The border dispute hurdle was finally removed by the June 6th referendum in Slovenia, when the majority of voters there backed a deal to resolve the issue via international arbitration.
Obstacolul reprezentat de disputa frontalieră a fost în cele din urmă eliminat prin referendumul organizat în 6 iunie în Slovenia, prilej cu care majoritatea alegătorilor au susţinut ideea soluţionării chestiunii prin arbitraj internaţional.