Kiparsko pitanje i dalje predstavlja izvor tenzija između NATO saveznika Grčke i Turske, a zastoj u mirovnom procesu opstruira kandidaturu Turske za EU.
Το θέμα της Κύπρου εξακολουθεί να αποτελεί πηγή έντασης μεταξύ των μελών του ΝΑΤΟ Ελλάδος και Τουρκίας και το αδιέξοδο στην ειρηνευτική διαδικασία έχει δυσχεράνει την υποψηφιότητα ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ.