劳燕分飞 两地分居伴侣如何跳探戈？
当帕米拉·胡利亚诺（Pamela Juliano）与结婚31年的丈夫制定计划的时候，他们必须照顾到各自的日程安排，这和其他双职工家庭没什么两样。不同之处是，他们要决定周末究竟去谁家过。
“我们各自生活在相隔125英里的两个地方，” 52岁的胡利亚诺说。她现住美国犹他州，是一名政府事务和小企业咨询顾问。“我们平时不在同一个地方工作，所以需要规划如何一起度过我们的闲暇时间。” 自从胡利亚诺因工作调动以来（她之前是国会工作人员），他们夫妻两地分居已长达四年。当时，她被调到盐湖城（Salt Lake City），而她的丈夫乔（Joe）则因为工作而必须留在犹他州的帮手市（Helper）。“不管是从经济方面考虑，还是从职业发展考虑，这个决定对我们来说都是正确的，”她说，“但我们又是生活伴侣，离开了彼此，我们都无法单独生活。” 社会学家已正式为这些不居住在一起的夫妻取名为“分居伴侣”（Living Apart Together）。根据“夫妻”的不同定义，“分居伴侣”的数量可能比你想象的要多很多。 “在英国，超过五分之一的单身人口实际上都拥有伴侣，但都不和伴侣居住在一起，” 伦敦大学伯贝克学院（Birkbeck, University of London）社会学教授萨沙·罗斯内尔（Sasha Roseneil）说。她对这个特殊群体进行了研究。“该群体人数约为500万，约占成人人口的9%。” 约三分之一的人喜欢分居的原因是他们希望保留现在的住处，或想优先处理其他责任。约10%处于“分居伴侣”关系的人是因为他们的伴侣在别处工作或学习。 “对少数以事业为重的男性和女性来说，两地分居的关系是不可避免的，对于一些身处行业很难在同一个城市里都找到工作的夫妻来说，尤其是如此。”罗斯内尔说道。 根据澳大利亚家庭研究所（Australian Institute of Family Studies）的一项研究，澳大利亚7%到9%的成人与伴侣分居。根据美国人口普查局（US Census Bureau）数据，美国360万已婚者不与伴侣住在一起。 根据加拿大统计局（Statistics Canada）数据，加拿大7%的成人拥有稳定的伴侣，但是不住在一起。 “对很多人来说，这种相处方式帮助人们灵活应对现代生活的需要，在亲密和独立之间找到平衡，” 英国 NatCen Social Research研究机构的研究主任米兰达·菲利普斯（Miranda Phillips）说。如果你发现自己将跨入这种关系，你应做好以下准备： 前提条件：你必须独立，信任对方，有良好的沟通技能，有旅行预算，以及独立生活所需的良好心理素质。“如果你每天都需要伴侣的陪伴，那么分居对你来说并不适合。” 美国“聪明约会学院”（Smart Dating Academy）的创始人、首席执行官贝拉·甘地（Bela Gandhi）说道。 准备时间：提前讨论见面的问题（谁去见谁？多久见一次？）以及两处住所的费用问题。如果你需要提前处理关系问题或其他问题，就分配相应的时间。 “对你们婚姻关系中的强项保持诚实和现实，”胡利亚诺说。“以我为例，我们的沟通还有待提高。因为我们知道在这点上还需要提高，所以我们曾花费数月致力于改善彼此间的沟通。” 现在需要做的：坦诚交谈。确保充分沟通，确保你明白自己的立场。“你对两人关系状态的立场要十分清楚和明确，”甘地说道。“如果你们的关系是排他的，那你应该说：‘这是我的男朋友’，这意味着你们不会和别人发展关系，或者你们在分开的时候对各自的约会行为有明确的约定。” 商定沟通计划。各人希望的联系方式未必相同。你可能想要每个小时都发几条短信，而你的另一半可能希望每天和你煲电话粥聊一聊当天发生的事情。“不论你需要的是什么，你应坦率地告知你的伴侣，如果你们的需求不同，或许你们可以各让一步，达成共识，”甘地说道。 定期见面。“定期联系对两地分居者维持亲密关系很重要，不论是面对面，还是通过其他方式，比如电话或电子邮件”菲利普斯说道。直接见面有助于维系两人的关系，但是现代科技也让每天见面成为可能。比如用FaceTime、Skype以及手机应用软件WhatsApp等进行视频聊天。 分担成本。“最大的负担是交通成本，双方都应理解这一点并有所分担。”甘地说道。如果两人收入悬殊，这可能会成为一个问题，所以在一开始就要设定好预期。“在两个人的关系中，谁都不希望感到被对方利用或处于弱势地位。”甘地说道。 控制好预算。在两处居住意味着有两本账单，这就让预算变得更为复杂。“结婚后不谈家庭财务问题迟早会出问题。”儒利亚诺说道，“我们通过电话和短信来解决生活成本的问题，所以，当我们见面时就可以把注意力放在对方身上。我们没有时间为鸡毛蒜皮的事争吵。” 请专人帮助处理税务。已婚而跟配偶不住在同一个地点可能会影响你的税务，特别是当不同的地方税率和税收要求不同时。“这会让退税变得更加复杂，”美国俄勒冈州的一位理财规划顾问格蕾琴·施坦吉尔（Gretchen Stangier）说道。如果你在多个州或多个国家缴税，你需要聘请一位专业人士，确保你没有出错。 确保退休有保障。两地分居的一个问题是开销更大 — 多一份租金或月供，多一套家具和厨房用具，还有交通费用。“常见的一个情况是，为退休准备的积蓄会减少，”施坦吉尔说。计算一下这些费用，看看你的退休计划是否会受到影响。 了解法律方面的影响。对已婚者来说，你们的法律权利和任何其他已婚者一样，不论你们是否住在一起。但是如果你们尚未结婚，你们的法律身份 — 以及权益和保障 — 取决于所在地的法律，而很多地方并不会赋予分居者相应的权利。 《社会福利与家庭法律杂志》（Journal of Social Welfare & Family Law）一篇关于“两地分居”夫妻法律权益的文章指出：“根据一些地区的法律，同居与婚姻的法律地位相同。”同居伴侣可以登记为生活配偶，这会带来很多财务上的权益。请确保自己了解分居两地可能要放弃哪些权益。 将来需要做的：必须能看到结局。对大多数人来说，这种关系都无法长期维持。“十年异地分居确实太难了，”甘地说。如果你对于无限期与另一半分居两地的状况很满意，那可能就需要扪心自问，这样的关系是否合适。胡利亚诺的丈夫将在五、六年后退休。他们夫妇正在等待，到那时候就可以结束分居生活了。 “到那时，我们一定要花更多的时间在一起，”胡利亚诺说，“但目前，我们还需要继续讨论主要住在哪里的问题。” 请访问 BBC Capital阅读 英文原文。 （责编：郱书）