U najnovijim posmatračkim izvještajima, Evropska komisija izjavljuje da su Bugarska i Rumunija postigle dovoljan napredak da bi mogle stupiti u EU po predviđenom rasporedu 1. januara 2007.
Στις τελευταίες εκθέσεις επιθεώρησης που συνέταξε, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δήλωσε ότι Βουλγαρία και Ρουμανία έχουν σημειώσει επαρκή πρόοδο για να ενταχθούν στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου του 2007, σύμφωνα με το πρόγραμμα.