"Aceste antologii sunt [rezultatul] efortului serios de a prezenta scenele literare ale celor două ţări şi de a înainta una celeilalte mesaje de încredere dincolo de prejudecăţile interminabile, de ură, durere şi suferinţă de război, deasupra tuturor obstacolelor politice şi de alt gen care ar putea exista", a afirmat Neziraj.
Neziraj, "Bu antolojiler, iki ülkenin var olabilecek tüm siyasi ve diğer engelleri aşarak sonsuz önyargılar, nefret, savaş acısı ve sıkıntıların ötesinde birbirlerine güven mesajları verme ve edebiyat sahnelerini tanıtma yönündeki ciddi çabaların bir sonucudur." dedi.