L' identificazione degli dei locali con simili divinità greche, una pratica chiamata "Interpretatio graeca", ha facilitato la costruzione di templi in stile greco, e la cultura greca nelle città ha fatto sì che edifici come palestre e teatri diventassero comuni. Molte città mantenevano un' autonomia nominale mentre sotto il dominio del re locale o satrapo, e spesso avevano istituzioni in stile greco. Sono state trovate dediche greche, statue, architettura e iscrizioni. Tuttavia, le culture locali non sono stati sostituiti, e per lo più è andato avanti come prima, ma ora con un nuovo Greco-Macedone o elitario elite altrimenti. Un esempio che mostra la diffusione del teatro greco è la storia di Plutarco della morte di Crasso, in cui la sua testa fu portata alla corte partica e usata come prop in una performance de Le Bacco. Sono stati trovati anche teatri: ad esempio, in Ai-Khanoum ai margini di Bactria, il teatro ha 35 file - più grandi del teatro di Babilonia.
La testa di Crassus' testa è usato un prop prop in quale performance?
Le Bacco