Vizita de două zile a lui Tăriceanu în capitala belgiană are loc cu trei luni înainte ca România şi Bulgaria să semneze tratatul de aderare la Uniune, în 25 aprilie, înaintea intrării efective în UE, programată pentru ianuarie 2007.
Tariceanu'nun Belçika başkentine yaptığı iki günlük ziyaret, Romanya ve Bulgaristan'ın Ocak 2007'de planlanan gerçek AB üyelikleri öncesinde Birlikle 25 Nisan'da imzalayacakları katılım anlaşmasına üç ay kala gerçekleşti.