Ea a reprezentat una din cele mai puternice voci din exil care au abordat tema culturii româneşti sub regimul comunist.
Lovinescu, sürgünde komünist rejim altındaki Rumen kültürü hakkında yazı yazan önde gelen seslerden biriydi.