"The credit-worthiness storm that affects Southern Europe acts as a drag on the performance of Spain (36th) and Portugal (37th), although for Greece the consequences of the recently approved austerity measures were not factored into the results," it said.
"Criza bonităţii financiare care afectează Europa de Sud-est acţionează ca o piedică în calea performanţei Spaniei (locul 36) şi a Portugaliei (locul 37), deşi consecinţele măsurilor de austeritate aprobate recent în Grecia nu au fost luate în calcul în rezultatele finale", arată raportul.