英科学家因希格斯玻色子获诺贝尔物理学奖
爱丁堡大学的希格斯教授同一名比利时科学家一同分享本年度的诺贝尔物理学奖。
来自英国的彼得•希格斯（右）和比利时科学家弗朗索瓦•恩格勒特将分享奖金。 来自英国的彼得•希格斯和比利时科学家弗朗索瓦•恩格勒特将分享奖金。 两位科学家之所以获奖是因为他们对希格斯玻色子（也称“上帝粒子”）的理论做出的贡献。 在20世纪60年代，他们与其他几个物理学家们提出了一个机制，来解释为什么宇宙最基本的组成单位会有质量。 该机制预测的一个粒子--希格斯玻色子--是一个假说中的粒子。如果它存在，我们就知道了赋予粒子以质量的物理机制。 希格斯玻色子终于在2012年于瑞士的欧洲核子研究中心的大型强子对撞机的实验中被发现。 瑞典皇家科学院常任秘书斯塔凡·诺马克说，“今年的奖项是有关一个小东西，但确具有很大的不同之处。” 官方颁奖证书称： “对于该机制的理论发现有助于我们理解亚原子粒子的最初质量，这一质量最近通过在欧洲核子研究中心的大型强子对撞机的ATLAS和CMS实验中发现的一个基本颗粒而得到证实。” 弗朗索瓦•恩格勒特说，他非常高兴自己能赢得这一奖项。 希格斯教授说：“我对获奖感到激动，感谢瑞典皇家科学院。” （编译/责编：尚清）