The animation was the latest salvo in what some are terming a "virtual war" among Greek and Turkish YouTube users, with several cases of videos being posted with the apparent intention of insulting or angering the other side.
Animaţia a fost ultima salvă din aşa-numitul "război virtual" dintre utilizatorii greci şi turci ai YouTube, fiind înregistrate mai multe cazuri în care unele videoclipuri erau postate cu intenţia aparentă de a insulta sau înfuria cealaltă parte.