Aceasta complică şi mai mult chestiunea, întrucât versiunea Pristinei cu privire la acord prevede scrierea numelui ţării în albaneză, lucru cu care Belgradul nu este de acord.
Bu da meseleyi daha da karmaşık hale getiriyor, zira anlaşmanın Priştine versiyonunda ülkenin adı Arnavutça yazıyor ve Belgrad bunu kabul etmiyor.