The AFP cited the more than 1,900-page indictment as saying that Eruygur, a former Gendarmerie commander, and Tolon, a former army chief, "began implementing the coup plans they drew up in 2003-2004 while in office and continued their activities after they retired".
AFP a preluat din acuzaţia de peste 1900 de pagini că Eruygur, fost comandant de jandarmerie, şi Tolon, fost şef de armată, „au început implementarea planurilor loviturii, elaborate în perioada 2003-2004, în timp ce erau încă în funcţie şi şi-au continuat activitatea şi după retragerea lor”.