Tổng thống Đài Loan gặp nguy cơ lớn
Các công tố viên Đài Loan nói họ có đủ bằng chứng để buộc tội tham nhũng với Tổng thống Trần Thủy Biển - nhưng ông đang được bảo vệ nhờ quyền bất khả xâm phạm.
Thay vào đó, các công tố viên đã đưa ra lời buộc tội với đệ nhất phu nhân Ngô Thục Trân và ba cựu cố vấn tổng thống. Phe đối lập ngay lập tức đã kêu gọi tổng thống từ chức. Tổng thống Trần đã vượt qua được hai nỗ lực lật đổ trước đó của phe đối lập. Lời buộc tội của bên công tố nói đến một quỹ bí mật của tổng thống dùng cho công tác ngoại giao ở nước ngoài. Các viên chức nói 500.000 đôla không được giải trình đầy đủ. Trong cuộc điều tra bốn tháng, họ xem xét sáu vụ sử dụng tiền. Họ nói giải thích của tổng thống về hai vụ được chứng thực, nhưng ba vụ gây nghi ngờ và một lời giải thích còn lại chỉ là 'bịa.' Văn phòng công tố Đài Loan loan báo ngày hôm nay rằng họ đưa ra lời buộc tội với vợ ông Trần, bà Ngô Thục Trân. Các nhà điều tra nói bà Ngô và ba cựu cố vấn tổng thống đã nhận 14.8 triệu đôla Đài Loan bằng các giấy tờ giả từ tháng Bảy 2002 đến tháng Ba 2006. Trước đó, đệ nhất phu nhân bác bỏ mọi cáo buộc. Văn phòng công tố nói: "Bằng chứng cũng cho thấy ông Trần bị nghi mắc tội tham ô và giả mạo...nhưng vì ông ta được hiến pháp bảo vệ, ông ta chỉ có thể bị buộc tội sau khi rời nhiệm sở." Tổng thống Trần đã đối diện nhiều lời kêu gọi ông từ chức trong mấy tháng qua vì các scandal liên quan gia đình và cố vấn. Hồi tháng Năm, con rể của ông bị bắt và bị buộc tội buôn bán tay trong. Tổng thống đã xin lỗi về các vụ bê bối nhưng không chịu từ chức. Nhiệm kỳ của ông Trần sẽ hết vào năm 2008.