Celelalte state membre UE cred însă că autorităţile sârbe depun eforturi mari pentru a-l captura pe Mladic şi pe fostul lider politic sârb croat Goran Hadzic şi ar trebui, prin urmare, să li se permită să avanseze pe calea către aderare.
Fakat diğer AB üye ülkeleri, Sırp makamlarının Mladiç ve eski Hırvat Sırp siyasi lider Goran Haciç'i yakalama yönünde yoğun çaba sarfettiğini ve bu yüzden de nihai üyelik yolunda ilerlemesine izin verilmesi gerektiğine inanıyorlar.