Prava stvar počinje sad, a to je da se ispregovaraju promjene i da se iznese koncept koji bi izašao u susret potrebama za jačanjem prošle i buduće discipline, a istovremeno da se iznese nešto što je još uvijek dovoljno spojivo sa većim okvirom EMU, što napokon predstavlja okvir 27 članica koji će se kasnije proširivati ili prenositi u zajedničko pravno naslijeđe."
Το σημαντικό μέρος ξεκινάει τώρα, το οποίο είναι η διαπραγμάτευση των αλλαγών και η επινόηση μιας ιδέας η οποία και θα ικανοποιήσει τις ανάγκες για ενίσχυση της αρχής ex past και ex ante και ταυτόχρονα να επινοηθεί κάτι το οποίο είναι αρκετά συμβατό με το ευρύτερο πλαίσιο του EMU, το οποίο είναι στην ουσία ένα πλαίσιο 27 μελών προς διεύρυνση ή μεταφορά στο κοινό κοινοτικό κεκτημένο, σε ύστερο στάδιο".