evidence: Why is Irish language divisive issue in Northern Ireland? There has been renewed political focus on the Irish language and its use in the Stormont assembly following controversial "curry my yoghurt" comments by the DUP's Gregory Campbell. [...] This year's nursery class at Beann Mhadagáin primary school in west Belfast contains some of the 5,000 or so children in Northern Ireland now educated entirely in Irish.