Trung Quốc nói về chiến tranh biên giới 1979
Tôi có bản sưu tập một số bài viết đăng trên mạng Trung Quốc sau ngày 17 tháng 2 năm 2009 - tức 30 năm ngày Trung Quốc tiến hành cái họ gọi là “đánh trả tự vệ”, từ khá sớm.
Định giới thiệu với bạn đọc Việt Nam ngay, nhưng vì câu nói: “cụ ơi, sao cụ cứ nhè vào dịp kỷ niệm mà viết thế?” của một anh bạn trẻ, nên đành lùi đến hôm nay, trước khi kết thúc năm 2009 và sắp bắt đầu năm 2010 với nhiều ngày kỷ niệm khác, để những ai quan tâm đến vận mệnh đất nước nhưng không đọc được tiếng Trung có thêm tư liệu để suy ngẫm và để ai đó còn có sự e ngại thì yên tâm. Cũng như trong bài “Mạng Hoàn cầu Trung Quốc viết gì về Biển Đông” bài giới thiệu này cũng chỉ dịch tên đầu bài. Ký sự Năm 1979 khó quên: ghi chép thực về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Đánh trả tự vệ Việt Nam, cô binh lạc đội trong trận đánh sống chết mở đường máu thoát khỏi vòng vây dầy đặc. Ghi chép thực về cuộc luân chiến tại “lưỡng sơn”( hai núi - hai địa danh mà ai quan tâm đều biết ) trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Bộ đội trinh sát Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về bộ đội trinh sát điện tử của quân ta trong đánh trả tự vệ Việt Nam năm 79. Một đại kỳ tích ít người biết trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Phía Việt Nam tự công bố tổn thất của mình sau cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Mười lệnh cấm bí mật, không công khai trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Thật hả dạ: trong đánh trả tự vệ làm nổ tung pháo đài chôn sống 1.000 quân Việt Nam. Hồi ký của cựu chiến binh Kinh hồn trong đánh trả tự vệ Việt Nam: đạn rơi đúng hầm ngầm của tôi nhưng không nổ. Bí mật về trung đoàn bộ binh 448 bị bắt làm tù binh trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về đánh trả tự vệ Việt Nam năm 1984: Quá kinh hoàng! Viết nhân dịp 30 năm tác chiến với Việt Nam. Suy ngẫm về 30 năm thắng lợi đánh trả tự vệ Việt Nam. Dân mạng bàn về đánh trả tự vệ Đánh trả tự vệ năm 1979, chí ít Trung Quốc tiêu diệt 10 vạn quân Việt Nam. Trong đánh trả tự vệ Việt Nam, quân ta thương vong 2,7 vạn người. Hãy xem những tấm ảnh chân thực chụp tại tiền tuyến đánh trả tự vệ Việt Nam rồi bàn luận về tính người, chiến trường, quân lệnh. Nước ngoài bình luận về chiến lược, chiến thuật của Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Điện ảnh “Hành động chớp nhoáng”: phim Trung Quốc đánh trả tự vệ Việt Nam. “Kính chào các anh hùng”: phim đánh trả tự vệ Việt Nam. “Ghi chép thực quí báu về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam”. “Vòng hoa dưới chân núi ”: phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên. Tiểu thuyết quân sự Vòng hoa dưới chân núi. Tay đánh lén ở Lão Sơn. Thiên sứ kêu khóc. Ghi chú quan trọng: Từ ngày 17/2/2009 trở về trước, cũng như cho đến hôm nay (8/12/2009), các mạng chính thức của Trung Quốc như Trung Hoa võng, Trung quân võng… hầu như ngày nào cũng có bài viết về cái gọi là “đánh trả tự vệ” với ý đồ xấu và rất xấu đối với Việt Nam.