Pe lângă lecturile de poezie, SPE publică o serie de cărţi care prezintă cititorilor din Macedonia lucrările unor autorilor internaţionali şi oferă cititorilor străini traduceri în engleză ale poeţilor macedoneni moderni.
SŞG'de şiir okumalarına ek olarak uluslararası yazarların çalışmalarını Makedon okurlara tanıtmak ve çağdaş Makedon şairlerinin İngilizce çevirilerini yabancı okurlara iletme amaçlı bir kitap dizisi de yayımlandı.