On smatra da zvaničnici tribunala, nakon isteka mandata te institucije, nisu previše voljni izručivati predmete domaćim sudovima i tužiocima u bivšoj Jugoslaviji.
Πιστεύει ότι οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου δεν είναι ιδιαίτερα πρόθυμοι να παραδώσουν υποθέσεις στα τοπικά δικαστήρια και στους εισαγγελείς στην πρώην Γιουγκοσλαβία μετά από το τέλος της εντολής του θεσμικού οργάνου.