緬甸兩名記者被指誹謗總統登盛被罰款
緬甸一所法院判決兩名記者誹謗該國總統，各處以100萬緬元（約合800美元、514英鎊）罰款。
Ant Khaung Min表示：「我們必須警覺，因為對傳媒自由的干擾正在變得越來越大」 該國信息部門在去年11月提交了有關訴訟，涉事的《緬甸先鋒報》（Myanmar Herald）在周二（7月21日）有另外9名員工被判無罪。 該報此前曾發表一篇批評總統登盛的訪問。 維權組織聲稱，此宗案件是為了在11月總統大選進行之前對媒體施加恐嚇。 該報前主編Kyaw Swa Win和副主編Ant Khaung Min觸犯了該國最新生效的媒體法，並被判最高額罰款。 「像父母一樣」 據該國新聞雜誌《伊洛瓦底》（The Irrawaddy）報道，一名政治分析家和反對黨全國民主聯盟的一名成員在訪問中批評總統登盛沒有明確表明自己是否會競逐連任，令狀況不明朗。 「法官說該次關於總統登盛的訪問不應該出版，總統登盛就像我們的父母一樣，而這些說法是一種誹謗，」《伊洛瓦底》雜誌的主編Aung Kyaw Min在報道中說。 Ant Khaung Min在一次電話採訪中告訴美聯社說：「我們必須警覺，因為對傳媒自由的干擾正在變得越來越大，但我們卻沒有感覺到這些壓迫的威脅。」 「我們會繼續做我們的工作。」 緬甸在2011年開始從軍政府轉向民主政制，但包括新聞自由在內的一系列政治改革處於停滯狀態。 （編譯：列爾 責編：葉靖斯）