Sanskrit: संसर्गो वा विशिष्टो वा वाक्यार्थो नात्र संमतः।  अखण्डैकरसत्वेन वाक्यार्थो विदुषां मतः।   
English:  “What is meant by the sentence (commandment ‘That thou art’) is not arrived at, either through its ‘sequence-of meaning’ or as ‘qualified-by-something’. An indivisible Being, consisting of Bliss only – this alone is the meaning of the sentence, according to the wise.”