Da bi kandidatura Hrvatske za EU napredovala, zemlja je morala ispuniti svoje preostale obaveze prema tribunalu UN-a za ratne zločine.
Για να προχωρήσει η υποψηφιότητα ένταξης της Κροατίας στην ΕΕ, η χώρα έπρεπε να αντεπεξέλθει στα εμπόδια που απομένουν σε σχέση με το διεθνές ποινικό δικαστήριο εκδίκασης εγκλημάτων πολέμου.