Njihovi protivnici međutim tvrde da je taj rast bio produkt napretka širom svijeta, a ne plod neke prosvijetljene politike.
Οι πολέμιοί τους, ωστόσο, υποστηρίζουν ότι η ανάπτυξη αυτή ήταν τέχνημα μιας παγκόσμιας φούσκας και όχι καρπός φωτισμένης πολιτικής.