班克西塗鴉壁畫被「整體搬家」
倫敦街頭一幅塗鴉藝術家班克西的壁畫作品被「整體搬家」，為拍賣做凖備。
這幅描寫兒童被「禁止玩球」（"no ball games"）的作品已經從倫敦北部的托特納姆區（Tottenham）的一面牆上切割下來，實施「整體搬家」。 這幅壁畫2009年出現在一家商店的牆壁上，這家商店位於托特納姆商業街（Tottenham High Road）和菲利普路（Philip Lane）交叉口的街角上。 來自附近房產中介公司的珍尼特·庫克（Janet Cooke）表示，「托特納姆區的這個小小的標誌性作品被搬走了，實在令人遺憾。」 Sincura Group公司表示，這幅作品在此地一直沒有受到重視，因此將會拍賣。 該公司總裁托尼·巴克斯特（Tony Baxter ）表示，已經有人接觸他，詢問他是否可以組織這幅作品的拍賣會。但是他拒絕披露是誰與他接洽。 他表示，這幅作品是班克西最大型作品之一，需要切割成三部分搬走。 巴克斯特指出，這幅作品曾經幾次被人塗抹，由於當地建築裝修以及設立裝有監視鏡頭的電桿，使工公眾無法欣賞這幅作品。 他披露，需要用6個月的時間恢復這幅作品，並將在明年春季拍賣，拍賣所得利潤將捐給慈善組織。 倫敦夏靈基區議會（Haringey Council）議員阿蘭·斯特裏克蘭（Alan Strickland）表示，對於這幅「社區標誌性作品」被移走表示「非常失望」。 夏靈基區同業工會（Haringey Trades Council）秘書基思·弗萊特（Keith Flett）表示：「班克西是該區重要的文化標誌。如果這一標誌被移走，這就再一次顯示唯利是圖是第一位的，而當地人民的意願總是第二位的。」 （編譯/責編：路西）