Revidirani tekst finaliziran je u srijedu (8. septembra) tokom intenzivnih razgovora u Briselu između srbijanskog predsjednika Borisa Tadića i šefice EU za vanjsku politiku Catherine Ashton.
Το αναθεωρημένο κείμενο οριστικοποιήθηκε την Τετάρτη (8 Σεπτεμβρίου) κατά τη διάρκεια εντατικών συνομιλιών στις Βρυξέλλες μεταξύ του Προέδρου της Σερβίας Μπόρις Τάντιτς και της επικεφαλής εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ Κάθριν Άστον.