Departe de a fi radical, pachetul final este o versiune mult diluată a propunerii originale a comisiei.
Son paket, radikal olmaktan uzak olmakla birlikte, komisyonun orijinal önerisinin çok daha sulandırılmış bir versiyonu olmaktan öteye gitmiyor.