Due to concern that Bulgaria and Romania were not entirely prepared when they joined the EU on January 1st 2007 -- especially when it came to corruption and organised crime -- a post-accession "co-operation and verification mechanism" was implemented to closely monitor the countries.
Din cauza temerilor că Bulgaria şi România nu erau complet pregătite la momentul aderării la UE, la 1 ianuarie 2007 -- în special în privinţa corupţiei şi crimei organizate -- Uniunea a implementat un "mecanism de cooperare şi verificare" post-aderare pentru a monitoriza îndeaproape cele două ţări.