The requests, both submitted on August 18th, called for the disqualification of Judge Alphons Orie, or any other judges from the Netherlands, from all judicial proceedings in his case.
Cererile, ambele înaintate la data de 18 august, cereau eliminarea judecătorului Alphons Orie, sau a oricărui judecător din Olanda, din toate procedurile juridice ale cazului.