The doctors drew up fake medical records and filed the pension claims, taking advantage of a loophole in Serbian law that allows medical committees to approve such requests without actually examining the supposed patient.
Medicii au întocmit dosare medicale false şi au depus cererile de pensionare, profitând de o portiţă în legea sârbă care permite comisiilor medicale să aprobe astfel de cereri fără a examina presupusul pacient.