Izvještaj EK o kvalitetu vode za kupanje -- objavljen 10. juna -- obavljen je tokom sezone 2009. i obuhvatio je ukupno preko 20.000 priobalnih, riječnih i jezerskih lokacija u zemljama članicama EU.
Η έκθεση της Ποιότητας Κολυμβητικών Υδάτων της EC -- η οποία δημοσιεύθηκε στις 10 Ιουνίου -- διενεργήθηκε κατά τη διάρκεια της σεζόν του 2009 και κάλυψε συνολικά περισσότερους από 20.000 παραθαλάσσιους, παραλίμνιους και παραποτάμιους τόπους σε κράτη μέλη της ΕΕ.