paragraph_text: Ime je dobio u čast kapetana Jamesa Cooka, koji je s posadom otkrio Novi Zeland 1770. godine. No, planinu su Maori zvali Aoraki (Maori su se isprva pisali Aorangi, što znači „čovjek”), što je osobno ime mitskog sina Rakinuija, nebeskog oca, koji je ostao smrznut u svom kanuu, Južnom otoku (maorski Te Waka o Aoraki, tj. „Aorakijev kanu”).<ref>Aoraki/Mt Cook - History, New Zealand Tourism Guide Preuzeto 14. listopada 2012.