Ako Tripoli ne bude preduzeo korake u pravcu pozitivnog rješenja, EU bi trebala razmotriti mogućnost "revizije zajedničke politike angažmana s Libijom u svim relevantnim poljima koje Unija smatra prikladnim," izjavili su članovi EP (MEP) u zajedničkoj rezoluciji, usvojenoj s 567 glasova naspram 1, uz sedam uzdržanih.
Σε περίπτωση που δεν καταφέρει η Τρίπολη να προβεί σε μέτρα προς την επίτευξη θετικής επίλυσης, η ΕΕ θα εξετάσει το ενδεχόμενο "αναθεώρησης της κοινής πολιτικής περί συνεργασίας με τη Λιβύη σε όλους τους σχετικούς τομείς, όπως δύναται να κριθεί κατάλληλο από την Ένωση", ανέφεραν μέλη του ΕΚ (MEP) σε κοινό ψήφισμά τους, το οποίο υιοθετήθηκε με ψήφους 567-1 και επτά αποχές.