沖繩名護市反美軍遷入市長獲連任
日本沖繩縣名護市選舉結果揭曉，反對美軍普天間機場遷入當地的現任市長稻嶺進再次當選。
普天間機場的美軍「魚鷹」運輸機 稻嶺進在選舉中擊敗了支持美軍機場遷入的末松文信。 此次選舉中，普天間搬遷到名護市附近的計劃是焦點問題。 稻嶺進告訴支持者，名護人用選票表達了自己的看法。 沖繩美軍基地有三萬名美國士兵，當地許多居民認為，基地造成污染、犯罪等。 美國和日本於1996年決定，將沖繩的美軍基地遷離人口密度更高的都市地區。 「出現停滯」 沖繩縣政府上月終於同意在名護市海岸填海造地，以建造基地設施。分析人士認為，稻嶺進選舉獲勝將為長期舉步維艱的搬遷計劃再添障礙。 稻嶺進已公開表示，有意動用市長權限，阻撓美軍普天間機場遷入當地的計劃。 日本共同社分析說，普天間搬遷可能將因稻嶺進的阻擾而出現停滯。 據報道，日本政府計劃用一年時間開展調查和設計，然後用五年時間結束填海造地工程。但如果得不到市長對建材放置場所等的批准，整個工程都將出現延遲。如果無法設置燃料罐，則將對美軍運用「魚鷹」運輸機造成巨大障礙。 分析人士相信，稻嶺進獲勝也將為反搬遷運動再添一把火，反對派的抗議可能會進一步高漲。 （編譯：蘇平 責編：晧宇）