Din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care prevede ca toate procedurile investigative să fie încheiate până la sfârşitul anului trecut, tribunalul nu a putut decât să restituie cazurile, a declarat procurorul şef al tribunalului ONU pentru crime de război Carla del Ponte. [AFP]
BM savaş suçları mahkemesi başsavcısı Carla del Ponte, BM Güvenlik Konseyi'nin davalardaki bütün soruşturma duruşmalarının geçen yılın sonuna kadar bitirilmiş olması şartı yüzünden mahkemenin davaları iade etmekten başka seçeneği olmadığını söyledi. [AFP]