NICOSIA, Cipru -- Preşedintele Demetris Christofias a declarat marţi (30 septembrie) că este pregătit să deschidă porturile şi aeroporturile cipriote greceşti pentru activităţile comerciale întreprinse de administraţia din partea de nord a insulei, cea turcă.
LEFKOŞE, Kıbrıs -- Cumhurbaşkanı Dimitris Hristofiyas 30 Eylül Salı günü yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum liman ve havalimanlarını bölünmüş adanın Türk yönetimindeki kuzey kesimindeki yönetimin yürüttüğü faaliyetlere açmaya hazır olduğunu söyledi.