De Hoop Scheffer je izjavio da je čuvanje naftovoda i morskih puteva vojnim snagama od vitalne važnosti za obezbjeđivanje opskrbe energijom zemalja-članica.
Ο ντε Χουπ Σέφερ ανέφερε ότι η φρούρηση των αγωγών και των θαλάσσιων διαδρόμων από στρατιωτικές δυνάμεις είναι καίρια για τη διασφάλιση των ενεργειακών παροχών στα έθνη μέλη.