人权观察指俄中惧怕挑战打压公民社会
人权观察组织在年度全球报告中指俄罗斯和中国正在大力打压公民社会，与此同时欧盟应付移民危机的努力正危及到他们的核心价值。
俄罗斯总统普京说，他不允许西方利用公民权利组织在俄罗斯制造动乱 人权观察年度全球报告对90个国家的人权记录作了评估，报告说从埃塞俄比亚到土耳其等一系列国家都存在压制权利的问题。 人权观察的执行董事肯尼思·罗斯说，“中国和俄罗斯……他们的领导人同本国人民有清楚的约定：‘如果你们允许我们不受质疑地执政，就给你们更多繁荣’。” “但在他们的经济走下坡路的时候，他们就担心民众的反应……我们在俄罗斯和中国都看到了压制公民社会，其压制力度达到一代人以来最严酷的程度。” 中国反驳了对其人权记录的批评，并且说中国是个法制国家，中国反对对其内部事务的外来干涉。 俄罗斯总统普京说，他不允许西方利用公民权利组织在俄罗斯制造动乱，并且说许多公民组织的活动有政治目的，旨在破坏俄罗斯的政治制度。 另外人权观察组织的报告还对来自叙利亚和其他地方难民涌入欧洲，民粹的政党利用对伊斯兰的恐惧扩大他们的影响力表示了担忧。 “难民危机危及到了欧盟的公开，这危及到了更根本的价值。” 肯尼思·罗斯说还说，另外一个相关的问题就是欧洲没有集中关注土耳其对库尔德人的军事打击以及迫害对埃尔多安专权持批评态度的记者，政界人士和学者。 （编译：横路/责编：跃生）