flibanserin: Misri yaruhusu mauzo ya dawa za kuongeza hamu ya tendo la ndoa kwa wanawake
Wakati Misri imekuwa nchi ya kwanza ya kiarabu kuruhusu uzalishaji na uuzaji wa dawa yenye kazi ya kuongeza hisia za tendo la ndoa kwa wanawake, Mwandishi wa BBC Sally Nabil anachunguza soko lake katika nchi hiyo yenye kufuata maadili ya kidini zaidi.
Flibanserin hutengezwa nchini Misri na kampuni moja ya dawa "Nilihisi nimechoka na kizunguzungu, na moyo wangu ulikuwa ukipiga mbio." Hivi ndivyo Leila alivyohisi baada ya kuchukua kidonge chake cha kwanza kinachojulikana kama "Viagra ya kike" - lakini huitwa flibanserin. Dawa hii ilikuwa ya kwanza kuidhinishwa kwa matumizi nchini Marekani karibu miaka mitatu iliyopita, na sasa inazalishwa Misri na kampuni ya dawa ya ndani. Leila - si jina lake halisi - ni mke mwenye imani ya kihafidhina na ana miaka 30 na zaidi. Anapenda zaidi kuficha utambulisho wake, kama wanawake wengi Misri, kwani kuzungumza juu ya matatizo ya ngono na mahitaji ya ngono bado ni mwiko. Baada ya takriban miaka 10 ya ndoa, anasema aliamua kutumia dawa hizo "kama sehemu ya udadisi tu". Leila, ambaye hana matatizo ya afya, alinunua dawa bila kupata mwongozo wa mtaalamu - jambo la kawaida sana huko Misri, ambapo watu wanaweza kununua dawa nyingi madirishani tu. "Muuza dawa aliniambia nipate kidonge kila usiku kwa wiki chache." Alisema kuwa hakutakuwa na madhara, "anasema. "Mimi na mume wangu tulitaka kuona nini kitatokea. Nilijaribu mara moja, na kamwe sitafanya tena." Viwango vya talaka vinaongezeka nchini Misri, na ripoti za vyombo vya habari vya ndani vimehusisha kuwepo kwa matatizo ya ngono endelevu kati ya wanandoa. Mtengenezaji wa ndani wa dawa hiyo ya flibanserin anasema wanawake watatu kati ya kila 10 nchini Misri wana hisia za viwango vya chini vya ngono. Lakini takwimu hizi ni makadirio ya kawaida - takwimu hizo ni vigumu kupatikana nchini humo. "Tiba hii inahitajika sana hapa - ni mapinduzi," anasema Ashraf Al Maraghy, mwakilishi wa kampuni hiyo. Wauzaji wa dawa hii Cairo wanasema biashara inaenda vizuri. Bwana Maraghy ​​anasema dawa hii ni salama na yenye ufanisi, pia kizunguzungu na usingizi vitatoweka kwa muda - lakini wauzaji wa maduka ya dawa na madaktari hawakubaliani. Mmuuzaji dawa mmoja niliyezungumza naye amenionya kuwa dawa hiyo inaweza kupunguza shinikizo la damu kwa "viwango vya kutisha" na inaweza kuwa tatizo kwa watu walio na matatizo ya moyo na ini. Murad Sadiq, ambaye anamiliki maduka ya dawa kaskazini mwa Cairo, anasema anaelezea madhara kwa wateja daima, lakini "bado wanasisitiza kununua". "Karibu watu 10 kwa siku huja kununua dawa hiyo wengi wao ni wanaume. Wanawake pia wana aibu kuomba." 'Yote ni katika akili' Ndani ya maduka ya Bw Sadiq, niliona tangazo ambalo linaitambua flibanserin kama "kidonge cha pink". Ni toleo la kike la "kidonge cha bluu" - neno ambalo linatumika Misri kutaja Viagra kwa wanaume. Lakini mtengenezaji anasema neno "Viagra ya kike" si sahihi. "Vyombo vya habari vilikuja na jina hili, sio sisi," anasema Bw Maraghy. Wakati dawa ya Viagra inatibu utendaji wa uume kwa kuboresha mtiririko wa damu katika uume, flibanserin ilianzishwa ili kupambana na hali ya kukosa raha na kuongeza tamaa ya ngono kwa kusawazisha kemikali katika ubongo. Flibanserin inatambulika kama Viagra ya kike "'Viagra ya kike' ni neno la kupotosha," anasema Heba Qotb, mtaalamu wa ngono, ambaye amekataa kuidhinisha dawa hiyo kwa wagonjwa wake. "Haitamsaidia kamwe mwanamke mwenye matatizo yoyote ya kimwili au ya kisaikolojia," anaongeza. "Kwa wanawake, ngono ni mchakato wa kihisia, yote huanza katika akili .. mwanamke hawezi kamwe kuwa na uhusiano wa karibu na mume wake ikiwa anamdhulumu ama anamtendea ubaya. Hakuna dawa itasaidia hili." Qotb anasema ufanisi wa flibanserin ni mdogo sana na hauna thamani kwa hatari hatari yake. "Kupunguza shinikizo la damu ni athari kubwa sana," anaonya. Wanawake wa Misri bado wana safari ndefu ya kwenda kabla hawajisikia vizuri kuzungumza juu ya mahitaji yao ya ngono. Leila anasema anajua wanawake wengi "ambao waliomba talaka baada ya uhusiano wao wa kingono kuwa unafadhaika kutokana na mvutano ama migongano katika ndoa zao. "Ikiwa mume wako ana udhaifu wa kingono, utamsaidia na kumsaidia kutafuta matibabu, kwa muda mrefu kama yeye ni mpenzi wa upendo. Lakini iwapo una mume mkali au anakunyanyasa, hakika utapoteza hamu kwake, hata kama ni mzuri kitandani. Wanaume hawaonekani kuelewa hili. " Ingawa bado ni siku za mwanzo, bwana Sadiq meneja wa maduka ya dawa anasema mauzo ya flibanserin yamekuwa ya kuleta matumaini sana hadi sasa na anaamini kwamba yataongezeka. Lakini Bibi Qotb, mtaalamu wa ngono, ana wasiwasi sana kuhusu matokeo mabaya katika ndoa. "Mwanaume anapoona hakuna uboreshaji katika hamu ya mke kufanya tendo la ndoa, ingawa amechukua dawa, atamshutumu mkewe na sio dawa au mahusiano yao ya kawaida. Aweza hata kutumia hii kama sababu ya mwacha."