Various factors are influencing the course of events in the Western Balkans, some which move things in the right direction, and others which keep the region in the grip of serious traps -- whether political, economic or interethnic.
Există câţiva factori care influenţează cursul evenimentelor în Balcanii de Vest, dintre care unii împing lucrurile în direcţia cea bună iar alţii menţin regiunea în capcane grave -- fie ele politice, economice sau interetnice.