难民翻船悲剧频发意大利加强海岸巡逻
在连续发生来自北非的非法移民翻船事故导致数百人丧生之后，意大利当局加强了海岸和空中的巡防。
意大利海岸巡逻队救助非洲难民。 意大利总理莱塔说，空军与海军在西西里岛南部的联合巡防行动将于周一（10月14日）开始。 在周五（11日）发生于马耳他和意大利兰佩杜萨岛之间的翻船惨剧中，一共有至少33人丧生。 而在此前一周发生在兰佩杜萨岛附近的另一次非法移民翻船事故中，有350多人死于非命。 求助欧盟 意大利国防部长马乌罗说，他们计划将在地中海的海空巡逻力量增加三倍，以防止翻船事故的再次发生。 意大利媒体说，西西里空军基地的无人飞机也可能参与巡逻，协助寻找海上的非法移民船只。 意大利外长伯尼诺说，海空巡逻行动的主要目的将是帮助救助遇难的船民，“而不是告诫他们停留在原地”。 每年都有成千上万来自非洲和中东地区的移民为躲避国内战火或贫困漂洋过海试图非法登陆意大利，意大利当局曾呼吁欧盟帮助解决这一问题。 在最近又连续发生非法移民翻船死亡事故之后，意大利再次呼吁欧盟对此采取措施。 （编译：沙漠 责编：伊人）