特写：重庆人对薄熙来的爱挥之不去
薄熙来虽然倒台，但仍受到他的支持者的崇拜。BBC记者在重庆街头听普通民众谈他们对薄熙来案的看法。
重庆见证了薄熙来的兴衰。 雾霾之下，在蜿蜒的扬子江和嘉陵江的交汇处，竖立着重庆的摩天大楼，风景有点像纽约的曼哈顿。 这座有3千万人口的大都市曾以受侵华日军轰炸的中国陪都著名，近年则受到以犯罪和腐败臭名昭著的黑帮困扰，它多次在中国政治舞台上扮演重要角色。在这里，你也可以更了解到薄熙来的兴衰。 薄熙来的妻子谷开来被裁定谋杀了英国商人海伍德，现已判刑入狱。但这起谋杀案直到前重庆公安局长王立军叛逃到美国驻成都总领馆、引爆了薄熙来案的丑闻后才曝光。 薄熙来本人今年8月份受到审判。作为中共“太子党”之一，薄熙来曾权倾一时，很多人曾认为“老虎屁股摸不得”。 爱薄挺薄 薄熙来受审，而挺薄者并未因此消失。 法庭揭露了薄熙来家庭里的不道德和腐败问题，但被薄熙来一一否认，让中共感到有失颜面。党希望人们相信它的反腐是认真的，通过此案体现即使是党的精英，也不能凌驾于法律之上。 但在重庆，很多人认为审判薄熙来是为了从政治上消灭他。 薄熙来主政重庆时让这个城市改头换面，成为中国经济增长速度最高的地方之一。他以果断和有能力闻名，即使倒台了，仍在重庆受到很多人的崇拜。 在繁华、时尚的重庆步行街头，一位在市里打零工的农民张安好（音译）告诉我：“我们80%的重庆人都很肯定他。实话说，所有普通百姓和底层官员都支持他。那些不支持他的20%的人是贪官、小偷和强盗，因为薄熙来严打他们。他干得很好，改善了重庆这个地方。我们需要的就是像他这样的领导。” 我们正说着，一位从边上路过的妇女也插话说：“重庆人民爱戴薄熙来。一些官员就关心让上面高兴，而薄熙来为人民工作。在重庆谁会不支持他呢？” 广受欢迎 在熙熙攘攘的重庆码头，“棒棒”（挑夫）里不乏薄熙来的支持者。 他们爱薄挺薄是因为薄熙来满足他们的需求：建设廉租房，打黑反腐，让街头便得更安全。薄熙来特别吸引那些对中国的贫富分化感到不满的中国人，他们感觉党的干部根本不管穷人。 一位“棒棒”说：“我想薄熙来被捕肯定有内情。但作为政治家，他很有才能。他让我们的城市更安全了。” 另一位“棒棒”说：“我不清楚他是不是腐败，但我们希望他能够获释，能回来继续帮助重庆发展。” 其他中共政客一般都很少像薄熙来这样广受欢迎。他高调自信，建立了党外的实力范围，这可能是在领导层中其它人把他视作威胁的原因。 芝加哥大学的杨大利教授说：“薄熙来实际上有魅力，有革命家庭背景，还有一套在全国都有吸引力的政治蓝图。这在中国领导层里不多见。” “他有一套有力的政策，包括打击犯罪和均贫富等等，同时快速发展经济。所以他下台有人欢喜有人忧。” 重庆的挺薄者当然认为他倒台是因为中共党内的斗争，主要不是因为他的腐败。 有人对我说：“我问你，哪个政府官员不腐败？所有官员都腐败，薄熙来也一样。” 一位“棒棒”更直截了当：“很明显，他受到不公正待遇。对薄书记这样不公道。他是因为政治斗争倒台的。当然薄书记是好样的。” 不论薄熙来有什么罪过，他仍受到支持者的爱戴，特别是在那些穷人和要求社会公平的人群中。 （编译/责编：立行） 网友如有评论，请用下表： 读者反馈 全国历史。 很对不起 陕西。 许丙槐, 东京 习近平就一个流氓，比薄熙来差远了，薄熙来应该当主席。 老百姓, 有所愛自然有所憎有所恨。重慶人民對薄熙來的愛若果真是揮之不去，那麼恨的根苗恐怕隨薄的重判開始發芽滋長。如此的重慶，試問中共的維穩力度怎能放軟放鬆？ 孟光, Hong Kong 时代的败寇！一代的枭雄！ ANTICA ROMA, 意大利罗马 我是大连人，我们大连人民都拥护薄熙来。只有腐败的高官憎恨他。未署名 作为偏僻的西南城市，莫非早年未经历过文革？毛贼掀起腥风血雨，死的、伤的、残的有多少普通老百姓？四川又有多少？诚然，在权力争夺中高官也倒下不少，比如陈毅、刘少奇等以及薄熙来的老子，就像现在的陈良宇、陈希同甚至是薄本人，但这只是狗咬狗罢了！有人说以前没有明显的贪腐，大锅饭。我看也不尽然，中国只是经历了又一代皇朝，“皇亲国戚”的贪腐从未改变，只是对媒体管制的能力问题。行云流水, 北京 倒薄根本不是什么反腐，完全是政治斗争！清除异己！！天灭中共！！！陈晓锋, 中国陕西西安 据我知道大连人也不恨薄熙来。他要求基层的小干部星期天下乡，到基层，很得民心。根据谷开来的揭发不能定薄熙来的罪，因为这些年共产党的干部都一样，有的比他还严重。要治的话都治，不能治他一个人，所以薄熙来是冤案。TAKEDA, JAPAN