EU je međutim naglasila da će pratiti kako Hrvatska ispunjava obaveze koje je preuzela tokom pregovora o poglavlju ribolova. Ona je također tu balkansku zemlju pozvala "da nastavi s punim poštivanjem svoje obaveze o neprimjeni nijednog aspekta Zaštićene ekološko-ribolovne zone Hrvatske na države-članice EU dok se ne pronađe zajednički dogovor u duhu EU".
Η ΕΕ επεσήμανε, ωστόσο, ότι θα παρακολουθεί την εκπλήρωση των δεσμεύσεων που ανέλαβε η Κροατία κατά τη διάρκεια των συνομιλιών για το κεφάλαιο που αφορά στην αλιεία και κάλεσε τη βαλκανική χώρα "να εξακολουθήσει να σέβεται πλήρως τις δεσμεύσεις της να μην εφαρμόσει οποιαδήποτε διάσταση της Kροατικής Ζώνης για την Οικολογία και την Προστασία της Αλιείας έναντι των χωρών-μελών της ΕΕ μέχρι να εξευρεθεί κοινή συμφωνία, στο πνεύμα της ΕΕ.