Dozens of banks, supermarkets and other businesses have suffered property damage -- some of it substantial -- as the protests turned violent, despite Prime Minister Costas Karamanlis's promise that those responsible for the boy's death will receive due punishment.
Sediile câtorva zeci de bănci, supermarketuri şi alte firme au fost deteriorate -- unele dintre acestea suferind pagube considerabile -- atunci când protestele au devenit violente, în ciuda promisiunii prim-ministrului Costas Karamanlis că cei responsabili pentru moartea adolescentului vor primi pedeapsa meritată.