The case is an obstacle to what are otherwise considered extremely favourable prospects for EU accession.
Respectivul caz este un obstacol în calea perspectivelor de altfel extrem de favorabile ale aderării la UE.