台湾大选投票结束 民进党对决国民党
台湾于周六（16日）举行大选，选出第14任台湾总统和副总统及第9届立法院113位立法委员。投票站在周六下午4时关闭，投票结束。
投票站在周六下午4时关闭，投票结束。 BBC中文网台湾特约记者吴燕玲从民进党总部报道说，在投票结束之际，蔡英文竞选总部前已开始聚集许多热情的支持者。 BBC中文网台湾特约记者吴燕玲从民进党总部报道说，在投票结束之际，蔡英文竞选总部前已开始聚集许多热情的支持者。 早些时候，民进党主席蔡英文和国民党主席朱立伦已前往投票站投票。 BBC中文网记者赵雅珊从台北报道说，民进党主席蔡英文于早上九点半过后现身新北永和区投票站，现场工作人员说不要让她插队，要排队投票。 BBC中文网台湾特约记者吴晓沛在蔡英文投票的新北市票站外拍下这个情景——采访蔡英文投票的记者上百，场面热闹。在离开时，现场选民鼓掌欢呼。 蔡英文现身新北永和区投票站投票。 BBC中文网记者赵雅珊报道，现场工作人员说不要让她插队，排队投。 BBC中文网台湾特约记者吴晓沛在蔡英文投票的新北市票站外拍下这个情景——采访蔡英文投票的记者上百，场面热闹。 吴晓沛报道说，蔡英文于投票后接受媒体访问，她表示已尽最大努力，结果交在选民手上，也乐观表示有信心。 另外，蔡英文特别针对台籍艺人周子瑜的道歉影片发表看法。她说，一个中华民国国民不该因拿国旗、表达国籍认同而遭受打压，甚至被迫讲出违背原意的言语，此事已严重伤害台湾人的感情。 她呼吁，这是台湾人该团结的时刻，我们应一致向国际社会发声，表明台湾人持中华民国国旗及表示国家认同，都是正当的事情，不应为此被打压。 蔡英文离开时，现场支持者大声鼓掌，并高喊“总统好”。 民进党新北市竞选总部主委游锡堃亦出现于投票所，并陪同蔡英文一起离开。 国民党总统候选人朱立伦在新北市投票后说，“希望大家都起来投票，也一起来投票”，“以台湾的民主自由为骄傲”。 国民党总统候选人朱立伦在新北市投票后说，“希望大家都起来投票，也一起来投票”，“以台湾的民主自由为骄傲”。 他也就周子瑜道歉一事表态说，坚决支持周子瑜，并强烈谴责韩国有关企业。 国民党的马英九早上投票后也就周子瑜道歉一事表态。 身为现任总统，国民党的马英九早上投票后也就周子瑜道歉一事表态。他认为展示中华民国国旗是正当的，应该支持。马英九总统说：“她没有必要道歉，我们支持她。” 马英九在社交网站脸书发表声明说，“我觉得我们也应该让大陆当局和大陆人民了解，‘一个真心拥抱中华民国的人，绝对不会是台独’。” 亲民党总统候选人也在新北市投票。 亲民党总统候选人也在新北市投票。台湾中央社引述宋楚瑜说，相信台湾人会满怀笑容，以智慧、勇气，选择未来有尊严与自信的生活。 身处南台湾嘉义的BBC中文网记者刘子维说，当地阳光普照，气温21摄氏度。 身处南台湾嘉义的BBC中文网记者刘子维说，当地阳光普照，气温21摄氏度。 具有投票资格选民，在选举前都会收到写着总统、政党、立法委员候选人公开资料与政见的“选举公报”。 从照片中所见，票站门口都张贴了一些投票须知，例如是不得把手机带进票站。 这次选举，全台湾设置15582个投开票所。除了学校、村里活动中心外，在民俗信仰普及的中南部，分布密集的地方庙宇也摇身一变成为投开票所。从照片中所见，票站门口都张贴了一些投票须知，例如是不得把手机带进票站。 具有投票资格选民，在选举前都会收到写着总统、政党、立法委员候选人公开资料与政见的“选举公报”。 BBC中文网记者威克从台北报道说，国民党和民进党总部前面已搭好舞台。许多媒体记者已经到场占据最佳位置。大批卫星转播车也已经停在民进党总部附近街道。 BBC中文网记者威克从台北报道说，国民党和民进党总部前面已搭好舞台（图为国民党总部前正在搭建舞台）。 民进党总部前面也已搭好舞台。 大批卫星转播车也已经停在民进党总部附近街道。 BBC中文网特约记者郑仲岚走访了台北市大安区位于国北教大实小与附近里民中心的两间投票所，这附近住满军公教人员，俗称国民党「铁票区」，也是相对泛蓝稳定的区域。 BBC中文网特约记者郑仲岚走访了台北市大安区位于国北教大实小与附近里民中心的两间投票所。 