The investigation the EC launched in March 2004 showed that Greece had continued to grant further aid to Olympic Airways and Olympic Airlines, including 40m euros to partially cover the latter's aircraft leasing expenses and an overvaluation of assets.
Investigaţia lansată de CE în martie 2004 a relevat faptul că Grecia a continuat să acorde noi ajutoare companiilor Olympic Airways şi Olympic Airlines, inclusiv 40 mn de euro pentru a acoperi parţial cheltuielile legate de leasingul aparatelor de zbor ale celei din urmă şi o supraevaluare a bunurilor.