革命舵手毛泽东 思想超越中国国界
编者按：12月26日是中共前最高领导人毛泽东诞生120周年纪念日。 中共现任总书记习近平就任一年多来，整治党风、推行批评和自我批评、强调“马列宁主义、毛泽东思想一定不能丢，丢了就丧失根本”等等，习执政中的毛元素屡见不鲜，其意图和实质则各有评说。 BBC中文网特推出系列报道，分析评论毛泽东对今日中国乃至世界的影响。
毛泽东的政治理论：毛泽东思想，与建设社会主义的原本中国路线一致，严谨执行马克思-列宁主义，把第三世界从帝国主义中解放出来，以国家民族解放斗争作为前提。毛泽东拒绝认同苏联作为世界共产党领袖的角色，他的辩证导致1961 年北京和莫斯科的分裂。 毛泽东思想以三个世界的理论作为基础，故此有需要建立一个对抗苏联霸权主义的世界前线。其思想理论的延伸超越了中国边境。在 1970 年代初期，他多次走访外国，又官式接待国家元首，包括扎伊尔共和国总统蒙博托、伊朗沙皇穆罕默德-礼萨沙，以至巴基斯坦军事独裁的代表。 毛泽东思想其中一名最早期及最暴力的追随者，可算是在 1970 年代掌管柬埔寨血腥红色高棉的波尔布特。毛泽东以波尔布特在东南亚地区建立对抗苏联和越南的前线，而波尔布特也选择追随毛泽东思想的共产主义，但其手段却更加激进和凶残。 毛泽东1976年去世的前后阶段，其思想和理论仍在世上有很大影响力 在现代的中国，毛泽东思想的精神及政治影响仍然非常深远，而在整个世界，他的思想也同样有着持久的回响。1968 年前后，毛泽东思想的影响在法国和欧洲其他国家达到了高峰，并导致对苏联模式的失望。面对斯大林主义的罪行，部分西方或原籍第三世界的知识分子，从毛泽东思想里看到新的出路。 在中欧地区，由恩维尔•霍查领导的阿尔巴尼亚劳工党，虔誠捍卫马克思主义至1970年代，一直反对着斯大林主义。 在西欧方面，由杰克盖纳帕领导的比利时共产党（与忠于苏联路线的比利时共产党分裂），最明显地追随毛泽东路线 ，并以这个方向影响欧洲和非洲。 其党报 《人民之声》的部分财政由中国支持，是毛泽东思想的重要力量. 法国知识分子，如经济及历史学家查尔斯·贝特尔海姆（ CHARLES BETTELHEIM）、哲学家让-克劳德·米尔纳（JEAN-CLAUDE MILNER） 都是毛泽东思想的虔诚捍卫者。在 1968 年5月之前，法国的毛泽东主义分子由 UJCML（马克思-列宁主义共青联会）作为代表 ；在“五月风暴”法国学生运动之后，他们聚集在左翼无产阶级组织内 ，并得到没有受毛泽东思想影响的知识分子的支持，如演员歌手伊芙·蒙当、女演员茜蒙·仙诺和评论家让·热内。 到了今天，某些法国理论家如阿兰·巴迪欧仍然继续追随毛泽东思想，并在一些当代国际事件上引用其理论，包括2011年的阿拉伯之春运动。 在毛泽东统治末期及于 1976 年逝世后，其思想和理论仍在世上有很大影响力。1970 年代在日本和黎巴嫩出现武装毛泽东组织；1980年代南美冒出毛泽东游击队，最暴力的是秘鲁极左毛派组织光明之路，由秘鲁共产党及其领袖阿维马埃尔·古斯曼领导。哥伦比亚一些组织的意识形态仍深受毛泽东思想影响，例如哥伦比亚革命武装力量 ( FARC )。 1980年，美国革命共产党及其领袖鲍勃·艾沃肯，与智利领袖在芝加哥举办庞大会议，继续为对抗修正主义努力，协助发展以及争取为在国际共产运动中成立大路线。1984 年在法国再次召开庞大会议，秘鲁 (光明之路 ) 及 尼泊尔 ( 尼泊尔共产党- 火炬) 的革命共产党是当中重要的活跃成员。他们成立了国际主义革命运动。 人们一直在讨论和辩论毛泽东思想，但受到美国革命共产党主席鲍勃·艾沃肯和 尼泊尔共产党中央委员莫汉·比克拉姆·辛格的反对，直至1998 年完全分裂。 尽管发生了2006 年的运动和内部强烈纠纷及意见不合 ， 受毛泽东思想启发的尼泊尔共产党一直统治着国家。在亚洲数个地点均出现毛泽东意识形态的游击队，如印度西部的印度共产党，或菲律宾的共产党。哪怕他们已变得更边缘化，但其依据马克思理论的运动，同样存在于亚洲、欧洲、非洲或拉丁美洲多个国家，并在毛泽东这位革命舵手逝世近 40 年后，继续扩展及宣扬他的思想和理念。 (翻译：翁素云) 相关报道： 章立凡: 毛泽东是中国共产党的负资产 李敦白：毛泽东对当今中国意味着什么？ 余英时: 习近平难以抓到毛泽东的遗产 网友如有评论，请用下表： 读者反馈 這篇文章的翻譯水平太糟糕了……請問BBC這是從甚麼語言翻譯成中文的？譯者是不是中文母語者？ 未署名 "在 1970 年代初期，他多次走访外国."毛1970 年代初期从未出过国。 “人们一直在讨论和辩论毛泽东思想，但受到美国革命共产党主席鲍勃·艾沃肯和 尼泊尔共产党中央委员莫汉·比克拉姆·辛格的反对，直至1998 年完全分裂。"文法不通:什么完全分裂了? 未署名