La frase è di solito usata nei dibattiti politici locali, nella scrittura polemica o in conversazioni private. E' raramente utilizzato dai politici stessi in un contesto pubblico, anche se in certi momenti della storia canadese i partiti politici hanno usato altre immagini altrettanto cariche. Nelle elezioni federali del 1988, i liberali hanno affermato che il proposto accordo di libero scambio equivaleva a un' acquisizione americana di Canada-significa, il partito ha pubblicato un annuncio in cui i conservatori progressisti (PC) strateghi, al momento dell' adozione dell' accordo, lentamente cancellato il confine Canada-USA da una mappa desktop del Nord America. Nel giro di pochi giorni, tuttavia, i PC risposero con un annuncio che riportava il confine con un marcatore permanente, come un annunciatore intonato "Ecco dove tracciamo la linea". Liberali.
Qual era lo slogan di questo annuncio?
"Ecco dove tracciamo la linea"