Both of those countries benefited from a large array of lasting derogations from EU rules, allowing them to catch up economically, and their accession occurred in a period of increasing well-being for the EU member economies.
Ambele ţări au beneficiat de o gamă largă de derogări de la regulile UE, ceea ce le-a permis să ajungă din urmă ţările membre, din punct de vedere economic, iar aderarea lor a avut loc într-o perioadă înfloritoare pentru economia ţărilor deja membre UE.