Glavni tužilac UN-a za ratne zločine Serge Brammertz potvrdio je planove o ažuriranju optužnice protiv Karadžića, tako da ona odražava najnovije dokaze i obezbjeđuje efikasno zastupanje predmeta.
Ο γενικός εισαγγελέας του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Σερζ Μπράμερτζ, επιβεβαίωσε σχέδια περί ανανέωσης του κατηγορητηρίου εναντίον του Κάραζιτς, ώστε να περιλαμβάνει τα τελευταία στοιχεία και να εξασφαλίζει αποδοτική παρουσίαση της υπόθεσης.