At issue is the country's nameplate -- Kosovo's was written as "Kosovo*" at the Belgrade conference, with the footnote reading "This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSC 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence."
În cauză este plăcuţa cu numele ţării -- pe plăcuţa kosovară scria "Kosovo*" la conferinţa de la Belgrad, nota de subsol spunând că "această denumire nu aduce atingere poziţiilor privind statutul şi este în conformitate cu UNSC 1244 şi cu Opinia CIJ privind declaraţia de independenţă a Kosovo".