Conform termenilor acordului, preţul la care Bulgaria cumpără gaze naturale de la Rusia va creşte treptat până în 2012, când va atinge preţul mediu de pe piaţa UE.
Anlaşmanın şartlarına göre, Bulgaristan'ın Rusya'dan satın alacağı gazın fiyatı 2012 yılında AB'nin ortalama piyasa fiyatına ulaşana kaday kademeli olarak yükselecek.