Sporazum je trebao otvoriti vrata novim članovima, jer prema postojećem aranžmanu predviđenom Sporazumom iz Nice, EU i njene institucije mogu se sastojati od najviše 27 članica.
Η συνθήκη αναμενόταν ότι θα άνοιγε τις πόρτες σε νέα μέλη αφού, βάσει των σημερινών διευθετήσεων που ορίζονται στη Συμφωνία της Νίκαιας, η ΕΕ και τα θεσμικά της όργανα μπορούν να έχουν μέχρι 27 μέλη το ανώτερο.