Nekoliko dana nakon oštro sastavljenog izvještaja o napredovanju Turske u pristupanju, nekoliko država članica EU pozvalo je u ponedjeljak (13. novembar) na obustavu pregovora o članstvu u Uniji s Ankarom zbog njenog odbijanja da otvori svoje luke i aerodrome za brodove i avione kiparski Grka .
Λίγες ημέρες μετά την εξαιρετικά επικριτική έκθεση για την ενταξιακή πρόοδο της Τουρκίας, αρκετά κράτη-μέλη της ΕΕ ζήτησαν τη Δευτέρα (13 Φεβρουαρίου) την παύση των ενταξιακών συνομιλιών της Ένωσης με την Άγκυρα, λόγω της άρνησής της να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της σε Ελληνοκυπριακά πλοία και αεροπλάνα.