Even though Bush and de Hoop Scheffer are being careful with their predictions, Kosovo's independence and Serbia's subsequent reaction are a strong motivation to include the three Southeast European countries in the Alliance, as their NATO membership would significantly boost stability in the region.
Deşi Bush şi de Hoop Scheffer sunt prudenţi în legătură cu previziunile lor, independenţa Kosovo şi reacţia ulterioară a Serbiei sunt o motivaţie puternică pentru includerea celor trei ţări sud-est europene în Alianţă, întrucât aderarea lor la NATO ar spori în mod considerabil stabilitatea regiunii.