Specijalna policija okružila je rudnik u petak uvečer, te je nakon pregovora sa sindikalcima i rudarima, konačno uvjerila rudare da iz njega izađu.
Η ειδική αστυνομία περικύκλωσε το ορυχείο την Παρασκευή το βράδυ, και μετά από διαπραγματεύσεις με τους επικεφαλής των συνδικάτων και τους ανθρακωρύχους, έπεισαν τελικά τους ανθρακωρύχους να φύγουν.