Nedavnim arbitražnim sporazumom u sporu zemlje oko granice sa Slovenijom "stvorio je zamajac za otvaranje svih preostalih poglavlja," naglasio je EP u rezoluciji o napretku Hrvatske ka pristupanju, koja je odobrena uz 582 prema 24 glasova i uz 37 uzdržanih.
Η πρόσφατη απόφαση διαιτησίας σχετικά με τη συνοριακή διαφορά της χώρας με την Σλοβενία "προσέδωσε ρυθμό στο άνοιγμα των εναπομενόντων κεφαλαίων", σημειώνει το ΕΚ στο ψήφισμά του σχετικά με την ενταξιακή πρόοδο της Κροατίας, η οποία εγκρίθηκε με πλειοψηφία 582 ψήφων υπέρ και 24 κατά, ενώ υπήρξαν και 37 αποχές.