In an effort to expand literary co-operation between Belgrade and Pristina, editors of the cultural literacy periodical Beton -- a supplement of the Serbian daily Danas since 2006 -- came up with the idea to translate and publish writings by Albanian authors from Kosovo for a Serbian audience.
În efortul de a extinde cooperarea literară dintre Belgrad şi Pristina, editorii publicaţiei periodice de formare culturală Beton -- un supliment al cotidianului sârb Danas din 2006 -- a venit cu ideea de a traduce şi publica operele autorilor albanezi din Kosovo pentru o audienţă sârbă.