俄国“暴动小猫”乐队另一成员获释
根据俄罗斯总统普京颁发的特赦令，俄国朋克乐队“暴动小猫”的另一名成员托洛孔尼科娃星期一（12月23日）提前获释出狱。
“暴动小猫”当年的表演引起当局愤怒 此前，这个乐队的成员阿廖欣娜已经获释。 2012年2月，“暴动小猫”为了抗议普京再度当选总统，在莫斯科的俄罗斯东正教主要教堂救世主大教堂进行抗议。 她们在祭坛上表演，并在表演中辱骂普京以及东正教大主教。 当年8月，乐队三名成员被以“源于宗教仇恨的流氓行为”罪名判刑，其中一人被判缓刑两年，没有入狱。 25岁的阿廖欣娜和24岁托洛孔尼科娃原应在明年3月出狱，但普京本月早些时候签署赦免令特赦包括前俄罗斯首都霍多尔科夫斯基以及绿色和平组织北极抗议人士等在内的大批囚犯，她们也得以提前出狱。 但是阿廖欣娜在获释后表示，这项特赦仅仅是俄罗斯当局为在索契冬奥会前平息国际社会对俄罗斯人权问题批评而采取的公关行动，她本人宁愿待在监狱里。 （编译：跃生 责编：晧宇）