"If we set further conditions -- conditions internal to the EU that potential candidate countries cannot influence -- we risk demoralising deserving candidates, for whom the prospect of EU membership, however distant, is a strong incentive to reform and live up to European standards."
"Dacă impunem noi condiţii -- condiţii interne în UE pe care potenţialele ţări candidate la aderare nu le pot influenţa -- riscăm demoralizarea candidaţilor meritorii, pentru care perspectiva aderării la UE, oricât de îndepărtată, este un stimulent puternic de a întreprinde reforme pentru a corespunde standardelor europene."