For previous governments that have tried to tackle it, it has proved to be like the mythical hydra -- that grows and grows, overtaking everything in its path.
Pentru guvernele anterioare care au încercat să îi pună capăt, aceasta s-a dovedit a fi ca hidra mitică -- care creşte şi creşte, înghiţind totul în calea sa.