U njoj se također pozivaju zemlje umiješane u balkanske sukobe iz 1990-tih da unaprijede saradnju sa sudom, tako da se pred lice pravde mogu izvesti svi optuženici -- posebno bivši politički lider bosanskih Srba Radovan Karadžić i njegov vojni komandant Ratko Mladić.
Προέτρεψε επίσης τις χώρες που είχαν εμπλακεί στις Βαλκανικές συγκρούσεις τη δεκαετία του 1990, να εντείνουν τη συνεργασία με το δικαστήριο, ώστε να οδηγηθούν στη Χάγη όλοι οι κατηγορούμενοι -- κυρίως ο πρώην Σερβοβόσνιος πολιτικός ηγέτης Ράντοβαν Κάραζιτς και ο στρατιωτικός διοικητής του, Ράτκο Μλάντιτς.