În 29 decembrie 1989, în timp ce oamenii din ţară se pregăteau să sărbătorească primul An Nou post-comunist după mai mult de patru decenii, Havel a devenit primul lor preşedinte ales democratic.
Ülkedeki insanlar 40 yıldan uzun süredir ilk komünizm sonrası Yeni Yılı kutlamaya hazırlanırken, Havel 29 Aralık 1989'da ülkenin demokratik yoldan seçilmiş ilk cumhurbaşkanı oldu.