By refreshing a page, the administrator instigates the display of the page according to the elements stored in the database, without the need to wait for the next refresh of the cache.	En recalculant une page, l’administrateur provoque l’affichage de la page en fonction des éléments contenus dans la base de données, sans attendre la prochaine mise à jour du cache.