Noua lege, în schimb, permite controlul a 40% din piaţă, însă stipulează că acest control nu poate fi realizat printr-o modalitate care are ca rezultat deţinerea a 30% din piaţă de către proprietarul unui ziar şi, în acelaşi timp, controlul asupra unei companii similare care deţine la rândul său 10% din piaţă.
Yeni yasa ise tam tersine pazarın yüzde 40'ının kontrolüne izin vermekle birlikte, bu kontrolün pazarın yüzde 30'unu elinde tutan bir yayımcının aynı anda pazarın yüzde 10'unu elinde tutan kardeş bir kuruluşu kontrol edecek şekilde gerçekleşmemesini şart koşuyor.