But in order to make the deal work, he had to activate Collective Action Clauses (CAC's) forcing investors who refused to take losses to do so anyway -- including small bondholders and his country's own pension funds -- to insure enough participation, which came in at 95.7%.
Însă pentru ca acordul să funcţioneze, el a trebuit să activeze Clauzele de Acţiune Colectivă (CAC), care îi forţează pe investitorii care au refuzat să preia pierderile să facă aceasta totuşi -- inclusiv pe micii deţinători de obligaţiuni şi fondurile de pensii ale ţării -- pentru a obţine o participare suficientă, care a ajuns la 95,7%.