"Sarkozy predlaže neke druge mehanizme koji bi bili samo za priobalne države Mediterana ... to bi izazvalo zaista veliku zbrku u okviru EU.
«Ο Σαρκοζί προτείνει ορισμένους άλλους μηχανισμούς που θα είναι για τις παράκτιες χώρες της Μεσογείου, μόνο για τις παραθαλάσσιες χώρες… αυτό θα προκαλέσει μεγάλη ανακατωσούρα εντός της ΕΕ.