Konačnu odluku o tome da li će se obustaviti pregovori o predloženim poglavljima će donijeti ili ministri inostranih poslova EU tokom sastanka 11. decembra, ili lideri 25 zemalja-članica kad se sastanu na dvodnevnom samitu 14. decembra.
Η τελική απόφαση σχετικά με το αν θα διακοπούν οι διαπραγματεύσεις για τα προτεινόμενα κεφάλαια θα ληφθεί είτε από τους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ κατά τη διάρκεια συνεδρίασης στις 11 Δεκεμβρίου, είτε από τους αρχηγούς των 25 κρατών μελών, κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στις 14 Δεκεμβρίου.