Aceasta ar duce la faptul că Uniunea nu îşi va atinge ţelurile propuse de performanţă economică. O absorbire cu probleme a celor zece ţări programate să adere în 2004 ar complica şi mai mult situaţia.
Bu durumun Birliğe etkisi, ekonomik performans hedeflerine ulaşılamaması olacaktır. 2004'te Birliğe katılmaya aday olan on ülkenin Birlikle kaynaşmasında sorunlar çıkması, işleri iyice karıştırabilir.