evidence: Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore) [...] References 1 This awkward toponym combines Singapore’s name for the disputed island—Pedra Branca, or "White Rock" in Portuguese—with Malaysia’s name for the same feature—Pulau Batu Puteh, or "White Rock Island" in Malay. [...] 3 Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malay./Sing.) (Int’l Ct. Justice May 23, 2008). The basic documents, decisions, pleadings, transcripts, press releases, and other materials for this case and others are available on the Court’s Web site, <http://www.icj-cij.org>.