Il 50° anniversario dell' uscita del romanzo è stato accolto con celebrazioni e riflessioni sul suo impatto. Eric Zorn della Chicago Tribune elogia il "ricco uso del linguaggio" di Lee, ma scrive che la lezione centrale è che "il coraggio non è sempre appariscente, non è sempre sufficiente, ma è sempre di stile". Jane Sullivan nel Morning Herald di Sydney è d' accordo, affermando che il libro "ancora suscita indignazione fresca e orribile" mentre si esamina la moralità, un argomento che è diventato recentemente fuori moda. Chimamanda Ngozi Adichie scrive in The Guardian che Lee, raro tra i romanzieri americani, scrive con "un inchiostro ferocemente progressista, in cui non c' è nulla di inevitabile sul razzismo e il suo stesso fondamento è messo in discussione", paragonandola a William Faulkner, che ha scritto sul razzismo come un' inevitabilità. Il critico letterario Rosemary Goring in The Herald in Scotland's The Herald nota i legami tra Lee e Jane Austen, affermando il tema centrale del libro, che "vale la pena lottare per le proprie convinzioni morali, anche a rischio di essere rinnegati", è discusso in modo eloquente.
Rosmarino  Goring Goring collegato Lee a chi?
Jane Austen