Under that strategy, which was recently endorsed by the UN Security Council, the ICTY is to complete all investigations by the end of 2004 and all first-instance trials by the end of 2008, so that it can wrap up its activities in 2010.
Conform acestei strategii, recent aprobată de Consiliul de Securitate al ONU, ICTY trebuie să-şi încheie toate investigaţiile până la sfârşitul anului 2004 şi toate procesele din prima instanţă până la sfârşitul anului 2008, pentru a-şi putea încheia toate activităţile în 2010.