坎利夫：房价是英国经济“最大风险”
英国银行副行长坎利夫（Sir Jon Cuncliffe）在接受英国广播公司BBC采访时表示，英国房地产市场对英国经济构成“最大风险”。
坎利夫说房价是英国经济“最大风险” 坎利夫爵士认为“房价上涨速度超过人们的工资收入上升速度”尤其是一种威胁。 “这会导致经济中的债务额大幅上升”，他补充说。 上星期，英国央行宣布措施，试图阻止房地产市场进一步升温。 坎利夫爵士说，房价“持续增长”将令人担忧。 他在接受BBC的采访时表示，几个月前他就认为，英国经济的最大风险可能来自房屋市场。 他进一步表示，这种风险并不是房价本身，而是持续的房价上涨，而且房价上涨得比人们的工资要快。 由于房价持续上涨，那么人们背负的房屋抵押贷款的债务将会增加，因而英国经济中债务所占的比例将显著上升。 昨天（7月2日），英国一家主要房贷银行(the Nationwide building society)报告说，目前的英国房价已经超过了2007年的高峰。 英国目前平均房价接近19万，而在伦敦地区则首次突破40万英镑。 上个月，国际货币基金组织(IMF)警告英国政府房价飙升对英国经济的恢复是最大的威胁。 它还呼吁英国央行采取“尽早以及逐渐的”措施以避免房市泡沫。 英国央行行长卡尼（Mark Carney）也警告房屋市场价格上涨可能对经济稳定不利。 他强调加强银行体系，以便它们有足够的资金来抵御房屋市场所带来的风险。 （编译：凯露 责编：李莉）