美军胡德堡基地枪击案凶手被判死刑
美国军事法庭宣判对前美军心理医师注射死刑，被告曾经在德克萨斯州的一个军事基地开枪打死了13名军人，打伤32人。
被告纳达尔·马里克·哈桑说他不做最后陈述。 42岁的纳达尔·马里克·哈桑（Nidal Malik Hasan）上周被定罪，他在2009年11月在德克萨斯州美军的胡德堡(Fort Hood)射杀军人。 被告试图认罪，但是军事法规禁止死刑案件中被告认罪。 这位出生在佛吉尼亚州的穆斯林说，他开枪是为了保护塔利班反叛战士，因为那些美军将被部署到阿富汗。 周三陪审团经过两个小时讨论就得出有罪结论。不过因为军队司法制度中有漫长的上诉过程的规定，对纳达尔·马里克·哈桑的死刑可能需要数年，甚至10年后才能执行。 对纳达尔·马里克·哈桑的死刑执行最后要经过美国总统的授权。 纳达尔·马里克·哈桑在胡德堡的医疗设施内开火，当时那里有士兵在被派往阿富汗前做体检。 法庭上描述纳达尔·马里克·哈桑为攻击作了精心准备，他在攻击中共发射了146枚子弹。 后来他被一名警察开枪击中后，枪击才停止。由于中抢，纳达尔·马里克·哈桑自腰部以下瘫痪。 一些在胡德堡的人曾经认为纳达尔·马里克·哈桑在最后陈述中会以圣战的名义为自己辩护，但是当作最后陈述的时刻到来之际，纳达尔·马里克·哈桑说他不做最后陈述。 在检察官复述13名军人被杀以及受伤者经历的痛苦之后，纳达尔·马里克·哈桑对自己的行为没有任何懊悔。 （编译：横路 责编：路西）