The security budget for the Games has reached a record 1.2 billion euros -- three times the amount the country initially planned to spend -- as it seeks to ensure the safety of the first Summer Olympics to be held since the 11 September 2001 terrorist attacks on New York and Washington.
Bugetul de securitate al Jocurilor a atins suma record de 1,2 miliarde de euro -- de trei ori mai mare decât suma pe care ţara intenţiona iniţial să o cheltuiască -- în încercarea de a asigura securitatea primelor Jocuri Olimpice de Vară de la atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 împotriva oraşelor New York şi Washington.