At the same time, a furor has erupted over the latest report's omission of the adjective "Macedonian", and some critics accuse the EC of deliberately highlighting the country's shortcomings in order to provide a rationale for deferring the talks.
Totodată a izbucnit o controversă legată de omisiunea adjectivului "macedoneană" din ultimul raport, iar unii critici acuză CE de sublinierea deliberată a deficienţelor ţării pentru a oferi o explicaţie raţională pentru amânarea discuţiilor.