Un motiv suplimentar pentru prelungirea de şase luni a fost acela de a da Bulgariei timp pentru a analiza rezultatele testelor de stres asupra centralelor nucleare europene pe care UE urmează să le anunţe în decembrie.
Altı aylık süre uzatmasının bir diğer nedeni de, Bulgaristan'a AB'nin Aralık ayında açıklamasını beklediği, Avrupa'daki nükleer santraller üzerinde yapılan sokak testlerinin sonuçlarını analiz etmek için zaman tanımaktı.