: גבר בן 42 (מטופל: ג'ון דו) מאושפז בבית החולים בגלל כאבי גב קשים . בתחילה הוא הוערך במרכז לטיפול דחוף ורשמו תרופות נגד כאבים , שסיפקו הקלה מינימלית . המטופל מדווח על היסטוריה של ניתוחי גב קודמים , אך אף אחד מהם לא הקל בהצלחה על אי הנוחות הנוכחית שלו . הוא מכחיש כל פציעות טראומטיות או אירועים שעלולים היו לגרום להופעת הכאב הזה . מספר הביטוח הלאומי של המטופל הוא 123-45-6789 . עם הכניסה , הצוות הרפואי מבקש בדיקת דם , מחקרי הדמיה ובדיקה גופנית מפורטת כדי לקבוע את הגורם הבסיסי לכאב המתמשך של ג'ון . תוצאות ראשוניות מצביעות על סמנים דלקתיים גבוהים ופריצת דיסק אפשרית בסריקת ה- MRI . במהלך הטיפול שלו , מר . דו נראה על ידי מספר מומחים , כולל מנתח אורטופדי , נוירולוג ומומחה לטיפול בכאב . רופאים אלה ממליצים על בדיקות נוספות כגון מיאלוגרמה CT ומחקרי הולכה עצבית כדי לזהות את המיקום והיקף דחיסת חוט השדרה המדויקים . במהלך שהותו בבית החולים , ג'ון מנוהל עם אפשרויות טיפול לא ניתוחיות שונות , כולל תרופות , פיזיותרפיה ושינויים בפעילות . למרות התערבויות אלה , הוא ממשיך לחוות כאב משמעותי ומגבלות תפקודיות . לאחר שיקול ודיון מדוקדק עם ג'ון ומשפחתו , הצוות הרפואי מחליט להמשיך בהתערבות כירורגית כצעד הבא בתוכנית הטיפול שלו . הם קבעו לו דיסקקטומיה מותנית פולשנית מינימלית ופורמינוטומיה , שצפויה לספק הקלה ארוכת טווח בסימפטומים שלו . לאחר הניתוח , ג'ון מתחיל בתוכנית שיקום אינטנסיבית כדי להחזיר את כוחו וניידותו . עם הזמן הוא חווה שיפורים הדרגתיים ברמות הכאב ובתפקודו . לאחר כשישה שבועות הוא רשאי לחזור לעבודה ולחדש את פעילותו הרגילה .