Nei mercati in cui è stato installato un trasmettitore digitale, le aree di copertura esistenti non erano necessariamente mantenute. Ad esempio, la CBC ha implementato un trasmettitore digitale che copre Fredericton, New Brunswick al posto del trasmettitore esistente che copre San Giovanni, New Brunswick e Fredericton, e ha deciso di mantenere il servizio analogico a San Giovanni. Secondo l' applicazione di CBC per questo trasmettitore al CRTC, la popolazione servita dal trasmettitore digitale sarebbe di 113.930 persone contro le 303.465 servite dal trasmettitore analogico esistente. A Victoria, la sostituzione dei trasmettitori analogici di Vancouver con trasmettitori digitali ha permesso solo ad alcune parti nord-orientali dell' area metropolitana (popolazione totale 330.000 abitanti) di ricevere CBC o Radio-Canada.
Quante persone erano state precedentemente servite da trasmettitori analogici prima dell' upgrade?
303.465