三星公布其年收益3年来首次下降
全球最大智能手机生产商三星电子周四（1月29日）公布业绩报告，称去年第4季度营业利润环比大增30%，但年度获利3年来首次下降。
全球最大智能手机生产商三星电子公布业绩报告，称去年第4季度营业利润环比大增30%，但年度获利3年来首次下降。 三星电子周日发布业绩报告，最终核实的公司2014年第4季度营业利润环比增长30.24%，同比减少36.37%,为5.29万亿韩元。同期，公司销售额环比增长11.13%，同比减少11.04%，为52.73万亿韩元。 周四公布的数据显示年度获利为3年来首次下降，原因是强劲的芯片业务获利未能弥补智能手机业务的疲弱。 这一结果导致三星电子2014年获利为25万亿韩元（约合215亿美元），低于2013年创纪录的36.8万亿韩元，而且是自2011年以来最低值。 三星公司正在应对中国低价同业及苹果公司的竞争。 半导体业务是三星去年经营的亮点，为逾四年来最高，帮助该公司从第三季营业利润下降60%的困境中回升。 三星公布第四季营业利润为5.3万亿韩元 (合48.8亿美元)，高于该公司本月初提出的5.2万亿韩元的获利预估。 三星在一份声明中称，“2015年全球业务环境的不确定性将增大，因为欧元区经济放缓，而且新兴国家出现金融风险。” 尽管这足以提振总体获利较前季改善，但移动部门表现不佳。第4季度智能手机、平板电脑及其他移动设备的获利较上年同期下降64%。 （编译：立行/责编：萧尔）