The two bombings in Istanbul coincided with NATO's decision to appoint Turkish representative Hikmet Cetin -- a former parliament speaker and foreign minister -- as high civil commander of the peacekeeping forces in Afghanistan.
Cele două atacuri din Istanbul au coincis cu decizia NATO de a-l numi pe reprezentantul turc, Hikmet Cetin -- fost preşedinte al parlamentului şi ministru de externe -- în funcţia de înalt comandant civil al forţelor de menţinere a păcii din Afganistan.