Merkelova se pozivala na protokol koji je potpisala Turska 2005. godine a kojim se njena carinska unija s EU iz 1963. proširuje na sve članice, uključujući i Kipar.
Η Μέρκελ αναφερόταν σε πρωτόκολλο που υπέγραψε η Τουρκία το 2005, διευρύνοντας την τελωνιακή ένωση του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.