Come la maggior parte delle lingue germaniche, l' olandese forma dei composti di sostantivi, dove il primo nome modifica la categoria data dal secondo (hondenhok = doghouse). A differenza dell' inglese, dove nuovi composti o combinazioni di nomi più lunghi sono spesso scritti in forma aperta con spazi separati, l' olandese (come le altre lingue germaniche) o usa la forma chiusa senza spazi (boomhuis = casa sull' albero) o inserisce un trattino (VVD-coryfee = membro eccezionale del VVD, un partito politico). Come il tedesco, anche l' olandese permette composti arbitrariamente lunghi, ma più a lungo arrivano, meno frequenti tendono ad essere.
"Tree house", che è due parole in inglese, sarebbe quale singola parola in olandese?
boomhuis