But politicians in Slovenia were unhappy with the plan, saying that their country was not explicitly recognised as a maritime nation, which could prevent it from securing direct access to international shipping waters in the northern Adriatic.
Politicienii sloveni nu au fost însă mulţumiţi de plan, declarând că ţara lor nu este recunoscută în mod explicit drept naţiune maritimă, fapt care ar putea împiedica asigurarea accesului direct al acesteia la apele internaţionale de navigaţie din nordul Adriaticii.