研究：伦敦和其他英国城市差距巨大
英国独立研究机构“城市中心”（Centre for Cities）报告说，伦敦和英国其他城市之间存在着巨大的经济差异，两者根本不在一个水平上。
伦敦是世界上最具活力的城市之一 “城市中心”的研究结果显示，自2010年以来，伦敦创造的私营工作位置比任何其他一个城市都要超出10倍。 与此同时，在离开自己原居住城市的22岁至30岁的年轻人之中，三分之一的人去了伦敦。 报告还说，伦敦似乎从其他英国城市挖走了人才，而许多年轻人永远都不会再回到自己的家乡。 以创造私营就业机会的数量来衡量，苏格兰城市爱丁堡和英格兰中部城市伯明翰表现较好，排在伦敦之后。 世界最佳城市之一 “城市中心”的研究报告说，爱丁堡、伯明翰和利物浦表现出令人高兴的增长迹象，所创造出的私营就业机会帮助弥补了公营机构裁员造成的影响。 研究还发现，英格兰曼彻斯特地区和利兹地区创造的经济产值都分别超过了威尔士的总合。 这家机构的高级经济师斯韦尼形容伦敦是世界上经济表现最佳的城市之一，并且表示伦敦的优良表现对英国经济有利。 但是他说，目前存在的问题是，仅次于伦敦的大城市如谢菲尔德和曼彻斯特表现不够好。 “城市中心”建议中央政府再向地方下放更大的权力。 （编译：跃生 责编：路西）