Raportul a recomandat prin urmare o "reorientare" a discuţiilor de aderare ale României cu UE, atenuând tonul aspru dintr-un proiect de raport anterior care prevedea "suspendarea" acestora până la îndeplinirea în totalitate a cerinţelor UE.
Bu nedenle raporda, önceki taslakta AB şartları tümüyle karşılanana dek Romanya'nın Birlikle olan katılım müzakerelerinin "askıya alınması" ifadesi yumuşatılarak, müzakerelerde "yeniden yönlendirmeye" gidilmesi tavsiye ediliyor.