Zbog tih trendova -- koji su se od 2000. ubrzali -- Hrvatska je bila osjetljiva prema vanjskim udarima.
Οι τάσεις αυτές -- οι οποίες έχουν επιταχυνθεί από το 2000 -- κατέστησαν την Κροατία τρωτή σε εξωτερικά πλήγματα.