Eva, o casnică din Atena, spune că urmăreşte „Binbir Gece” deoarece serialul zugrăveşte valori – cum ar fi respectul arătat de copii celor în vârstă şi respectul dintre soţ şi soţie – care existau odinioară în Grecia.
Atinalı ev hanımı Eva, Binbir Gece dizisini, -- küçüklerin büyüklere, karı kocaların da birbirine saygı göstermesi gibi -- bir zamanlar Yunanistan’da yaşatılan gelenekleri gösterdiği için izlediğini söylüyor.