În cadrul unei decizii luate de UE în decembrie 2006, opt alte capitole -- libera circulaţie a bunurilor, dreptul de înfiinţare şi libertatea de a oferi servicii, servicii financiare, agricultură şi dezvoltare rurală, pescuit, politica transporturilor, uniunea vamală şi relaţiile externe -- rămân îngheţate.
AB’nin Aralık 2006 tarihli bir kararı çerçevesinde sekiz başlık altındaki görüşmeler -- malların serbest dolaşımı, yerleşme hakkı ve hizmet sağlama özgürlüğü, mali hizmetler, tarım ve kırsal kalkınma, balıkçılık, ulaştırma politikası, gümrük birliği ve dış ilişkiler – dondurulmuş durumda.