The purpose of the planned swap is for private investors, such as banks, pension funds and insurance companies, to voluntarily trade their Greek government bonds for new ones with longer maturity periods, lower interest rates or lower face value.
Scopul schimbului planificat este ca investitorii privaţi, precum băncile, fondurile de pensii şi companiile de asigurări, să schimbe de bună voie obligaţiunile guvernamentale greceşti deţinute de aceştia cu obligaţiuni noi, cu perioade mai mari de maturitate, dobânzi mai mici sau valoare nominală mai mică.