美国防部长：叙利亚科巴尼局势“危险”
美国国防部长哈格尔说，被伊斯兰国（IS）武装围攻的叙利亚城市科巴尼仍然“危险”，但空袭已经在打退武装分子取得了一定效果。
美国等国家继续空袭伊斯兰国在科巴尼的据点，但成效有限。 防守科巴尼的库尔德武装要求美国领导的联盟加强对伊斯兰国的空袭，伊斯兰国星期六（10月11日）继续猛攻叙利亚重镇科巴尼。 哈格尔正在南美洲访问。他在智利首都圣地亚哥的新闻发布会上说：“我们已经做了我们能做的，通过空袭帮助打退伊斯兰国。实际上已经取得了一些进展。” 总部在英国的叙利亚反对派组织——叙利亚人权观察说，9月16日起科巴尼的围攻中，真正的死亡人数可能超过1100人。 根据叙利亚人权观察的记录，死者当中226人为库尔德武装人员，九人属于叙利亚其他的反叛武装；20名平民丧生，其中17人被伊斯兰国武装分子处决。 大约四天前，美国领导的联盟加强了科巴尼周围的空袭，这片地区也叫做艾因阿拉伯市。 美国国防部指出，美国自星期五开始对科巴尼的空袭打击了一个伊斯兰国的战斗地点，毁坏了他们的指挥和控制措施，还打击了伊斯兰国两个连的战斗人员。 科巴尼官员纳森说，空袭帮助了库尔德武装分子夺回城市南部的一些地区，但远远不够。 瑞士巴塞尔等欧洲城市星期六出现大型集会声援库尔德族人。 “长期作战” 哈格尔星期六强调，武装分子已经掌握伊拉克和叙利亚大片地区，打击他们的战斗将是长期战。 他说：“这需要长期的努力，这很困难也很复杂，我们正与联盟合作。” 对于伊拉克的情况，哈格尔说伊拉克国防力量已全力控制巴格达，并将继续巩固它们的守卫。 哈格尔说：“我们会继续通过空袭、援助以及顾问来帮助他们。” 哈格尔星期五（10日）说美国希望土耳其同意训练和装备叙利亚温和反对分子，美国官员仍在与土耳其讨论细节。星期六时，哈格尔说他正在等待土耳其发布声明。 美国曾力劝土耳其加入对伊斯兰国极端分子的战斗，伊斯兰国已经占领了伊拉克和叙利亚的大片土地，并使难民涌入土耳其。 （编译：李蒸 责编：叶靖斯） 编辑的话：如果您对这篇文章有何感想，欢迎您在我们的邮箱 chinese@bbc.co.uk上留言，发表您的意见。