欧盟警告西班牙意大利预算失衡
欧盟委员会警告西班牙和意大利，两国的2014年预算草案可能不符合新的债务和赤字规定。
欧洲央行上周下调基准利率至0.25%，试图刺激脆弱的经济复苏。 欧盟委员会说，法国和荷兰的预算计划也只是刚达到标准。 这是欧盟委员会第一次要求预算草案不符合标准的国家，在向议会重新提交之前，对税收和支出计划进行修改。 执行灵活性 根据欧盟条例，为了预算平衡，欧元区成员国有义务削减赤字，同时也要降低公共债务水平。 如果这些国家的赤字低于欧盟生产总值3%的上限，同时债务水平正在降低，那么欧盟委员会就会允许一定的灵活性。 然而当欧元区第三大经济体意大利在2014年预算计划方面要求一些宽限时，遭到了欧盟委员会的拒绝，因为它的公共债务仍然在增加。 法国虽然已采取措施将赤字削减到占GDP3%的门槛以下，其第三季度经济已缩水，但欧盟委员会表示，它的经济结构改革计划的进展有限。 欧盟委员会警告欧元区成员国，不应该减少公共赤字方面存在误差幅度。 预算监督 对于西班牙2014年支出计划草案有“兑现不了”的风险，欧盟委员会说，因为根据该草案，按照欧盟财政指标，他们最早要到2016年才能还清债务。 其他具有违反欧盟财政规定风险的国家包括芬兰，卢森堡和马耳他。 欧盟委员会进行预算监督的国家有：奥地利，比利时，克罗地亚，爱沙尼亚，芬兰，法国，德国，意大利，立陶宛，卢森堡，马耳他，荷兰，波兰，斯洛伐克，斯洛文尼亚和西班牙。 而在金融危机最严重的时期获得欧盟救济的负债累累的国家，如爱尔兰，塞浦路斯，葡萄牙和希腊，不列入审查。 经济复苏 本周四（11月14日），官方数字显示，欧元区经济在今年7月到9月期间有0.1%的增长，低于第二季度0.3%的增长率。 欧洲央行上周下调基准利率至0.25%，试图刺激脆弱的经济复苏。 同时，根据欧盟统计局提供的数据，欧元区今年9月的通胀率是1.1%，10月跌至0.7%，这是17个成员国4年以来的最低水平，也证实了此前的估计。欧洲央行的目标是要将通胀率维持在2%以下。 根据10月份的数据，德国的1.2%的通胀率和西班牙的0%相比，表明了国家之间的明显差距。 （编译：凡尼 责编：路西）