The British daily Independent described it as a "pivotal book, which … could conclusively establish Pamuk as one of the world's finest living writers".
Cotidianul britanic Independent a descris romanul drept "o carte fundamentală, care … l-ar putea institui în mod definitiv pe Pamuk drept unul din cei mai buni scriitori în viaţă ai lumii".