În plus, această dispută este agravată de frica iraţională a unor politicieni greci faţă de minorităţile etnice, problemă care este contrară strategiei de stat pentru o naţiune pur greacă.
Ayrıca, bazı Yunan siyasilerin, saf bir Yunan ulusuna ilişkin devlet stratejisiyle çelişki oluşturan bir mesele olan etnik azınlıklarla ilgili mantıksız korkuları da anlaşmazlığı daha karmaşık hale getirmektedir.