While emphasising that concerns over the Asparuhov case, as well as a similar one in Slovakia, are unlikely to derail NATO enlargement, a Western analyst has said the dominance of communist-era intelligence officers within the two countries, as well as in Romania, is an issue of general concern and poses "potentially a major problem" for the alliance.
Un analist occidental a subliniat faptul că deşi temerile privitoare la cazul Asparuhov, precum şi la un caz similar din Slovacia, nu vor submina probabil extinderea NATO, faptul că ofiţerii de informaţii din perioada comunistă îşi păstrează autoritatea în cele două ţări, precum şi în România, este o chestiune de interes general şi reprezintă "probabil o problemă majoră" pentru alianţă.