Koulouri added that Balkan peoples co-existed for centuries within the Byzantine and Ottoman empires, either in different but bordering nation-states or within Europe, which after 1989 began to expand its understanding of a "border" as a concept.
Koulouri a adăugat că popoarele din Balcani au coexistat secole întregi în perioada imperiilor bizantine şi otomane, fie ca naţiuni diferite sau învecinate sau în Europa, care după 1989 a început să-şi lărgească conceptul de "graniţă".