Oni nisu bježali od političkog progona, nego su to bili siromašni ljudi koji smatraju da će u bogatijim zemljama zapadne Evrope život biti olakšan vladinim subvencijama.
Τα άτομα αυτά δεν προσπαθούσαν να αποφύγουν πολιτικές διώξεις, αλλά ήταν φτωχοί άνθρωποι που πιστεύουν ότι στις πλουσιότερες δυτικοευρωπαϊκές χώρες η ζωή τους θα ήταν πιο εύκολη με τα κυβερνητικά επιδόματα.