Acest blocaj ar putea împiedica respectarea calendarului de aderare a Croţiei, iar ţara s-ar putea trezi în situaţia de a nu fi pregătită pentru aderarea la UE la sfârşitul anului 2009.
Bu, Hırvatistan'ın üyelik takvimini hayata geçiremeyip 2009 yılı sonunda AB üyeliğine hazır olamayabileceği anlamına geliyor.