Facultatea de inginerie civilă a Universităţii din Skopie a găzduit promovarea celei de-a doua serii de manuale, 14 în total, traduse în limba macedoneană în cadrul unui proiect guvernamental de traducere a 500 de cărţi de specialitate folosite de universităţi de vârf din UE şi Statele Unite. Primele 13 cărţi traduse în cadrul proiectului au fost lucrări politice şi ştiinţifice.
Üsküp Üniversitesi inşaat mühendisliği fakültesi, AB ve ABD'li üst düzey diplomatlar tarafından kullanılan 500 uzmanlık kitabını tercüme etme amaçlı hükümet projesi kapsamında Makedoncaya çevrilen ikinci ders kitabı serisinin -toplamda 14 seri var- tanıtımına ev sahipliği yaptı. proje kapsamında çevrilen ilk 13 kitap siyaset bilimi metinleriydi.