În noua versiune, actorii protestează împotriva războaielor din Irak şi Afghanistan şi dezbat încălzirea globală, globalizarea şi alienarea socială.
Yeniden sahnelenen oyunda oyuncular Irak ve Afganistan'daki savaşları protesto ettiler ve küresel ısınma, küreselleşme ve toplumsal yabancılaşma konularını tartıştılar.