Seeking to ensure that both countries will meet their reform commitments before entering the Union, the EC reports recommend the inclusion of a "safeguard clause" in their accession treaties, likely signed in early 2005.
În dorinţa de a asigura îndeplinirea angajamentelor de reformă asumate de cele două ţări înainte de intrarea lor în Uniune, raportul CE recomandă includerea unei "clauze preventive" în tratatele de aderare ale acestora, care vor fi semnate probabil la începutul anului 2005.