"The most obvious side effect of Turkey's credit boom has been the rapid widening of its current account deficit to a multi-year high of 10% of GDP in 2011 [a deterioration also instigated by higher oil prices]."
"Cel mai evident efect secundar al exploziei creditelor Turciei a fost lărgirea rapidă a deficitului său actual de cont curent la un nivel care nu a fost atins de ani de zile, de 10% din PIB în 2011 [o deteriorare provocată şi de creşterea preţurilor la petrol]".