În acelaşi timp liderii au subliniat faptul că progresele fiecărei ţări depind de îndeplinirea criteriilor de la Copenhaga şi a condiţiilor Procesului de Stabilizare şi Asociere, precum şi alţi factori cheie cum ar fi democraţia, drepturile minorităţilor, supremaţia legii, respectarea drepturilor omului şi cooperarea deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război.
Liderler ayrıca her bir ülkenin üyelik yönünde kaydedeceği ilerlemenin, Kopenhag kriterleri ile İstikrar ve Ortaklık Süreci koşullarına uyulmasına ve demokrasi, hukuk devleti, insan haklarına saygı, azınlık hakları, BM savaş suçları mahkemesi ile tam işbirliği gibi diğer önemli etkenlere bağlı olduğunun da altını çizdi.