Those who try to stick to professionalism are a minority -- [they face] pressures from various sources, like politicians, media owners, state officials, business elites.
Cei care încearcă să nu devieze de la profesionalism sunt o minoritate -- [aceştia se confruntă cu] presiuni din diverse surse, precum politicieni, proprietari de instituţii mediatice, oficiali de stat, membri ai elitei de afaceri.