Kostelićeva je svoju odluku donijela nakon deset operacija koljena i operacije tiroidne žlijezde, uz bojazan da možda rizikuje gore povrede u budućnosti.
Η Κοστέλιτς πήρε την απόφαση έπειτα από δέκα χειρουργικές επεμβάσεις στο γόνατο και στο θυρεοειδή, φοβούμενη ότι ενδέχεται να επιδεινωθεί η κατάστασή της στο μέλλον.