While accession is scheduled for 1 January 2007, their accession treaties include "safeguard clauses" that can lead to a delay should Brussels determine that they are not making sufficient progress in meeting their commitments.
Deşi aderarea este programată pentru 1 ianuarie 2007, tratatele de aderare ale acestora conţin "clauze de salvgardare" care pot duce la o amânare dacă autorităţile de la Bruxelles vor determina că acestea nu fac suficiente progrese în îndeplinirea angajamentelor.