The EU monitors have four field offices -- near Lake Basaleti, about 20km north of the Georgian capital, and in Gori, Poti and Zugdidi.
Observatorii UE au patru oficii în teren -- în apropierea lacului Basaleti, la aproximativ 20 km nord de capitala georgiană, şi la Gori, Poti şi Zugdidi.