"One of the most pervasive negative trends facing media in the countries reviewed is the weak judicial sector and grievous shortcomings in effectively implementing legislation designed, at least in theory, to protect free speech and regulate media fairly and transparently," the report noted.
"Una dintre cele mai răspândite tendinţe negative în ţările examinate este sectorul judiciar slab şi nejunsurile grave în implementarea efectivă a legislaţiei menite, cel puţin teoretic, să protejeze libertatea de exprimare şi să reglementeze în mod corect şi transparent activitatea mass media," arată raportul.