Vlada Republike Srpske (RS) dozvoljava srbijanskoj naftnoj i gasnoj firmi NIS i ruskoj državnoj firmi Zarubezhneft da zajednički vrše istraživanja naftnih nalazišta na njenoj teritoriji.
Η κυβέρνηση της Δημοκρατίας Σέρπσκα (RS) επιτρέπει στη σερβική εταιρεία πετρελαίου και αερίου NIS και στη ρωσική κρατική εταιρεία Ζarubezhneft να εξερευνήσουν από κοινού πετρελαιοφόρες περιοχές στα εδάφη της.