Pred pristupanje Bugarske i Rumunije u EU 1. januara, britanska vlada objavila je set mjera kojima se ograničava pristup radnika njenom tržištu rada iz te dvije balkanske zemlje na period od godinu dana, koji je potom u oktobru produžen za još 12 mjeseci.
Εν όψει της ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου, η Βρετανική κυβέρνηση ανακοίνωσε σειρά μέτρων, περιορίζοντας την πρόσβαση σε εργαζομένους των δυο Βαλκανικών εθνών στην αγορά εργασίας της για περίοδο ενός έτους, η οποία παρατάθηκε τον Οκτώβρη για άλλους 12 μήνες.