Tòa Anh xử vụ John Terry tội kỳ thị
John Terry đã bị cáo buộc có lời lẽ kỳ thị chủng tộc nhắm vào hậu vệ Anton Ferdinand sau khi có những lời chế nhạo về Terry quan hệ với bạn gái cũ của đồng đội anh tại tuyển Anh, theo tin tức từ vụ xử hôm nay khai mạc tại London.
John Terry (trái) có thể bị phạt tối đa 2.500 bảng Anh nếu bị Tòa phán là có tội Trung vệ 31 tuổi của Chelsea và tuyển Anh hầu tòa vì ‘có hành vi kỳ thị chủng tộc’ trầm trọng, điều mà danh thủ này phủ nhận. Cáo buộc liên quan lời bình luận mà Terry đưa ra trước hậu vệ của đội Queen Park Rangers (QPR) khi hai đội bóng gặp nhau tại sân Loftus Road hồi tháng Mười năm ngoái. Phiên tòa, dự kiến trong 5 ngày, diễn ra tại Tòa cấp sơ thẩm ở quận Westminster, London. Nếu bị kết tội, mức án tối đa mà Terry có thể nhận được là 2.500 bảng tiền phạt. Thủ quân Chelsea Terry được phép theo dõi đoạn phim ghi lại lời cáo buộc xúc phạm. Phiên xử được cho là nhận được sự chú ý và theo dõi của nhiều thành viên cộng đồng đa sắc tộc và nhiều cổ động viên bóng đá tại Anh. "Thể hiện thù địch" Hậu vệ Anton Ferdinand (áo sọc xanh, trắng) đang chơi cho CLB Queen Park Rangers Tòa án được nghe rằng ông Terry "chỉ lặp lại một cách mỉa mai" những từ mà chính ông Ferdinand đã sử dụng từ trước, trong trận bóng được phát sóng cho hàng triệu người theo dõi. Nhưng công tố viên Duncan Penny nói một hành vi bằng lời nói mang tính kỳ thị chủng tộc đã được đưa ra "thể hiện sự thù địch dựa trên việc ông Ferdinand là thành viên của một nhóm chủng tộc." Trước đó, cảnh sát đã chất vấn hậu vệ của Chelsea hồi tháng 11 năm ngoái và một hồ sơ đã được gửi đến Viện Công tố vào đầu tháng Mười Hai. Quyết định điều tra cựu đội trưởng tuyển Anh đã được thực hiện khi cảnh sát nhận được khiếu nại từ một thành viên của công chúng sau trận bóng ở giải Premier League trên sân nhà của đội Queen Park Rangers. John Terry vừa cùng CLB Chelsea giành Champions League và FA Cup hồi Tháng Năm. Trung vệ này cũng là thành viên của tuyển Anh vừa lọt vào vòng tứ kết giải Euro 2012 hồi tháng trước. Hậu vệ Anton Ferdinand, người theo cáo buộc đã bị Terry kỳ thị chủng tộc, từng chơi cho đội West Ham, Sunderland và hiện là thành viên của QPR. Hậu vệ 27 tuổi sinh trưởng tại London là em trai của Rio Ferdinand, người từng đá cặp trung vệ với John Terry tại tuyển Anh.