伊核问题谈判代表希望在午夜前达成协议
来自美国、英国、俄罗斯、中国、法国等联合国安理会五个常任理事国和德国的外交官正在维也纳同伊朗代表举行谈判，试图解决有关伊朗核问题的持续了12年的纠纷。
最后到达谈判会场的中国外长王毅（右）和会议东道主奥地利外长库尔茨 根据上述六大国同伊朗先前达成的一项从今年1月20日开始实施的为期6个月的临时协议，伊朗以冻结部分核活动来换取减轻制裁。 谈判双方同意，在临时协议实施过程中继续磋商，以达成一项永久性协议。 但是，双方在7月份临时协议到期时没有能够达成一项永久性协议，从而把达成协议的最后期限推迟到了星期一（11月24日）午夜（格林尼治标准时间23点）。 据目前在维也纳参加会谈的外交官表示，双方仍然存在重要分歧，他们也许会再次推迟达成协议的最后期限。 英国外交大臣哈蒙德说，谈判代表正在为达成协议做最后的努力。 “当然，如果我们做不到，我们会考虑回到原点。” 美国国务院的一位高级官员在早些时候对记者说，“距离最后期限只有24个小时了，我们会很自然地讨论各种选择，其中包括延长期限。” 框架协议 谈判代表还可能做出的选择是，提出一个框架协议，等待日后最终敲定。 根据现行的国际条约，世界各国有权发展用于和平目的的核能。 伊朗坚持表示，他们发展核计划的目的并不是为了发展核武器，而是为了用于和平目的。 伊朗媒体引述伊朗总统鲁哈尼发表的谈话说，“如果西方不提出过分的要求，目前距离达成协议仅有一步之遥。” 中国外交部长王毅在星期一抵达维也纳的谈判会场时说，他带来了中国方面的建议。 美国总统奥巴马在此前一天发表谈话说，双方之间存在着严重的分歧，而且伊朗总统鲁哈尼必须“应对国内政治”。 他说，鲁哈尼并不是伊朗的最高决策者，最高决策者是哈梅内伊。 （编译：跃生 责编：董乐）