特写：马来西亚丑闻反映出政治献金问题
马来西亚的政界人士颜炳寿（Gan Ping Sieu）首次听到总理纳吉布让亿万美元转入自己银行的私人账户的时候，他觉得这个新闻令人难以置信。
丑闻爆发后，总理纳吉布的声誉受到了影响。 他说：“真不可思议，这让我不能相信。” 颜炳寿感到惊奇的非同寻常之处在于他并非一个政治新手。他在纳吉布联合政府中担任一个低级部长的职务。 许多人同他一样感到震惊。许多马来西亚人对该国总理无休止地不断被曝光表示了震惊。 但是丑闻爆发数月后，纳吉布仍然担任总理。 他拒绝辞职，因为他说他没有做错事，而该国总检察长也支持他的说法，总检察长认为纳吉布并没有违法。 但是丑闻至少导致了一个后果，即马来西亚的政治资金缺乏条例监管的问题受到关注。 颜炳寿现在在一个调查此事的委员会中任职。他说：“在马来西亚所有的行业中都有管理制度，但唯独政治献金例外。”这个委员会将在今年夏天公布调查报告。 说法不一 纳吉布的有关丑闻涉及政府拥有的一个投资公司一马发展有限公司（1MDB） 纳吉布的有关丑闻涉及政府拥有的一个投资公司一马发展有限公司（1MDB）。 这是纳吉布2009年设立的公司，旨在促进马来西亚经济增长，该公司受到总理直接控制。 这个公司一直存在各种资金问题，但是同去年7月爆出的丑闻相比，那些问题都显得微不足道。 《华尔街日报》说，一马发展有限公司向总理个人账户转帐了7亿美元。 纳吉布否认这些指控，但是在随后几个月中他关于这笔资金的说法似乎有所改变。 净选盟2.0（Bersih 2.0）主席玛丽亚·陈说：“每次他试图解释的时候，就编出一个不同的故事。” 净选盟是个要求纳吉布辞职的反腐机构。 “最早他（纳吉布）说那是捐款；然后他说那是一笔投资，现在他又说那来自一个阿拉伯捐助者。这真让我愤怒。他把我们当成什么了，当我们是傻瓜吗？” 对于马来西亚总理的各种解释，马来西亚社会各界的看法都是难以置信。 马来西亚的朋克乐队“第二个战斗”的歌曲涉及腐败和正义题材。他们同其他艺术家都参加了这场关于总理丑闻的辩论。 他们急于发出他们的信息，所以花了大量时间在舞台上同他们的听众谈论政治。 该乐队中时间最长的成员阿齐兹（Khairuddin Aziz）说，“我们就是要他下台，给其他人一个执政的机会。” 结案了？ 纳吉布清除了对手，将批评总理的副首相慕由丁撤换。 不过纳吉布仍然顽强抵抗。1月马来西亚的总检察长说在这笔资金问题上纳吉布没有任何过失。 总检察长说，给总理的6.81亿美元是来自沙特王室的捐赠。 这笔钱显然是为了帮助纳吉布和执政党马来西亚统一机构（巫统）赢得2013年赢得大选而捐赠的。但似乎关于这点又出现不一样的解释。 据总检察长说，6.2亿美元已经被返回，因此就总理来说，这个案件已经了结。 但是他并没有任此事自然发展。自从丑闻爆出后，纳吉布作了好几件事来巩固其地位。 纳吉布清除了对手，将批评总理的副首相慕由丁撤换。 批评者说纳吉布还削弱了几个有关机构，这些机构可能揭露更多关于资金来自哪里，以及用于何处的情况。 在丑闻首次暴露后，总理任命了一个新的总检察长，以健康理由撤掉了原来的总检察长。 净选盟2.0主席玛丽亚·陈说：“我们管理国家的方式就像原始人一样，”“没有法律，没有原则，你只要为所欲为就行，一切都是一个人说了算。” 这个丑闻中心的问题是，如此大笔资金进出马来西亚政治居然不受到任何监管。 颜炳寿说，目前有关的条例只涉及候选人在选举前两周的开支，每个候选人只允许开支约20万马来西亚令吉（约5万美元）。 但是其他方面，诸如政党以及在选举期之外花在候选人身上的钱，并不在被监管之列。 即使是颜炳寿，在他竞选州议员时候，也利用过这个制度漏洞。他承认朋友会为餐宴付费，支持他的竞选活动。那些钱并不需要申报。 棺材钱 曾经担任过纳吉布的政治秘书的分析人士胡逸山博士说，纳吉布并不认为自己是个腐败的人。 曾经担任过纳吉布的政治秘书的分析人士胡逸山博士披露了马来西亚政治金钱交易的真相。 有时要向政治支持者提供相对较小数目的资金换，取他们继续提供支持。 为饮食付费是开支的一种方式。胡逸山博士说，政治家还可能积累资金已备不时之需，支付非同寻常的需求。 他说：“如果你选民的父母去世，他们没有钱买棺材，你需要为他们买一副棺材。” 胡逸山博士他记得纳吉布曾经是个认真的人，他希望在任内改革马来西亚的政治制度。 但是他说，纳吉布放弃了这个计划，因为纳吉布认为马来西亚的经济需要更大的改革，而且他不能同时实施两个改革。 他认为，纳吉布并不认为自己是个腐败的人。 当今年夏天调查政治资助的委员会发表报告的时候，纳吉布总理的政治改革决心将受到考验。 颜炳寿希望报告能够促成改变，但是胡逸山并不乐观。 他说：“政客对于监管政治资助并不热心。” 在一个金钱和政治如此密切联系的国家，不难看出人们为什么会持有这样的看法。 （编译：横路/责编：欧阳成）