evidence: (A) the negligent or wilful infliction of injury, unreasonable confinement, intimidation, or cruel punishment with resulting physical or emotional harm or pain to an elderly person or person with a disability by the person's caretaker, family member, or other individual who has an ongoing relationship with the person; or (B) sexual abuse of an elderly person or person with a disability, including any involuntary or nonconsensual sexual conduct that would constitute an offense under Section 21.08, Penal Code (indecent exposure) or Chapter 22, Penal Code (assaultive offenses), committed by the person's caretaker, family member, or other individual who has an ongoing relationship with the person. [...] Sec. 48.1522. REPORTS OF CRIMINAL CONDUCT TO LAW ENFORCEMENT AGENCY. (a) Except as provided by Subsection (b), if during the course of the department's or another state agency's investigation of reported abuse, neglect, or exploitation, including an investigation of reported abuse, neglect, or exploitation under Subchapter F, a caseworker of the department or other state agency, as applicable, or the caseworker's supervisor has cause to believe that the elderly person or person with a disability has been abused, neglected, or exploited by another person in a manner that constitutes a criminal offense under any law, including Sections 22.04 and 32.55, Penal Code, the caseworker or supervisor shall: