Hoa Kỳ tăng cấm vận đối với Bắc Hàn
Hoa Kỳ vừa tăng thêm lệnh cấm vận lên ngân hàng trao đổi ngoại tệ chính của Bắc Hàn và bốn cá nhân khác, trong lúc căng thẳng giữa các bên do tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Chủ tịch Hội đồng Bảo an LHQ Vitaly Churkin biểu quyết cho cấm vận Bắc Hàn Động thái trên tiếp sau cuộc bỏ phiếu của Liên Hợp Quốc hồi tuần trước nhằm gia tăng cấm vận lên Bình Nhưỡng sau vụ thử hạt nhân hồi tháng Hai của Bắc Hàn. Bắc Hàn tỏ ra khá căng thẳng đối với quyết định cấm vận trên, cùng với cuộc tập trận chung đang diễn ra giữa Hoa Kỳ và Nam Hàn. Hôm thứ Hai 11/03, Bắc Hàn cắt đường dây nóng dùng để liên hệ giữa hai nước Triều Tiên và nói thỏa thuận đình chiến tranh Triều Tiên “không còn hiệu lực”. Phát ngôn viên từ tòa Bạch Ốc, Jay Carney nói Hoa Kỳ “chắc chắn quan ngại trước tuyên bố hiếu chiến của Bắc Hàn”. “Những đe dọa mà họ đưa ra là dựa trên các tính toán có chủ đích nhằm gia tăng căng thẳng và dọa dẫm các nước khác.” Trong khi đó phát ngôn viên của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon, phát biểu rằng các điều khoản của thỏa thuận đình cuộc chiến tranh Triều Tiên “không cho phép cả hai bên tự ý giải phóng mình ra khỏi đó.” Hai quốc gia Triều Tiên thực ra vẫn đang trong chiến tranh do chưa hề có hiệp ước hòa bình, mà chỉ dựa trên thỏa thuận đình chiến. Mặc dù đường dây nóng đã bị cắt, các kênh liên lạc khác vẫn còn để liên hệ giữa hai quốc gia. ‘Trên mọi phương diện’ Bắc Hàn tuyên bố thỏa thuận ngưng chiến tranh Triều Tiên 'không còn hiệu lực' Tuần trước, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc ra kết luận gia hạn cấm vận đối với mọi lợi ích tài chính của Bắc Triều Tiên, nhằm đáp lại vụ thử hạt nhân. Dựa trên kết luận đó, Bộ Tài chính Hoa Kỳ thêm cấm vận đối với Ngân hàng Trao đổi Ngoại tệ (FTB) của Bắc Hàn và trừng phạt cá nhân ông Paek Se-bong, chủ tịch Ủy ban Kinh tế thứ Hai của nước này. Lý do Mỹ đưa ra đối với ông Paek Se-bong là ông này có trách nhiệm quản lý sản xuất tên lửa đạn đạo. Chính phủ Hoa Kỳ cũng thêm vào danh sách ba quan chức Bắc Hà là Pak To-chun, Chu Kyu-chang và O Kuk-ryo vốn phụ trách các hoạt động phát triển vũ khí hạt nhân. Lệnh này cấm mọi cá nhân công dân hoặc tổ chức Hoa Kỳ giao thương với những người, ngân hàng có trong danh sách trên. Trong khi đó, truyền hình nhà nước Bắc Hàn cho chiếu cảnh quân đội tập luyện đồng loạt trên cả nước và lên án Hoa Kỳ và Nam Hàn, hai quốc gia đang tham gia cuộc tập trận thường niên với quy mô lớn. Truyền thông nhà nước, hãng KCNA, cũng trích lời lãnh đạo Kim Jong-un đe dọa tấn công hòn đảo ở khu vực biên giới, trong chuyến thăm một đơn vị quân đội. Truyền hình Bắc Hàn cho chiếu cảnh quân đội tập luyện ở khắp nơi trên cả nước Ông Kim nói với một lãnh đạo địa phương về việc biến đảo Baengnyeong – nằm sát khu vực hải giới hai nước Triều Tiên – thành “biển lửa”. Hồi tháng 3/2010, tàu chiến Cheonan của Nam hàn từng bị chìm gần đảo Baengnyeong khiến 46 người thiệt mạng. Nam Hàn cho rằng đó là do ngư lôi của Bắc Hàn tấn công; tuy nhiên Bắc Hàn phủ nhận mọi trách nhiệm liên quan tới vụ tai nạn. Hôm thứ Ba 12/03, Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye nói chuyến thăm hải ngoại đầu tiên kể từ khi bà lên nắm quyền sẽ là tới Hoa Kỳ vào tháng Năm, và sẽ coi trọng “tình hình gần đây ở bán đảo Triều Tiên”. Vụ thử hạt nhân lần ba của Bắc Hàn được thực hiện hôm 12/02, động thái tiếp theo vụ phóng tên lửa thành công hồi tháng 12/2012. Tuy nhiên các nước láng giềng và Hoa Kỳ sợ rằng Bình Nhưỡng đang tìm cách sản xuất đầu đạn hạt nhân đủ nhỏ để lắp vào tên lửa, nhưng tin rằng có lẽ quốc gia này chưa đủ công nghệ để thực hiện.