In the face of this, al-Qaeda's message of holy war against the West carries little traction for populations struggling against authoritarian regimes at home and worsening socio-economic conditions.
În faţa acestei situaţii, mesajul al-Qaeda privind războiul sfânt împotriva Occidentului nu este atractiv pentru populaţiile care se luptă împotriva regimurilor naţionale autoritare şi cu condiţiile socio-economice care se înrăutăţesc tot mai mult.