Più della metà dell' habitat per le specie elencate è di proprietà non federale, di proprietà di cittadini, stati, governi locali, governi tribali e organizzazioni private. Prima della modifica della legge nel 1982, una specie elencata poteva essere prelevata solo a fini scientifici o di ricerca. L' emendamento ha creato un processo di autorizzazione per eludere il divieto di accesso, denominato Piano di conservazione degli habitat o HCP, per incentivare i gestori non federali del territorio e i proprietari terrieri privati a proteggere le specie elencate e non elencate, consentendo nel contempo uno sviluppo economico che potrebbe danneggiare ("prendere") le specie.
Prima dell' emendamento del 1982, in quali situazioni è possibile spostare una specie elencata?
solo a fini scientifici o di ricerca