Mişcarea Vetevendosje, o formaţiune de opoziţie din Kosovo, atrage atenţia asupra faptului că acordul foloseşte terminologia "puncte de trecere" -- în timp ce abrevierea este MIG.
Kosovalı muhalefet partisi Vetevendosje Hareketi, anlaşmada "geçiş noktaları" terimi kullanılmasına karşın kısaltmanın BHY (İngilizce IBM) olduğuna işaret ediyor.