기대수명: 한국은 늘어나는데 북한만 제자리 걸음
아래는 영국 공영방송 BBC 뉴스의 한국어 라디오, BBC 코리아 방송의 2018년 12월 4일 보도입니다.
통계청이 3일 발표한 '2017 생명표'에 따르면, 2017년 출생한 아이들의 기대수명은 남녀 전체 82.7년으로 지난해 대비 0.3년 증가했다 [앵커] 북한의 기대수명은 한국보다 약 10년 정도 짧습니다. 최근 발표에 따르면 북한의 기대수명은 좀처럼 늘지 않지만, 한국의 기대수명은 점점 더 늘고 있는 것으로 나타났습니다. 케빈 킴 기자가 보도합니다. 2018년 12월 4일 BBC 코리아 방송 - 늘어난 기대수명, 남북 격차 커 [기자] 한국 통계청이 3일 발표한 자료에 따르면 지난해 태어난 아이의 기대수명은 82.7세입니다. 이는 전년 대비 0.3년, 10년 전 대비해선 3.5년이 늘어난 겁니다. 특히 남자와 여자아이의 기대수명 모두 경제협력개발기구 평균 수준보다 높았으며, 특히 여자의 경우 36개 국가 중 3위를 차지했습니다. 성별로 보면 남자가 79.7년, 여자는 85.7년이었습니다. 유엔 조사 결과 지난해 태어난 북한 아이의 기대수명은 71.9세로, 한국보다 10.5세나 적습니다. 유엔(UN) 통계에 따르면 북한의 '평균 수명'은 67세며, 북한에 생존한 1세대 이산가족 수가 급격히 줄고 있다 북한은 장수 요법을 대대적으로 홍보하고 있지만, 기대수명에는 큰 변동이 없는 상황입니다. 특히 북한의 기대수명이 낮은 이유 중엔 영유아 산모 사망률도 영향을 미치는 것으로 풀이됩니다. 이런 기대수명 차이 때문에 남북 이산가족 상봉의 경우 가족을 만날 수 없는 경우도 많습니다. 한국의 기대수명이 늘어난 건 의학기술 발달 등이 주된 원인으로 풀이됩니다.