section_heading: Sezona 2008./2009.
paragraph_text: 29. svibnja 2009. godine A.S. Roma je obznanila da je Juan potpisao ugovor za naredne četiri godine u klubu uz plaću od 4.5 milijuna eura za prve tri sezone, a 4.6 milijuna eura za posljednju sezonu.