Molte opere antiche, come la Bibbia e le tragedie greche,[la citazione necessaria] sopravvivono in centinaia di copie, e il rapporto di ogni copia con l' originale può non essere chiaro. Gli studiosi testuali hanno dibattuto per secoli quali fonti sono più strettamente derivate dall' originale, quindi quali letture in queste fonti sono corrette. Anche se i libri biblici che sono lettere, come le opere teatrali greche, presumibilmente avevano un originale, è stata discussa la questione se alcuni libri biblici, come i Vangeli, avessero mai avuto un solo originale.
Perché è importante per i critici testuali analizzare i Vangeli?
è stata discussa la questione se alcuni libri biblici, come i Vangeli, avessero mai avuto un solo originale