On the other hand, we are not in this business because of the awards; they are just the consequence of certain circumstances and our editorial policy that is primarily based on a critical approach towards reality and respect of professional standards.
Pe de altă parte, nu ne aflăm în această breaslă datorită premiilor; acestea sunt doar consecinţa anumitor circumstanţe şi a politicii noastre editoriale, care se bazează în principal pe o abordare critică a realităţii şi pe respectul standardelor profesionale.