Media across the continent were already rife with speculation about possible candidates for the new EU, when Czech President Vaclav Klaus threw a spanner in the works a day before his Polish counterpart, Lech Kaczynski, signed the treaty on October 10th.
Sursele de presă de pe tot continentul erau deja pline de speculaţii despre posibile candidate la UE, când preşedintele ceh Vaclav Klaus a aprins scântei, cu o zi înainte ca omologul său polonez, Lech Kaczynski, să semneze tratatul, pe 10 octombrie.