În acest timp, experţii FVO vor continua inspecţiile şi evaluarea companiilor bulgare, astfel încât firmele neautorizate vor putea primi permisiunea de a-şi exporta produsele în celelalte naţiuni ale UE dacă se va constata că îndeplinesc standardele adecvate.
Bu süre içinde FVO uzmanları tetkiklerini ve Bulgar firmalarını incelemeyi sürdürecekler ve ruhsatlı olanların dışında başka firmaların da gerekli standartları karşıladığı görülürse, bu firmalara da ürünlerini diğer AB ülkelerine gönderme izni verilecek.