Unfortunately, the economic crisis has also had an impact on the manner in which topics related to the social and political sphere are reflected and on democracy. … The reorganisation of the media market is inevitable and has the potential to create a more open community, more connected and informed, provided that it protects the public and professional purposes of journalism -- to educate, stimulate and inform, to spark public debates and hold responsible those who hold the power in society.
Din nefericire, criza economică a avut de asemenea un impact asupra modului în care sunt reflectate subiectele legate de sfera socială şi politică şi asupra democraţiei. … Reorganizarea pieţei jurnalistice este inevitabilă şi are potenţialul de a crea o comunitate mai deschisă, mai conectată şi mai informată, cu condiţia ca aceasta să protejeze publicul şi scopurile profesionale ale jurnalismului – de a educa, stimula şi informa, de a declanşa dezbateri publice şi de a cere socoteală celor care deţin puterea în societate.