英国拟立法 房东租房给非法移民受重罚
英国提出新法案，如果房东向非法移民提供租房，将会受到法律惩罚。
根据针对英格兰房东的新法，一旦房客的难民申请被拒，英国内政部将发通知证实此人已经无权继续租房。 这将赋予房东结束租约的权利—有时在没有法庭命令的情况下。 房东还被要求在租客搬进来之前检查其是否有合法居英的身份。 新法规定，多次未能做到以上两点的房东将面临最多5年监禁或罚款。 在新法令之下，对申请难民签证失败者的经济支持也将取消。 约有1万人目前每周收到来自英国纳税人的每周36英镑补助—尽管他们的庇护申请失败，但与家人生活在英国。 与此同时，政府也将采取新措施，打击将不宜居住的房子租给弱势移民的房东。 包含“流氓”房东的黑名单将允许地方政府了解因租房犯法被定罪者的情况，如果是惯犯，则禁止他们继续向外租房。 英国社区大臣格雷格·克拉克表示，政府将打击“从非法移民身上赚钱的流氓房东”。 英国全国房东协会负责人理查德·兰伯特认为新计划是“可喜的进步”。 英法两国努力应对法国加莱港移民危机之际，这些新措施将包含在即将出台的移民法中。 有数千人聚集在英法海底隧道法国加莱港一侧，试图偷渡到英国。 （编译：高志强，责编：路西）