Kad je u pitanju nuklearna energija, koja trenutno predstavlja 14% potrošnje energije u EU i 30% struje u EU, EK je ostavila odlučivanje na zemljama-članicama.
Όσο για τον πυρηνικό ηλεκτρισμό, ο οποίος αυτή τη στιγμή ανέρχεται στο 14% της κατανάλωσης ενέργειας της ΕΕ και στο 30% του ηλεκτρισμού της ΕΕ, η EC άφησε την απόφαση στα έθνη-μέλη.