Cymorth amrywiol i ddioddefwyr trais
Mae ymgyrchwyr yn dweud bod menywod sy'n diodde' trais yn wynebu "loteri cod post" wrth geisio cael cymorth.
Maen nhw wedi cyhoeddi adroddiad sy'n galw ar Lywodraeth Cymru i ateb y galw "brys" am wasanaethau arbenigol i gynorthwyo menywod i ail-adeiladu eu bywydau. Bydd Grŵp Gweithredu Atal Trais Yn Erbyn Menywod Cymru yn cwrdd â'r Gweinidog Cymunedau, Carl Sargeant, ddydd Mercher. Daw'r cyfarfod cyn i bapur gwyn ar fesur i fynd i'r afael â thrais yn y cartref gael ei gyhoeddi. 'Loteri' Mae'r adroddiad yn galw am leihau pob math o drais yn erbyn menywod, nid dim ond trais yn y cartref gan bartner. Mae'n dweud: "Mae yna loteri cod post o safbwynt darparu gwasanaethau i fenywod yng Nghymru, sy'n arwain at sefyllfa lle mae argaeledd y gefnogaeth yn dibynnu ar leoliad y fenyw, ac mae'n broblem yn enwedig i fenywod yng nghefn gwlad Cymru." Mae'n cwyno hefyd am "wasanaethau prin" ar gyfer menywod du ac o leiafrifoedd ethnig. Amcangyfrif yr ymgyrch yw y bydd dros 50,000 o fenywod yng Nghymru yn diodde' 203,075 o ddigwyddiadau o drais yn y cartref dros y flwyddyn nesaf, ond dim ond 3,385 o'r rhain fydd yn cael eu herlyn yn llwyddiannus. 'Cyfle gwych' Dywedodd Naomi Brightmore, cadeirydd Grŵp Gweithredu Atal Trais Yn Erbyn Menywod Cymru: "Mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud camau da ar lefel polisi ar daclo trais yn erbyn menywod yng Nghymru dros y blynyddoedd diweddar, ac mae'r ddeddfwriaeth newydd yma yn gyfle gwych i wneud gwahaniaeth i fenywod a phlant sy'n diodde' oherwydd trais a cham-drin." Mae adran Mr Sargeant yn llunio deddfwriaeth fyddai'n gosod dyletswydd ar gyrff cyhoeddus i gael strategaeth yn erbyn trais yn y cartref. Er nad yw cyfraith droseddol yn fater sydd wedi ei ddatganoli, mae ffynnonellau o fewn Llywodraeth Cymru wedi sôn am yr angen i wella gwasanaethau "anghyson" sydd ar gael i gynorthwyo dioddefwyr. Dywedodd Mr Sargeant bod Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i ddod â thrais yn erbyn menywod a thrais yn y cartref i ben. "Mae digwyddiadau ar draws Cymru i siarad gyda rhanddeiliaid wedi bod yn digwydd, ac mae aelodau o Grŵp Gweithredu Atal Trais Yn Erbyn Menywod Cymru wedi gwneud cyfraniad gwerthfawr," meddai. "Mae barn pawb, ynghyd ag adroddiad cynhwysfawr gan grŵp arbenigol, wedi bod o gymorth mawr wrth ddatblygu'r papur gwyn."