بيانيه‌ مشترک بريتانيا، فرانسه و آلمان
در پايان مذاکرات وزيران امور خارجه فرانسه، بريتانيا و آلمان و مقامات ايرانی، بيانيه‌ مشترکی از سوی اين کشورها صادر شد که خبرگزاری دانشجويان ايران، ايسنا، متن آن را به شرح زير منتشر کرده است:
« ۱- برمبنای دعوت دولت جمهوری اسلامی ايران وزيران خارجه انگليس، فرانسه و آلمان در تاريخ ۲۱ اکتبر ۲۰۰۳ به ايران سفر نمودند. مقام‌های ايرانی و وزراء بعد از مشورت‌های زياد، درباره اقداماتی برای حل و فصل همه مسايل باقيمانده آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در خصوص برنامه هسته‌يی ايران و ارتقاء اعتماد برای همکاری‌های صلح‌آميز در زمينه‌ی هسته‌يی ايران و ارتقاء اعتماد برای همکاری‌های صلح‌آميز در زمينه هسته‌يی توافق نمودند. ۲- مقام‌های ايران مجددا تاييد نمودند که سلاح‌ هسته‌يی در دکترين دفاعی ايران جايی ندارد و برنامه و فعاليت‌های هسته‌يی ايران صرفا در زمينه صلح‌آميز بوده است. آنها تعهد جمهوری اسلامی ايران به رژيم عدم اشاعه هسته‌يی را تکرار نموده و وزراء را مطلع ساختند که: الف: دولت ايران تصميم گرفته است که با آژانس بين‌المللی انرژی اتمی هکماری کامل نمايد تا به الزامات و پرسش‌های باقيمانده آژانس به صورت شفاف بپردازد و آنها را حل‌وفصل نموده و هرگونه قصور احتمالی را در چارچوب آژانس روشن نموده و اصلاح کند. ب: برای ارتقای اعتماد و با نظر به رفع همه موانع برای همکاری در عرصه هسته‌يی: اول: دولت ايران با دريافت توضيحات ضروری تصميم گرفته است که پروتکل الحاقی را امضا و فرايند تصويب را آغاز کند. دولت ايران تا پيش از تصويب پروتکل، به عنوان تاييدی بر حسن نيت خود، به همکاری با آژانس مطابق با اين پروتکل ادامه خواهد داد. دوم: دولت ايران در حالی که در چارچوب نظام عدم گسترش حق دارد؛ انرژی هسته‌يی را برای اهداف صلح‌آميز توسعه دهد، داوطلبانه تصميم گرفته است که همه فعاليت‌های غنی‌سازی اروانيوم و بازفرآوری را به صورتی که آژانس تعريف می‌نمايد، تعليق نمايد. ۳- وزيران امور خارجه انگلستان، فرانسه و آلمان از تصميمات دولت ايران استقبال کردند و موارد زير را به آگاهی مقامهای ايران رساندند: الف ـ دولتهای متبوع آنها حق ايران را برای استفاده صلح‌آميز از انرژی هسته‌يی برابر با پيمان عدم گسترش سلاح‌های هسته‌يی (NPT) شناسايی می‌نمايند. ب ـ بنابر نظر آنها پروتکل الحاقی به هيچ‌وجه قصد مخدوش کردن حاکميت، وقار ملی يا امنيت ملی کشورهای عضو را ندارد. پ ـ بنابر نظر آنها اجرای کامل تصميمات ايران، که توسط مديرکل آژانس بين‌المللی انرژی اتمی به تاييد برسد، بايد موجب شود که شورای حکام آژانس وضعيت کنونی را حل و فصل نمايد. ت ـ سه دولت معتقدند که اين امر موجب خواهد شد که راه برای گفت‌وگو بر مبنای همکاری‌های دراز مدت باز شود و از اين طريق به کليه طرفهای مورد نظر درباره برنامه‌ی توليد انرژی هسته‌يی ايران اطمينان رضايت بخشی داده خواهد شد؛ به محض اينکه نگرانی‌های بين‌المللی، از جمله نگرانی‌های سه کشور کاملا برطرف شود، ايران می‌تواند انتظار داشته باشد که به طور آسان‌تری به فناوری مدرن و اقلام ديگری در حوزه‌های مختلف دست يابد. ث ـ آنها با ايران برای ارتقای امنيت و ثبات در منطقه از جمله ايجاد منطقه عاری از سلاحهای کشتار جمعی در خاورميانه مطابق با اهداف سازمان ملل متحد همکاری خواهند نمود. خدمات