"Circulaţia persoanelor şi a bunurilor prin zona tampon a continuat cu aproximativ 9 milioane de treceri ale ciprioţilor greci în nord şi ale ciprioţilor turci în sud de la deschiderea punctelor de trecere, la începutul anului 2003", a declarat Annan. "Bunuri în valoare de aproximativ 1 mn de lire cipriote (aproximativ 2 mn de USD) au trecut Linia Verde dinspre nord spre sud şi bunuri în valoare de 127 000 lire cipriote (aproximativ 250 000 de USD) au trecut dinspre sud spre nord în aceeaşi perioadă".
"Tampon bölgedeki insan ve ticaret hareketi, 2003'ün başlarında sınır kapılarının açılmasından bu yana yaklaşık 9 milyon Kıbrıs Rumu ve Kıbrıs Türkünün kuzeye ve güneye geçiş yapmasıyla devam etmiştir," diyen Annan şöyle devam etti: "Aynı dönemde yaklaşık 1 milyon Kıbrıs sterlini (yaklaşık 2 milyon dolar) değerinde mal Yeşil Hat üzerinden kuzeyden güneye, 127 bin Kıbrıs sterlini (yaklaşık 250 bin dolar) değerinde mal ise güneyden kuzeye geçmiştir."