If they decide that Bulgaria can enter the EU in January 2007, but with the safeguard clause for justice and home affairs enforced, it will mean that rulings issued by Bulgarian courts may be invalid within the bloc and that Bulgarians visiting the Union will continue to be subject to the currently effective border paper checks.
Dacă vor decide că Bulgaria poate intra în UE în 2007, dar cu aplicarea clauzei de salvgardare pentru justiţie şi afaceri interne, sentinţele emise de tribunalele bulgare ar putea fi nule în cadrul blocului, iar bulgarii care vor vizita Uniunea vor continua să fie supuşi verificărilor de documente de la graniţă, aflate în prezent în vigoare.