In a supplement to the FMP following the entrance of eight Central and East European countries -- the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, and Slovenia -- in May 2004, Switzerland was allowed to keep restrictions on the new EU citizens until the end of April this year.
În cadrul unui document adiţional la FMP, încheiat după aderarea la UE în mai 2004 a unui număr de opt ţări din Europa Centrală şi de Est – Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia şi Slovenia -- Elveţia a avut posibilitatea de a menţine restricţiile asupra noilor cetăţeni ai UE până la sfârşitul lunii aprilie 2011.