section_heading: Radnja
paragraph_text: U strahu da će izgubiti svoj posao i završiti u zatvoru, David padne u depresiju i napije se, iako se njegova obitelj vraća kući. Kako bi spasio Davidovu karijeru i pritom ne završio ponovno u zatvoru, Bean noću odlazi u galeriju, onesposobljava čuvara laksativima i zamjenjuje uništenu sliku plakatom, prevarivši sve pristuen, uključujući i Newtona. Bean se uspaniči kad shvati da mora održati govor, ali održi sentimentalni monolog o važnnosti obitelji i domovine te osvoji simpatije publike. Davidu prilazi policajac Brutus, pa se David uplaši da policija zna za Beanovo nedjelo sa slikom, ali ispada da je Jennifer završila u bolnici nakon nesreće na motociklu na kojem se vozila zajedno sa svojim dečkom Stingom.