După luni de negocieri, cele două ţări au semnat un nou acord în decembrie 2006. Acesta prevede o creştere treptată a preţurilor la gaze în funcţie de rata inflaţiei.
Aylarca süren müzakereler sonunda, iki ülke Aralık 2006'da doğalgaz fiyatlarının enflasyon oranında kademeli olarak artırılmasını öngören yeni bir anlaşma imzaladı.