"Unlike prospecting and exploration of conventional natural gas, shale gas exploration represents a single technological production attempt, which means that drilling for shale gas production is in no way different from the drilling made in the prospecting and exploration phase," BSP lawmaker and member of parliament's environment commission Georgi Bozhinov told SETimes.
"Spre deosebire de prospectarea și explorarea gazelor naturale convenționale, explorarea gazului de șist reprezintă o tentativă tehnologică de producție unică, ceea ce inseamnă că forarea pentru producția de gaz de șist nu este absolut deloc diferită de forarea efectuată în faza de prospectare și explorare," declară Georgi Bojinov, avocat al BSP și membru al comisiei pentru ecologie a parlamentului, pentru SETimes.