凯特王妃第二次怀孕后首次公开露面
英国剑桥公爵夫人（The Duchess of Cambridge）自从宣布第二次怀孕后，六个星期以来首次正式出现在公众视野里。
剑桥公爵夫人目前怀孕超过12周。自从宣布第二次怀孕后，这是凯特王妃六个星期以来首次正式出现在公众视野里。 凯特王妃（Kate）与威廉王子（William）一同欢迎新加坡总统陈庆炎和他的夫人玛丽对英国进行的正式访问。 当陈夫人表达她的喜悦之情时，距离上次见到王妃已经两年之久。凯特王妃对陈夫人表示，她一直“希望到屋外走走”。 剑桥公爵夫人目前怀孕超过12周，她不得不错过一系列公众活动，因为她目前正在经历一种极其罕见，让人极度虚弱的晨吐。 作为女王登基六十周年庆典的一部分，这对皇室夫妻曾经于2012年到访新加坡。 威廉和凯特走了一小段路，从他们的肯辛顿皇宫住所（Kensington Palace）走到隔壁的皇家公园酒店（Royal Garden Hotel）。 在众多摄像师的注视下，他们乘电梯到达总统套房，在那里与等候的陈庆炎夫妇会面。 凯特王妃与威廉王子一同欢迎新加坡总统陈庆炎和夫人玛丽对英国进行的正式访问。 威廉王子从酒店窗户看向肯辛顿宫殿，并说道：“你没准可以看到我们卧室的窗户，这有点让人担心，我不会靠得太近去看。” 陈庆炎是新加坡首位到英国进行正式国事访问的总统。他的四天访问行程包括与女王和爱丁堡公爵（Duke of Edinburgh）的会面，以及与英国首相卡梅伦的会晤。 74岁的陈庆炎在1979年进入政坛前是一位成功的银行家，他在成为新加坡副总理之前任职过许多职位。 陈庆炎在2005年离开政府，并随后参加竞选总统。他在2011年八月被选举为新加坡第七任总统。 （编译：实习生米雪；责编：萧尔）