英国旅游景点今年"遭遇低谷"
根据最新公布的数据，潮湿的英国夏季不同程度上影响了当地的旅游业。
在众多景点中，皇家植物园、伦敦动物园和伦敦塔的旅游人数均有小幅的下滑。 就连一些倍受欢迎的热点景区也同样在今年受到牵连，遭遇了一个低谷的小年。 代表英国旅游业实体利益的英国旅游景点协会（Association of Leading Visitor Attractions）声称，旅游业也同样受到奥林匹克运动的影响。 在奥运会期间的两周里，伦敦的一些旅游景点只接纳了同期60%的旅客。 夏季的恶劣的天气尤其影响访问庭院花园和历史遗迹景点的游客数量，与同期相比，旅客在旅游期间的花费也有所下降。 在众多景点中，皇家植物园（Kew Gardens），伦敦动物园（London Zoo）和伦敦塔 （Tower of London）的旅游人数均有小幅的下滑。 总的来说，英国旅游景点协会的统计表明，与去年5-8月的同期数据相比，英国平均景点的旅游者人数趋于下降。 具体而言，今年夏天，伦敦的花园和休闲场所接纳的旅游人数比同期下降了21.3%， 主要的历史遗迹和大教堂区域也下降了20.3%，博物馆和艺术馆下降了13.1%。 当然，访问英国其它城市和苏格兰地区的旅客数量下跌得不如伦敦的那么明显。 英国旅游景点协会的主席伯纳德·多诺霍（Bernard Donoghue）声称：委员会里的43位会员，他们管理着将近2000个旅游景点，每年接纳一亿名当地和海外的旅客。他们提供的数据显示，对于大多数流行和最受游客喜爱的旅游景点，2012年的夏季是经济收益不容乐观的时期。 自2001年，英国一年中不尽如人意的天气给当地的庭院和户外旅游景点带来了商业寒流。 对伦敦的景点而言，奥运会期间反而是商贸低谷的时期。对于旅游景点，它们与夏季大减价和圣诞节同等重要，商机千载难逢。 英国旅游协会认为，从长远地角度考虑旅游业的经济利益，奥运会和残奥会并非只带来短期的收益，带来的无疑是长期的发展和促进效益。 我们在积极与当地和国家旅游局合作，向上亿的奥运会电视观众展现英国，欢迎更多的旅客在不久的将来到英国来旅游。 与内文相关的链接 相关话题