缅甸两名记者被指诽谤总统登盛被罚款
缅甸一所法院判决两名记者诽谤该国总统，各处以100万缅元（约合800美元、514英镑）罚款。
Ant Khaung Min表示：“我们必须警觉，因为对传媒自由的干扰正在变得越来越大” 该国信息部门在去年11月提交了有关诉讼，涉事的《缅甸先锋报》（Myanmar Herald）在周二（7月21日）有另外9名员工被判无罪。 该报此前曾发表一篇批评总统登盛的访问。 维权组织声称，此宗案件是为了在11月总统大选进行之前对媒体施加恐吓。 该报前主编Kyaw Swa Win和副主编Ant Khaung Min触犯了该国最新生效的媒体法，并被判最高额罚款。 “像父母一样” 据该国新闻杂志《伊洛瓦底》（The Irrawaddy）报道，一名政治分析家和反对党全国民主联盟的一名成员在访问中批评总统登盛没有明确表明自己是否会竞逐连任，令状况不明朗。 “法官说该次关于总统登盛的访问不应该出版，总统登盛就像我们的父母一样，而这些说法是一种诽谤，”《伊洛瓦底》杂志的主编Aung Kyaw Min在报道中说。 Ant Khaung Min在一次电话采访中告诉美联社说：“我们必须警觉，因为对传媒自由的干扰正在变得越来越大，但我们却没有感觉到这些压迫的威胁。” “我们会继续做我们的工作。” 缅甸在2011年开始从军政府转向民主政制，但包括新闻自由在内的一系列政治改革处于停滞状态。 （编译：列尔 责编：叶靖斯）