În turcă, "bal" înseamnă miere şi "kan" sânge, reprezentând dualitatea patrimoniului divizat, dar frumos, al ţării.
Türkçe bal ve kan sözcüklerinin birleşmesinden oluşan Balkan sözcüğü, ülkenin bölünmüş fakat güzel mirasının ikiliğini temsil ediyor.