英央行行长：调整利率取决于多项指标
英格兰中央银行行长卡尼表示，将考虑大范围的经济指标作为是否提升利率的依据。
卡尼说英国经济复苏的动力正在增加 卡尼星期三（2月12日）早上宣布调整他的经济前瞻指引。他去年8月上任行长后发表央行将按失业率变化决定利率政策。当时他说在英国失业率跌到7%以下之前，利率不会上调。 卡尼在星期三表示，将考虑例如工资、生产力等更广泛的经济指标来决定是否提升利率，不会仅看失业率。而即使利率上升，速度“也只会是逐渐的”。 英格兰银行将为一系列指标作出预测，市场普遍认为英国利率将在2017年上升至2%，2015年春季是首次上调的时间。 卡尼说，他的前瞻指引“正发挥作用”，消除了不明朗的气氛，令商界更愿意增聘人手和投资。他说在失业率下降速度比预期快的情况下，有需要修改前瞻指引。 卡尼说，“失业率极可能在今年春天时下降至7%”。 英国的基准利率（base rate）自2009年3月降到0.5%这个历史最低水平以来一直没有上调。英格兰银行的最新通胀报告指出，利率可能要维持低水平更长时间。 英格兰银行把英国今年经济增长预测从2.8%调整至3.4%。 不过，卡尼指出，目前的复苏“既不平衡也不能持续下去”，经济活动仍未回到金融危机前的水平，生产力的增长令人失望。 （编译：叶珊 责编：路西）