Dar în momentul când aproximativ 300 de copii croaţi s-au prezentat cu părinţii lor la 1 septembrie pentru a se înscrie la şcoala cu majoritate musulmană din oraşul Novi Seher din nordul ţării, aceştia au fost întâmpinaţi de membrii locali ai Uniunii naţionaliste Democrate Croate (HDZ) care le-au spus acestora să-şi trimită copiii la o şcoală cu majoritate croată dintr-o municipalitate învecinată.
Ancak yaklaşık 300 Hırvat çocuğu 1 Eylül'de velileriyle birlikte kuzeydeki Novi Seher kasabasındaki Müslüman çoğunluklu okula kaydolmaya geldiklerinde, veliler karşılarında çocuklarını komşu bir belediyedeki Hırvat çoğunluklu bir okula yazdırmalarını söyleyen milliyetçi Hırvat Demokrat Birliği'nin (HDZ) yerel üyelerini buldular.