Chiar şi pe data de 5 ianuarie în timpul ceremoniei din Visegrad – ce comemora a 50-a aniversare a obţinerii premiului său Nobel pentru literatură – s-au născut ambivalenţe.
Andriç'in Nobel Edebiyat Ödülü kazanmasının 50. yıldönümü şerefine, 5 Ocak'ta Vişegrad'da yapılan törene bile bir kararsızlık hâkimdi.