Gli uccelli canzoni e il loro simbolismo associato compaiono in tutto il romanzo. Il cognome della famiglia Finch condivide anche il cognome da nubile della madre di Lee. L' uccello titolare beffardo è un motivo chiave di questo tema, che appare prima quando Attico, dopo aver dato i suoi figli air-rifles per Natale, permette loro zio Jack per insegnare loro a sparare. Attico avverte che, anche se possono "sparare tutti i bluejay che vogliono", devono ricordare che "è un peccato uccidere un uccello beffardo". Confuso, Scout si avvicina alla vicina Miss Maudie, che spiega che gli uccelli beffardi non nuocciono mai ad altre creature viventi. Ricorda che i beffeggiatori forniscono semplicemente piacere con le loro canzoni, dicendo:"Non fanno una cosa sola, ma cantano il loro cuore per noi".
Nome da nubile della madre di Harper Lee era che cosa?
Finch