“谋杀涅姆佐夫嫌犯的认罪是迫于酷刑”
俄罗斯人权理事会的一名成员说，两名被指控谋杀俄国反对派政治家涅姆佐夫的嫌疑人之一达达耶夫是在胁迫下认罪的。
俄罗斯人权理事会的一名成员说，被指控谋杀俄国反对派政治家涅姆佐夫的嫌疑人之一达达耶夫是在胁迫下认罪的。 俄罗斯人权理事会的巴布什金本周二在莫斯科的监狱会见被关押的达达耶夫后说，他看到达达耶夫身上有无数伤痕，显示达达耶夫可能受到酷刑折磨。 上星期六在印古什被捕的达达耶夫说，他被捆绑了两天，头上还被套着一个袋子。 他说，他之所以认罪，是因为认罪之后，那个和他一起被捕的朋友就能获释。 “酷刑折磨” 巴布什金说，有理由相信，达达耶夫认罪是因为受到了酷刑折磨，因此他呼吁调派与此案无关的人对达达耶夫的指称进行调查。 巴布什金说，有理由相信，达达耶夫认罪是因为受到了酷刑折磨，因此他呼吁调派与此案无关的人对达达耶夫的指称进行调查。 在巴布什金之前，已经有一个代表团在莫斯科监狱见过达达耶夫和另一名被指控参与谋杀涅姆佐夫的嫌疑人库巴舍夫。 达达耶夫给代表团看他手上被铐、腿上被捆绑的印痕。 他说，他在被捕后的第二天（星期天），就想在法庭聆讯上说出自己为什么认罪的原因，但却没有机会说话。 而库巴舍夫则一直坚持自己无罪。他说，他在车臣听说了他的表兄弟达达耶夫在邻近的印古什共和国被捕。 他说，于是他立即赶到印古什，然后自己也在那里被抓。他说，如果他和谋杀涅姆佐夫案有关，他就不可能到印古什去自投罗网。 普京批评者 接近涅姆佐夫的人称，他并不是一个著名的对激进伊斯兰主义的批判者，他的主要批评对象是俄罗斯总统普京。 库巴舍夫说，在被捕时他遭到殴打，然后抓他的人用一个布袋套在他的头上，直到抵达莫斯科之后才取下。 俄国反对派、曾任叶利钦的副总理的涅姆佐夫于今年2月27日在克里姆林宫附近的一座桥上走过时，被人从背后开枪打死。 调查人员至今还没有找到涅姆佐夫被谋杀的原因和动机。 与达达耶夫很熟悉的车臣领导人卡德罗夫此前声称，作为虔诚的穆斯林，他对那些为法国讽刺杂志《查理周刊》刊登先知穆罕默德漫画辩护的人非常愤怒。 而涅姆佐夫生前曾指责伊斯兰极端分子杀害12名《查理周刊》记者和艺术家的恐怖行为。 但是接近涅姆佐夫的人称，他并不是一个著名的对激进伊斯兰主义的批判者，他的主要批评对象是俄罗斯总统普京。 （编译：嵇伟/ 责编：欧阳成）