In 2005, however, the Slovenian government endorsed a bill establishing an ecological zone and an epicontinental shelf in the contested Piran Bay.
În 2005, însă, guvernul sloven a aprobat un proiect de lege care înfiinţa o zonă ecologică şi un platou epicontinental în disputatul golf Piran.