Taking note of challenges to measures implemented by Member States in accordance with the measures referred to in paragraph 1 of this resolution and recognizing continuing efforts of Member States and the Committee to ensure that fair and clear procedures exist for placing individuals, groups, undertakings, and entities on the list created pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) (the " Consolidated List ") and for removing them, as well as for granting humanitarian exemptions,	Prenant note des difficultés auxquelles se heurte la mise en œuvre des mesures prises par les États Membres conformément aux dispositions énoncées au paragraphe 1 de la présente résolution et reconnaissant les efforts que ne cessent de déployer les États Membres et le Comité en vue d ' assurer que des procédures équitables et claires soient en place pour l ' inscription de personnes, de groupes, d ' entreprises et d ' entités sur la liste établie en application des résolutions 1267 (1999) et 1333 (2000) (>), et pour leur radiation de ces listes, ainsi que pour l ' octroi d ' exemptions pour raisons humanitaires,