港法院续执行旺角禁制令 黄之锋岑敖晖被捕
香港司法机构执达主任在旺角弥敦道执行第二份针对“占领中环”运动示威者的法庭禁制令，移除道路上的障碍物。
香港警方调派数千警员在旺角协助法院执行禁制令。（BBC中文网图片） BBC中文网记者陈志芬在旺角现场报道说，大批防暴警员进场后连成一直线，筑起防线，并将占领人群向一个方向推，期间没有遇到任何反抗。 记者还说，警方在推进过程中一路清拆旺角占领现场的帐篷，期间围观的市民发出欢呼，表示支持警方执法。 警方随后逮捕了一些示威者。香港专上学生联会常委，香港大学学生会会长梁丽帼证实，被警方带走的包括学联副秘书长岑敖晖、学民思潮召集人黄之锋和中文大学学生会外务秘书司徒子朗。 保安局长黎栋国则发出呼吁，请旺角所有非法集结人士离开，停止阻塞道路，并表示，对于扰乱社会秩序者，警方有决心、有能力严正执法。 “占中三子”之一戴耀庭对记者说，“占中”是个政治问题，无论警方根据哪些法律授权来采取清场行动，都不能回应社会的诉求。 在介入帮助执达主任执行法庭禁制令之前，警方要求现场记者离开中心执法现场。 警方防线推进期间，没有遇到示威者反抗。 警方介入 申请这份禁制令的出租车团体及其律师星期三（11月26日）早晨联同执达主任来到现场宣读高等法院颁发的禁令，并警告如果示威者阻挠执行，将要求警方以“刑事藐视法庭罪”嫌疑逮捕示威者。 BBC中文网记者陈志芬在旺角现场报道说，执达主任挨个帐篷宣读禁制令，但示威者们用扬声器不断发言，质疑根据禁令“‘人’是否障碍物”，以及他们会否清理禁制令所定范围以外的街道。 警方随后与抵抗的示威者发生推搡，并取代执达主任清拆路障，一些示威者被制伏带走。从电视直播画面所见，警方也驱赶了现场采访的记者，并不断广播要求他们后撤。 法院执达主任与原诉人律师等人员在旺角弥敦道口宣读禁制令。（BBC中文网图片） 学联副秘书长岑敖晖（左）与学民思潮召集人黄之锋（中）等到旺角现场观察执法过程。（BBC中文网图片） 在清拆障碍物行动开始之际，BBC中文网记者说，弥敦道现场有一批带着红色鸭舌帽，身穿以英语印上“我爱香港”字样上衣的人员，声称协助原诉人清理障碍物。学联与学民思潮代表质疑他们有否获得合法授权协助行动。 出租车团体此前对香港媒体称，他们组成了200人的“代理人”团队清理障碍物。 此前一天，执达主任与警方在亚皆老街执行另一份禁制令期间与示威者爆发冲突。警方表示，截至星期三6时（格林尼治标准时间星期二22时），共有116人被逮捕。 警方声明说，被捕人员涉嫌“非法集结”、“袭警”、“藏有攻击性武器”、“阻碍警务人员执行职务”等罪行，当中包括一名14岁男童。 学民思潮旗下网络媒体破折号星期二称，这名14岁示威者是学生组织“学生觉醒”的召集人张俊豪。 香港教育局局长吴克俭星期三称对身处示威现场学生的安全感到担忧，促请他们尽快撤离，又称父母应多加关心子女。 （撰稿：叶靖斯／列尔 责编：叶靖斯） 如果您对这篇报道有任何意见或感想，欢迎电邮至 chinese@bbc.co.uk。您也可以使用下表给我们发来您的意见： 读者反馈 這些學生只是為了出名，成了他人的棋子，上面自詡追求民主的人，不要只會擺道理，而要看現實。我想當李嘉誠，理想是好的，但事實上你不讀完大學，不去踏實工作或者去積極創業，天天喊口號有理想有什麼用？ Jane Tang 香港终于要大陆化，共产化了。共产主义在自由世界又取得了一场胜利！ 未署名 我觉得BBC中文网能否把‘执达主任’改回使用‘执达吏’？是否能尊重一下香港的文化，尊重一下粤语文化。在报道香港新闻的时候，香港人系叫这个执达主任做执达吏的。例如翻译汉城的时候，为什么要翻译成首尔，是因为韩国要求翻译成首尔。既然可以尊重韩国的选择，那么在报道香港事务的时候，是否也能尊重香港的文化呢？还有威斯敏斯特之类的，无论从翻译的‘信达雅’角度出发，还是对华人传统文化的尊重来说，都远不如‘西敏寺’这个翻译来得传神。 粤语人 “由於佔領不合法，因此清場手段可以不合法/佔領者不該懷疑清場手段合法性”這種觀點，就好像小時候做錯事情跟老師報告“誰誰誰也那麼做了”，老師就會說“他們做了你就能做嗎？不能做就是不能做”。没有學到這一點，要麼是老師疏忽，要麼是連這都還没上到。 “由於佔領不合法，因此政府可以不合法/佔領者不該懷疑政府合法性”同理。 未署名 每次看到"占中”新闻心里很难过，学生不明智，希望事情早点结束。 Sandy, Australia 誰都知道, 政治問題用武力解決, 祗會加速社會分裂, 加深支持真普選的市民與政府的缺裂. 或許這正是中共及港共政權最想見到的情況, 可以借勢將 "一國兩制" 清場. 香港仔, 香港 大快人心！！！ 皎月星空, Surrey UK 臭小子，害惨多了市民. 除了出风头，带来什么？ 英一华, 清場【容易】消怨【難】！中共與特區政府聯合在香港播下了【畸變】的種子，他日自食惡果時，可不要諉諸香港的新世代、可不要諉諸這個那個外部勢力、更不要推說什麼港獨台獨藏獨疆獨在搗鬼。蓋因：【自作孽，不可活】。 孟光, Hong Kong 【雨傘運動】的佔路者一早已觸犯了可以被拘捕檢控的法例，港府起初的鐵腕行動進退失據，手法劣拙，被中央喝停後，繼而放任不積極作為，致令佔領馬路曠日持久，之後策動親共社團組織向法庭申請局部路面分日執行的禁制令，躲在司法的背後清場，盡顯這個政府的無能、拙劣與無恥的處理手法。誠然，政府對港人【真普選】的訴求可以不予理會，被佔領堵塞的馬路早晚終會被清場，然而難以服眾的霸王硬上弓，清得了一時的場，卻失掉了不可挽回的人心。港人對強權的抗爭行動，勢將沒完沒了。 孟光, Hong Kong 善意的批评: 俗话说 "书生百无一用", 他们不知道保护自己, 不知道机智的能屈能伸的去抗争, 就像当年的 戊戌六君子 一个样. 未署名 打壓, 鎮壓, 開始了香港人的不歸路 ! 香江, Canada 弥敦道现场有一批带着红色鸭舌帽，身穿以英语印上“我爱香港”字样上衣的人员，声称协助原诉人清理障碍物。学联与学民思潮代表质疑他们有否获得合法授权协助行动”，学联和学民的人自己的占中行为合法吗？还有脸指责别人？ Derek, China "富有中國特色的社會主義", 強姦 "一國兩制" 的後果, 就是誕下 "富有中國特色社會主義的香港特別行政區法治". 這種法治的特色就是 "以" 法治人, 而非 "依" 法治人. "法" 變成當權者統治人民的工具, 而非保護民權的工具. 所以三權必須合作 (而非互相監督, 制衡), 並必須由行政主導 (即是為當權者所用). 所以應該說, 不單是旺角或金鐘的示威區被香港警方清場, 而是 "一國兩制" 和香港的法治被中國共產黨清場. 香港仔, 香港