英媒：釣魚島爭端陰影籠罩日本經濟
中日領土爭端導致日本出口銳減。英國《衛報》報道，日本貿易赤字9月急劇增加，出口比一年前減少了10.3%。
日本出口銳減的主要原因是日本產品在中國遭到抵制 報道說，中國和日本密切的經濟關係受到釣魚島主權爭端的影響。 報道說，本月赤字為5586億日元（相當於45億英鎊），日本財政部昨天表示，該數字高於許多分析的估計。 一年前的貿易赤字相當於23億英鎊。8月份的赤字為60億英鎊。 如果這個趨勢不得到扭轉，日本可能面臨30年來唯一一次連續兩年貿易赤字。 在世界經濟增長緩慢時期，主要依賴出口的日本經濟將面臨特別困難的局面。 一些分析家說，日本同中國的爭端是促成日本出口減少的主要原因，因為日本的汽車和其它商品在釣魚島爭端中遭到中國用戶的抵制。北京被指責鼓勵仇外的抗議示威。 9月份中國各地發生反日抗議示威愈演愈烈，許多日本商店和工廠被砸。 如果中國新一代領導人不採取措施開發外交渠道，世界第二大經濟體和第三大經濟體之間的對峙有可能影響全球貿易，影響到全球經濟發展。 東京面對貿易赤字產生的金融衝擊表示不以為然，認為數十年來積累的貿易盈餘可以抵消赤字。 日本央行行長表示了對日本經濟平穩的信心。不過分析家認為日本經濟衰退的可能性在增加，日本央行需要採取行動給與市場信心。 日本房地產泡沫破滅後日本經歷了20年的緩慢增長，現在的出口數字顯示日本的主要出口公司面臨巨大困境。 另外，日元強勁也削弱了日本出口的競爭力。 與内文相關的鏈接 相關新聞話題