英将通过紧急法案保留电话互联网个人信息
英国内阁会议预料将会通过一项紧急法案，允许警察和安全部门继续通过电话和互联网记录来搜集个人信息。
英国政府要立法允许安全部门收集信息。 《数据保留和调查权法案》（Data Retention and Investigation Powers Bill）获得英国所有主要政党的支持。 英国内阁周四（7月10日）召开特别会议，预料会上会通过这个法案。 计划中的这个法案附带有“落日条款”，意味着该法案将在2016年自动失效。 内阁会议通过紧急法案后，将在下周提交下议院。 打击犯罪 英国首相卡梅伦表示，英国需要这个紧急法案来打击“犯罪和恐怖分子”。 “政府的首要责任是保护公民安全，对安全问题做出迅速反应。” “收集和拦截危险分子通讯信息的能力，对打击英国所面临的犯罪和恐怖威胁非常重要。” 但是民权团体反对这个法案，并表示该法案妨害隐私权，开了危险的先例。 此前，欧盟指导要求电信和互联网公司保留客户通讯数据12个月。这些资料包括通话、短信和电邮的时间和收件人，但不包括内容。 但欧洲法院最近裁决欧盟的这项指导命令违法。 （编译：友义 责编：李莉）