paragraph_text: thumb|left|150|Teorija o podrijetlu govora Vlaja kao govora prekosavskog dijela Dubičke županije stare Slavonije thumb|150px|Govori Gradišća po J. Liscu mini|150px|Hrvatski poddijalekti Jedna od hrvatskih oaza u Gradišću i jedina štokavska. Riječ je o šćakavski ikavski govor kojima govore Vlahi (štokavski govor) u Bandolu (Weiden bei Rechnitz), itd. Pretpostavlja se da stanovnici ovih sela porijeklom iz kraja gdje se Una ulijeva u Savu. Njihov govor se razvio iz šćakavske ikavice iz područja bliskom zapadnom dijalektu, no s pokazuje i značajke slavonskog dijalekta. Radi toga ga se ponekad izdvaja kao posebnu (Vlašku) oazu.Josip Lisac, Hrvatska dijalektologija 1. - Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govor torlačkog narječja,, Golden Marketing - Tehnička knjiga, 2003.