Both countries are scheduled to join the Union on 1 January 2007, but if the EC decides they have failed to meet the requirements for membership, it could recommend that their entry be delayed by one year.
Ambele ţări sunt programate să adere la Uniune la 1 ianuarie 2007, însă CE ar putea recomanda amânarea admiterii cu un an dacă va decide că acestea nu au îndeplinit condiţiile de aderare.