"A civil disobedience campaign is likely to garner a great deal of international attention and the Turkish state (government, courts, etc.) is trying to head it off."
"O campanie de nesupunere civilă va atrage probabil o mare atenţie internaţională, iar statul turc (guvernul, instanţele, etc.) încearcă să prevină aceasta".