Cây bút trẻ xin lỗi vì đạo văn
Một sinh viên đại học Harvard có thù lao viết sách nghe nói đến 500.000 đôla đã thừa nhận rằng nhiều đoạn văn trong tiểu thuyết đầu tay của cô được mượn từ sách khác.
Thừa nhận của Kaavya Viswanathan, 19 tuổi, đưa ra sau khi một nhà xuất bản mở điều tra về cáo buộc đạo văn. Tiểu thuyết ''How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life" của cô sinh viên Kaavya Viswanathan có nhiều đoạn văn mà ngôn ngữ tương tự như cuốn Sloppy Firsts, do một phân nhánh của nhà xuất bản Random House ấn hành. Cuối tuần rồi, Random House đã gửi thư nêu lo ngại về sự giống nhau cho luật sư của Little, Brown and Co., nơi ấn hành tiểu thuyết của cô Viswanathan. Một đoạn trong cuốn Sloppy Firsts viết: "Bridget is my age and lives across the street. For the first twelve years of my life, these qualifications were all I needed in a best friend. But that was before Bridget's braces came off and her boyfriend Burke got on, before Hope and I met in our seventh grade Honors classes." Còn cuốn sách của cô Viswanathan có đoạn ở trang 14 bị nói là tương tự sau đây: "Priscilla was my age and lived two blocks away. For the first fifteen years of my life, those were the only qualifications I needed in a best friend. We had bonded over our mutual fascination with the abacus in a playgroup for gifted kids. But that was before freshman year, when Priscilla's glasses came off, and the first in a long string of boyfriends came on." Cuối tuần rồi, cô Viswanathan nói cô không bình luận về cáo buộc. Nhưng tối hôm qua, cô Viswanathan nói: "Khi tôi học trung học, tôi đọc và yêu thích hai tiểu thuyết tuyệt vời của Megan McCafferty, Sloppy Firsts và Second Helpings." "Gần đây tôi ngạc nhiên và buồn bã khi biết có những sự giống nhau trong tiểu thuyết của tôi và hai cuốn này. Mặc dù câu chuyện trung tâm trong sách hoàn toàn khác nhau, nhưng tôi không nhận ra mình đã ghi nhớ nhiều từ ngữ của bà McCafferty." "Tôi là người hâm mộ tác phẩm của bà và xin nói rằng mọi sự giống nhau đều là vô tình và vô thức." Cuốn sách của cô được xuất bản đầu tháng này và đứng thứ 32 trong danh sách tiểu thuyết bán chạy tại Mỹ do báo New York Times thu thập số liệu. Sinh ra ở Chennai, Ấn Độ, cô Viswanathan sống tại Anh trong một thập niên trước khi chuyển sang Mỹ. Viswanathan chỉ mới 17 tuổi khi cô ký hợp đồng viết hai tiểu thuyết, mà báo New York Sun nói trị giá khoảng 500.000 đôla. Cuốn Sloppy Firsts, và tiểu thuyết thứ hai của McCafferty, Second Helpings, cùng kể về một nhân vật đã bán tổng cộng khoảng 300.000 bản.