section_heading: Mortimerova osveta
paragraph_text: Zagor je taman stigao u sudnicu kada je izrečena presuda. Tjedan dana nakon toga, Mortimer, predstavljajući se kao sudac nagovorio je zapovjednika Hellgatea da premjesti Duvaliera, poznatog krivotvoritelja novca, u New York, jer se zapravo želi domoći njegova novca u zamjenu što ce ga osloboditi tijekom putovanja. Želeći zaštititi Duvaliera od mogućih napada, zapovjednik utvrde je u kočiju ubacio i Tonku kao izliku da ga premjestaju zbog napada Indijanaca. Mortimer je Zagoru poslao lažno pismo u ime zatvorskog liječnika kojemu je Zagor jednom spasio život da će premjestiti Tonku u New York.