section_heading: Životopis
paragraph_text: Rođen je u Hinterzartenu u Njemačkoj u obitelji skijaša skakača. Otac Franz Thoma je 1960-ih kao skijaš skakač bio u njemačkoj reprezentaciji. Dieterov stric Georg Thoma bio je svjetski i olimpijski prvak u nordijskoj kombinaciji.