U izmijenjenoj optužnici od 16. decembra 2011, Mladić je optužen i po pet tačaka zločina protiv čovječnosti i kršenja zakona i običaja ratovanja.
Τροποποιημένο κατηγορητήριο στις 16 Δεκεμβρίου του 2011 κατηγορεί επίσης τον Μλάντιτς για πέντε εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και τέσσερις παραβιάσεις των νόμων και θεσμών του πολέμου.