I primi 256 punti di codice sono stati resi identici al contenuto della norma ISO-8859-1 in modo da rendere banale convertire il testo occidentale esistente. Molti caratteri essenzialmente identici sono stati codificati più volte in punti di codice diversi per preservare le distinzioni utilizzate dalle codifiche preesistenti e quindi consentire la conversione da quelle codifiche ad Unicode (e viceversa) senza perdere alcuna informazione. Per esempio, la sezione dei punti di codice "forme a larghezza intera" comprende un alfabeto latino completo che è separato dalla sezione principale dell' alfabeto latino perché in caratteri cinesi, giapponesi e coreani (CJK), questi caratteri latini sono resi alla stessa larghezza degli ideogrammi CJK, piuttosto che alla metà della larghezza. Per altri esempi, vedere Duplicare caratteri in Unicode.
A quali sono stati resi identici i primi 256 punti di codice di Unicode?
ISO-8859-1