This Woyzeck was in English, but with companies from Croatia, Germany, Hungary, Italy, Slovenia and from throughout Bosnia and Herzegovina - all performing in their native languages - the festival can sometimes resemble the Tower of Babel.
Piesa Woyzeck a fost jucata in engleza, insa avand in festival companii de teatru din Croatia, Germania, Ungaria, Italia, Slovenia si din Bosnia si Hertegovina - toate jucand in limbile lor - festivalul s-a asemanat oarecum cu Turnul Babel.