Pentru a pune în aplicare această prevedere şi a oferi membrilor comunităţilor etnice posibilitatea de a-şi folosi propria limbă în procedurile judecătoreşti s-a întreprins o analiză a nevoii de membri ai comunităţilor etnice în tribunalele macedonene, împreună cu o estimare financiară.
Bu şartın uygulanması ve etnik topluluklara mensup üyelerin mahkeme işlemlerinde kendi dillerini kullanabilmeleri için, Makedon mahkemelerinde etnik topluluk mensuplarına yönelik ihtiyaçlarla ilgili bir inceleme yapıldı ve finansal tahminlerde bulunuldu.