section_heading: Nova verzija
paragraph_text: Prema novinama Hollywood Reporter,<ref>The Vine: 'Birds' to fly again in Uni remake, Hollywood Reporter 2009. bi se trebao snimiti obradu filma Ptice. Prema istom izvoru, glumica Naomi Watts<ref><ref>Naomi Watts for The Birds remake? Moviehole  bi trebala glumiti Melanie Daniels. Radnja će biti ista kao i Hitchcockova, a scenarij pišu Juliet Snowden i Stiles White. Film bi trebao izači 3. srpnja 2009., a režirat će ga Martin Campbell.