In a deeper sense, the assimilation of the Acquis concerns the actual functioning of local institutions as a precondition of economic and social performance.
În fapt, asimilarea Acquis-ului priveşte funcţionarea efectivă a instituţiilor locale, ca o condiţie preliminară a performanţelor economice şi sociale.