ايتاليا روايت آمريکا از حادثه قتل مامور ايتاليايی را رد کرد
سيلويو برلوسکونی، نخست وزير ايتاليا، از دعوت آمريکا برای انجام تحقيقاتی مشترک در مورد مرگ يک مامور مخفی ايتاليا که هفته گذشته در اثر تيراندازی نيروهای آمريکايی در عراق کشته شد استقبال کرده است.
اما آقای برلوسکونی که در پارلمان ايتاليا سخنرانی می کرد گفت آمريکا بايد آماده باشد مسووليت حادثه را به عهده گيرد و خواستار حداکثر همکاری آن کشور در جريان فرآيند تحقيق شد. اين نخستين سخنرانی عمده نخست وزير ايتاليا از زمان قتل نيکولا کاليپاری، مامور ايتاليايی در عراق بود. آقای کاليپاری يک گروگان آزاد شده ايتاليايی به نام جوليانا اسگرينا در عراق را به مقصد فرودگاه بغداد همراهی می کرد که اتومبيل آنها در يک محل ايست بازرسی هدف آتشبار نيروهای آمريکايی قرار گرفت. نيروهای آمريکايی ادعا می کنند برای متوقف کردن اتومبيل، به تاباندن نور و شليک گلوله های اخطار پرداختند اما راننده به آن بی توجهی کرد. اما نخست وزير ايتاليا در سخنرانی خود در پارلمان ايتاليا گفت که اتومبيل حامل آقای کاليپاری به محض مشاهده علائم اخطار از حرکت بازايستاد. ارتش آمريکا يک رشته تحقيقات در مورد حادثه را آغاز کرده است که انتظار می رود حداکثر 4 هفته به طول انجامد. 'اندوه عظيم' اين حادثه روابط آمريکا و ايتاليا را دچار تنش کرده است. آقای برلوسکونی گفت: "تنها شرط گذاشتن نقطه پايانی بر اين حادثه، که کاملا بيهوده روی داده و سرمنشا اندوهی چنين عظيم شده است، پذيرش صادقانه و دوجانبه مسووليت نهايی آن است." نخست وزير ايتاليا گفت که ارتش آمريکا مجوز لازم را برای انتقال خانم اسگرينا به فرودگاه بغداد صادر کرده بود. وی افزود يکی از مامورانی که آقای کاليپاری را همراهی می کرد روايتی از آن رويداد را ارائه کرده است که با روايت ارتش آمريکا در تناقض است. آقای برلوسکونی گفت: "از فاصله ده متری نوری به سوی اتومبيل تابانده شد. راننده در اين لحظه فورا اتومبيل را متوقف کرد و در همان حال تيراندازی شروع شد و در حدود 10 يا 15 ثانيه ادامه يافت." وی افزود: "چندين گلوله به اتومبيل برخورد کرد و يکی از گلوله ها آقای کاليپاری را به قتل رساند." "اين روايت از رويدادها براساس مشاهدات مامور ديگری که همراه آقای کاليپاری بود بازسازی شده است و با آنچه مقام های آمريکايی تاکنون گزارش کرده اند کاملا همخوان نيست." واقعيت 'دردناک' مقام های ارتش آمريکا می گويند اتومبيل حامل خانم اسگرينا به فرودگاه "با سرعت زياد در حرکت بود" و "از توقف در محل ايست بازرسی خودداری کرد." به گفته آنها زمانی که راننده به چندين اخطار سربازان توجه نکرد آنها به سوی موتور اتومبيل تيراندازی کردند. آقای برلوسکونی گفت او با جورج بوش، رئيس جمهور آمريکا صحبت کرده است و او برای يافتن مسوول اصلی حادثه قول همکاری داده است. نخست وزير ايتاليا افزود اين مساله که آقای کاليپاری در اثر آتش نيروهای دوست کشته شده "دردناک" است، اما افزود مطمئن است که آمريکا "قصد طفره رفتن از واقعيت را ندارد." وی گفت: "من مطمئن هستم که در مدت زمانی کوتاه تمام جنبه های حادثه روشن خواهد شد." آقای کاليپاری که گفته می شود در زمان حادثه خود را سپر بلای خانم اسگرينا کرد در ايتاليا به يک قهرمان ملی بدل شده و رهبران ايتاليا در کنار صدها شهروند معمولی در مراسم تشييع جنازه او شرکت کردند. خدمات