Radovi pjesnika iz etničkih zajednica u Makedoniji također se objavljuju na njihovom maternjem jeziku i prevedeni na makedonski.
Το έργο ποιητών από τις μειονότητες των Σκοπίων δημοσιεύεται στη μητρική τους γλώσσα και σε μετάφραση στα σκοπιανά.