To pitanje bilo je razlog za održavanje razgovora između premijera tih dviju bivših jugoslavenskih republika, koji su se susreli po prvi put otkako je Borut Pahor u novembru preuzeo slovensku koalicionu vladu lijevog centra.
Το ζήτημα ήταν η αιτία για τις συνομιλίες μεταξύ των πρωθυπουργών των δυο πρώην Γιουγκοσλαβικών δημοκρατιών, οι οποίοι συναντήθηκαν για πρώτη φορά από τη στιγμή που ο Μπορούτ Παχόρ ανέλαβε την κεντροαριστερή κυβέρνηση συνασπισμού της Σλοβενίας, το Νοέμβρη.