Međutim, kandidature mnogih zemalja jugoistočne Evrope za Uniju možda će biti problematične ako ih države članice s postojećim bilateralnim sporovima budu i dalje blokirale u pridruživanju EU.
Ωστόσο, πολλές υποψηφιότητες από χώρες της ΝΑ Ευρώπης για ένταξή τους στην ΕΕ μπορεί να αντιμετωπίζουν πρόβλημα εφόσον τα κράτη μέλη με υφιστάμενες διμερείς διαφωνίες εξακολουθούν να παρεμβάλουν εμπόδια για ένταξη τους στην ΕΕ.