周六早些时候，BBC中文网记者来到位于台北松山的一个投票所，可能因为时间尚早的关系，来投票的选民非常稀少。另外，台北仍在下雨，天气湿凉。4年前台湾大选投票率为74%，而普遍估计，这次投票率会在70%左右。 BBC中文网记者赵雅珊报道，台湾新北永和区的选民正在排队投票，他们早至八点开始投票，截止下午4点结束。 BBC中文网记者来到位于台北松山的一个投票所，可能因为时间尚早的关系，来投票的选民非常稀少。 同选区的选民正在排队投票，他们早至八点开始投票，截止下午4点结束。 在台北现场的BBC中文网主编李文表示，此次选举的关注焦点是主要反对党民进党总统候选人蔡英文能否击败执政国民党总统候选人朱立伦，成为台湾有史以来第一位女总统。 台湾大选人们关注的焦点之一是蔡英文能否成为台湾有史以来第一位女总统。 今年59岁的蔡英文在4年前的大选中以80万票之差败在国民党总统候选人马英九手下，这次是再度出征。至于53岁的朱立伦今年则是首次参加总统选举。 除此之外，今年73岁的亲民党主席宋楚瑜这次也再次参选总统，这也是他第四次参加总统及副总统选举，而在之前的选举中，他均以落选收场。 立委选举 台湾各党派在这次立法委员的选举中竞争激烈的程度是前所未有的。 与此同时，这次选举还同时选出台湾立法院的113个立法委员议席。 在目前这届立法院中，国民党控制了64席，超过了总共113席的一半以上，其次是民进党拥有40席。此外，台联与亲民党各3席，无党团结联盟2席，无党籍1席。 根据台湾中央选举委员会的官方公布，今年无论区域和不分区立委候选人的人数都高过前2届，竞争之激烈前所未见。其中区域立委选举共有354人参选，山地及平地原住民23人、不分区立委选举则有179人参加。 而从各党在这次立委选举的提名情况来看，执政国民党派出的候选人仍然最多，总共有110人，其次是民进党，共有96人，其余的政党包括民国党及亲民党最多也只派出20多人参选。 不过，这次有不少新兴政党参选，被形容为“第三势力”。因此，他们能否打破长期以来两大政党垄断台湾立法院议席的局面也是一个关注焦点。 分析 － BBC驻台北记者萧蔼君（Cindy Sui） 此次大选的结果可能将标志着台湾民主和两岸关系的一个转折点。 假如民进党胜出，将意味着台湾走向一个选民倾向于政权在不同党派之间更替的政治体系，结束数十年来主要由国民党统治的局面。 而这可能会令台湾与中国大陆的关系变得不确定，因为和国民党不同的是，民进党倾向赞同台湾独立，也并不承认中华民国（台湾的正式名称）和中华人民共和国同属“一个中国”。 国民党一旦落败，对北京来说将是个严肃的挑战。国民党过去在内战中曾是共产党的敌人，但现在对中国大陆来说却是两岸和平统一的最大希望，可能也是唯一的希望。国民党当年输掉内战，但是其党章以及它的领导人仍然支持两岸的最终统一。 北京方面也在密切关注此次选情，以评估台湾民意，以及这些民意对最终统一目标的意义。台湾在1895年被日本占领成为殖民地，后来在内战结束后由国民党统治，它被北京视为继香港与澳门之后最后一片在遭受不平等割占后有待统一的华人领土。 BBC中文网台湾大选报道 这次台湾大选投票的选民人数比4年前上一届大选的选民人数增加了近70万人。 新当选的总统将接替任满八年下台的马英九。 选民人数 台湾中央选举委员会透露，合资格参加这次台湾大选投票的选民人数为1878.6万人，比4年前上一届大选的选民人数增加了近70万人。 其中新北市是全国最大的票仓，其中合资格投票选举总统的选民人数高达320.4万人。 投票在台北时间周六上午8点至下午4点举行。投票结束后，随即就进行点票。普遍预测，选举结果在当地时间晚上8点左右就会揭晓。 由于此次台湾大选的结果不但将决定台湾未来4年的政治版图，同时也将无可避免地影响到两岸关系的发展以至亚太地区和国际地域政治的战略格局，因此也吸引了数百名海外媒体记者专程到台湾报道，其中包括BBC中文网的报道团队。 （撰稿：李文/赵雅珊/吴晓沛/威克/刘子维/郑仲岚/吴燕玲/萧尔/叶靖斯/川江/蔡晓颖/邵智杰, 责编：路西/萧尔） 请用下列表格发表您的意见和看法: