英前首相：流行樂隊助力英國外交
英國前首相約翰·梅傑（John Major）說，英國音樂、戲劇在國際上的成功，增加了英國的軟實力。
英國單向樂隊在美國樂壇獲得巨大成功。 梅傑對英國議會的一個委員會說，例如英國男孩流行樂隊組合「單向樂隊」（One Direction）、歌手蘇珊·波伊爾（Susan Boyle）和阿黛爾（Adele）等都加強了國際上對英國外交的信心。 梅傑還讚揚了電視連續劇《唐頓莊園》（Downton Abbey），英超足球（ Premier League football）和英國王室的國際影響。 電視連續劇《唐頓莊園》在全球創收視紀錄。 梅傑指出，世界上沒有幾個國家能有這樣的文化影響。 「家喻戶曉」 曾在1990到1997年期間擔任英國首相的保守黨人物梅傑爵士對英國上議院「軟實力委員會」表示，在全球音樂流行榜上有20個英國樂隊曾高居榜首，比如甲殼蟲（或譯「披頭士」the Beatles），滾石（the Rolling Stones）等。 他說，「現在，阿黛爾、『單向樂隊』、蘇珊·波伊爾等等，不論你走到哪裏，這些都是家喻戶曉的名字，也反映了人們對（英國的）軟實力的下意識看法。」 蘇珊·波伊爾（蘇珊大媽）、阿黛爾、「單向樂隊」等都在美國、中國等世界各國菲名樂壇。 梅傑說：「因為當人們看待和想到英國的時候，這些軟實力因素，加上我們的歷史，就更讓人們信任英國的外交。」 （編譯：立行/ 責編：尚清）