Because of a UN Security Council requirement that all investigative proceedings in the cases be completed by the end of last year, the tribunal had no option but to return the cases, chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte said. [AFP]
Din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care prevede ca toate procedurile investigative să fie încheiate până la sfârşitul anului trecut, tribunalul nu a putut decât să restituie cazurile, a declarat procurorul şef al tribunalului ONU pentru crime de război Carla del Ponte. [AFP]