Ahtisaari a încercat ulterior să îşi clarifice remarcile, declarând că "fiecare naţiune poartă o povară pentru care trebuie să plătească".
Ahtisaari daha sonra "Her ulus, bedelini ödemesi gereken bir yük taşır." diyerek sözlerine açıklık getirmeye çalıştı.