Naredne godine, Evropska komisija napravit će opću ocjenu napretka koji su ostvarile i Rumunija i Bugarska i na osnovu nje odlučiti da li će MCV ostati na snazi.
Το προσεχές έτος, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα προβεί σε γενική αξιολόγηση της προόδου που επετεύχθη από τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία και βάσει αυτής θα αποφασίσει για τη διατήρηση ή όχι του μηχανισμού MCV.