The other thing is that our paper, like every person in Turkey, has a problem with Turkish nationalism. We can express ourselves in a more human way than some other professional papers because we're suffering from that attitude that discriminates Armenians against Turks or Kurds against Turks.
Un alt aspect pozitiv este că ziarul nostru, ca oricine altcineva din Turcia, are o problemă cu naţionalismul turcesc. Ne putem exprima mult mai uman decât o fac publicaţiile profesioniste pentru că suferim şi noi de pe urma discriminărilor dintre armeni şi turci sau kurzi şi turci.