Prijedlogom se navodno poziva na dozvoljavanje djelimičnog pristupa turskim lukama u zamjenu za otvaranje kiparske luge Famagusta, koja se ne koristi otkako je Turska izvršila invaziju na sjeverni Kipar 1974. godine
Η πρόταση, σύμφωνα με πληροφορίες, καλεί για μερική πρόσβαση σε Τουρκικούς λιμένες, με αντάλλαγμα το άνοιγμα του Κυπριακού λιμανιού της Αμμοχώστου, το οποίος δεν χρησιμοποιείται από την εισβολή της Τουρκίας στη βόρεια Κύπρο το 1974.