Taj izazov povećan je usvajanjem strategije završetka rada 2003, kojom se od tribunala zahtijevalo da ubrza postupke tako da se ni na koji način ne ugrozi njihova pravičnost.
Η πρόκληση αυτή έγινε πιο δύσκολη με την υιοθέτηση της στρατηγικής ολοκλήρωσης το 2003, η οποία απαιτούσε από το δικαστήριο να επισπεύσει τις διαδικασίες με τέτοιο τρόπο που να μην επηρεάζει την αμεροληψία τους με οποιονδήποτε τρόπο.