The Serbian side faces the challenge of negotiating between the IMF requirements and pressure from the pensioners' union, which recently sent a letter to the highest state officials -- including President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica -- objecting to a new draft pension law.
Partea sârbă se confruntă cu provocarea de a negocia între cereile FMI şi presiunea din partea sindicatelor pensionarilor, care au trimis recent o scrisoare celor mai înalte oficialităţi de stat -- incluzându-l pe preşedintele Boris Tadic şi premierul Vojislav Kostunica -- exprimându-şi obiecţiile cu privire la un nou proiect de lege a pensiilor.