"Secretary Powell has met with Mr. Mehmet Ali Talat in his capacity as leader of the Turkish Cypriot community, and US Ambassador to Cyprus Michael Klosson has called on Mr. Talat as leader of the Turkish Cypriot community," the State Department said in a written statement on Wednesday, in response to a question posed by reporters.
"Secretarul Powell s-a întâlnit cu d-nul Mehmet Ali Talat în calitatea acestuia de lider al comunităţii cipriote turce, iar ambasadorul SUA în Cipru, Michael Klosson, s-a adresat d-nului Talat ca lider al comunităţii cipriote turce", a afirmat miercuri într-o declaraţie scrisă Departamentul de Stat, ca răspuns la o întrebare pusă de reporteri.