evidence: On 28 April 2011, the Kingdom of Cambodia submitted to the Court, by an Application filed in the Registry, a Request for interpretation of the Judgment rendered by the Court on 15 June 1962 in the case concerning the Temple of Preah Vihear (Cambodia v. Thailand). In that Judgment, the Court had ruled that "the Temple of Preah Vihear is situated in territory under the sovereignty of Cambodia" and that "Thailand is under an obligation to withdraw any military . . . forces . . . stationed . . . at the Temple, or in its vicinity on Cambodian territory". In 2008, on Cambodia’s request, the Temple was included on the list of World Heritage sites by UNESCO. Following that inclusion, several armed incidents took place between the Parties in the frontier area close to the Temple. On the same day that it filed its Application, Cambodia, stressing the urgency and the risk of irreparable damage, also filed a Request for the indication of provisional measures. [...] The Court then examined the relationship between the second operative paragraph and the rest of the operative part. It considered that the territorial scope of the three operative paragraphs is the same: the finding in the first paragraph that "the Temple of Preah Vihear is situated in territory under the sovereignty of Cambodia" must be taken as referring, like the second and third paragraphs, to the promontory of Preah Vihear.