Međutim, stiješnjena između nastojanja da izbjeglice i ilegalne imigrante zadrži van granica zemlje, između njihovog smještanja i razmatranja preko 47.000 još uvijek neriješenih zahtjeva za azil, Grčka se bori i sa smanjenjem obima sredstava.
Αλλά εν μέσω της μαζικής προσπάθειας να κρατήσει εκτός πρόσφυγες και λαθρομετανάστες, να τους στεγάσει και να εξετάσει περισσότερες από 47.000 εκκρεμείς υποθέσεις ασύλου, η Ελλάδα μάχεται με λιγοστούς πόρους.