Cu toate că Bosnia şi Herţegovina, Croaţia şi Serbia-Muntenegru şi-au exprimat dorinţa de a adera la alianţele euro-atlantice, instituţia politică de la Bruxelles a declarat în mod răspicat că procesul de întoarcere este o chestiune crucială şi trebuie dus la bun sfârşit.
Hırvatistan, Bosna-Hersek ve Sırbistan-Karadağ'ın Euro-Atlantik ittifaklarına katılma arzularını ifade etmelerine rağmen, Brüksel'deki siyasi teşkilat mültecilerin geri dönüş sürecinin tamamlanması gereken önemli bir konu olduğunu açık şekilde belirtti.