Strahovanja su smijenila svečane prilike i samo par regimenti vojnika i policije -- bez ranjenih ratnih veterana koji su bojkotirali skup da bi pokazali svoje nezadovoljstvo time što su građani isključeni -- marširali su niz ulice, gdje su stajali i bljedunjavo mahali prorijeđeni redovi gledalaca.
Ο φόβος πήρε τη θέση της λαμπρότητας, και μόνο μερικά συντάγματα στρατιωτών και αστυνομικών -- εκτός των τραυματισμένων παλαίμαχων που μποϊκόταραν την εκδήλωση σε ένδειξη δυσαρέσκειας για τον αποκλεισμό των πολιτών -- πήραν μέρος στην παρέλαση, την οποία παρακολούθησαν ελάχιστοι θεατές, κυματίζοντας άτονα τις σημαίες τους.