As though to further highlight the issue, an international controversy has since developed over charges brought against writer Orhan Pamuk for comments he made to a Swiss newspaper about two highly sensitive issues in Turkey -- the massacres of Armenians during the waning days of the Ottoman Empire, and mass casualties among Kurds as a result of the separatist conflict with Turkish security forces.
Subliniind parcă şi mai mult această problemă, o controversă internaţională a fost stârnită între timp de acuzaţiile înaintate împotriva scriitorului Orhan Pamuk pentru comentariile făcute unui ziar elveţian despre două chestiuni spinoase din Turcia -- masacrul armenilor din ultimele zile ale Imperiului Otoman şi numărul extrem de mare de victime din rândul kurzilor care a rezultat din conflictul separatiştilor cu forţele de securitate turceşti.