U optužnici se Mladić, na osnovu pojedinačne i vrhovne komandne odgovornosti, optužuje po 13 tačaka zločina protiv čovječnosti i kršenja zakona ili običaja ratovanja, za djela progona, ubijanja, deportacije i nečovječnih postupaka, teroriziranja i uzimanja talaca, u kojima je navodno učestvovao.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο Μλάντιτς κατηγορείται βάσει της ατομικής και υπηρεσιακής του εγκληματικής ευθύνης, με 13 κατηγορίες εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων και ηθών του πολέμου για τις πράξεις δίωξης, δολοφονίας, εξορίας καθώς και για απάνθρωπες πράξεις, τρομοκράτηση και κράτηση ομήρων, στις οποίες φέρεται να συμμετείχε.