Turkey does not recognise the Greek-run government of Cyprus, which joined the EU in May 2004, and has been refusing to allow Greek Cypriot ships and planes to enter its ports and airports.
Turcia nu recunoaşte guvernul grec al Ciprului, care a aderat la UE în mai 2004, şi a refuzat să permită vaselor şi avioanelor cipriote greceşti să intre în porturile şi aeroporturile sale.