The third panel was dominated by the thesis that energy security in the world depends on the situation in the Middle East, and NATO must ensure protection of the infrastructure.
Discuţiile purtate de a treia comisie au fost dominate de teza că securitatea energetică la nivel mondial depinde de situaţia din Orientul Mijlociu, iar NATO trebuie să asigure protecţia infrastructurii.