section_heading: Radnja
paragraph_text: Dok se Hoshi dvoji oko svog bolesnog ljubimca puža, Reed i Mayweather se brinu zbog Enterpriseovih ciljničkih skenera koji nisu poravnani pravilno. Kapetan Archer naređuje izlazak iz warpa kako bi Reed mogao testirati novu konfiguraciju na nekom od obližnjih asteroida. Tamo T’Pol detektira nepoznati brod koji se čini "mrtvim u svemiru". Ona preporučuje da ne ometaju vanzemaljsku privatnost, ali Archer inzistira na pregledu broda iz blizine kako bi utvrdio tko je zaustavio brod i zašto.