南非总统：所有人都在为曼德拉祈祷
南非总统祖马表示，曼德拉“病情严重但状况稳定”，所有人都在为曼德拉的康复而祈祷。
曼德拉已在比勒陀利亚医院度过了入院后的第五个晚上。 祖马星期二（6月11日）晚间接受电视采访时表示，他对医护人员的工作有信心，并称曼德拉是一位“斗士”。 现年94岁的曼德拉已在比勒陀利亚医院度过了入院后的第五个晚上。本月8日，曼德拉因肺部感染复发而被送往这家医院治疗。 家人医院探望 曼德拉的家人和前妻温妮在周二前往医院探望了曼德拉。曼德拉的前妻温妮是曼德拉的第二任妻子，两人的婚姻持续了34年。 曼德拉入住的医院外保安严密。与温妮一同前往探视曼德拉的还有他的两个女儿。探视结束后，她们未对外界发表任何评论。 一些南非民众等候在曼德拉入住的比勒陀利亚医院外，期望得知曼德拉目前的状况。一些媒体记者亦在医院以及曼德拉在约翰内斯堡的家门外守候。 曼德拉近来一直健康状况不佳； 他上周六被送进比勒陀利亚医院的特护病房接受治疗。这是今年他第三次入院治疗。 去年12月，曼德拉曾因肺部感染和胆结石住院18天。 祖马表示，曼德拉“病情严重但状况稳定”。 南非总统祖马早些时候在讲话中把曼德拉称为“南非民主之父”，并说曼德拉是一位“斗士”。 “南非民主之父” 祖马说，曼德拉的病情严重，但状况稳定，“我们所有人都在为他的康复而祈祷”。 BBC在比勒陀利亚的记者艾伦说，由于未来几天的状况仍有不确定因素，南非政府试图在公众了解曼德拉病情的需求，与确保曼德拉及其家人的隐私方面取得平衡。 南非总统府周二早些时候发表声明说，曼德拉入院前已在约翰内斯堡的家中生病数日，主要是肺病复发。他的病情在周六凌晨恶化，并被立即送往医院。 曼德拉曾在1994年至1999年担任南非总统，也是南非历史上第一位黑人总统。他被视为南非反种族隔离运动的领袖，是新南非的建国之父。 曼德拉曾在南非种族隔离时期被判处27年监禁，在罗本岛服刑18年。他在服刑期间感染过肺结核，并且在监狱采石场劳动时使肺部受到损害。 1993年，曼德拉获得诺贝尔和平奖。1999年，曼德拉卸任南非总统职务。曼德拉最后一次公开露面，是在2010年南非世界杯足球赛上。 （编译：萧尔 责编：伊人）