The key problem is that unemployment data is based on the number of people who register at the employment agency so they can receive health insurance "blue cards".
Principala problemă este că datele referitoare la şomaj se bazează pe numărul de persoane care se înscriu la agenţia de angajare a forţei de muncă pentru a primi "carduri albastre", adică asigurări de sănătate.