"UNFICYP s-a bucurat în continuare de o cooperare în general bună din partea ambelor tabere, dar în acelaşi timp fiecare din acestea a făcut încercări să modifice status-quo-ul în avantajul său, fie sub forma noilor construcţii, fie sub cea a incursiunilor efectuate de personal în zona tampon", a declarat Annan.
Genel sekreter, "UNFICYP her iki taraftan da genelde iyi bir işbirliği görmekle birlikte, iki taraf da gerek yeni inşaatlar gerekse tampon bölgeye personel sokma biçiminde statükoyu kendi lehine değiştirme yönünde girişimlerde bulundu," dedi.