Ceea ce pare să fi provocat apariţia proiectului de lege sloven sunt recentele negocieri ale guvernului croat cu Italia cu privire la demarcarea platoului continental în Marea Adriatică.
Slovenya'nın bu yeni tasarısını tetikleyen şey, Hırvat hükümetinin Adriyatik Denizi'ndeki kıta sahanlığının çizimi konusunda İtalya ile yaptığı son görüşmeler gibi görünüyor.