Prema izlaznoj strategiji koju je odobrio UN, Haški tribunal mora završiti sva suđenja do kraja naredne godine, pred svoje konačno zatvaranje 2010.
Στο πλαίσιο στρατηγικής εξόδου που επικύρωσε ο ΟΗΕ, το δικαστήριο της Χάγης πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις δίκες μέχρι τα τέλη του προσεχούς έτους, ενώ πρόκειται να ολοκληρώσει τις εργασίες του το 2010.