On one hand, refining capacity bottlenecks indicate that there is a supply side problem, which was amplified by the consequences of natural disasters, such as the Katrina and Rita hurricanes.
Pe de o parte, obstacolele legate de capacitatea de rafinare indică faptul că există o problemă de ofertă, aceasta fiind amplificată de urmările dezastrelor naturale precum uraganele Katrina şi Rita.