In the face of new realities, US President George W. Bush announced a change in US military policy earlier this year, favouring smaller training facilities and quick deployments to crisis areas, rather than large permanent bases such as those currently maintained in Western Europe.
În faţa noilor realităţi, Preşedintele american George W. Bush a anunţat la începutul acestui an o schimbare a politicii militare americane, favorizând crearea unor unităţi de instrucţie mai mici şi desfăşurările rapide în zonele de criză în locul imenselor baze permanente precum cele menţinute în prezent în Europa Occidentală.