"As a very last resort, in the framework of this mechanism, a safeguard clause could be introduced to allow the exceptional reintroduction of internal border controls in a truly critical situation where a member state is no longer able to comply with its obligations under the Schengen rules," the document noted.
"Ca soluţie de ultimă instanţă, în cadrul acestui mecanism ar putea fi introdusă o clauză de salvgardare pentru a permite reintroducerea excepţională a controalelor la graniţele interne într-o situaţie cu adevărat critică, în care un stat membru nu mai poate îndeplini obligaţiile prevăzute de regulile Schengen", se menţiona în document.