Tổng thống Đài Loan lại thắng đối lập
Nỗ lực thứ ba của phe đối lập nhằm lật đổ Tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển đã lại thất bại.
Phe đối lập hy vọng có đủ phiếu để buộc tiến hành trưng cầu dân ý về tương lai vị lãnh đạo. Nhưng các đảng viên đảng đương quyền bày tỏ sự ủng hộ ông Trần bằng cách tẩy chay bỏ phiếu, khiến dự luật không thu được đủ phiếu để thông qua. Ông Trần đã chịu sức ép trong mấy tháng gần đây vì một loạt các cáo buộc tham nhũng. Vợ ông và ba cựu trợ lý đã bị công tố viên Đài Loan buộc tội là lạm dụng tiền nhà nước. Ông Trần không thể bị truy tố vì ông được quyền bất khả xâm phạm của tổng thống. Các đảng đối lập, chiếm đa số ở quốc hội, cần thêm ít nhất 14 phiếu từ đảng cầm quyền để dự luật có thể thông qua. Nhưng giống như hai nỗ lực lần trước hồi tháng Sáu và tháng Mười, đảng Dân Tiến của ông Trần hoàn toàn ủng hộ ông. Tổng cộng có 118 nghị sĩ bỏ phiếu ủng hộ dự luật, chưa đủ con số 146 cần thiết. Theo phóng viên Caroline Gluck ở Đài Bắc, sức ép đòi ông Trần ra đi thực ra cũng đã giảm trong mấy tuần qua. Tuy nhiên, các khó khăn của tổng thống chưa phải đã hết. Các cuộc bầu cử chính phủ địa phương sẽ diễn ra đầu tháng sau tại các thành phố lớn nhất, Đài Bắc và Cao Hùng. Và đây sẽ là bài toán cho biết ý kiến của người dân về tổng thống và đảng của ông.