În ciuda îngrijorării răspândite că "ceva e putred în Danemarca" -- cu alte cuvinte, că există nevoia de reforme structurale majore, aşa cum au fost stabilite de Agenda de la Lisabona, actualizată -- lucrurile nu sunt la fel de negre în întreaga Uniune.
"Danimarka'da bir şeylerin bozulmuş" olduğu --diğer bir deyişle, güncellenen Lizbon Gündeminde de belirlendiği üzere esaslı yapısal reformlar yapılması gerektiği-- yönündeki endişelere rağmen, Birliğin her yerinde durum aynı derecede olumsuz değil.