英國伍利奇士兵謀殺案兩名罪犯被判有罪
今年5月在倫敦東南部伍利奇軍營外殺死英國軍人李格比的兩名犯罪嫌疑人，周四（19日）被法庭判決有罪。
在倫敦謀殺英國士兵李格比的兩名嫌疑人被判有罪。 29歲的邁克·阿德波拉傑和22歲的邁克·阿德波瓦勒先是開車撞倒李格比，然後用刀把他砍死。 阿德波拉傑聲稱他是一名「真主的戰士」，並稱殺害李格比是戰爭行為。 由8名女性和4名男性組成的陪審團花了約90分鐘，做出了兩名嫌疑人有罪的決定。 在庭審中，檢控方說，阿德波拉傑和阿德波瓦勒撞倒李格比時的車速為30到40英里，然後下車把他拉到路上用刀砍，並試圖用切肉刀肢解他。 這兩名罪犯當時顯得很「自豪」，他們沒有逃跑的意思，反而對著攝像機說話，還要求圍觀的人拍照。 伊斯蘭極端分子已經多次威脅要砍掉英軍士兵的頭，報復英軍參與伊拉克和阿富汗戰爭。 法官的感謝和敬佩 當陪審團宣判阿德波拉傑和阿德波瓦勒有罪後，李格比的家人都落下了眼淚。 李格比的妻子說，家人對判決感到滿意，正義得到了伸張。 法官周四說，將於明年一月份宣佈刑期，並在法庭上表示了對李格比家人的感謝和敬佩。 法官說，在整個庭審過程中，那些令人髮指和可怕的犯罪情節，一定令他們的感情和心理又一次經歷極大的痛苦，但他們自始至終坐在法庭上維持著尊嚴。 李格比生前是英國皇家燧發槍兵團第二營的士兵，已婚，有一個兩歲的兒子。 罪犯阿德波拉傑被帶下法庭時親吻可蘭經，並把可蘭經舉到空中。 （編譯：嵇偉 責編：尚清）