paragraph_text: Sierra Oriental Chatino jezik (ISO 639-3: cly; ostali nazivi: chatino de la zona alta oriental, lachao-yolotepec chatino, sierra oriental chatino), jedan od šest čatino jezika, zapotečka porodica, kojim govori oko 2.000 ljudi (1993 SIL)<ref>Ethnologue (16th) u jugoistočnoj Oaxaci, Meksiko. Sela Lachao Pueblo Nuevo i Santa María Yolotepec.