توافق ليبی با پرداخت غرامت به قربانيان بمبگذاری برلين
ليبی موافقت کرده است 35 ميليون دلار به برخی از قربانيان بمبگذاری در يک باشگاه شبانه در برلين، آلمان، که در سال 1986 انجام شد غرامت پرداخت کند.
اين معامله در پی مذاکرات ميان طرابلس و وکلای قربانيان آلمانی حمله حاصل شد. سه کارمند سابق سفارت ليبی در آلمان به عنوان عوامل بمبگذاری در "ديسکو لابل" که سه کشته و 230 مجروح به جا گذاشت گناهکار شناخته شده اند. انتظار می رود اين معامله راه را برای احيای پيوندهای تجاری ميان اتحاديه اروپا و ليبی هموار کند. سعيد عبدالعاطی، سفير ليبی در آلمان گفت که يادداشت تفاهمی در مورد اين معامله روز سه شنبه در برلين امضا خواهد شد. دولت آلمان در نخستين واکنش خود به اين معامله گفت اين توافق راه را برای سفر صدر اعظم آلمان، گرهارد شرودر، به ليبی باز می کند. آلمان همچنين گفت آماده است به مدرنيزه سازی اقتصاد ليبی کمک کند. ترميم مناسبات اين معامله به منزله گام ديگری در مسير حرکت به سوی خاتمه انزوای ليبی در جامعه جهانی است. اين فرآيند يک سال قبل زمانی آغاز شد که طرابلس رسما مسووليت بمبگذاری سال 1988 لاکربی در خطوط هوايی "پان امريکن" را پذيرفت و موافقت کرد 7/2 ميليارد دلار به خانواده های قربانيان آن حادثه غرامت پرداخت کند. ليبی از آن زمان تاکنون به اقدامات بيشتری برای ترميم مناسبات خود با غرب دست زده است که از جمله پرداخت غرامتی 170 ميليون دلاری به بستگان 170 قربانی بمبگذاری در خطوط هوايی "فرنچ يو تی ای" بر فراز صحرای شمال آفريقا است. معامله اخير پس از مذاکراتی در يک محل سری در برلين حاصل شد. غرامتی که ليبی حاضر به پرداخت آن شده است شامل قربانيان آمريکايی و خانواده های آنها نمی شود. اين گروه سرگرم پيگيری دعوی حقوقی جداگانه ای در آمريکا هستند. ديسکو لابل در دهه 1980 به عنوان محل وقت گذرانی سربازان آمريکايی در برلين مشهور بود. در حمله سال 1986 دو عضو ارتش آمريکا و يک زن ترک کشته شدند. در واکنش به آن حمله آمريکا شهرهای ليبی را بمباران کرد که در جريان آن 15 نفر از جمله دختر سرهنگ قذافی، رهبر ليبی، کشته شدند. در سال 2001 دادگاهی در آلمان حکم داد که سازمان های جاسوسی ليبی مسوول آن بمبگذاری بوده اند و سه کارمند سابق سفارت ليبی در برلين شرقی و همسر يکی از آنها در انجام آن بمبگذاری گناهکار شناخته شدند. خدمات