南非资深政治人物卡特拉达呼吁祖马辞职
南非反种族隔离制度资深活动人士卡特拉达（Ahmed Kathrada）就南非总统祖马公款私用丑闻发表谈话，呼吁祖马辞去总统职务。
南非总统祖马因使用公款装修私宅受到广泛批评 这位曾经和曼德拉一起遭种族隔离政权监禁的政治人物说，祖马辞职可以结束对政府的“信任危机”。 南非最高法院此前做出裁决，祖马没有按照要求偿还他装修私宅所花费的公款，违反了宪法。 祖马随后发表讲话说，他会偿还所花费的公款，但是并没有提到反对派发出的要求他辞职的呼声。 祖马的政党“非洲人国民大会”领导层表示，党团结在自己领袖的周围。 但是，现年86岁的卡特拉达发出了不同的声音。 卡特拉达是非国大资深活动人士，在1963至1964年的“利沃尼亚审判”中，同曼德拉一同被认定试图推翻南非种族隔离政府，被判处终身监禁。 卡特拉达在一封公开信中说，面对如此广泛的批评、谴责和要求，他希望祖马能够做出正确的选择，辞去总统职务。 他还说，如果这事换了他的话，他会立即辞职。 祖马面对指责表示，他从来没有有意地违反宪法，如果他有任何与宪法不符的行为，那都是由于不同的处理方式和不同的法律建议造成的。 他对自己造成的影响表示道歉。 南非反对党目前正在议会发起针对祖马的弹劾程序，但是很难成功，因为他所领导的非国大在议会占有绝对优势。 （编译：跃生）