Nadgrađujući postignuća Pakta, RCC ima za cilj pomoć u daljm napretku u različitim oblastima saradnje, istovremeno nastavljajući s obezbjeđivanjem platforme za evropsku i euroatlantsku integraciju zemalja JIE.
Βασιζόμενο στα επιτεύγματα του Συμφώνου, το RCC πρόκειται να ενισχύσει την περαιτέρω πρόοδο σε διαφόρους τομείς συνεργασίας, ενώ θα συνεχίσει να αποτελεί τη βάση για την Ευρωπαϊκή και Ευρωατλαντική ενσωμάτωση των χωρών της ΝΑΕ.