In terms of economic growth rates, the Union can be portrayed by two axes: one that separates the better performing north from the underperforming south; and another dividing the stagnating west and the vigorous east.
În ceea ce priveşte ratele de creştere economică, Uniunea poate fi descrisă ca având două axe: una care separă nordul mai performant de sudul mai puţin performant şi o alta care separă vestul stagnant de estul activ.