U tom dijelu optužnice obrađuje se niz strahota počinjenih tokom 43-mjesečne opsade Sarajeva i u drugim općinama širom BiH, uključujući progon, ubijanje, istrebljivanje, deportaciju, nečovječno postupanje, teroriziranje, protuzakonite napade i uzimanje talaca.
Αυτό το τμήμα του κατηγορητηρίου ασχολείται με μία πλειάδα αγριοτήτων που διεπράχθησαν κατά τη διάρκεια της 43 μηνης πολιορκίας του Σεράγεβου και σε άλλους δήμους σε όλη την Β&Ε, συμπεριλαμβανομένων των διώξεων, δολοφονιών, εξολοθρεύσεων, εκτοπίσεων, απάνθρωπων πράξεων, πράξεων τρομοκρατίας, παράνομων επιθέσεων και κρατήσεων ομήρων.