Ako oni u bilo kojoj fazi utvrde da se na predmetu ne postupa kako treba, oni imaju ovlast vratiti ga natrag u Hag.
Εάν, οποιαδήποτε στιγμή, κρίνουν ότι η υπόθεση δεν τυγχάνει σωστού χειρισμού, έχουν την αρμοδιότητα να τη μεταφέρουν ξανά πίσω στη Χάγη.