"UNFICYP continued to enjoy generally good co-operation from both sides, but at the same time each side made attempts to alter the status quo to its advantage, whether in the form of new construction or incursions of personnel into the buffer zone," said Annan.
"UNFICYP s-a bucurat în continuare de o cooperare în general bună din partea ambelor tabere, dar în acelaşi timp fiecare din acestea a făcut încercări să modifice status-quo-ul în avantajul său, fie sub forma noilor construcţii, fie sub cea a incursiunilor efectuate de personal în zona tampon", a declarat Annan.