If you are the chairman of a large bank now, and you have a fiduciary duty to your shareholders to maximize profits, then it is your duty to take maximum advantage of all the things the government may give you in the current regulatory environment.	Si vous êtes président d’une grande banque aujourd’hui et que vous avez l’obligation fiduciaire vis-à-vis des actionnaires de maximiser les profits, vous avez alors le devoir de tirer parti au maximum de tout ce que le gouvernement peut vous donner dans le contexte réglementaire actuel.