Anumite surse media au descris înăsprirea termenilor aderării şi sporirea monitorizării ţărilor din Balcanii de Vest de către instituţiile europene drept o „blocadă de la Triglav la Vardar” – referindu-se la un renumit cântec din vremuri iugoslave.
Bazı basın kuruluşları, Avrupa kurumlarının, Batı Balkan ülkeleri için daha sıkı üyelik koşulları uygulamasını ve bu ülkeleri daha sıkı takip etmesini -- Yugoslavya dönemine ait meşhur bir şarkıya atıfta bulunarak -- “Triglav’dan Vardar’a bir abluka” olarak nitelendiriyor.