Mizând pe faptul că Zagrebul are nevoie de sprijinul ţării vecine, oficialii sloveni au sugerat că drepturile de pescuit în Golful Piran au legătură cu regulamentele UE şi au acuzat Croaţia că întârzie să satisfacă cerinţele UE în acest domeniu.
Zagreb'in komşusunun desteğine ihtiyacı olduğunu ima eden Sloven yetkililer, Piran Koyu'ndaki balıkçılık haklarının AB kurallarına bağlı olduğunu öne sürerek Hırvatistan'ı bu alandaki AB şartlarını yerine getirmede ayak sürümekle suçladılar.