阻止偷猎犀牛 南非试用枪声探测系统
南非在该国主要国家公园克鲁格国家公园试用高科技枪声探测系统，以期阻止非法偷猎犀牛者。
因为东亚对犀牛角的需求大涨，非法捕猎南非犀牛案件激增。 南非把特别丰富的野生动物种类作为吸引旅游者的重要因素。而因为珍贵的犀牛角，越来越多的犀牛被杀， 这让南非的动物保护主义者和政府感到担心。 现在，南非试用了美国加州私营公司SST公司开发出一种名为“提示枪击定位”（ShotSpotter）的科技系统，此前，美国城市里一些犯罪猖獗的居民区曾使用它，一旦发生枪击，它会向警方发出警报。 自从试用ShotSpotter后，南非今年早些时候已经抓获了一些偷猎者。 问题是偷猎案上了法庭后，公园的官员们不愿透露有关安放ShotSpotter的细节，称它可能暴露他们使用它抓捕偷猎者的安装位置。 奥托是身经百战的前军人和联合国维和人员，他现为使用ShotSpotter项目的一名经理，负责在和以色列国土面积大小的克鲁格国家公园里安装这种装置。他说：“这是我经历的第14次战争，我志在必得！” 如果有人开枪偷猎，枪击声立即送到在美国的服务中心，并在30秒内并同有关数据转发到克鲁格公园的运营中心，使中心能立即向高达10米之内的高精确位置派遣人员和直升机抓捕开枪者。 这是这种装置首次在野外试用，但高科技并不总是有效。茂密的灌木丛、大群动物和厚厚的夜色等也可以干扰21世纪的技术。 今年以来，偷猎者已经在南非捕杀超过700头犀牛，包括在克鲁格公园的450头。 因为东亚国家，包括中国和越南市场对犀牛角需求飙升，在世界上拥有最多犀牛群的南非，偷猎激增。一些偷猎者来自贫困的其它非洲国家。 （编译：立行/责编：路西）