Eliberarea lui Tarculovski a fost respinsă deoarece "nu există absolut nici o garanţie că acesta nu va exercita presiuni asupra victimelor şi martorilor", a declarat Consiliul.
Konsey, Tarculovski'nin şartlı tahliye talebinin reddedilme gerekçesini ise "mağdur ve tanıklara baskı uygulamayacağına dair mutlak güvence bulunmaması" olarak açıkladı.