Dyn yn ennill apêl yn erbyn euogfarn hela moch daear
Mae dyn o Aberhonddu wedi ennill apêl ar ôl iddo gael ei ganfod yn euog o hela mochyn daear.
Roedd Jamie Rush, 27, yn un o bedwar dyn gafodd eu canfod yn euog ym mis Hydref y llynedd o geisio lladd, anafu neu gymryd mochyn daear o safle yn Sir Benfro ym Mawrth 2018. Cafodd yr achos llys ei ddwyn yn sgil ymholiadau'r RSPCA wedi i raglen Wales Investigates y BBC ddarlledu canfyddiadau ymchwiliad cudd. Doedd yr RSPCA ddim yn gallu parhau â'u gwrthwynebiad i'r apêl, oherwydd materion yn ymwneud ag anhysbysrwydd tyst allweddol. Cafodd y tyst aros yn anhysbys yn ystod gwrandawiad llys blaenorol, ond ni ddigwyddodd hynny yn y llys apêl. Yn Llys y Goron Merthyr ddydd Iau llwyddodd Mr Rush i apelio yn erbyn ei euogfarn. Roedd wedi cael ei ddedfrydu yn Llys y Goron Caerdydd y llynedd i 22 wythnos yn y carchar. Yn dilyn yr achos fe gafodd dau ddyn arall, o'r Rhondda a Threcelyn, eu carcharu am 26 ac am 20 wythnos. Cafodd dyn arall o Aberhonddu ddedfryd ohiriedig o 20 wythnos. Ceisiadau 'didwyll' i dyst aros yn anhysbys Dywedodd llefarydd ar ran yr RSPCA fod yr elusen yn "ddidwyll" wrth gyflwyno ceisiadau'n ymwneud ag anhysbysrwydd y tyst dan sylw, a bod rheiny'n dderbyniol ym marn llysoedd y gwrandawiadau blaenorol. "Fodd bynnag, roeddem wrth gwrs yn bryderus o glywed sylwadau'r barnwr mewn cysylltiad â'r broses hynod brin yma," meddai'r llefarydd, "a byddem yn sicrhau bod dulliau gweithredu'n gyfan gwbwl ffit i bwrpas pan fo anhysbysrwydd tyst yn angenrheidiol. "Yn y pen draw, ni allai'r RSPCA, yn foesegol, ganiatáu i anhysbysrwydd tyst ddod dan fygythiad - sef pam na allwn ni symud ymlaen gyda'r achos yma. "Rydym yn falch o'n gwaith erlyn, sy'n rhan hanfodol o'n rôl ehangach o warchod anifeiliaid mewn angen ac mae gyda ni raddfa dda o lwyddo. "Rydym yn cymryd sylwadau'r barnwr wirioneddol o ddifrif, a byddem yn sicrhau bod ein prosesau'n ymateb i'r pryderon hynny."