非洲国家乍得暂停中石油在该国勘探作业
撒哈拉南部非洲国家乍得周五（5月23日）因涉嫌违反环保法规暂停中石油在该国的石油勘探作业。
乍得从2003年起开始出产原油。 乍得能源及石油部长杰拉塞姆·勒贝马杰尔（Djerassem Le Bemadjiel）在一封声明中做出上述表示。 杰拉塞姆·勒贝马杰尔在信中指责中国石油天然气集团公司在该国分公司的勘探作业时采用的做法污染环境，属于被乍得和国际法禁止之列，并称已于5月21日勒令暂停中石油在该国的勘探作业。 乍得去年8月曾经因为相似的原因暂停中石油在该国的作业，数周之后允许该公司恢复勘探。 但是，乍得能源及石油部长此次要求中石油因“严重违反环保法规”破坏环境缴付12亿美元罚款。 乍得部长在信中说，中石油在乍得的几处钻井地“倾倒对环境有害物质”，并指责该公司在没有提前处理的情况下就在当地倾倒废料。 在外国帮助之下，部分国土是沙漠的乍得从2003年开始在该国南部勘探石油资源。 官方数据显示，乍得2011年每天出产12万桶原油。 乍得当局和石油工人与中国合作伙伴之间的早有冲突。 3月，被中国公司雇用的乍得石油工人工会组织了一次短暂的罢工行动，要求更好的工资待遇和工作环境。 石油收入使得乍得总统伊德里斯·代比（Idriss Deby Itno）得以将该国军队现代化、修建新的公共部门建筑、改善交通系统。 尽管如此，乍得公民活动人士经常要求当局用石油收入为大众改善生活标准。 （编译：高志强，责编：尚清）