evidence: Ernest Hemingway did NOT say "write drunk, edit sober." [...] One thing to understand about "write drunk, edit sober" [...] Similarly, "edit sober" means to copyedit with a critical eye. It doesn’t mean to eliminate and undo all the great work you did while "drunk;" it means clean up your work, remove errors, and fix typos.