Acting on an appeal filed by the state prosecutors against the suspects' acquittal, the Supreme Court ruled on 19 August 2004 that the case should be sent back to the first-instance court "where it has to be retried before an entirely new trial chamber".
Acţionând în baza unui recurs înaintat de procurorii de stat la sentinţa de achitare a suspecţilor, Curtea Supremă a decis în 19 august 2004 că respectivul caz va fi trimis înapoi curţii de primă instanţă "unde trebuie rejudecat înaintea unui nou complet de judecată".