英女王宣布联合政府来年施政计划
英国女王伊丽莎白二世周三（6月4日）早上宣读她的政府来年的施政计划。
这是女王第63次为新一届议会开幕 女王的演说阐述了联合政府打算推出的11项法案和相关措施，包括养老金的改革和议员要对选民更负责的立法。 养老金方面，联合政府打算取消退休人士必须以买年金（annuity）方式领退休存款的规定，即是给退休者有一笔过拿走养老金的选择。今年3月财相奥斯本公布财政预算时已提出这个想法。 另一项立法计划是容许雇员购买集体的退休基金，以减少退休基金成本和鼓励储蓄。 此外，联合政府还打算给选民一定程度的权力，在议员操守出现严重问题时可以启动补选。 在野工党批评 联合政府还有意给水力压裂法（fracking）公司在无需得到预先批准下，在私人土地埋下页岩气（shale gas）输送管道。 这是保守党与自民党组成的联合政府在大选前公布的最后一次施政方针。 在野工党回应这份施政方针“令人震惊”，因为完全没有提及英国国家医疗服务体系（NHS）和移民问题。 这是英女王第63次为新一年议会开幕，周三早上经过传统仪式后她读出施政计划。她对列席的大臣和官员表示：“我的政府的立法计划将长远地强化经济和令社会更加公平。” 来年的立法计划还有：为高薪公务员的离职赔偿金额设限、不支付至少最低工资的雇主面临更严厉的惩罚、在英格兰实施向每个塑料袋收费5便士，这是自民党在去年党大会上宣布的政纲之一。 联合政府还希望制定现代奴隶法，对走私人口实施更严厉处罚。 首相和副首相发表联合声明说，联合政府将迈出勇敢步伐，带领英国走向更光明的未来。 （编译：叶珊 责编：尚清）