古巴领导人敦促美国取消贸易禁运
在古巴与美国就恢复两国外交关系展开正式会谈之际，古巴总统劳尔·卡斯特罗敦促美国结束针对该国的贸易禁运。
星期三，奥巴马与劳尔·卡斯特罗分别采取了一系列改善关系的举措（资料照片）。 劳尔·卡斯特罗说，长达半个多世纪的贸易禁运“造成了巨大的人为破坏和经济破坏”。 不过，只有美国国会才有权取消针对古巴的贸易禁运。记者们表示，很多共和党议员仍然相当反对取消对古巴的制裁。 星期三，美国总统奥巴马与古巴总统劳尔·卡斯特罗分别采取了一系列改善关系的举措。 其中，古巴释放了已被监禁5年的美国承包商艾伦·格罗斯，美国则释放了已被关押15年的3名古巴人。 上世纪60年代初，古巴革命胜利后成立共产党政权，美国断绝与古巴的外交关系，并在后来实施针对古巴的经济、金融封锁和贸易禁运。 美国总统奥巴马在星期三表示，美国50年，来孤立古巴的政策已经过时，亦明显失败。 他指出，古巴仍然需要经济改革，也应当坚持人权。但现在是政策进行转变的时候了。 奥巴马表示，美国将于未来几个月在古巴首都哈瓦那重建大使馆。 古巴民众欢迎美国释放多位古巴知名囚犯。 古巴民众收看劳尔·卡斯特罗的全国电视直播讲话。 劳尔·卡斯特罗说，长达半个多世纪的贸易禁运“造成了巨大的人为破坏和经济破坏”。 古巴释放了已被监禁5年的美国承包商艾伦·格罗斯。 不过，记者们表示，没有美国国会的批准，针对古巴的贸易禁运措施无法取消，而奥巴马要想通过相关法案，困难很大。 在古巴与美国宣布就恢复两国外交关系展开磋商前，两国代表在加拿大和梵蒂冈举行了长达一年多的秘密会谈，教皇方济各曾有直接参与。 劳尔·卡斯特罗在全国电视直播讲话中说，古巴愿意就国家主权、民主和内政措施方面与美国存在的分歧交换意见。 他指出，“我们应当学会承认差异，文明共处”。 奥巴马和劳尔·卡斯特罗星期二在电话上交谈了近半小时，这是自1959年古巴革命以来，两国领导人的首次高层对话。 （编译/责编：萧尔）