Under an EU decision taken in December 2006, eight other chapters -- free movement of goods, right of establishment and freedom to provide services, financial services, agriculture and rural development, fisheries, transport policy, customs union, and external relations – remain frozen.
În cadrul unei decizii luate de UE în decembrie 2006, opt alte capitole -- libera circulaţie a bunurilor, dreptul de înfiinţare şi libertatea de a oferi servicii, servicii financiare, agricultură şi dezvoltare rurală, pescuit, politica transporturilor, uniunea vamală şi relaţiile externe -- rămân îngheţate.