In terms of values, a holiday which celebrates the coming together of three equal peoples in the fight against fascism does not jive well with the ethnic nationalist themes emphasized by RS politicians, who prefer to portray Serbs as an endangered people, beset by adversaries.
În privinţa valorilor, o sărbătoare care celebrează reunirea a trei popoare egale în lupta împotriva fascismului nu merg mână în mână cu temele naţionaliste etnice subliniate de politicienii RS, care preferă să descrie sârbii ca pe un popor periclitat, înconjurat de adversari.