Legislaţiile naţionale cu privire la energie ale fiecărei ţări vor fi aliniate la legislaţia Uniunii, în timp ce restricţiile cu privire la cantitate pentru export vor fi eliminate şi se va renunţa la taxele vamale.
Bir taraftan anlaşmaya taraf olan ülkelerin enerji konusundaki ulusal mevzuatları Birliğin ilgili mevzuatı ile uyumlu hale getirilirken, diğer yandan da ihracat miktarları ile ilgili sınırlamalar ve gümrük vergileri de bertaraf edilecek.