Friday's deal also envisions the establishment of direct connections between both sides of the Caspian Sea and of a central EU gas-buying consortium, as well as the adoption of new terms for the transport of Caspian gas.
Acordul de vineri prevede de asemenea înfiinţarea legăturilor directe între cele două maluri ale Mării Caspice şi a unui consorţiu central al UE care se va ocupa de achiziţionarea gazelor, precum şi adoptarea unor noi termeni pentru transportul gazului de la Marea Caspică.