اتهام جاسوسی نظامی بريتانيايی در افغانستان
يک نظامی بريتانيايی در افغانستان، به "جاسوسی برای دشمن" متهم شده است.
دانيل جيمز، متهم است که از مقر فرماندهی ناتو در کابل، اسرار نظامی را، به دشمن منتقل کرده است. او روز چهارشنبه 20 دسامبر، برای تفهيم اتهام "انتقال اطلاعات محرمانه نظامی به دشمن" به دادگاه احضار شد. آقای جيمز که ۴۴ سال سن دارد، به عنوان مترجم همزمان ژنرال ديويد ريچاردز سر فرمانده بريتانيايی نيروهای تحت امر ناتو کار می کرد. او در کنفرانس های خبری و ديدارهای رسمی ژنرال ريچاردز، به عنوان مترجم همراه او بود. دانيل جيمز به فارسی که يکی از زبانهای رسمی افغانستان است، روان صحبت می کند. گفته می شود ايران کشوری است که اتهامات آقای جيمز به آن مربوط می شود. برخی از گزارشها حاکيست که مادر آقای جيمز ايرانی است. اين مرد متهم است که در مقر فرماندهی نيروهای ناتو در کابل، اطلاعات محرمانه را به دشمن داده و بر اساس ماده اول قانون اسرار دولتی، "برای دشمن سودمند" محسوب می شود. دانيل جيمز به عنوان مترجم سخنرانی های ژنرال ديويد ريچاردز، يک چهره آشنا برای رسانه های خبری در کابل است. اما معلوم نيست که او تا چه حد به به اطلاعات و اسرار محرمانه دسترسی داشته است. آقای جيمز به عنوان يک دستيار بسيار نزديک سرفرمانده نظاميان ناتو در افغانستان شناخته نمی شد. جلسه روز گذشته دادگاه، بيشتر محرمانه بود و دانيل جيمز، فقط برای تاييد نام اصلی اش سخن گفت. او تا يک هفته ديگر همچنان در بازداشت خواهد بود. خدمات