Per decenni, il governo federale degli Stati Uniti ha cercato strenuamente di costringere i portoricani ad adottare l' inglese, fino al punto di farli usare l' inglese come lingua primaria di insegnamento nelle loro scuole superiori. E' stato completamente fallito e si è ritirato da quella politica nel 1948. Puerto Rico è stato in grado di mantenere la sua lingua spagnola, cultura e identità perché l' isola relativamente piccola, densamente popolata era già sede di quasi un milione di persone al momento dell' acquisizione degli Stati Uniti, tutti quelli che parlavano spagnolo, e il territorio non è mai stato colpito con un afflusso massiccio di milioni di persone di lingua inglese come il vasto territorio acquisito dal Messico 50 anni prima. Il governo federale degli Stati Uniti cercò strenuamente di costringere i portoricani ad adottare l' inglese. L' America ha provato a fare di Puerto Rico un territorio di lingua inglese? Come ha fatto l' America a fare in modo che l' inglese fosse la lingua principale delle scuole superiori? E' stato completamente fallito,.
Come ha fatto Puerto Rico a rimanere in un territorio di lingua spagnola?
Puerto Rico è stato in grado di mantenere la sua lingua spagnola, cultura e identità perché l' isola relativamente piccola, densamente popolata