2012), and import and/or manufacture volumes through a voluntary survey (ECCC 2015) and a mandatory survey conducted under section 71 of CEPA (Canada 2015).	2012), et des volumes importés ou fabriqués dans le cadre d’une enquête à participation volontaire (ECCC 2015) et d’une enquête à participation obligatoire menée en vertu de l’article 71 de la LCPE (Canada 2015).