As a general rule, reporting for Part 1 substances is triggered by the amount of substance initially present in the raw wastewater (collection system and treatment plant).	De façon générale, la déclaration de ces substances dépend de la quantité tout d'abord présente dans les eaux usées brutes (réseau collecteur et usine d'épuration).