Đặt tên con 'ăn theo' Thế Vận hội
Trong 15 năm qua, hơn bốn ngàn em bé ở Trung Quốc được đặt tên là Áo Vận, tức Thế Vận hội.
Việc cái tên này ngày càng phổ biến là chỉ dấu cho sự ủng hộ của người dân dành cho Olympics Bắc Kinh. Các quan chức phụ trách cấp thẻ căn cước cho hay hơn 92% trong số 4.104 em bé mang tên Áo Vận là con trai. Người Trung Quốc hay đặt tên con theo các sự kiện lớn, thậm chí các khẩu hiệu, như Bảo vệ Trung Hoa, Xây dựng Đất nước hay Du hành Vũ trụ. Có tới 290.798 người được đặt tên là Văn Minh. Làn sóng đặt tên Áo Vận đầu tiên xảy ra năm 1992, khi Trung Quốc xin đăng cai Olympics 2000. Hồi đó có 680 em được đặt tên Áo Vận. Năm 2002 có 553 em khác được đặt tên này, ngay sau khi Trung Quốc được quyền đăng cai Thế Vận hội 2008. Mới đây, một số em bé còn được đặt tên Hy vọng cho Tứ Xuyên để bày tỏ tình đoàn kết với các nạn nhân trận động đất ngày 12/5.