"It's indeed among the general findings of the report that, unfortunately, the laws -- namely the legal framework related to gender equality -- are in place, but on the other hand it is quite clear that the laws function on paper but unfortunately there is quite [a lot of] time remaining in order to transpose these laws into the daily lives of the citizens," Roxana Tesiu, executive president of the Centre for Partnership and Equality, told Radio Free Europe/Radio Liberty.
"Într-adevăr, printre concluziile generale ale raportului se găseşte faptul că, din nefericire, legile -- mai exact cadrul legal legat de egalitatea între sexe -- există, însă, pe de altă parte, este destul de clar faptul că legile funcţionează pe hârtie şi din nefericire va mai trece mult timp până când aceste legi vor fi transpuse în viaţa de zi cu zi a cetăţenilor," a spus Roxana Teşiu, vice-preşedinte executiv al Centrului pentru Parteneriat şi Egalitate pentru Radio Europa Liberă/Radio Libertatea.