禁药泄密者：英国反兴奋剂组织“严重失效”
伦敦一名医生被指向运动员提供违禁药物，事件中的泄密者指英国反兴奋剂组织（UKAD）在此事上“严重失效”。
丹·史蒂文斯表示不后悔当告密者 在接受BBC体育部采访时，曾使用违禁药物的前业余自行车选手丹·史蒂文斯（Dan Stevens）表示，对于他就马克·博纳（Mark Bonar）医生发出的警告，该英国反禁药机构“绝对没有理由不调查”。 博纳被《星期日泰晤士》（Sunday Times）秘密拍摄了视频，被指承认曾向包括有英超球员在内的150名运动员提供违禁药物的处方。 三家英超俱乐部发表了声明，否认他们的球员有使用过提升运动表现的药物。 博纳也否认有任何不当行为。 UKAD表示已经对博纳展开了调查，但发现他不在其监管范围之内，因为博纳不属于任何一个运动项目管理机构辖下。 UKAD决定不将此宗案件移交给英国医学总会（GMC），也不与博纳的私家诊所联络。 英国政府已下令对UKAD的处理方式展开紧急调查。 “违禁产品”处方 40岁的史蒂文斯曾在2014年因拒绝提供非比赛期的检测样本而违反了反兴奋剂条例，最初被禁赛两年。 希望寻求缩短禁赛期的他与UKAD联系，提交证据指控博纳为他开出了提升运动表现的药物处方。 史蒂文斯原本希望保持匿名，直至本周他的身份被媒体曝光，他向BBC叙说了他是如何认识博纳的。 “我开始觉得恢复体力有困难，于是我去看普通科医生，医生说我的睾酮水平低，”他说。 “在那之后不久我就见了博纳医生。我在网上搜到了他——他当时在推销睾丸素替代物疗法。” “这就是原本的意图——本来是没有意图要作弊的，没有意图要提升我的表现。” “博纳似乎是个比较明智的、不错的医生。他知道自己在说什么。” “每次见这个人的时候，他都会很高兴地开一系列的处方药，而他的说法是：‘你想要用还是不用这些东西，真的是取决于你。’” “在和这个人接触的多个月时间里，越来越令人担忧的是他总是准备着一直开出违禁产品的处方。” 告密者告诉BBC，他认为现行的反兴奋剂体系需要修改 “他开始谈到其他的药物——比如生长激素和促红细胞生成素（EPO）——并且表示他还和其他一些客户合作，而那些客户都已经在用这些了，如果你想要在高级别比赛中竞争的话，每个人都是这么做的。” “他表示，这是个普遍问题，而且他提到了和他打交道的很多其他客户，其中一个是一名英国拳手，但他没有告诉我名字。” “我想这是个挺震撼的事情，在一家私人诊所里遇到一个英国医生，他还告诉我说有相当数量的著名英国田径、自行车、跑步、拳击、板球和足球运动都在用这些东西来提升表现。他的说法是这是向上提升一个台阶时所需要做的。” “所以这颇令人震惊，但同一时间，它又很吓人，因为问题的涉及面原来那么大，而且医生对此还那么坦白。我几乎觉得好像他是在怂恿我使用药物。” “我带着好奇使用了EPO，而在我使用的过程中最重大的变化是运动表现的大幅提升。那种得益是令人难以置信的。” 博纳则在一份声明中告诉BBC体育部：“丹·史蒂文斯是带着个人的健康问题来说。我用恰当的方式治疗他的症状，而我并没有以提升运动表现为目的开出处方。” 史蒂文斯对此作出反驳。在被禁赛之后，史蒂文斯试图协助UKAD，期望能够获得禁药减刑。 因为在另一宗禁药调查当中与国际自行车联盟（UCI）合作，他的禁药期缩短了三个月。 他向UKAD提到了博纳，表示他曾开出了五张手写的处方。 提供帮助是“最糟糕的事” UKAD表示，泄密者的单子已经交给了一名独立的医疗专家进行分析，但判定证据不足以令案件移交给英国医学总会。 之后，史蒂文斯向《星期日泰晤士报》告密，造成了上周的披露事件，被引述对更广泛的相关问题的关注，比如信息搜集程序，以及在反兴奋剂斗争中如何对待泄密者等问题。 “我会将此形容为‘严重失效’，”史蒂文斯说。 “UKAD绝对没有理由不调查博纳医生。他们有一切理由要调查这个医生，他们也收到了这个医生开出的处方——那些处方上也有该名医生在医学总会的注册号码。” “这些处方是通过英国的药剂师开出的。UKAD绝对没有借口不调查这些，而这是个极大的隐忧。” “这是可怕的，是邪恶的，而且我也不认为这是巧合。” “我觉得公共论调是不想要告密者，而且我认为关起门来的目的也是不想出现这些告密者。” “我觉得我做过的最糟糕的事就是向UKAD提供我的帮助，去揭发这些发生的事情，因为我觉得他们真以不想有人这么做。” 当被反问是否需要有更切实的证据时，史蒂文斯坚持说，他所提供的证据应该已经足够。 “UKAD完全没有理由不去拿起电话，向GMC说：‘嘿，这样，有个人来找我们——有医生一直在给运动员开禁药处方。你们能调查一下吗？’” 史蒂文斯在2014年因拒绝提供检测样本而被禁赛21个月 UKAD一名发言人在一份声明中告诉BBC体育部：”在UKAD此前发出的声明基础上，重要的一点是，我们强调UKAD正在就《星期日泰晤士报》作出的指控进行调查。“ “我们还必须澄清，除了目前这一名受关注的运动员之外，UKAD没有任何可能接受过博纳治疗的运动人员的名字。” “UKAD的管理委员会已经委派（前助理区长）安迪·华德（Andy Ward）领头，对UKAD在2014年处理有关博纳医生信息的方式以及与该运动员对话后所展开的调查进行独立复核。” “UKAD将会完全配合此次独立复核。” 是时候将禁药列为犯罪？ 史蒂文斯认为，重大的改变是需要的，包括引入与禁药有关的刑事条例。 他说：“我认为整个体系需要一次从里到外的修改。我认为以目前的状况，很明显它并没有起作用。” “我认为，使用兴奋剂在英国需要被列为犯罪。第一，这是一种更强的阻遏作用，第二，这会给运动员提供大得多的保护。（因为它会使调查程序脱离反兴奋剂监管体系。）” 虽然在尝试缩短禁赛期的法律行动中，史蒂文斯已经花费了数万英镑，但他表示，自己没有后悔当一个告密者。 “我觉得我对目前英国禁药问题的状况已经做了很多贡献，希望我向你们还有其他人提供的信息能够令公众看到目前的状况——告密者是如何被对待的。” （编译：邵智杰 责编：叶靖斯）