Pad vrijednosti od ponedjeljka odrazio je niz skorašnjih nepovoljnih dešavanja, od kojih je zadnje ono kad je prošle sedmice agencija za davanje rejtinga Standard and Poor's (S&P) za jedan stepen umanjila vrijednost rejtinga američkog duga sa najvišeg nivoa AAA.
Η πτώση της Δευτέρας αντανακλά πλήθος πρόσφατων δυσμενών εξελίξεων, και η πιο πρόσφατη είναι η υποβάθμιση κατά μία βαθμίδα του χρέους των ΗΠΑ στην κατάταξη ΑΑΑ από τον οργανισμό πιστοληπτικής αξιολόγησης Standard and Poor's (S&P) την περασμένη εβδομάδα.