In December, the EU decided to suspend talks with Turkey on eight negotiating chapters because of its refusal to open its ports and airports to traffic from Cyprus, whose Greek-run part joined the Union in May 2004.
În decembrie, UE a decis să suspende discuţiile cu Turcia asupra a opt capitole de negociere din cauza refuzului acesteia de a deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, a cărei parte condusă de greci a aderat la Uniune în mai 2004.