U Izvještaju o napretku za 2009, Evropska komisija izrazila je daljnju zabrinutost po pitanju njegove nezavisnosti, nepristrasnosti i efikasnosti.
Σε Έκθεση Προόδου το 2009, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέφρασε συνεχή ανησυχία για την ανεξαρτησία, την αμεροληψία και την αποδοτικότητά του.