Dall' annessione dell' Alsazia da parte della Francia nel XVII secolo e dalla politica linguistica della Rivoluzione Francese fino al 1870, la conoscenza del francese in Alsazia aumentò notevolmente. Con le riforme dell' istruzione del XIX secolo, la classe media cominciò a parlare e scrivere bene francese. La lingua francese non riuscì mai veramente a conquistare le masse, la stragrande maggioranza delle quali continuava a parlare i dialetti tedeschi e a scrivere in tedesco (che ora chiameremmo "tedesco standard").
Qual è ora il dialetto tedesco di discorso ora a cui si fa riferimento?
tedesco standard