Sudsko vijeće bi, kazao je on, trebalo "dati dozvolu da se izmijene samo dijelovi predloženih izmjena optužnice u ovoj fazi, a zadržati svoju odluku o drugim dijelovima do vremena kad bude izrečena pravosnažna presuda".
Το Τμήμα Πρώτου Βαθμού, ανέφερε, πρέπει να "εκχωρήσει άδεια για τροποποίηση μόνο συγκεκριμένων τμημάτων του προτεινόμενου τροποποιημένου κατηγορητηρίου αυτή τη φορά, επιφυλασσόμενο της απόφασής του για τα άλλα τμήματα μέχρι μετά την τελική δικαστική απόφαση".