paragraph_text: Bivši lovac Shaw sada turistički vodič vraća se u Timberline kako bi se osvetio Boogu i Eliotu jer su ga pobijedili i svjedoči neviđenom biću u šumi (što se ispostavlja da je Janko jelen koji je Eliotov suparnik prerušen). Shaw moli Boži da ponovno otvori sezonu lova i on to nevoljko čini. Iako mu je rečeno da lovi samo vukodlaka, Shaw je odlučan u tome da ga ne samo uhvati, već i lovi Booga i Eliota. Da bi to učinio, Shaw regrutira svoje stare prijatelje Eda i Ednu, vlasnike palače Poutine restorana koji poslužuje poutine. U međuvremenu slomljeni Eliot uhvati vukodlaka sam nakon što Boog bijesno prekine s njim. Dok Boog prolazi kroz šumu, Eliotova supruga Jelena ga sustiže i pokušava ga uvjeriti da mu je Eliot pokušavao pomoći da prevlada strah i da se Eliot uputio prema Gulchu mrtvog medvjeda, ali nije uspjela.