Ellamova izjava uslijedila je dan nakon što je francuski predsjednik Nicolas Sarkozy izjavio da Francuska "nije izmijenila niti će izmijeniti" svoje protivljenje članstvu Turske.
Η δήλωση του Ελάμ πραγματοποιήθηκε μια μέρα μετά από δήλωση του Γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί ότι η Γαλλία "δεν έχει αλλάξει και ούτε πρόκειται να αλλάξει" τη θέση της για την Τουρκική ένταξη.