奥巴马允许亲属为美国人质获释支付赎金
白宫宣布改变美国政府处理涉及美国公民人质问题的政策。
奥巴马总统表示，亲属为营救美国人质还可能受到政府起诉的威胁是让人无法接受的。 奥巴马总统已指示美国政府表示，如果家属为人质获释支付赎金，政府不得威胁起诉有关家庭。 因为美国禁止向激进组织妥协的长期政策，奥巴马受到多方的批评。 这一政策改变也引起新的问题，即：新政策是否让美国公民更容易成为绑架者的攻击目标。 过去一年里，数位美国人质死亡后，使得政府重申原来不妥协政策的合理性。 许多欧洲国家政府多次以支付赎金的方式使得绑架者释放其公民，这让试图营救亲人的美国家庭感到沮丧。 奥巴马说：“人质的家属告诉我们，包括直接告诉我，他们对自己政府的举措感到沮丧。”他也承认一些政府部门也不能根据需要很好地协调。 他表示，如果人质家属还可能受到政府起诉的威胁的情况是“完全不能让人接受的。” 白宫表示，新政策仍重申不向劫持美国人质的个人或团体让步的政策，但不让步不代表“没沟通”。 （编译：杨健/责编：董乐）