Deoarece mulţi din regiune sunt îngrijoraţi de implicaţiile voturilor negative din Franţa şi Olanda, oficialii de la Bruxelles insistă că procesul de extindere continuă -- dar subliniază în acelaşi timp necesitatea continuării reformelor impuse.
Fransa ve Hollanda'daki referandumlarda alınan "Hayır" kararının yol açabileceği sonuçlar pek çok insan için endişe kaynağı olurken, Brüksel'deki yetkililer genişleme sürecinin devam ettiğinde ısrar etmelerinin yanı sıra gerekli reformları sürdürme gereğini vurguluyorlar.