秋冬时节天渐凉 煤气电费跟风涨
时值初秋，就有传闻说英国家庭今年冬天取暖比往年更贵，因为电力和煤气公司又要涨价。
英国煤气公司去年8月已经上调了煤气和电费标准。 英国最大的煤气和电力公司英国煤气公司（British Gas，BG）周五（10月12日）证实即将涨价6%的消息。 BG 知道涨价遭人骂。它在声明中说，这次不受欢迎的涨价将从11月16日开始，煤气和电费都涨。 普遍预计其他煤气和电力公司不久将陆续仿效。 业务遍布英格兰、苏格兰和威尔士的另一家主要能源公司，SSE，已经宣布从下周一（10月15日）开始上调煤气和电费9%。 SSE在英格兰叫南方电力公司（Southern Electric），在苏格兰叫苏格兰水电公司（Scottish Hydro），在威尔士叫Swalec电力公司。 英国煤气公司执行总监菲尔·本特利（Phil Bentley）辩解说，公司知道英国家庭目前手头吃紧，但煤气和电力的成本上涨了，很多因素是供应商无法控制的，所以不得不涨价，每户平均每周要多付1.5英镑。 BG 还提醒公众，政府的能源政策明年将进一步推高水电煤气费。 目前英国家庭每年的煤气和电费平均是1300英镑。 和往年一样，取暖费用上涨的最主要受害者是领退休金的老人。 为老人提供帮助服务的慈善机构 Age UK 说，很多低收入老人就是因为煤气电费太贵，冬天也舍不得开足暖气，甘冒生病的风险，省下钱来吃饭。 一家半官方机构，消费者聚焦（Consumer Focus），表示，英格兰有600万户家庭今年冬天准备控制取暖，尽量节省煤气和电费。 与内文相关的链接