După aderarea Bulgariei şi României la UE în ianuarie 2007, alegătorii elveţieni au aprobat printr-un referendum organizat în februarie 2009 un protocol care îi viza pe noii-veniţi.
Bulgaristan ve Romanya'nın Ocak 2007'de AB'ye girmesi sonrasında, İsviçreli seçmenler Şubat 2009'da yapılan bir referandumda, iki yeni ülkeyle ilgili bir protokolü onayladılar.