section_heading: Priča
paragraph_text: Međutim, kada ih pronađu, roditelji zabrane Suzy ikada više vidjeti Sama, kojeg kod sebe primi policijski kapetan Sharp, koji je pak imao aferu s Laurom. Drugi čekaju "ženu iz socijalnog", koja će Sama odvesti u popravni dom. Mladi izviđači, iako prije nisu bili njegovi prijatelji, odluče iz simpatija pomoći Samu kako bi se opet sreo sa Suzy. Međutim, vremenska prognoza je najavila najtežu oluju u nekoliko desetljeća koja samo što nije pogodila i odsjekla otok. Poplava prouzroči metež i stanovnici se sakriju u crkvu. Nakon raznih nepogoda, Sharp odluči usvojiti Sama kako bi ga spasio od sirotišta te kako bi ostao na otoku sa Suzy. Walt i Laura se također smekšaju te shvate da su bili prestrogi s krćerkom.