În cauză este plăcuţa cu numele ţării -- pe plăcuţa kosovară scria "Kosovo*" la conferinţa de la Belgrad, nota de subsol spunând că "această denumire nu aduce atingere poziţiilor privind statutul şi este în conformitate cu UNSC 1244 şi cu Opinia CIJ privind declaraţia de independenţă a Kosovo".
Sorun ülkenin isim plakası - Belgrad'daki konferansta Kosova'nın isim plakasında "Kosova*" ve "Bu isim statüyle ilgili önyargılar içermemektedir ve BMGK 1244 ve Kosova'nın bağımsızlık ilanına ilişkin UAD Görüşüne uygundur." şeklinde bir dipnot yazıyordu.