Mjere na koje se u prijedlogu EK poziva obuhvataju smanjenje emisija izduvnih gasova za najmanje 20% do 2020. u odnosu na nivoe iz 1990. godine, uz istovremeno povećanje udjela energije vjetra, solarne, vodene i energije valova u ukupnoj potrošnji energije u cijelom bloku do 20%, što je više od trenutnog nivoa od 7%.
Τα μέτρα της πρότασης της EC καλούν για συμπερίληψη μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχιστον 20% μέχρι το 2020, σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990, καθώς επίσης αύξηση του ποσοστού αιολικής, ηλιακής, υδροηλεκτρικής ενέργειας, και της ενέργειας των κυμάτων, στο 20% της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας σε όλο το μπλοκ, σημειώνοντας αύξηση από το τρέχον επίπεδο το οποίο ανέρχεται σε περίπου 7%.