Acordul de vineri prevede de asemenea înfiinţarea legăturilor directe între cele două maluri ale Mării Caspice şi a unui consorţiu central al UE care se va ocupa de achiziţionarea gazelor, precum şi adoptarea unor noi termeni pentru transportul gazului de la Marea Caspică.
Cuma günkü anlaşmada Hazar Denizi'nin her iki tarafı arasında doğrudan bağlantılar ve bir merkezi AB doğalgaz satınalma konsorsiyumunun kurulmasının yanı sıra Hazar doğalgazının nakliyle ilgili yeni şartlar kabul edilmesi de öngörülüyor.