英经济复苏加速 伦敦金融城火热招聘
英国工业联合会和招聘公司周一（20日）说，在经济复苏的背景下，伦敦金融城的招聘工作正在火热进行，显示了英国经济终于回到健康轨道。
伦敦金融城招聘工作火热，显示英国经济广泛复苏。 去年第四季度，金融城净招聘了1万多名金融专业人士，按英国工业联合会CBI和普华永道PwC预测，今年第一季度还将净招聘1万5千名金融专业人士。 伦敦金融城正在恢复到金融危机发生之前的水平，因为蓬勃发展而持续招聘，金融业就业人口目前已达116万，比2008年底才少了5万2千人。 伦敦金融城的招聘公司摩根麦金利（Morgan McKinley）的数据显示，去年12月金融机构登广告招聘的人数，同比上升了51%。 英国工业联合会说，随着英国经济的广泛复苏，金融部门也开始复原，在经过5年的动荡之后，现在金融公司正在恢复正常。 CBI还说，关键指标都表现很乐观，业务量和盈利都在上升，尤其是营销支出、就业和投资等方面的强劲上扬，这些长期信心的迹象非常令人鼓舞。 远胜欧盟国家 招聘公司安拓国际（Antal International）的数据也证实，英国经济表现远胜于其它欧盟国家。 安拓国际说，英国有56%的金融机构正在招聘或者准备招聘专业人员和管理人员，居所有西欧国家中的首位。 与过去几十年相比，伦敦的就业率也表现突出，根据英国劳工联合会议TUC的数据，伦敦的就业率从1993年的64.9%上升到2013年的70.5%。 而2013年的新工作职位，比2010年多出了78万个，更显示了英国整体经济已经摆脱衰退，正在强劲复苏。 安永会计师事务所(Ernst & Young)的最新预测说，英国的失业率将在今年上半年迅速跌破7%，而一旦跌到这个水平，英国央行就将按计划考虑提高利率。 （编译：嵇伟 责编：路西）