负担沉重 过半英国大学生勤工俭学
一项最新的调查显示，有三分之二的英国大学生都以勤工俭学的方式完成自己的学业。
英国越来越多的大学生勤工俭学。 这个由英国恩兹利保险公司（Endsleigh）和全英学联（National Union of Students）对1704名大学生进行的问卷调查显示，57%的学生读大学时都做一些业余工作，主要用以支付他们的生活开支。 受访的学生中，超过半数（55%）学生将勤工俭学挣来的钱用于支付他们的宿舍、饮食和其它生活必需开支。 虽然有62%的学生也将他们的业余工作收入用来社交，但把学生贷款当作主要收入的学生人数比例从去年的73%下降到了今年的60%。 这一调查发现，目前经济前景不明，在大学学费上涨约3倍的同时，生活费用增加，意味着大学生正肩负着不断增加的经济负担。 新的调查发现勤工俭学的时间也在增加：90%的打工学生每周工作20个小时。而2012年勤工俭学的学生中只有一半每周工作超过11个小时。 受访的学生们对前景的态度也是最近几年来最黯淡的：60%担心经济情况，只有56%对毕业后能找到工作很自信。 （编译：立行 /责编：顾垠）