Durres is considered Albania's gateway -- not only for the arrival and departure of ships carrying goods, but also for passengers, as it is connected daily with ferries to the Italian ports of Bari and Brindisi.
Durres este considerat poarta Albaniei -- nu doar pentru sosirea şi plecarea vaselor care transportă bunuri, ci şi pentru pasageri, întrucât are legături zilnice cu feriboturile din porturile italiene Bari şi Brindisi.