Aston Villa mua thủ môn Mỹ Guzan
Aston Villa đã đồng ý khoản phí, được tin là hai triệu bảng, để mua thủ môn người Mỹ Brad Guzan từ đội Chivas.
Thủ môn 23 tuổi, đã năm lần khoác áo tuyển Mỹ, thu hút chú ý của nhiều câu lạc bộ châu Âu, nhưng đã chọn Villa. Villa đã đi tìm thủ môn mới từ khi Scott Carson trở lại với Liverpool sau thời gian được cho mượn, và Thomas Sorenson thì chấm dứt hợp đồng. Huấn luyện viên Martin O’Neill trước đó được cho là chú ý đến Paul Robinson của Tottenham Hotspurs. Guzan là thủ môn người Mỹ mới nhất chuyển sang giải Premier League, theo sau Kasey Keller, Brad Friedel, Tim Howard và Marcus Hahnemann. Anh xuất hiện lần cuối trong màu áo của Chivas trong trận hòa 1-1 với LA Galaxy của David Beckham hôm thứ Năm. Hồi tháng Giêng, lẽ ra anh đã về với Villa, nhưng hợp đồng không làm xong vì anh không được cấp giấy phép làm việc. Guzan đã khoác áo tuyển Mỹ năm lần, vì thế Villa hy vọng lần này họ sẽ được Bộ nội vụ Anh đồng ý cấp giấy phép. Guzan nói với hãng tin PA: “Tôi muốn ký hợp đồng với Villa. Khi tôi ở đấy vài ngày hồi tháng Giêng, thời gian thật tuyệt vời.”