数据图表解读中国的经济变迁
中国国家主席习近平即将启程前往美国国事访问，这是世界两个最大经济体领导人的峰会。相对于美国，中国经济在过去几十年里迅猛发展。
中国的经济发展推动大规模的城市化进程，数以亿计的农村劳动力涌向城市务工。 以下呈现的是这个国家令人惊异的经济发展的故事 根据联合国数据，中国一百万人口以上的城镇从1970年的16个大幅增至2015年的106个，而同等规模的美国城市为45个、欧洲大约有55个。 对水泥的饥渴需求 中国大规模的移民伴随着快速的城镇建设。中国的城市为何能如此快速地兴建？以下是中国富商 19天内完成建造一幢高楼。 楼房建起来了并不意味着有人住，很多新建城市、开发区和购物中心闲置，被称为“鬼城”。 延展阅读：白马村的女人 鄂尔多斯被称为中国最大“鬼城” 雾霾天 中国的经济增长也付出环境被破坏的代价——污染程度急剧恶化，很大程度上由于燃煤发电，以满足中国继续的能源需求。 首都北京雾霾尤其严重，2013年美国航空航天局的卫星图片显示，2013年一月雾霾天气恶化，右边照片显示灰褐色的雾霾笼罩了北京城的大半部分。中国试图减少污染，关闭了数千个燃煤厂，尽管如此，2014年全国74个最大城市中只有八个达到了政府的基本空气质量标准。 美国驻北京大使馆2008年开始收集空气污染数据，数据显示，大部分时间北京的空气都是污染和严重污染，尽管污染天数开始减少。 中国2012年开始发布类似空气质量数据，表示2015年由于限排和关闭燃煤厂污染有所减少。 更加富裕 中国1978年开始进行引进资本主义的市场原则，1980年代的改革开放吸引外资，中国工厂利用廉价劳动力，成为世界最大的生产商。 过去三十年，中国经济保持每年10%的增长，直至2010年，高速增长随之放缓。 中国经济超越日本，成为世界第二大经济体，尽管中国的人均GDP仍远落后于美国、日本、德国和英国。 出国度假 中国GDP的增长让居民有更多的可支配收入，中国出境游人数世界首屈一指，游客消费开支世界第一，高达1650亿美元。 受欢迎的旅游目的地包括香港、日本、法国、韩国、美国和泰国。 猪肉消费 猪肉是中国人青睐的肉类，以前收入少，猪肉成了节日的奢侈品。 如今早已不是这样，随着消费力的增强，猪肉的消费量也大幅增加，中国猪肉消费量占世界的一半。 贫富差距 尽管人均收入增多，但不是人人获利，1990年以来，城市和农村的人均可支配收入差距拉大。 中国的户籍登记制度让外来工务人口无法享有医疗、住房和社会福利等，使得这一差距进一步扩大。 大规模的城市化也影响到下一代，中国有6100万“留守儿童”，他们被留在农村，父母不在身边。 数据新闻制作Christine Jeavans, 设计 Salim Qurashi, James Offer, 文字Helier Cheung, 网页制作 Marcelo Zanni. （编译/制作：高毅 责编：董乐）