The replacement of the military mission by a civil one comes after President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski said the security situation in the country had stabilised and the international military presence was no longer needed, an assessment shared by Brussels.
Înlocuirea misiunii militare cu una civilă a fost determinată de afirmaţiile Preşedintelui Boris Trajkovski şi Primului Ministru Branko Crvenkovski, care au declarat că situaţia securităţii din ţară s-a stabilizat şi că prezenţa militară internaţională nu mai este necesară, apreciere împărtăşită de autorităţile de la Bruxelles.