Ostala četiri lica -- Marinescu, neonatolog, šef tehničkog odjela bolnice i jedan električar -- optuženi su za nehat nakon što navodno nisu proveli zaštitne mjere, nisu se pridržavali bezbjednosnih propisa i nisu održavali električni sistem.
Οι άλλοι τέσσερις -- ο Μαρινέσκου, ένας νεογνολόγος, ο επικεφαλής του τεχνικού τμήματος του νοσοκομείου και ένας ηλεκτρολόγος -- κατηγορούνται για αμέλεια καθώς δεν κατάφεραν να εφαρμόσουν προληπτικά μέτρα, να τηρήσουν τους κανονισμούς ασφαλείας και να συντηρήσουν το ηλεκτρικό σύστημα.