维珍飞船坠毁：布兰森称将继续太空计划
尽管维珍银河公司（Virgin Galactic）商业宇宙飞船“太空船二号”（SpaceShipTwo）在美国加州沙漠地带坠毁，但英国维珍集团创办人布兰森爵士（Sir Richard Branson）发誓将继续其太空计划。
太空船二号在高空脱离运载它的喷气飞机后发生爆炸。 “太空船二号”星期五在加州的莫哈韦沙漠坠毁，一名飞行员死亡，另一人重伤。 布兰森爵士说，他对飞船坠毁的消息感到“震惊和悲痛”，但他坚称将继续其太空旅行计划。 事故发生时，这艘飞船正在进行载人测试。维珍银河公司将事故形容为“一次严重异常”。 布兰森爵士说，维珍银河公司将与有关当局全面合作，对坠毁事件展开调查。 布兰森爵士表示，每位参与这项计划的人员都感到“非常悲痛”。事件发生后，布兰森随即飞往美国加州。他称这次飞行是其“人生当中最为艰难的一次旅程”。 他说，“从事太空事业很艰难，但很值得。我们将继续坚持，共同前进”。 布兰森爵士说，“从事太空事业很艰难，但很值得。我们将继续坚持，共同前进”（资料照片）。 维珍银河公总裁乔治·怀特塞兹（George Whitesides）说，太空事业很艰巨，但今天更是艰难的一天。 “太空船二号”在位于加州洛杉矶西北的莫哈韦沙漠地带坠毁后，残骸四散。警方已封锁坠毁现场，担心部分残骸可能有易爆物。 驾驶“太空船二号”的两名飞行员都来自制造商。其中一名飞行员已当场死亡，另一人被送往未透露地点的当地医院抢救。 目击坠机事件的摄影师肯·布朗告诉美联社，“太空船二号”在高空脱离运载它的喷气飞机后发生爆炸。 “太空船二号”在加州莫哈韦沙漠地带坠毁后，残骸四散。 美国国家运输安全委员会的官员将于周六上午开始他们的工作，调查事故原因（资料照片）。 维珍银河公司说，运载太空船二号的喷气式飞机“白色骑士二号”安全降落。 美国国家运输安全委员会的官员将于周六上午开始他们的工作，调查事故原因，可能会需要几天的时间才能找到事故的原因。 （编译/责编：萧尔）