迪尔玛•罗塞夫宣誓连任巴西总统
巴西总统迪尔玛·罗塞夫周四（1月1日）宣誓就职，开始了她的第二届任期。
罗塞夫与她的女儿一道乘敞篷轿车抵达国会大厦。 67岁的罗塞夫发誓将进一步扩大已让数百万巴西人脱贫的社会福利计划。 她说：“从没有这么多人进入中产阶层，从没有这么多巴西人受过这么多的教育。” 身为一名左翼经济学家的罗塞夫在巴西军人统治期间曾经被捕并受过酷刑折磨。她在去年10月举行的总统选举的第二轮投票中以微弱多数当选连任。 但是，她的政府也面临牵涉到国有石油公司--巴西石油的重大腐败丑闻。 罗塞夫在2010年前曾担任过巴西石油公司总裁长达七年。该公司目前已有39人被判定犯有腐败、洗钱和诈骗等罪行。 不过，罗塞夫否认自己了解任何有关犯罪行为。 罗塞夫在国会大厦内宣誓就职。 数千名罗塞夫的支持者参加了在首都巴西利亚举行的宣誓就职仪式。 许多人身穿象征罗塞夫所在的工人党颜色的红色外衣。该党自2003年以来一直是巴西的执政党。 罗塞夫在国会大厦对议员们发表演讲时说：“我们已经让三千六百万人摆脱极度贫困。” “现在该是追寻新的目标的时候了。巴西人民想要得到高质量的医疗保健和教育服务，他们想要安全，想要惩治腐败。” 她补充说：“巴西人民理解这是一个长期进程。我当选连任就是要推行巴西需要的这些重大的变革。” 罗塞夫还宣布，她的第二届任期的座右铭将是：“巴西，教育之邦。” 数千名罗塞夫的支持者参加了在首都巴西利亚举行的宣誓就职仪式。 她还保证在她的第二个四年任期内刺激经济发展，让巴西经济再次增长起来。 她还说，在过去四年中尽管世界经济出现艰难情况，但巴西还是创造出了数百万个就业机会。 包括美国副总统拜登和中国国家副主席李源潮在内的130多个国家的代表出席了罗塞夫的就职仪式。 （编译/责编：尚清）