Revenind în Atena, istoricul Christina Koulouri, care coordonează eforturile de cercetare ale programului Poveste din Balcani, a declarat pentru SETimes că un nivel de conştientizare mai ridicat în ceea ce priveşte, de exemplu, monumentele otomane din Grecia, este posibil în mare parte datorită politicii UE privind patrimoniul cultural, o politică asociată incontestabil cu finanţările din partea UE.
Bir Balkan Masalı projesinin araştırma ayağına başkanlık eden tarihçi Kristina Kuluri, Yunanistan’da Osmanlı dönemi eserlerine daha bilinçli bir şekilde yaklaşılmasını, büyük ölçüde AB’nin kültür mirası politikasına dayandırarak, AB fonlarının bu politikaya göbekten bağlı olduğunun altını çiziyor.