Nel 1996, un meccanismo di caratteri sostitutivi è stato implementato in Unicode 2.0, cosicché Unicode non era più limitato a 16 bit. Questo ha aumentato lo spazio di codifica Unicode a oltre un milione di punti di codice, che ha permesso la codifica di molti script storici (ad esempio, i Geroglifi egiziani) e migliaia di caratteri raramente utilizzati o obsoleti che non erano stati previsti come necessitavano di codifica. Tra i personaggi non originariamente destinati ad Unicode sono raramente utilizzati Kanji o caratteri cinesi, molti dei quali fanno parte di nomi personali e toponimi, rendendoli raramente utilizzati, ma molto più essenziali di quanto immaginato nell' architettura originale di Unicode.
Perché alcuni caratteri stranieri sono usati raramente?
molti dei quali fanno parte di nomi personali e toponimi