Măsurile au fost determinate de asemenea de recentele dezvăluiri privind faptul că armata entităţii sârbe a BiH, Republica Srpska (RS), continuă să-l protejeze pe unul din principalii inculpaţi urmăriţi de tribunal, Ratko Mladic. Potrivit surselor, acesta a fost prezent în vară cu ocazia unei sărbători la o bază militară din estul BiH.
Bu önlemleri ayrıca, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı olan Sırp Cumhuriyeti'nin (SC) mahkemenin arananlar listesinin başında yer alan ve ve yaz aylarında BH'nin doğusundaki bir askeri tesiste bayram kutlaması yaptığı bildirilen Ratko Mladiç'i korumaya devam ettiğinin yakın tarihte ortaya çıkması da tetikledi.