Iako geološke opasnosti već dugo utječu na život na Balkanu, zbog nedavnih društveno-ekonomskih i političkih promjena je adekvatna reakcija još hitnija.
Μολονότι τα Βαλκάνια επηρεάζονται από πολλού από τους γεωλογικούς κινδύνους, οι πρόσφατες κοινωνικο-οικονομικές και πολιτικές αλλαγές καθιστούν πιο προστακτική την ανάγκη επαρκούς αντιμετώπισης.