Nagrada, koju sponzorira britanski dnevnik The Independent, dodjeljuje su za roman živog pisca koji je preveden na engleski jezik s bilo kojeg stranog jezilka i objavljenom u Ujedinjenom Kraljevstvu u toku protekle godine.
Το βραβείο, χορηγία της Βρετανικής εφημερίδας The Independent, τιμά ένα πεζογράφημα συγγραφέα εν ζωή, το οποίο έχει μεταφραστεί στα Αγγλικά από άλλη γλώσσα και έχει δημοσιευθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο το προηγούμενο έτος.