ruled out endometriouses, urinary infection, she has 2 small cyst on right ovary. left ovary was removed last year.
Have you ever been checked for possible kidney issues such as kidney stones? These are certainly common areas of concern for kidney stones. I would certainly make an appointment with you doctor for further testing since you are still in pain.
I hope this helps. Keep us posted.