"The protection will cover all 'off-duty' trips outside the heavily fortified Olympic village, with athletes given the kind of security usually reserved for visiting heads of state," the official told the Sunday Telegraph.
"Protecţia va acoperi toate vizitele neoficiale din afara satului olimpic puternic fortificat, sportivii urmând să beneficieze de tipul de securitate rezervat de obicei şefilor de stat aflaţi în vizită", a declarat oficialul publicaţiei Sunday Telegraph.