EULEX čeka na odobrenje da preuzme policiju i pravosuđe u zemlji, ali ga zadržava protivljenje država-članica EU koje nisu priznale nezavisnost Kosova, kako kaže šef sigurnosti EU Javier Solana.
Η EULEX αναμένει έγκριση για να αναλάβει την αστυνομία και το δικαστικό σώμα της χώρας, ωστόσο παρακωλύεται από τις αντιρρήσεις κρατών μελών της ΕΕ, τα οποία δεν έχουν αναγνωρίσει την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου, σύμφωνα με τον αρχηγό ασφαλείας της ΕΕ Χαβιέ Σολάνα.