Între timp, EurActiv a informat că Prodi şi Comisarul UE pentru Extindere, Guenter Verheugen, au semnalat probleme în opt domenii -- printre care se numără privatizarea, legea societăţilor şi relaţia dintre proprietatea publică şi proprietatea privată -- care încă mai reprezintă bariere în obţinerea unei evaluări pozitive a economiei de piaţă.
Öte yandan EurActiv'in bildirdiğine göre, Prodi ve AB Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Guenter Verheugen, pazar ekonomisinin olumlu şekilde değerlendirilmesinin önünde, aralarında özelleştirme, şirket yasası ve kamu ve özel mülkiyet arasındaki ilişkinin de bulunduğu sekiz alanın engel oluşturduğunu bildirdi.