Un usturător raport UE menţionează că, chiar dacă Croaţia va încheia procesul de negociere în 2009, nu se va putea alătura UE decât abia în 2011 sau 2012.
AB tarafından hazırlanan sert bir raporda, Hırvatistan müzakere sürecini 2009 yılı sonuna kadar tamamlasa bile 2011 veya 2012 yılından önce Birliğe katılamayacağı öne sürüldü.