Decenijama duga podjela Kipra i dalje je jedna od najvećih prepreka nastojanjima Turske na pridruživanju EU, te još uvijek izaziva trvenje između saveznika u NATO-u Turske i Grčke.
Η εδώ και δεκαετίες διαίρεση της Κύπρου εξακολουθεί να αποτελεί το μεγαλύτερο πρόβλημα στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ και προκαλεί ακόμα προστριβές μεταξύ των συμμάχων του ΝΑΤΟ Τουρκία και Ελλάδα.