俄客机空难：埃及指谈失事原因言之过早
调查俄罗斯客机坠机的国际调查委员会主席穆卡德姆（Ayman al-Muqaddam）表示，现在谈失事原因言之过早。他说调查还在推演所有可能的情境。
俄罗斯客机空难国际调查委员会主席穆卡德姆（Ayman al-Muqaddam）7日在开罗举行的民航局记者会上发言。 周五（11月6日），法国官员指出剧烈爆炸可能是坠机原因。 这架编号为“KGL9268”的俄罗斯A-321型空中巴士客机在10月31日从埃及度假胜地沙姆沙伊赫起飞不久后，坠毁于西奈半岛北部。飞机上的217名乘客和7名机组人员全部罹难。 周六（7日）稍早，埃及外交部长舒凯里（Sameh Shoukry）批评其他国家没有和埃及分享有关俄罗斯客机坠毁原因的情报。 英国及美国根据情报指出，坠机原因极有可能是炸弹爆炸。 英国暂停飞往沙姆沙伊赫的航班并召回在该地的英国游客。 穆卡德姆证实报道中提到，在驾驶舱录音的最后几秒钟录得噪音，但他说还需要进行声音频谱鉴定。 坠毁的俄罗斯KGL9268客机的残骸。 BBC外交事务记者詹姆斯·罗宾斯（James Robbins）说此分析应该包含声波的详细审查，专家也表示，如果是炸弹造成的噪音将很容易被分析出来。 穆卡德姆表示他领导包含俄罗斯、法国、德国、爱尔兰籍专家的委员会还未证实客机在何种情况下坠毁，并说：“所有情境都还在推演。”而且他们将审查任何提交上来的证据。 熟悉空难调查的法国民航局官员上周五向BBC透露，空难原因并不是早先说的“技术故障”，另一名法国官员说，飞航纪录显示，空难原因是“剧烈、突然”的爆炸。 “只关注自身” 舒凯里说埃及身为“和坠机最有关的国家”，他们希望能得到更多情报。 “我们期待技术上的情报能够在技术层面上提供给我们，而不是透过媒体向公众发表的形式。” 舒凯里还批评在共同打击恐怖主义上的失败，指控某些国家“只关注自身利益”而忽视埃及遭受的挑战。 但是英国驻埃及大使卡森（John Casson）说，他个人一直和埃及政府保持密切联系。 “我们开放所有的信息，也向他们解释我们做决策的依据，”卡森向BBC说。 英国在11月5日宣布，在检视沙姆沙伊赫机场安全后，将暂停英国往返该地的航班，并将在当地的英国游客带回国。 空难中大多数罹难者是俄罗斯人。俄罗斯在上周五表示暂停飞往埃及的航班，要求在当地大约八万民几乎都是去度假的俄罗斯游客返回国内。 俄罗斯官方在周六表示，十架载有俄罗斯游客的班机已经离开埃及。 和伊斯兰国（IS）武装份子有联系的西奈武装份子表示，坠机是他们造成的，但并没有说以何种方法。 伊斯兰国在美国和俄罗斯空袭叙利亚之后威胁将要对其发动战争。 美国全国广播公司（NBC）周五引述一位不具名美国官员的说法，在叙利亚的伊斯兰国武装份子领导阶层与西奈省民众之间，关于该架客机如何坠落的通信已遭到拦截。 “他们很明显的是在庆祝，”美国全国广播公司引述该美国官员的说法。 BBC驻地记者表示，如果伊斯兰国与这起坠机事件有关，则将会为伊斯兰国及其附属组织对区域安全的威胁带来戏剧化的升高。 西奈省武装份子档案： （编译：刘子维 责编：列尔）