苏格兰独立：三叉戟核潜艇搬家“有可能”
一项最新研究报告称，如果苏格兰独立，英国三叉戟核潜艇搬出苏格兰克莱德海军基地“极困难但并非不可能”。
苏格兰如果独立，英国核潜艇就得搬家，经济和政治代价都不菲。 由皇家联合军种国防研究所（RUSI）发布的这份研究报告称，搬迁三叉戟核潜艇的成本远远低于原先的估计。 但在英国其他地方为它建新基地所需的时间则可能长达数十年。 苏格兰民族党（SNP）希望三叉戟核潜艇在苏格兰独立后四年内搬出。 苏格兰定于9月18日就是否独立举行公投。 有建议把三叉戟核潜艇迁到威尔士的佛茅斯或英格兰的普利茅斯。 可能 英国前内阁部长佛塞斯勋爵（Lord Forsyth）曾警告说，搬迁核潜艇的潜在困难巨大，一旦苏格兰独立，英国可能被迫放弃核威慑。 但RUSI的分析员休·乔莫斯（Hugh Chalmers）和研究项目负责人马尔科姆·乔莫斯（Malcolm Chalmers）在研究报告中指出，搬迁三叉戟核潜艇在经济上和技术上都是可行的。 他们的计算结果显示，在英国其他地方修建核潜艇基地，将使现有的核舰队成本增加25亿至35亿英镑，另外再加上土地征用和清理开支。 而总计成本将低于原来估算的200亿至250亿英镑。 休·乔莫斯认为，军事智库的研究结果跟支持和反对苏格兰独立的两派对立阵营在核武搬迁问题上达成的“共识”正相反；苏独的支持者和反对者都认为核武搬迁根本不可能。 他还指出，找到三叉戟核潜艇的未来这个问题的答案，有助于理清围绕苏格兰独立与否这个话题的诸多棘手问题。 代价 BBC防务记者毕尔分析说，英国目前四艘三叉戟核潜艇舰队的核威慑力量代价不菲，Rusi的最新研究结果则表明苏格兰如果独立，保持英国核威慑的成本将更昂贵，虽然把核潜艇和核弹头从苏格兰搬迁到其他地方并非不可能。 而且，除了经济和技术成本，给核武器搬家还有高昂的政治成本：必须说服普利茅斯或其他地方的居民，让他们相信核威慑力放在自家后院是符合他们的利益的。 不过，乔莫斯强调说，一提到搬迁，很自然大家都立刻想到又贵又困难，这些都没错，但更重要的是，这件事并不是不可能完成。 即便有可能最终完成，时间上却无法满足苏格兰民族党设定的2020年最后期限。 研究认为，更“自然的时间表”将把搬迁与核潜艇舰队更新换代联系起来。根据目前估计，英国新一代核潜艇将从2028年开始服役。 Rusi的研究报告指出，这项研究的意义之一是纠正了“核潜艇不可能搬迁”的“误解”，为苏独后双方就此达成协议提供了一个空间。 苏格兰民族党方面表示愿意在公投后就此与伦敦方面展开协商。 英国国防部表示，目前没有计划把三叉戟迁出克莱德皇家海军基地，也不可能废除核威慑。 国防部发言人说，国防部没有为苏格兰独立作计划，因此很难估计（三叉戟搬家）的总成本、需要的时间、复制Faslane基地，但这很可能要让纳税人付数十亿英镑，需要很多年时间。 （编译：郱书 / 责编：董乐）