Comisia menţionează doi factori drept motive posibile ale amânărilor îndelungi, şi anume tribunalele supraîncărcate şi lipsa de experienţă.
Uzun gecikmelerin olası nedenleri olarak iki faktör ileri sürülüyor: aşırı iş yüklü mahkemeler, ve uzmanlığın olmaması.