S nominalnom vrijednošću od 440 milijardi eura, praktični kreditni kapacitet EFSF-a ograničen je na samo oko 250 milijardi eura, jer se ostatak iznosa mora zadržati kako bi njegov kreditni rejting AAA ostao neizmijenjen i kako bi se osigurali trajno niski troškovi uzajmljivanja sredstava.
Με κύρια αξία 440 δισ. ευρώ, η αποδοτική δανειστική ικανότητα του EFSF περιορίζεται σε μόλις 250 δισ. ευρώ περίπου, καθώς το υπόλοιπο ποσό πρέπει να φυλάσσεται ώστε να διατηρεί την πιστοληπτική αξιολόγηση του ΑΑΑ αμετάβλητη και να εξασφαλίζει ότι τα δανειστικά έξοδά του παραμένουν χαμηλά.