Urging Turkey to ensure "full, non-discriminatory implementation" of the customs accord -- notably by giving access to its ports and airports to Cypriot ships and planes -- the EU warned that if it fails to do so, its progress in the accession talks may stall.
Cerând Turciei să asigure "implementarea completă, nediscriminatorie", a acordului vamal -- în special prin permiterea accesului vaselor şi avioanelor cipriote în porturile şi aeroporturile sale -- UE a avertizat că dacă ţara nu se va conforma, discuţiile de aderare ar putea fi stagnate.