Les barres de commande sont traitées comme des entités distinctes et les effets d'ombre sont entièrement simulés.	Control rods are treated as individual entities and shadowing effects are fully simulated.