俄客機空難：埃及指談失事原因言之過早
調查俄羅斯客機墜機的國際調查委員會主席穆卡德姆（Ayman al-Muqaddam）表示，現在談失事原因言之過早。他說調查還在推演所有可能的情境。
俄羅斯客機空難國際調查委員會主席穆卡德姆（Ayman al-Muqaddam）7日在開羅舉行的民航局記者會上發言。 周五（11月6日），法國官員指出劇烈爆炸可能是墜機原因。 這架編號為「KGL9268」的俄羅斯A-321型空中巴士客機在10月31日從埃及度假勝地沙姆沙伊赫起飛不久後，墜毀於西奈半島北部。飛機上的217名乘客和7名機組人員全部罹難。 周六（7日）稍早，埃及外交部長舒凱裏（Sameh Shoukry）批評其他國家沒有和埃及分享有關俄羅斯客機墜毀原因的情報。 英國及美國根據情報指出，墜機原因極有可能是炸彈爆炸。 英國暫停飛往沙姆沙伊赫的航班並召回在該地的英國遊客。 穆卡德姆證實報道中提到，在駕駛艙錄音的最後幾秒鐘錄得噪音，但他說還需要進行聲音頻譜鑒定。 墜毀的俄羅斯KGL9268客機的殘骸。 BBC外交事務記者詹姆斯·羅賓斯（James Robbins）說此分析應該包含聲波的詳細審查，專家也表示，如果是炸彈造成的噪音將很容易被分析出來。 穆卡德姆表示他領導包含俄羅斯、法國、德國、愛爾蘭籍專家的委員會還未證實客機在何種情況下墜毀，並說：「所有情境都還在推演。」而且他們將審查任何提交上來的證據。 熟悉空難調查的法國民航局官員上周五向BBC透露，空難原因並不是早先說的「技術故障」，另一名法國官員說，飛航紀錄顯示，空難原因是「劇烈、突然」的爆炸。 「只關注自身」 舒凱裏說埃及身為「和墜機最有關的國家」，他們希望能得到更多情報。 「我們期待技術上的情報能夠在技術層面上提供給我們，而不是透過媒體向公眾發表的形式。」 舒凱裏還批評在共同打擊恐怖主義上的失敗，指控某些國家「只關注自身利益」而忽視埃及遭受的挑戰。 但是英國駐埃及大使卡森（John Casson）說，他個人一直和埃及政府保持密切聯繫。 「我們開放所有的信息，也向他們解釋我們做決策的依據，」卡森向BBC說。 英國在11月5日宣佈，在檢視沙姆沙伊赫機場安全後，將暫停英國往返該地的航班，並將在當地的英國遊客帶回國。 空難中大多數罹難者是俄羅斯人。俄羅斯在上周五表示暫停飛往埃及的航班，要求在當地大約八萬民幾乎都是去度假的俄羅斯遊客返回國內。 俄羅斯官方在周六表示，十架載有俄羅斯遊客的班機已經離開埃及。 和伊斯蘭國（IS）武裝份子有聯繫的西奈武裝份子表示，墜機是他們造成的，但並沒有說以何種方法。 伊斯蘭國在美國和俄羅斯空襲敘利亞之後威脅將要對其發動戰爭。 美國全國廣播公司（NBC）周五引述一位不具名美國官員的說法，在敘利亞的伊斯蘭國武裝份子領導階層與西奈省民眾之間，關於該架客機如何墜落的通信已遭到攔截。 「他們很明顯的是在慶祝，」美國全國廣播公司引述該美國官員的說法。 BBC駐地記者表示，如果伊斯蘭國與這起墜機事件有關，則將會為伊斯蘭國及其附屬組織對區域安全的威脅帶來戲劇化的升高。 西奈省武裝份子檔案： （編譯：劉子維 責編：列爾）