Međutim, možda niko nije pretrpio više od Grka, čiji je lom na stambenom tržištu pogoršan dubinskim mjerama štednje koje su dovele do povećanja poreza, kresanja plaća i ostavile mnoge bez posla, dok Atina očajnički pokušava izbjeći stanje platne nesposobnosti.
Ίσως όμως κανένας άλλος να μην έχει πληγεί όσο οι Έλληνες, όπου η στεγαστική κρίση επιδεινώνεται από τα επώδυνα μέτρα λιτότητας που έχουν οδηγήσει σε αύξηση των φόρων, περικοπές μισθών και οδήγησαν πολλούς στην ανεργία καθώς η κυβέρνηση των Αθηνών προσπαθεί απεγνωσμένα να αποφύγει τη χρεοκοπία.