Polisi akhiri penyelidikan kasus Jeremy Clarkson
Polisi North Yorkshire, Inggris utara, mengatakan "tidak ada gunanya mengambil tindakan lanjutan" terhadap Jeremy Clarkson setelah dilakukannya penyelidikan terhadap "keributan" acara televisi Top Gear.
Pembawa acara Top Gear Jeremy Clarkson meninju produsernya karena makanan hangat. Polisi mengatakan meskipun produser BBC Oisin Tymon tidak berkeinginan polisi bertindak atas namanya, mereka tetap harus melakukan "penyelidikan rutin". Mereka menambahkan sekarang semua wawancara telah lengkap, mereka "tidak akan melanjutkan masalah ini". Tymon ditinju Clarkson di sebuah hotel bulan lalu. Serangan ini terjadi karena keributan tentang kurangnya makanan hangat setelah mengambil gambar film selama satu hari. Tymon mengalami bengkak dan bibirnya pecah karena serangan pada tanggal 4 Maret dan harus dirawat di bagian darurat rumah sakit. Peristiwa ini diketahui setelah Clarkson melaporkannya kepada pejabat BBC. "Polisi North Yorkshire sekarang telah menyelesaikan pemeriksaan setelah peristiwa di Hawes yang melibatkan Jeremy Clarkson," kata polisi. "Minggu lalu...Tymon mengatakan dia tidak ingin polisi bertindak mengatasnamakan dirinya. Meskipun demikian, pada saat itu kami masih perlu berbicara dengan sejumlah anggota masyarakat yang berada di tempat kejadian, yang mengalami peristiwa itu, dan pandangannya juga harus diperhatikan."