In 1995, while Bosnia and Herzegovina (BiH) was in the throes of a brutal interethnic conflict, it hardly seemed likely that Sarajevo could host an international film festival -- let alone one that would become a key event in the cultural life of the whole region.
În 1995, în timp ce Bosnia-Herţegovina (BH) se afla în mijlocul unui conflict interetnic brutal, părea puţin probabil că Sarajevo ar putea găzdui un festival de film internaţional -- cu atât mai puţin unul care să devină un eveniment important în viaţa culturală a întregii regiuni.