Lo standard moderno italiano stesso è fortemente basato sulla lingua toscana fiorentina di derivazione latina. La lingua toscana, che sarebbe poi diventata lo standard moderno italiano standard, era stata utilizzata nella poesia e nella letteratura almeno dal XII secolo, e divenne largamente conosciuta in Italia attraverso le opere di autori come Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Machiavelli e Petrarca. L' italiano letterario fiorentino toscano di Dante divenne così la lingua della classe letteraria e superiore in Italia, e si diffuse in tutta la penisola come la lingua franca tra la classe d' istruzione italiana e i mercanti di viaggio italiani. La prodezza economica e l' importanza culturale ed artistica della Toscana nel tardo Medioevo e nel Rinascimento favorirono ulteriormente la diffusione dell' italiano fiorentino toscano in tutta Italia e tra i colti e potenti, anche se le lingue locali e regionali rimasero le principali lingue della gente comune.
Da quale regione d' Italia è derivata la Toscana fiorentina?
Toscana