"Potencijalna prijetnja [po regionalnu sigurnost] ne zavisi od normativnih ovlasti i ustavnih ovlasti, nego o stvarnoj vlasti na terenu i činjeničnim mogućnostima.
"Πιθανή απειλή [προς την περιφερειακή ασφάλεια] δεν εξαρτάται από την κανονιστική εξουσία ή τη συνταγματική εξουσία, αλλά από την αντικειμενική εξουσία που υπάρχει και τις αντικειμενικές δυνατότητες.