Obstacolul reprezentat de disputa frontalieră a fost în cele din urmă eliminat prin referendumul organizat în 6 iunie în Slovenia, prilej cu care majoritatea alegătorilor au susţinut ideea soluţionării chestiunii prin arbitraj internaţional.
Sınır anlaşmazlığı engeli, sonunda Slovenya'da 6 Haziran'da düzenlenen ve seçmenlerin çoğunluğunun sorunu uluslararası hakemlik yoluyla çözme amaçlı bir anlaşmaya destek verdiği bir referandumla kalktı.