Dragostea lor se încheie brusc, odată cu începerea conflictului, dar cei doi se reîntâlnesc -- el ca ofiţer sârb, iar ea ca prizonieră într-un lagăr de concentrare.
Sevgililer bir süre sonra birbirini yeniden buluyor - ancak bu kez erkek, Sırp ordusunda bir subay; kadın ise bir toplama kampında tutuklu.