Din cauza acesteia, Slovenia, care a aderat la Uniune în 2004, a blocat din decembrie atât deschiderea unor noi capitole din negocierile Zagrebului cu autorităţile de la Bruxelles, cât şi închiderea provizorie a celor discutate deja.
Birliğe 2004 yılında katılan Slovenya, bu mesele yüzünden Aralık ayından beri hem Zagrep'in Brüksel ile müzakerelerinde yeni fasılların açılmasını hem de görüşülen fasılların şartlı olarak kapatılmasını engelliyordu.