Turska ne priznaje grčku vladu na Kipru, koji se pridružio EU u maju 2004, i odbija dozvoliti brodovima i avionima kiparskih Grča ulazak u svoje luke i aerodrome.Turska je saopštila da će to učiniti tek kad 25-člana Unija ispuni svoje ranije obećanje o ublažavanju ekonomske izolacije zajednice kiparskih Turaka, čiju odcijepljenu državu priznaje samo Ankara.
Η Τουρκία δεν αναγνωρίζει την Ελληνική κυβέρνηση της Κύπρου, η οποία εντάχθηκε στην ΕΕ το Μάη του 2004, και αρνείται να επιτρέψει την είσοδο Ελληνοκυπριακών πλοίων και αεροπλάνων στα λιμάνια και στα αεροδρόμιά της.