Haški sud je osporio Haradinajev zahtjev za privremeno puštanje na slobodu do 11. septembra, tvrdeći da bi to predstavljalo opasnost po svjedoke i po integritet ponovljenog suđenja.
Το δικαστήριο της Χάγης απέρριψε αίτημα του Χαραντινάι για προσωρινή αποφυλάκιση στις 11 Σεπτεμβρίου, υποστηρίζοντας ότι ενδέχεται να αποτελέσει απειλή για τους μάρτυρες και την ακεραιότητα της νέας δίκης.