După ce s-a consultat cu liderii partidelor din parlament, prim-ministrul sloven Borut Pahor a trimis autorităţilor de la Bruxelles cererile Ljubljanei de modificare a planului; aceste contrapropuneri nu au fost făcute publice.
Slovenya Başbakanı Borut Pahor parlamentodaki siyasi partilerin liderleriyle yürüttüğü istişareler sonrasında, Ljubljana'nın plandaki değişiklik taleplerini Brüksel'e iletti; bu karşı öneriler kamuoyuna yansıtılmadı.