paragraph_text: Atsam jezik (cawai, cawe, cawi, chawai, chawe, chawi; ISO 639-3: cch), nigersko-kongoanski jezik uže skupine kainji, kojim govori 30.000 ljudi (Barrett 1972) na području nigerijske države Kaduna. Najsrodniji je jeziku piti [pcn], s kojim čini podskupinu piti-atsam.