To make things worse, Russian natural gas supplies to Bulgaria, pumped via Ukraine, were cut off on January 6th amid a deepening gas payments dispute between Moscow and Kiev in the midst of one of the coldest winters in years.
Pentru a face lucrurile şi mai rele, gazul natural rusesc, trimis către Bulgaria prin Ucraina, a fost întrerupt pe data de 6 ianuarie, din cauza unei dispute legate de plăţi între Moscova şi Kiev, în mijlocul uneia dintre cele mai friguroase ierni din ultimii ani.