Cu toate acestea, autorităţile de la Bruxelles au avertizat că discuţiile vor fi amânate dacă ţara nu dă dovadă de cooperare deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război -- şi, în special, dacă nu îl predă pe generalul în rezervă Ante Gotovina, considerat unul din cei mai importanţi inculpaţi urmăriţi de tribunal.
Ancak Brüksel, ülke BM savaş suçları mahkemesiyle tam işbirliği sergilemediği, özellikle de mahkemenin arananlar listesinin başındaki üç isimden biri olan emekli General Ante Gotovina'yı iade etmediği takdirde müzakerelerin beklemeye alınacağı konusunda uyarıda bulundu.