During reconstruction, the architects strived to maintain each part of the heritage the tower acquired over the centuries from the various civilisations that controlled it.
În timpul reconstrucţiei, arhitecţii s-au străduit să păstreze fiecare parte a patrimoniului dobândit de turn în decursul secolelor de la diferitele civilizaţii care l-au controlat.