La urma urmei, capacitatea ambelor ţări de a se adapta la un mediu nou, competitiv, ar putea avea un impact mai mare asupra circulaţiei forţei de muncă decât politicile decise la Dublin sau Londra.
Sonunda her iki ülkenin de yeni ve rekabetçi bir ortama uyum sağlama becerisi, Dublin ya da Londra'da belirlenen politikalardan ziyade işgücü akışı üzerinde bir etki yaratabilir.