Rădăcinile problemei au fost dezbătute pe larg în ultimii ani şi sunt legate de desfăşurările care au alterat atât forma economiei cât şi cea a societăţii greceşti, în special în cursul ultimului deceniu.
Sorunun kökleri, son birkaç yıl içinde geniş anlamda tartışma konusu olmuş ve özellikle son on yılda hem Yunan ekonomisinin hem de toplumunun şeklini değiştiren gelişmelere yol açti.