名琴失而复得 乐师感慨万分
一把被盗贼偷走的名贵小提琴在时隔近两年后与它的主人团聚，盗贼已被警方拘捕。
被盗乐器是一把由斯特拉迪瓦里父子制作的小提琴。 2010年11月19日，一名男子和两名未成年人从一位国际知名音乐家那里偷窃一把价值120万英镑的的小提琴。 偷窃时，这名音乐家、韩国小提琴手金敏金正在伦敦尤斯顿站附近的三明治店里吃饭，她突然发现装在自己黑色箱子里的斯特拉维奇提琴和两个价值连城的琴弓不见了。 这把提琴制造于1696年，是世界著名小提琴制造家斯特拉迪瓦里父子（Stradivarius）制作的400把小提琴当中知名并依然存在的一把琴。 英国警方逮捕并起诉了26岁约翰·莫恩和两名未成年人。至于另外两名分别为16岁和14岁的未成年人的姓名，根据英国法律，不便透露。 莫恩目前已被判罪，另两名未成年人被保释。 在乐器还未找到之前，保险公司已根据情况提供了赔偿。 失而复得 英国交通警察局周二（30日）将这把名贵小提琴交到金敏金的手里，并告诉她，他们于上周在英国中部地区的一座住宅中找到这把琴，除了一些非常小的损坏外，整个乐器基本上完好无缺。 金敏金说，“我仍不能相信这是真的。” 她说，她无时无刻不在思念这把丢失的乐器，甚至连睡觉时也在自责。 现年35岁的金敏金从6岁开始练习小提琴，13岁时就在柏林交响乐团首演，并多场担任首席小提琴手。 还在孩提时代就用这把琴拉曲的金敏金认为，许多年来这把乐器已经成为她身份的一大部分。 她补充说，“乐器被盗无疑是一个巨大打击，但失而复得让她欣喜若狂。” （编译:尚清 责编：路西）