U slučaju pozitivne ocjene, kažu osmorica ministara, Brisel bi trebao preporučiti ukidanje viznog režima za zemlje koje su ispunile kriterije za to bez odlaganja.
Σε περίπτωση θετικής αξιολόγησης, δήλωσαν οι οκτώ υπουργοί Εξωτερικών, οι Βρυξέλες πρέπει να προτείνουν κατάργηση του καθεστώτος βίζα για τις χώρες που έχουν εκπληρώσει τα σχετικά κριτήρια χωρίς καθυστέρηση.