为王室宝宝取名：凯特和威廉的决定
随着凯特临产住院，剑桥公爵夫妇的下一个任务将是为新生王室宝宝起名子。但不管起什么名字，都有可能为下一代的婴儿开启一个潮流。
王室宝宝的名字经常不会那么直接了当地公布的，往往需要好几天才能让公众知道。 为新生婴儿起名字，这对王室夫妇将借此机会首先考虑向他们身边最接近和最亲密的人致意，只要这些名字对未来君主有益就行。 威廉和凯特有成堆的名字可以选择，王室成员除了他们自己的教名以外，还可以有三个其它名字。剑桥公爵的全名就是：威廉·亚瑟·菲利普·路易斯（William Arthur Philip Louis）。 在英国王室经历了个不寻常的两年后，伊丽莎白（Elizabeth）和菲利普（Philip）是最明显的候选名字。这是因为过去两年里英国庆祝了伊丽莎白二世女王继位登基和加冕60周年以及人们对女王和她的丈夫菲利普亲王健康的日益关注。 英国博彩“立博”（Ladbrokes）公司的布里奇（Jessica Bridge）解释说，“自从凯特怀孕的消息被证实后，人们嘴边说的最多的名字就是伊丽莎白，但最近几周，又开始转到女王的中间名亚力山德拉（Alexandra）和夏洛特（Charlotte）。” 她说，“现在市场上赌注最高的名字是伊丽莎白，北安普敦的一个人为此下了1000英镑的赌注。这是有史以来最大也是对令人兴奋的新颖投注。” 戴安娜（Diana）和弗朗西斯（Frances）紧随其后。 戴安娜是威廉王子的母亲、威尔士公主的名字。弗朗西斯是剑桥公爵夫人高曾祖母的名字以及他父亲的中间名。同时也是戴安娜母亲的教名。 剑桥公爵夫妇一旦做出决定，将会通知女王，不过这只是走过场而已，在给孩子起名字的问题上，他们并不需要得到女王的批准。 王室作家沃维克（Christopher Warwick）说，“女王是个很通情达理的人，她不会我为了给自己的后代起什么名字而大喜大怒，坚持她自己的想法。” 他说，这将不大可能是“奶奶，您批准吗？”而更可能会是“这些是我们选的名字，您喜欢吗？” 但历史上为王室后代取名也并非一帆风顺，1930年约克公爵夫妇为他们的第二个女儿起名字时，曾打算叫她安·玛格丽特（Ann Margaret），但乔治五世国王不喜欢“安”这个名字，就改称玛格丽特·罗丝（Margaret Rose）。 除此以外，王室宝宝的名字经常不会那么直接了当地公布的，往往需要好几天才能让公众知道。 威廉王子的名字是在他出生一周后才公布的，而他的父亲威尔士亲王的教名查尔斯足足等了一个月才让公众知晓。 威廉和凯特需要多久才能公布新生宝宝的姓名虽然没有严格规定，但肯辛顿宫揭示他们俩在孩子出生前不想知道其性别，从这一点上看，新生婴儿的姓名也不会很快就会为人所知的。 （编译/责编：尚清）