Dans l’un et l’autre cas, son activité personnelle, qui n’avait pas plus d’efficacité que celle de n’importe quel soldat, concordait seulement avec les lois selon lesquelles l’événement s’accomplissait.	In both cases his personal activity, which was of no more consequence than the personal action of the meanest private, merely coincided with the laws that guided the event.