Međutim, u srcu zabrinutosti EULEX-a je potreba za jačanjem povjerenja javnosti smanjenjem nivoa podložnosti sudaca i tužilaca pristiku i korupciji.
Ωστόσο, κύριο μέλημα της EULEX είναι η ανάγκη ενίσχυσης της εμπιστοσύνης του κοινού, περιορίζοντας την αδυναμία των δικαστών και των διωκτικών αρχών στις πιέσεις και τη διαφθορά.