This is a consequence of a very slow process of facing the past [due to] certain political options and politicians easily manipulating people with a one-sided or biased interpretation of events from the recent past.
Aceasta este consecinţa unui proces foarte lent de înfruntare a trecutului [din cauza] anumitor opţiuni politice şi a faptului că politicienii îi manipulează cu uşurinţă pe oameni cu o interpretare unilaterală sau părtinitoare a evenimentelor din trecutul recent.