Amendamentul a fost cerut de Comisia Europeană pentru eliminarea unui conflict iminent cu Slovenia şi Italia.
Bu, Avrupa Komisyonu'nun Slovenya ve İtalya ile yaklaşan bir anlaşmazlığı önleme amaçlı isteğiydi.