Apprehension replaced pomp-and-circumstance, and only a few regiments of soldiers and police -- minus wounded war veterans who boycotted the event to show their displeasure at citizens being excluded -- marched down streets, where thin ranks of spectators stood and waved wanly.
Anxietatea a înlocuit ceremonia oficială şi doar câteva regimente de soldaţi şi poliţişti -- minus veteranii de război care au boicotat evenimentul pentru a-şi arăta nemulţumirea faţă de excluderea cetăţenilor -- au mărşăluit pe străzi, unde stăteau rânduri subţiri de spectatori care făceau cu mâna fără tragere de inimă.