Piala Grammy: Adele mengumpat, borong lima hadiah dan sanjung Beyonce
Adele menghentikan iringan musik dan menyumpah karena nada tak selaras, mendapat lima hadiah namun mengaku Beyonce lebih berhak untuk album terbaik.
Adele juga memenangkan Grammy untuk single-nya, Hello. Adele sedang menyanyikan Fastlove karya George Michael sebagai persembahannya bagi musikus yang meninggal dunia Natal lalu. Namun saat masuk ke chorus pertama, nadanya tak selaras dengan alunan musik. Adele lalu mengumpat dengan lantang dan meminta band untuk menghentikan musik. "Saya tak mau membuat (lagu) ini berantakan untuk dia (mendiang George Michael)," katanya sambil menahan tangis. "Maaf karena saya sudah mengumpat. Bisakah kita mulai lagi?" Dan upaya keduanya menyanyikan lagu dalam acara yang disiarkan langsung televisi ke seluruh dunia itu berlangsung tanpa cacat, dan penonton yang memenuhi Staples Centre di Los Angeles kemudian bangkit untuk bertepuk tangan. Saat jeda, Adele berkata: "Saya tak bisa membiarkan hal ini terjadi lagi," ucapnya, mengacu pada penampilannya dalam acara Grammys tahun lalu, yang dirusak oleh masalah teknis. Sang bintang jelas tampak jengkel oleh kejadian itu. Pada acara penganugerahan Grammy itu Adele memang secara khusus diminta untuk menyanyikan Fastlove, salah satu hit George Michael di tahun 1990. Beberapa saat kemudian, tatkala menerima Grammy untuk lagu terbaik, Adele menyampaikan permintaan maafnya. "Saya sungguh-sungguh meminta maaf karena telah mengumpat," katanya. "Ini tentang George Michael, musikus yang begitu berarti untuk saya. Saya sepenuhnya meminta maaf jika saya menyinggung perasaan siapa pun." Lima gelar Adele, dan Beyonce tampil dengan perut buncit Adele memborong lima gelar Grammy, empat di antaranya mengungguli superstar dunia Beyonce. Penghargaan yang diraih Adele meliputi kategori Album Terbaik untuk album '25' (mengungguli album Beyonce 'Lemonade,'), Rekaman Terbaik untuk lagu Hello (mengungguli 'Formation' dari Beyonce,'), Lagu terbaik untuk Hello (mengungguli Formation karya Beyonce), dan Penampilan Solo Pop Terbaik untuk lagu Hello (mengungguli Beyonce dengan 'Hold Up,' serta Album Pop Terbaik untuk 25 - kali ini tak berurusan dengan Beyonce. Ketika disebutkan memenangkan Album Terbaik, Adele mengatakan di panggung: "Saya tak mungkin menerima penghargaan ini." "Seniman pilihan hidup saya adalah Beyonce, dan album Lemonade (Beyonce) begitu monumental dan sangat baik dirancang, dan sangat indah serta menggugah jiwa ... dan semua seniman di sini (blip) memuja Anda. "Engkau adalah cahaya kami, Engkau membuat saya, dan kawan-kawan, para sahabat berkulit hitam, merasa diberdayakan. Engkau membuat mereka berdiri di atas kaki mereka sendiri." "Dan I love you. Saya selalu mencintaimu dan akan selalu mencintaimu," katanya. Tidak jelas apakah ia benar-benar menolak Grammy kategori itu -yang akan membuatnya sebagai seniman kedua yang menolak Grammy setelah Sinead O'Connor tahun 1990. Beyonce tampil dengan perutnya yang berisi si kembar. Sebagian kalangan menyebut, langkah Adele merupakan ironi pada Kanye West, yang dua tahun lalu menyela pemberian Grammy pada Beck yang mengungguli Beyonce, dengan mengatakan di panggung bahwa menurutnya yang lebih berhak adalah Beyonce. Beyonce sendiri dalam ajang Grammy 2017 ini, kendati kalah dari Adele di empat kategori, memmenangkan dua Grammy dalam kategori Album Kontemporer Urban Terbaik untuk Lemonade, dan Video Musik Terbaik untuk Formation. Dan sang diva pun tampil menyanyi memamerkan perutnya yang buncit, yang diisi dua janin kembar--anak kedua dan ketiga yang dinantikannya bersama suaminya, Jay Z.