英窃听门审讯新进展 凯特电话留言曾遭窃听
英国窃听案的最新审理显示，《世界新闻报》曾经窃听威廉王子在其女友凯特·米德尔斯顿的电话上的留言。
2006年，威廉王子在桑赫斯特军校接受军官训练。 在其中的一个留言里，威廉王子使用了凯特的昵称“babykins”，而在另一个留言里他告诉凯特，自己差点儿被空弹击中。 一个未透露姓名的男子还假装是哈里王子当时的女友给他留言。 这是陪审团首次听到凯特·米德尔斯顿、现在的剑桥公爵夫人的电话被窃听。 威廉王子在电话留言中所说的“差点儿被空弹击中”是指2006年，在桑赫斯特军校接受军官训练的威廉王子在一次夜间训练活动中走失，并误入其他团队的埋伏。 《世界新闻报》在事后报道此事时称，威廉王子被空弹击中，即便这与事实不符。 《世界新闻报》前主编瑞贝卡·布鲁克斯和安迪·库尔森与当时该报的王室编辑克莱夫·古德曼和另外四人一起出庭受审。他们被控犯有一系列罪行，包括阴谋非法截获语音留言。他们都否认这些指控。 检控官说，威廉王子在凯特电话上的一个留言是于2006年在古德曼家中发现的。 但古德曼否认串谋触犯公职人员行为准则。 有关窃听门的审讯仍在继续。 （编译/责编：尚清）