În 1936, Ritsos, un comunist, şi-a luat drept ţintă în renumita lucrare Epitaphios dictatura de dreapta şi a scris versuri care răsună şi astăzi în urechile grecilor:
1936'da, bir Komünist olan Ritsos, Epitaphios adlı ünlü eserinde, sağ diktatörlüğü hedef almış ve bugün Yunanlıların kulaklarında hâlâ çınlamaya devam eden şu dizeleri yazmıştı: