Neki mediji opisali su strožije uslove članstva i povećano praćenje zemalja zapadnog Balkana od strane evropskih institucija kao "blokadu od Triglava do Vardara" -- vezano za jednu popularnu pjesmu iz vremena Jugoslavije.
Ορισμένα μέσα ενημέρωσης χαρακτήρισαν τους αυστηρότερους όρους ένταξης και την αυξημένη παρακολούθηση των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων από ευρωπαϊκούς οργανισμούς ως "αποκλεισμός από το Τρίγκλαβ έως το Βαρντάρ" – κάνοντας αναφορά σε γνωστό τραγούδι από τα χρόνια της Γιουγκοσλαβίας.