Reprezentantul Norvegiei, Rolf Einar Fife, a amintit curţii că propria sa ţară a denunţat unilateral, în 1905, uniunea cu Suedia, şi că declaraţiile de independenţă nu sunt, în sine, „obiectul prevederilor dreptului public internaţional”.
Norveç temsilcisi Rolf Einar Fife de mahkemeye kendi ülkesinin de 1905 yılında İsveç ile olan birliğini tek taraflı olarak bozduğunu ve bağımsızlık ilanlarının kendi doğalarında "genel uluslararası hukukun düzenlemelerine tabi olmadığını" hatırlattı.