„Când un derviş învârtitor îşi ridică mâna dreaptă spre cer pentru a primi binecuvântarea lui Dumnezeu, îşi îndreaptă mâna stângă spre pământ [ca un semn] al oferirii darului spiritual al lui Dumnezeu către oameni.
"Bir semazen, Allah'ın lütfunu almak için sağ elini göğe uzatır ve Allah'ın lütfunu insanlara vermenin [bir işareti olarak] sol elini yere doğru açar.