Pentru a adera la UE, ţările din estul Europei au respectat cu exactitate matricea intelectuală şi operaţională a Uniunii -- spre exemplu, deschiderea totală a pieţelor, inclusiv cele pentru servicii financiare şi utilităţi publice.
Doğu Avrupa ülkeleri, AB'ye katılabilmek için Birliğin entellektüel ve işlevsel dayanaklarını -- örneğin finansal hizmetler ve kamu hizmetleri de dahil olmak üzere pek çok pazardaki boşluğu -- dikkatle gözlemledi.