"If you can get the big stuff through, getting chemical and biological stuff through is no problem." Citing intelligence reports, the paper said disorganised police forces and breakdowns in maritime patrols were hampering efforts to provide security for the thousands of athletes and spectators expected to arrive in Athens in less than a year.
"Dacă obiectele mari pot trece, introducerea substanţelor chimice şi biologice nu este o problemă". Citând rapoartele serviciilor de informaţii, ziarul a afirmat că dezorganizarea forţelor de poliţie şi deficienţele patrulelor maritime au obstrucţionat eforturile de asigurare a securităţii pentru miile de sportivi şi spectatori aşteptaţi să sosească la Atena în mai puţin de un an.