A causa di un basso tasso di alfabetizzazione tra il pubblico (circa 2-3% fino all' inizio del 19 ° secolo e solo circa il 15% alla fine del 19 ° secolo),[citazione necessaria] gente comune ha dovuto assumere scribi come "richiedenti-scrittori speciali" (arzuhâlcis) per essere in grado di comunicare con il governo. I gruppi etnici hanno continuato a parlare all' interno delle loro famiglie e dei loro quartieri (mahalles) con la propria lingua (ebrei, greci, armeni, ecc.). Nei villaggi in cui due o più popolazioni vivevano insieme, gli abitanti parlavano spesso la lingua dell' altro. Nelle città cosmopolite, le persone parlavano spesso la loro lingua familiare; molti di coloro che non erano di etnia turca parlavano il turco come seconda lingua.
Alla fine del 19 ° secolo, qual era il tasso di alfabetizzazione per il pubblico nell' Impero creduto di essere?
15%