Il trattato è stato pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti da St. Louis Post-Dispatch il 22 maggio 1946, in Gran Bretagna dal Manchester Guardian. Fa anche parte di una pubblicazione ufficiale del Dipartimento di Stato, Nazi-Sovietica Relations 1939-1941, diretta da Raymond J. Sontag e James S. Beddie nel gennaio 1948. La decisione di pubblicare i documenti chiave sulle relazioni tra Germania e Unione Sovietica, compresi il trattato e il protocollo, era già stata presa nella primavera del 1947. Sontag e Beddie prepararono la collezione per tutta l' estate del 1947. Nel novembre 1947, il presidente Truman approvò personalmente la pubblicazione, ma questa fu trattenuta in vista della Conferenza dei ministri degli Esteri prevista per dicembre a Londra. Dal momento che i negoziati di tale conferenza non si sono rivelati costruttivi dal punto di vista americano, l' edizione del documento è stata inviata alla stampa. I documenti hanno fatto notizia in tutto il mondo. I funzionari del Dipartimento di Stato lo contano come un successo:"Il governo sovietico è stato colto a piè di pagina in quello che è stato il primo colpo efficace da parte nostra in una chiara guerra di propaganda".
Chi ha stampato il trattato segreto tedesco-sovietico in Gran Bretagna?
Manchester Guardian