Confirmed in IE8 @ XP/SP3.
result: clicking on a div simply brings up the resize handles and typing inside of it is not possible.
Same problem exists in FCKeditor.
From CKEditor 3.2.1 when div is clicked for the second time it is possible to write in it.