Америка и Исламска држава: Дечак који је био присиљен да прети Трампу
Амерички дечак који је био присиљен да припрети председнику Доналду Трампу на снимку Исламске државе каже да је „слатко олакшање" вратити се у САД.
Метју, ког су мајка и очух одвели у Сирију, имао је десет година кад је снимљен како поручује Трампу да се припреми за рат на америчком тлу. Сада тринаестогодишњак, он годину дана живи са оцем, пошто га је америчка војска допремила авионом кући 2018. године. „Десило се и сада је готово. Све је то сада иза мене", каже он за ББЦ. „Био сам толико млад да нисам разумео ништа од онога што се дешавало." Метју је ишао на терапију да би се изборио са свим што му се десило и добро излази на крај с тим. Верује се да је његов очух Муса Елхасани погинуо у нападу дроном у лето 2017, док је његова мајка Саманта Сели почетком месеца проглашена кривом за финансирање тероризма и осуђена на шест и по година затвора. Метју са мајком и очухом у САД У априлу 2015. године наизглед обична америчка породица прешла је на територију Исламске државе из турске пограничне покрајине Санлиурфа. „Трчали смо преко области која је била у великом мраку. Било је то по ноћи, било је много насумичних делова са бодљикавом жицом… „Мало шта ми је пролазило кроз главу сем: 'Морам да трчим'", рекао је Метју, говорећи о патњи први пут за ББЦ „Панораму" и „Фронтлајн", емисију америчке мреже ПБС. У граду за који је Исламска држава тврдила да је њен главни, Рака, Метјуов очух, Елхасани, послат је на војну обуку и постао је снајпериста Исламске државе. Тада осмогодишњак, Метју је дао све да себе да покуша да разуме свој нови дом. „Кад смо први пут ишли у Раку, били смо у његовим урбаним деловима. Било је прилично бучно, обично су се чули пуцњи", каже он. „С времена на време, понека експлозија, мада као у даљини. Тако да се нисмо много бринули." Али почетком 2017. његова мајка је послала мејл сестри у Америци с очајничком молбом да јој пошаље новац који би породици помогао да побегне, прикачивши изузетно узнемирујуће снимке са Метјуом. На једном, Елхасани тера Метјуа да састави самоубилачки појас. По упутствима очуха, Метју игра улогу како би дочекао могуће америчке спасиоце, а потом их убио детонирајући експлозив. На другом снимку, види се како раставља напуњену пушку АК-47, док га очух тера да то уради за мање од минута. Кад је коалиција предвођена Америком појачала ваздушне нападе на Раку, бомба је погодила комшијску кућу, која се срушила на породични дом, натеравши Метјуа да прокопа себи пут кроз рушевине и прашину. Метју на пропагандном снимку Исламске државе, на ком је присиљен да изрецитује поруку Доналду Трампу У августу 2017. године, Рака је била у рушевинама, али Исламска држава је и даље најављивала победу и натерала је Метјуа да упути поруку пркоса. Објавила је снимак са њим, тада десетогодишњаком, како прети председнику Сједињених Америчких Држава. „Моја порука Трампу, јеврејској марионети: Алах нам је обећао победу а теби је обећао пораз", рекао је Метју, рецитујући реченице које су га присилили да научи напамет. „Ова битка се неће завршити у Раки или Мосулу. Завршиће се на твојој земљи… И зато се спреми, јер борба тек почиње." Погледајте видео: Снимак напада на скровиште вође Исламске државе Смрт Абу Бакр ел Багдадија: Америка објавила снимке упада у Багдадијево скровиште У интервјуу, Метју је рекао да није имао избора по питању учешћа у том снимку, због излива беса његовог очуха. „Почео је да се губи, као да је ментално нестабилан, веома ментално нестабилан", каже он. Убрзо после тога, сумња се да је Елхасани страдао у нападу дроном. „Био сам срећан јер га нисам волео, наравно", каже Метју. „Мислим да нисам смео да будем, јер је нека особа погинула, али био сам. Сви смо плакали од среће." Метјуова мајка тада је успела да плати кријумчаре људима да пребаце њу и њено четворо деце са територије Исламске државе. Метју je био сaкривен у бурету у камиону позади док је овај пролазио поред контролних пунктова Исламске државе. Кад су стигли до територије под контролом Курда, држани су у заробљеничком логору и ту је у зиму 2017. године „Панорама" први пут почела да разговара са Сели. Саманта Сели даје интервју у заробљеништву у Сирији под контролом Курда Она је рекла да ју је муж преварио да поведе породицу у Сирију и да није имала појма шта он планира. Једном кад су се нашли у Раки, постао је насилан према њој, рекла је. Признала је да су купили две јазидске тинејџерке као робиње и да их је њен муж редовно силовао. Она се и даље држала приче да је била преварена пoшто се породица вратила у САД, док је у затвору чекала суђење. Иако је подржавала мужа у „његовим глупим пројектима", није крива за подршку да се он придружи Исламској држави, инсистирала је. Али истрага „Панораме"/"Фронтлајна" открила је доказе који не поткрепљују њену причу. Члан породице Елхасани рекао је да је Муса постао опседнут Исламском државом месецима пре него што је породица напустила САД и да га је видео како гледа и снимке погубљења, у породичном дому. Пријатељица Саманте Сели такође се присетила разговора у ком је она рекла да јој је њен муж казао како је позван да се придружи „светом рату". А истрага „Панораме"/Фронтлајна" открила је да је Сели више пута путовала до Хонг Конга у недељама пре него што је породица напустила САД, положивши најмање 30.000 долара у готовини и злату у претинце у банци. Метју на рибарењу са оцем Хуаном После скоро 12 месеци иза решетака, Сели је променила причу и признала да је финансирала терористе у склопу споразумног признања кривице. Имајући проблема да прихвати сопствену кривицу, она је рекла: „Била је то једино што су могли да ми понуде са речју која почиње на Т а да не добијем доживотну казну затвора." Тужиоци су описали као „ужасавајуће" њихово откриће да је Сели помагала да се направе видео снимци њеног сина Метјуа док присилно саставља самоубилачки појас и раставља AК-47. Они су рекли да се можда никад неће сазнати зашто је помогла мужу да се придружи Исламској држави. Њена одбрана тврдила је да ју је на то присилио њен доминантни муж. Говорећи о томе какав је осећај био поново крочити на америчко тле, Метју је рекао: „То је као да сте носили тесну одећу или тесне чарапе и ципеле по читав дан, а онда сте их само скинули и осећате се лепо и кулирате у топлој купки. „Такав је осећај био. Као слатко олакшање. Био је то добар осећај." Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk