Il processo di derivazione morfologica in catalano segue gli stessi principi delle altre lingue romaniche, dove l' agglutinazione è comune. Molte volte, a un lessema preesistente vengono aggiunti più affissi, e possono verificarsi delle alterazioni sonore, ad esempio elèctric[? l? l? l? ktrik] ("elettrico") vs. electricitat[? l? l? ktrisi? tat]. I prefissi sono di solito aggiunti ai verbi, per esempio nel preveure ("anticipare").
Che cosa è comune nelle lingue romanze?
agglutinazione