Hence, the opportunity to review cases with others in the field holds great value–even if that means giving up an hour or more of your late evening in Eastern Standard Time.	Le fait de pouvoir examiner des cas avec d’autres spécialistes du domaine est donc un atout précieux, même si cela exige d’y consacrer une heure ou plus, tard en soirée, à l’heure de l’Est.