中国就中美贸易纠纷上诉世贸裁决受挫
世界贸易组织（WTO）上诉委员会星期一（7月7日）做出裁决，拒绝了中国对这个组织的一个争端仲裁委员会早些时候所做裁决提出的一项上诉。
中国曾对美国总统奥巴马于2012年3月签署的“112-99公共法”提出挑战，认为这项法律违反了世界贸易组织规则。 但是，WTO的一个争端仲裁委员会在今年3月做出裁决，决定不支持中国对美国“112-99公共法”提出的挑战。 中国随后对这项裁决提出了上诉。 驳回上诉 WTO上诉委员会的最新裁决认为，没有足够证据支持中国对争端仲裁委员会先前裁决提出的上诉。 但是，WTO上诉委员会决定继续维持争端仲裁委员会当时做出的一部分有利于中国的裁决。 WTO争端仲裁委员会在今年3月裁定，中国有关美国对部分中国出口商品做“二次惩罚”的指称是成立的。 中国指责美国以“补贴”和“倾销”为理由双重惩罚中国产品，是不公平的。 （编译：跃生 责编：横路）