Dacă nu se vor înregistra progrese înainte de următorul raport, ce va fi emis în iulie, CE ar putea recomanda aplicarea acestei clauze pentru una sau ambele ţări.
Temmuz ayında yayınlanacak bir sonraki raporlara kadar ilerleme kaydedilmezse, AK bu maddeyi ülkelerden biri veya her ikisi için yürürlüğe sokabilir.