Вејвеј тужио ауторе јер су из коначне верзије избацили део који је он режирао
Уметник Ај Вејвеј оптужио је продуценте са којима је радио да су умањили његов допринос коначној верзији филма јер нису хтели да узнемире кинеске власти.
Ај Вејвеј 11. фебруара на Берлинском филмском фестивалу Aј је режирао делић филма 'Берлин, волим те' - али се његова епизода није појавила у коначној верзији филма. Он је за немачку телевизију Дојче веле рекао да су му продуценти објаснили како би његов рад могао да угрози могућност да следећи филм сниме у Шангају. Додао је и да су организатори Берлинског филмског фестивала одбили да прикажу немонтирану верзију филма. „Фестивалски званичници су рекли да ако у филму има Вејвеја, такво остварење неће имати публику", рекао је он за Дојче Веле. „Такође су ми рекли да будући да планирају да сниме и 'Шангај, волим те', ондашњи продуценти су проценили да би моја епизода угрозила њихове могућности за тако нешто." Aј је дуго противник и критичар кинеских власти, одузет му је пасош, а био је притворен неколико месеци током 2011. Након тог инцидента, 2015. године се преселио у Берлин. Новинарка немачке телевизије Мелиса Чан цитирала је продуцента филма 'Берлин, волим те', Клауса Клаусена који је изјавио: „Морали смо да одлучимо. Желели смо да убацимо и Вејвејеву епизоду. Били смо очајни што смо морали да је избацимо, али смо то урадили". „Нисам могао ни да замислим да је толико страха и притисака са свих страна." Филм није приказан на Берлинском филмском фестивалу, који је завршен у недељу. Портпаролка фестивала је за ББЦ изјавила да ће коментарисати само филмове који су одабрани за приказивање. Додала је: „Могу да кажем да критеријум да филм прикажемо или не на фестивалу свакако не би био угрожен због онога што је урадио Вејвеј." Продуцент филма Клаус Клаусен није одговорио на питања ББЦ-ја.