Tata am fuddsoddi £30m yn ei ffatri ym Mhort Talbot
Mae Tata wedi cyhoeddi y bydd y cwmni'n buddsoddi £30m yn ei ffatri ym Mhort Talbot.
Dywedodd y cwmni y bydd peiriant creu dur 500 tunnell yn cael ei osod ar y safle, ac fe fydd offer arall yn cael ei ddiweddaru. Unwaith bydd y peiriant yn ei le bydd modd newid 330 tunnell o haearn mewn i ddur ar y tro. Yn ôl Tata bydd yr offer newydd yn ei helpu i gynhyrchu math mwy datblygedig o ddur sy'n cael ei ddefnyddio mewn ceir trydan a cheir hybrid. Bydd y dur hefyd yn gallu cael ei ddefnyddio yn diwydiant adeiladu. Ymrwymiad hir dymor Yn ôl Dave Murray, rheolwr prosiect gyda Tata, y bydd y peiriant newydd yn golygu y bydd modd sicrhau eu bod yn gallu cynhyrchu dur yn ddibynadwy i'r dyfodol. Dywedodd Bimlendra Jha, Prif Weithredwr Tata ym Mhrydain, bod y buddsoddiad yn dangos "ymrwymiad yn yr hir dymor i gynhyrchu dur ym Mhrydain". Yn y gorffennol mae pryderon wedi bod am y ffatri ym Mhort Talbot, wrth i'r cwmni o India ddweud ar un cyfnod eu bod eisiau gwerthu rhai safleoedd yn y DU. Ond ym mis Medi fe ddywedodd cwmni Almaenig Thyssenkrupp y bydden nhw'n uno gyda Tata. Roedd hynny medden nhw yn gam i "adeiladu dyfodol" Tata yn Ewrop.