Liderii europeni urmează să confirme apoi în cursul unei întâlniri de două zile organizate la jumătatea lunii iunie dacă cele două ţări vor adera la 1 ianuarie 2007 sau aderarea acestora va fi amânată.
Sonrasında, Avrupalı liderlerin Haziran ayı ortasında yapacakları iki günlük toplantıda, iki ülkenin 1 Ocak 2007'de üye olma veya üyeliklerinin ertelenme konusunu teyid etmeleri bekleniyor.