The indictment charges Mladic, on the basis of his individual and superior criminal responsibility, with a total of 13 counts of crimes against humanity and violations of the laws or customs of war, for the acts of persecution, murder, deportation and inhumane acts, terrorising and hostage-taking, in which he allegedly participated.
În baza responsabilităţii sale penale individuale şi în calitate de cadru militar superior, împotriva lui Mladic au fost înaintate un număr total de 13 capete de acuzare pentru crime împotriva umanităţii şi încălcări ale legilor sau principiilor războiului, pentru actele inumane, de persecuţie, crimă, deportare, terorizare şi luare de ostatici la care acesta a participat.