Faptul că Slovenia este membră a Uniunii Europene iar Croaţia un candidat la aderare conferă controversei o dimensiune suplimentară.
Slovenya'nın AB üyesi, Hırvatistan'ın ise üyelik adayı olması ise tartışmaya yeni bir boyut kazandırıyor.