"Cheques were used by citizens as an instrument of the bicycle economy -- they transferred their expenses to the next month, and spent more than they earned.
"Cecurile erau utilizate de cetăţeni ca instrument al economiei biciclice -- aceştia îşi transferau cheltuielile în luna următoare şi cheltuiau mai mult decât câştigau.