Trên ar daith Nadolig yn taro ci hela ger Llangollen
Mae Rheilffordd Llangollen wedi cadarnhau bod un o'u trenau oedd ar daith Nadoligaidd wedi taro ci oedd yn rhan o helfa leol.
Fe ddigwyddodd y gwrthdrawiad rhwng Corwen a Llangollen ddydd Sul wrth i'r trên gludo teuluoedd o ymweliad i groto Sion Corn yng Ngharrog. Dywedodd y rheilffordd nad oedd gan yr helfa ganiatâd i fod ar y traciau, a bod ymchwiliad i'r digwyddiad wedi dechrau. Mae Heddlu Gogledd Cymru wedi dweud eu bod yn ymwybodol o'r digwyddiad ac yn ymchwilio i'r mater. Dywedodd rheolwr busnes Rheilffordd Llangollen, Liz McGuinness: "O beth dwi'n deall roedd aelodau o helfa leol rhywle yn agos ar y llinell pan wnaeth o leiaf un o'r cŵn redeg ar y traciau tuag at drên oedd yn cario nifer o deithwyr - gan gynnwys plant ifanc - oedd yn mwynhau diwrnod allan Nadoligaidd. "Dwi'n deall fod y trên wedi taro o leiaf un o'r cŵn. Dwi ddim yn siŵr a hyn o bryd pa mor wael y cafodd yr anifail ei anafu, ond fe wnaeth aelodau'r helfa ddod i gludo'r anifail neu anifeiliaid i ffwrdd." Ychwanegodd nad oedd unrhyw un ar y trên wedi eu hanafu ond bod "y gyrrwr a'r criw yn amlwg wedi'u hysgwyd gan y digwyddiad anffodus". "Rydw i'n ymddiheuro'n ddiffuant i bawb ar y Santa Special fod prynhawn ddylai fod wedi bod yn un dymunol wedi gorffen yn y fath fodd," meddai Ms McGuinness. "Hoffwn ei gwneud hi'n glir nad oes gan yr helfa ganiatâd i fod ar dir Rheilffordd Llangollen ar unrhyw adeg. "Bydd ymchwiliad llawn i'r digwyddiad nawr yn cael ei gynnal gan dîm rheolaeth y rheilffordd." Dywedodd y prif arolygydd Jeff Moses o Heddlu'r Gogledd: "Rydyn ni'n deall bod cŵn wedi bod yn rhan o wrthdrawiad gyda thrên. "Roedd hyn yn ddigwyddiad trist oedd yn ofnadwy ac annymunol i'r rheiny oedd yn dyst iddo. "Cawsom nifer o alwadau am y peth amser cinio ddydd Sul, 9 Rhagfyr ac mae'n tîm troseddau cefn gwlad nawr yn ymchwilio wrth i ni geisio deall sut ddigwyddodd hyn."