"[The latter has], unfortunately and shamefully, been a substantive characteristic of the so-called 'Gypsology' research which has re-emerged in recent times.
"[Aceasta din urmă a fost], în mod regretabil şi ruşinos, caracteristica esenţială a aşa-numitei 'gipsologii', o disciplină care a reapărut în ultima vreme.