Raportul trebuie aprobat de două treimi din cei 18 membri ai comisiei, înainte ca acesta să fie înaintat Comisiei Europene de la Bruxelles, guvernelor din regiune şi oficialilor de la Washington.
Brüksel'deki Avrupa komisyonu, bölgedeki hükümetler ve Washington'daki yetkililere sunulmadan önce raporun 18 komisyon üyesinin üçte ikisi tarafından onaylanması gerekiyor.