Na jednom drugom snimku, Gajgerov brojač počeo se ubrzano oglašavati kad su policajci u civilnim odjelima, sa bijelim rukavicama na rukama, postavili instrument u blizinu tog metalnog kontejnera.
Σε άλλο απόσπασμα, μηχάνημα ανίχνευσης ραδιενέργειας άρχισε να ηχεί γρήγορα όταν οι αστυνομικοί, που φορούσαν πολιτικά ρούχα και άσπρα γάντια, τοποθέτησαν το μηχάνημα κοντά στο μεταλλικό κοντέινερ.