Drugi su vidjeli kako "Evropska tvrđava" smanjuje jaz u produktivnosti u odnosu na ekonomiju SAD, pa je čak i pretiče u nekim oblastima.
Άλλοι είδαν το «Φρούριο της Ευρώπης» να μειώνει το χάσμα της παραγωγικότητας έναντι της οικονομίας των Ηνωμένων Πολιτειών, ακόμα δε να την ξεπερνά σε ορισμένους τομείς.