paragraph_text: Emma Thompson je ovim filmom osvojila i svoj drugi Oscar u karijeri (prvi je bio za glavnu žensku ulogu u filmu Howards End iz 1993.) za najbolji adaptirani scenarij i time postala prva osoba u povijesti koja je osvojila glumački i scenaristički Oscar. Film je također bio nominiran u još šest dodatnih kategorija za nagradu Oscar, uključujući one za najbolji film godine, najbolju glumicu (Thompson) i sporednu glumicu (Winslet). Uz sve to, Emma Thompson je osvojila i nagradu Zlatni globus u kategoriji najboljeg scenarija, dok je sam film na istoj dodjeli odnio pobjedu u kategoriji najboljeg filma godine (drama).