L' ortografia estone moderna si basa sull' ortografia più recente creata da Eduard Ahrens nella seconda metà del XIX secolo sulla base dell' ortografia finlandese. L' Ortografia Antica sostituita è stata creata nel XVII secolo da Bengt Gottfried Forselius e Johann Hornung sulla base dell' ortografia tedesca standard. La scrittura precedente in estone aveva in larga misura usato un' ortografia ad hoc basata sull' ortografia latina e mediamente bassa tedesca. Alcune influenze dell' ortografia tedesca standard - per esempio, scrivere "W" /' w' invece di "V" /' v "persisteva bene negli anni Trenta.
Chi è responsabile della creazione dell' ortografia più recente?
Eduard Ahrens