Potrivit actului de inculpare, acţionând în mod individual sau împreună cu alţii, fostul şef al VRS a participat la o acţiune criminală comună în BiH, urmărind "eliminarea sau îndepărtarea permanentă, prin forţă sau prin alte mijloace, a locuitorilor musulmani bosniaci, croaţi bosniaci şi a altor locuitori non-sârbi din zone mari ale ţării".
İddianameye göre, eski VRS komutanı, bireysel olarak veya başkalarıyla birlik halinde, BH sınırları dahilinde "Bosnalı Müslüman, Bosnalı Hırvat ve diğer Sırp harici sakinleri, güç yoluyla veya başka şekilde, yok etme veya ülkenin büyük alanlarından kalıcı olarak uzaklaştırma" amaçlı ortak suç iştirakinde yer aldı.