Cazul este determinat de o ediţie a emisiunii difuzată în 2009, în care redactorul BIRN pentru Kosovo, Krenar Gashi, şi jurnalistul Jeta Abazi au discutat despre o prevedere din legislaţia kosovară conform căreia candidaţii la alegeri trebuie să dezvăluie orice fel de antecedente penale.
Dava, programın 2009 yılında yayınlanan ve BIRN Kosova yayın müdürü Krenar Gaşi ve gazeteci Yeta Abazi'nin, Kosova yasasının seçim adaylarının her türlü sabıklarını ifşa etmelerini öngören bir maddesini tartıştıkları bir yayınından kaynaklanıyor.