Întrucât ICTY trebuie să-şi încheie toate activităţile în 2010, oficialii tribunalului au indicat în ultimele luni că anumite cazuri de importanţă medie şi mică vor fi remise curţilor naţionale din Balcani, în încercarea de a diminua de dosare al tribunalului, astfel încât acesta să se poată concentra asupra principalilor suspecţi. Peste 50 de inculpaţi pentru crime de război aşteaptă în prezent să fie judecaţi la Haga, iar alţi doisprezece se află încă în libertate, inclusiv principalii doi inculpaţi urmăriţi de ICTY, liderul sârb bosniac din timpul războiului Radovan Karadzic şi comandantul său militar, Ratko Mladic.
ICTY'nin bütün faaliyetlerini 2010 yılına kadar tamamlayacak olması nedeniyle, mahkeme yetkilileri geçtiğimiz aylarda mahkemenin dava yükünü hafifletmek ve baş zanlılar üzerinde yoğunlaşılmasını sağlamak amacıyla bazı orta ve düşük dereceli davaların Balkanlar'daki ulusal mahkemelere devredileceğini belirttiler. 50'den fazla savaş suçu zanlısı şu anda Lahey'de yargılanmayı bekliyor ve aralarında ICTY'nin aradığı iki baş zanlı, savaş zamanı Bosnalı sırp lideri Radovan Karadziç ve ordu komutanı Ratko Mladiç'in de yer aldığı bir düzine kadar başkası da hala kaçak durumunda bulunuyor.