"Me toca lucharla aquí (en Colombia)": la voz de un colombiano que salió de Venezuela por miedo
A los 53 años, Manuel Salvador Cárdenas vivió, en agosto, su segundo desplazamiento no deseado.
Manuel Salvador Cárdenas trabaja ahora en construcción, pero le gustaría abrir una charcutería. El primero había sido forzado, violento. Un grupo de paramilitares mató a su hermano y ante el peligro decidió en 2006 abandonar la ciudad colombiana de Barrancabermeja. Se fue a Cúcuta y en 2009 cruzó la frontera hacia Venezuela. Allí estuvo seis años, hasta agosto de 2015, cuando se sintió obligado otra vez a dejar su hogar. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó el cierre de la frontera el 21 de agosto. El gobierno colombiano registró un total de 22.226 damnificados hasta diciembre de este año, tras el cierre de la frontera decretado por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, el 21 de agosto pasado. Maduro ordenó la deportación de cientos de colombianos y miles optaron por salir voluntariamente. Final de Quizás también te interese Norte de Santander, departamento del que Cúcuta es capital, fue el que recibió el mayor número de colombianos que retornaron al país. A ese departamento –principalmente a su capital– llegaron 1.097 personas que de una forma u otra fueron expulsadas de Venezuela y 17.805 que dejaron ese país en forma voluntaria. Por la trocha Cárdenas fue una de esas personas y, como la gran mayoría de ellas, lo hizo impulsado por el miedo. "Yo estaba trabajando en el estado Barinas (suroeste de Venezuela), estaba en el terminal del autobús y la Guardia (Nacional Bolivariana) se montó y nos pidió la cédula a todos", le dice a BBC Mundo en conversación telefónica. Miles de colombianos cruzaron con sus enseres a cuestas el río Táchira desde Venezuela hacia Colombia en agosto pasado. Cárdenas tenía una cédula venezolana con vigencia hasta 2020. Dice que tuvo que pagarle a un guardia para que lo dejara seguir. Decidió entonces volver a su país de origen. "Me vine porque estaban sacando a los colombianos", explica. Llegó hasta San Antonio, del lado venezolano, y hasta la ciudad de Cúcuta cruzó por la trocha, uno de varios caminos de tierra que utilizan los contrabandistas para pasar mercadería de un país a otro. Un mes y medio en carpa Pasó alrededor de un mes y medio en un albergue, donde compartía una carpa con otros cuatro hombres. "A los que tenían familia, les daban carpa para toda la familia. A nosotros, como estábamos solos, nos juntaron ahí". Miles de personas fueron alojadas en albergues temporales. Según cifras oficiales, 6.129 personas pasaron por albergues temporales. Mientras estuvo en uno de ellos, Cárdenas dice que todo funcionó bien, que les daban desayuno, almuerzo y cena. Luego el gobierno le cubrió el costo de tres meses del alquiler; hizo lo mismo con otras 4.280 personas y familias. Más tarde, le dieron una ayuda única de 900.000 pesos colombianos (US$270 al cambio de hoy). "Y no nos han dado nada más". TV blanco y negro Ahora vive con su hijo de 18 años en una habitación que le cuesta 250.000 pesos mensuales (US$75). "Es una habitación pequeña de 3 por 3, tengo ahí la camita doble, donde duermo con mi hijo, ventilador y TV blanco y negro, porque no he tenido dinero para comprarme a color", describe. Muchos de los que cruzaron decidieron quedarse en Cúcuta. Cárdenas se queda por ahora, pero espera cambiar de ciudad. Por la mañana comen unas arepas. Él almuerza en el trabajo y su hijo, dice, "se las rebusca" al mediodía. A la noche, en general, toman aguapanela (jugo de caña de azúcar) con pan. "O a veces aguapanela sola". Indemnización Cárdenas ahora está esperando para ver si le dan entregan una indemnización por su primer desplazamiento. Cuenta que en octubre completó una encuesta para ser considerado beneficiario de ese dinero, pero que todavía no ha tenido respuesta. Le preocupa el dinero. Su hijo terminó el bachillerato y Cárdenas tuvo que pedir prestado para pagar los gastos de graduación. Está trabajando en construcción. Cobra 25.000 pesos diarios (US$7,5), de los cuales gasta 5.000 en el almuerzo (US$1,5). Muchos colombianos decidieron cruzar el río de vuelta a su país acarreando sus pertenencias. Los policías colombianos acudieron a ayudarlos. Se siente afortunado por el trabajo, porque siente que a su edad es difícil que lo empleen. Dice que debe agradecerle a los cucuteños. "La gente nos ha acogido muy bien", reconoce. Fue una recomendación de un hombre de la ciudad que le permitió conseguir trabajo. "Me toca lucharla aquí" Cárdenas está preocupado porque vienen meses difíciles, de poca actividad, para quienes trabajan en construcción. ¿Volverá a Venezuela entonces, si se abre la frontera? "No, no, para nada", dice. "No, Venezuela no", insiste. "Me toca lucharla aquí, en el país", asegura. Más de 4.200 personas que fueron trasladadas al interior del país tras cruzar desde Venezuela, Cárdenas no se fue todavía de Cúcuta. Le ha pedido al Estado ayuda para trasladarse a Bucaramanga, una ciudad más cercana a su lugar de origen. "Me gustaría montar un negocio, cuando me den la indemnización", afirma. Quiere abrir una charcutería, que es a lo que se dedicaba en Venezuela. Mientras tanto, sigue viéndose con otros que cruzaron en agosto, atemorizados como él, y que ahora intentan volver a empezar sus vidas en Colombia.