După aproape şapte luni de la publicarea interviului cu Pamuk în ziarul elveţian, procurorul public al districtului Sisli din Istanbul a decis că remarcile acestuia au încălcat codul penal al ţării şi l-a pus sub acuzare pentru "denigrarea publică a identităţii turceşti".
Pamuk'un İsviçre gazetesine verdiği röportajdan yaklaşık yedi ay sonra, İstanbul'un Şişli savcılığı yazarın sözlerinin ülke ceza yasasını ihlal ettiğine karar verdi ve Pamuk'u "Türk kimliğini kamuouyu önünde lekelemekle" suçladı.