Il primo insediamento è definito come Paleapolis (???????), il mondo greco antico per la "città vecchia", al fine di distinguerlo da un secondo insediamento costruito durante il V secolo aC, chiamato Neapolis (??????),"città nuova". La neapolis fu eretta verso est e con essa vennero costruite mura monumentali intorno all' intero insediamento per prevenire attacchi da minacce straniere. Una parte di questa struttura è ancora visibile nel quartiere Cassaro. Questo quartiere prende il nome dalle mura stesse; la parola Cassaro deriva dall' arabo al-qsr (castello, roccaforte). Lungo le mura c' erano poche porte per accedere e uscire dalla città, suggerendo che il commercio anche verso la parte interna dell' isola avveniva frequentemente. Inoltre, secondo alcuni studi, potrebbe essere possibile che ci fossero delle mura che dividevano anche la città vecchia da quella nuova. La colonia si sviluppò attorno ad una strada centrale (decumana), tagliata perpendicolarmente da strade minori. Questa strada oggi è diventata Corso Vittorio Emanuele.
Quale quartiere è stato chiamato per le mura che lo circondano?
Cassaro