section_heading: Radnja
paragraph_text: Bobovo poštovanje za Jesseja počinje opadati, a počinje rasti mržnja prema njegovu heroju dok shvaća kako knjige o Jesseju koje je čitao kao dijete nemaju puno veze sa stvarnošću. Bob se pokuša osvetiti Jesseju razgovarajući s Dickom o tome da se preda policiji. Učinivši to, dokazuje punu vjernost bandi James. Dick nakon toga prizna sudjelovanje u ubojstvu Wooda Hitea i pristane preuzeti svu krivnju na sebe. Kako bi se spasili, Liddil otkrije sve što zna o pljačkama bande James. Dok Dicka drže u policiji, Bob se dogovori s guvernerom Crittendenom (James Carville), a Fordovi prema tom dogovoru moraju uhavtiti Jesseja Jamesa u deset dana ili manje u zamjenu za deset tisuća dolara. U međuvremenu, pri povratku iz St. Josepha, zabrinuti Jesse otkrije Charleyju da se želi ubiti. Charley ga nakon toga uspješno nagovori da uzme Boba pod svoje krilo.