公校私校拼牛劍 富家子弟跳龍門
最新數據顯示，英國公立學校和私立學校學生考入名牌大學的比例差距懸殊。
2011年，私立中學20人中有一人考入牛津或劍橋大學。公立中學則是百里挑一。 對英國公立和私立中學學生考入一流大學的人數第一次正式的詳細分析證實，二者之間有巨大差別。 2011年，私立中學中，每20人中有一人考入牛津或劍橋大學。 同年，公立中學學生每100個人中才有一人升入牛劍。 英國教育部公布的數字還顯示，在公立中學中，學校的表現也隨著地區的不同而有明顯差別。 但總的來說，公立中學學生升入大學、就業或進一步獲得職業教育的人數在上升，在2010至2011年間，從69%上升到74%。 公立中學中，11%的學生躋身英國頂尖大學羅素集團，相比之下，私立中學的比例是38%。 英國教育部說，發佈這個詳細的數據，是便於家長對孩子學校的表現有更好的了解。 （編譯：白墨 責編：尚清）