The prosecution's decision to join Milosevic's three separate indictments relating to the conflicts in BiH, Croatia and Kosovo and containing a total of 66 counts into a single trial was cited as one of the main reasons for the trial's excessive duration.
Decizia procurorilor de a uni cele trei inculpări ale lui Milosevic referitoare la conflictele din BiH, Croaţia şi Kosovo, conţinând un total de 66 de capete de acuzare a fost considerată unul dintre motivele principale ale duratei excesiv de lungi a procesului.