Ei au in vedere infrangerea a ceea ce Keynes, probabil cel mai influent economist al secolului 20, a numit liquidity trap (capcana lichiditatii); ei au in vedere mai precis tiparirea de bani de catre Banca Japoniei -- prin cumpararea de titluri de stat -- drept un mijloc de a sustine consumul si in consecinta de a accelera economia, aflata in stagnare de mult timp.
Bu kişiler de, 20. yüzyılın belki de en fazla iz bırakan ekonomisti Keynes tarafından nakit tuzağı olarak tanımlanan tehlikenin önünü alabilmek amacıyla; hükümet tahvilleri satın alımı için Japon Merkez Bankası'nın para basması yoluyla enflasyonu canlandırmayı, böylelikle tüketimin canlanması yoluyla ekonominin uzuncadır içinde bulunduğu durağanlıktan çıkacağını düşünmektedir.