U izvještaju EK o toj zemlji se u međuvremenu ukazuje na niz problematičnih oblasti, poput spore pravosudne reforme, korupcije, neadekvatne provedbe standarda vezanih za ljudska prava, te stalnih etničkih tenzija.
Εν τω μεταξύ, η έκθεση της EC για τη χώρα επισημαίνει αρκετούς προβληματικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των αργών δικαστικών μεταρρυθμίσεων, της διαφθοράς, της ανεπαρκούς επιβολής προτύπων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς επίσης συνέχιση των εθνικών εντάσεων.