英国东约克郡种鸭场发现禽流感踪影
英格兰东约克郡一个种鸭场证实一起禽流感病例。感染病毒的鸭子已经被处理，且鸭场周围方圆10公里已设为禁区。
东约克郡一个种鸭场发现的禽流感病毒怀疑来自德国或荷兰。 英国环境、食品和农村事务部（Defra）强调，这对公共健康的威胁非常低。 Defra说，这起病例不是致命的H5N1病毒株，但可以证实是H5型流感病毒，具体病毒株要几天后才能查明。 禽流感病毒通常在禽鸟类之间传播，但也可能传给人类。 这是英国自2008年以来第一起确证禽流感病例。 发现禽流感病毒的东约克郡Driffield养殖场及其周边方圆10公里之内，一切禽类和各种跟禽类有关的废物都不得进出。 预计那个鸭场要处理大约6000只鸭子。 周日（11月16日），荷兰一个家禽养殖场禽流感爆发，荷兰政府下令暂时冻结禽类和禽蛋的运输。 英国有关当局表示，英国这次的禽流感病例很可能源自德国和荷兰的禽流感爆发。 医疗卫生当局表示，绝大部分禽流感病毒对人类没有危害，但两种病毒株，H5N1和H7N9，对人类是致命的。 近年来，H5N1感染者的死亡率为60%左右。 2013年在中国首次发现H7N9病毒，数十人感染死亡。 （编译：郱书 责编：顾垠）