Poruka Merkelove bila je drugačija: Njemačka želi Srbiju u EU, ali u tom cilju, osim reformi u zemlji, mora se ostvariti i napredak u dijalogu s Prištinom. EULEX-u bi trebalo biti omogućeno da funkcionira na cjelokupnoj teritoriji Kosova, a "paralelne strukture" Srbije na Kosovu treba ukinuti.
Το μήνυμα της Μέρκελ ήταν διαφορετικό: Η Γερμανία θέλει τη Σερβία στην ΕΕ, έτσι, πέρα από τις μεταρρυθμίσεις στη χώρα, πρέπει να σημειωθεί πρόοδος στο διάλογο με την Πρίστινα, θα πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στη EULEX να λειτουργεί σε ολόκληρη την επικράτεια του Κοσσυφοπεδίου και οι "παράλληλες δομές" της Σερβίας στο Κοσσυφοπέδιο πρέπει να καταργηθούν.