达沃斯论坛：小镇上的店铺为何拒绝被重金征用
每年在瑞士达沃斯的世界经济论坛年会举行期间，各国不同公司都会以昂贵价钱租用当地的商店，把它们变成推广自己生意的店铺。
瑞士当局派出许多警察和军人，到达沃斯这个平日只有万多名居民的小镇维持治安。 但许多向当地人售卖日用品的店铺因此暂停营业，令许多当地人的生活变得十分不方便。 今年的世界经济论坛周二（1月21日）开始之际，许多达沃斯的店主反抗这个趋势，拒绝把店铺租给国际公司，好让当地居民可以维持正常生活。 凯瑟琳去年把自己的店子租给跨国公司做宣传，今年她决定不这样做，年会期间正常营业。 其中一位于达沃斯旅馆和商店聚集的普罗姆纳（Promenade）的时装店负责人凯瑟琳（Catherine Kull Bineschedler）说，去年一家日本公司给她付50,000瑞士法郎（约合51,000美元），在经济论坛年会期间租用她开设在达沃斯市的时装店。 这种情况与达沃斯许多其他商店的情况类似，平日的咖啡店和服装店，在年会期间变成汇丰银行、Facebook等跨国公司的宣传站。这为店铺负责人收入颇丰，却苦了一般市民。 凯瑟琳说，瑞士当局每年12月就开始筹备年会，建造许多临时会议室，派驻许多警察和军人到这个平日只有11,000名居民的小镇维持治安，令市民连外出吃饭和工作也变得困难。 她举例说，自己的女儿去年就因为世界经济论坛，有两星期无法工作。“她是一名花式滑冰教练，但达沃斯市议会把训练场地租出去了，因此她没有工作。” 萨布里纳的酒吧也会在年会期间正常营业，但参加会议的官员仍然可以租用酒吧一部份举行活动。 除了时装店，一些酒吧也拒绝让跨国公司在年会期间租下来。其中一家酒吧的经理萨布里纳（Sabrina Wealte）坦言，把酒吧租给这些跨国公司可以让她赚更多钱，但她希望让住在这里的居民可以继续光顾。 “年会期间你可以遇到来自不同地方的人，那很好，但我们也希望照顾本地人的需要。” 埃丝特说，有外国公司给她开出的价钱，相等于她一年的租金。 跨国公司租用达沃斯市商店作为宣传这种做法，每年可以为达沃斯市经济带来十分可观的收入，支持当地旅游业发展。 但一些位于市中心的店铺主人说，他们在年会期间正常营业反而让他们赚更多钱。例如一家出售贵价手表的店子接受BBC访问时说，过去经常有造访年会的外国官员购买奢侈品。 除了售卖奢侈品的店子，其他商户也有不同原因，不让跨国公司使用自己的店子作宣传。 例如在达沃斯市中心开设纪念品店的当地人埃丝特（Esther Heldstab）说，有外国公司给她开出相当于她一年租金的价钱，租下她的店子作宣传，但她坚持不出租，因为无法承受要把店子清空的压力。 一家餐厅的经理谢尔（Jens Scheer）说，他的店子所在建筑物历史久远，他害怕承租的公司会损坏建筑。他认为，达沃斯论坛的确为当地带来许多改变，例如一些地主会把店子长期丢空，就是为了每年在世界经济论坛期间租给这些跨国公司。 “这对城市发展不是最好的事，但你无法停止这个趋势。”