Kao kontrast, mnoge zemlje na Balkanu su upale u zamku nepravilnog kruga faktora koji cijede konkurentnost.
Σε αντίθεση, πολλές χώρες των Βαλκανίων εγκλωβίζονται σε έναν φαύλο κύκλο παραγόντων οι οποίοι απομυζούν την οικονομία.