Dinghy Mate by Moeller Marine. There are some gigantic design leaps or just sensible fine tuning. This idea is a fine tune, taking a portable fuel tank and shaping it to fit a small outboard dinghy combination. By fitting under the outboard motor it is safe and uses space economically.
$83 for the 3 gallon tank, and $120 for the 6 gallon version.