The crisis was first sparked by the recent French and Dutch "no" votes to the EU constitutional treaty, which some said reflected -- at least partly -- the voters' reservations to an expansion that would include Turkey.
Criza a fost provocată iniţial de recenta respingere a tratatului constituţional al UE de către francezi şi olandezi, despre care s-a afirmat că reflectă -- cel puţin parţial -- rezervele alegătorilor faţă de o extindere care ar include şi Turcia.