Slovenia susţine că documentele trimise de autorităţile croate la Bruxelles, printre care se numără hărţile graniţelor nautice şi uscate comune, ar putea prejudeca deznodământul disputei asupra graniţelor.
Slovenya, Hırvatistan'ın aralarındaki tartışmalı ortak deniz ve kara sınırlarının haritaları da dahil olmak üzere Brüksel'e sunduğu belgelerin, sınır anlaşmazlığına ilişkin bir çözümde önyargı yaratabileceğini savunuyor.