Raportul iniţial -- conceput de un membru olandez al parlamentului, Arie Oostlander -- a fost criticat puternic atât de Turcia cât şi de anumite state europene.
Parlamentonun Hollandalı üyesi Arie Oostlander tarafından hazırlanan bu ilk rapor, gerek Türkiye gerekse bazı Avrupa ülkeleri tarafından şiddetli eleştirilere hedef oldu.