The international bodies noted that despite encouraging progress towards meeting the goals set forth in their previous assessment, "discrimination remains a reality at the practical level, with the recommendations from the previous assessment generally not having been implemented." According to the report, discriminatory practices "persist in access to and apportionment of services and are exacerbated by continuous freedom of movement problems and the entrenchment of parallel structures".
Organizatiile internationale au observat ca, in ciuda progreselor incurajatoare in directia indeplinirii obiectivelor stabilite in evaluarea anterioara, "discriminarea ramane o realitate la nivel concret, recomandarile evaluarii anterioare nefiind, in linii generale, implementate". Potrivit informatiilor, practicile discriminatorii "persista in accesul la servicii si in acordarea de servicii si sunt exacerbate de perpetuarea problemelor legate de libertatea de miscare si de infiintarea structurilor paralele".