To dugo čekanje je uzrokovano potrebom da zemlje Balkana budu u skladu s uslovima EU, poput jačanja vladavine prava, borbe protiv organiziranog kriminala, korupcije i ilegalne migracije, jačanja upravnih kapaciteta graničnih službi i obezbjeđenja sigurnosti dokumenata.
Η μεγάλη αναμονή οφείλεται στην ανάγκη συμμόρφωσης των βαλκανικών χωρών με τις προϋποθέσεις της ΕΕ, όπως την ενδυνάμωσε του κανόνα του δικαίου, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, τη διαφθορά και την παράνομη μετανάστευση, την ενδυνάμωση της διοικητικής ικανότητας των συνοριακών αρχών και τη διασφάλιση της ασφάλειας των εγγράφων.