Pamuk "încerca doar să atragă atenţia că, în primul rând, trebuie să-ţi faci o idee despre aceasta -- o tragedie sau o dispută sau, cel puţin, o problemă", a afirmat miercuri Tugrul Pasaoglu, editorul scriitorului şi redactor la editura Iletisim din Istanbul. "Dacă nu vorbeşti despre asta, nu poţi găsi o soluţie".
Yazarın yayıncısı ve İstanbul'daki İletişim yayınevinin editörü Tuğrul Paşaoğlu Çarşamba günkü açıklamasında, Pamuk'un yalnızca "trajedi, ihtilaf veya sorun olarak ele alıp, en azından yüzleşmek zorunda olduğumuza işaret etmek istediğini" söyleyerek şöyle devam etti: "Bunun hakkında konuşmazsanız çözüm bulamazsınız."