Între 15 şi 20 de poeme ale unui mare bard macedonean sunt adeseori tălmăcite în mai multe limbi străine, între care engleza, germana şi franceza, ca limbi permanente, şi rusa, poloneza, spaniola şi italiana, alternativ în fiecare an.
Her yıl seçkin bir Makedon şair, 15 ila 20 arasında şiir çevirisi yapıyor. Çeviri dilleri arasında İngilizce, Almanca ve Fransızca sürekli yer alırken, Rusça, Lehçe, İspanyolca ve İtalyanca alternatif olarak bulunuyor.