Părinţii victimei -- Suzanne şi Alain Taton – au fost împiedicaţi iniţial să participe la proces din cauza erupţiei vulcanului din Islanda care a răspândit nori grei de cenuşă şi praf în toată Europa, suspendând traficul aerian timp de mai multe zile.
Kurbanın anne ve babası -Suzanne ve Alain Taton- İzlanda'da meydana gelen yanardağ patlaması ve sonrasında Avrupa geneline yayılan yoğun kül ve toz bulutu yüzünden hava taşımacılığının günlerce aksaması nedeniyle önceleri duruşmalara katılamadı.