"The state of crisis is declared as a result of the serious disruption in the operation of the power supply system and the impossibility of its functional sustainability, lack of electricity in the system accompanied by impossibility of import … as well as the extremely increased consumption of electricity resulting from the low temperatures," Economic Affairs Vice-President Vladimir Pesevski said mid-month.
"Starea de criză se declară în urma unor perturbări grave în operarea sistemului de alimentare cu energie electrică şi a imposibilităţii de a susţine funcţionarea acestuia, a lipsei de energie electrice în sistem, însoţită de imposibilitatea de a face importuri … precum şi ca urmare a consumului extrem de ridicat de energie electrice din cauza temperaturilor extrem de scăzute", a declarat vicepreşedintele pe probleme de economie,Vladimir Pesevski, la mijlocul lunii trecute.