Hortefeux i de Maiziere ustvrdili su da se kod odlučivanja o šengenskoj kandidaturi Rumunije i Bugarske treba u obzir uzeti naredni izvještaj o napretku u okviru CVM-a, koji se očekuje u julu.
Ορτεφέ και ντε Μεζιέρ επέμειναν ότι τα ευρήματα στην επόμενη έκθεση προόδου στο πλαίσιο του CVM, η οποία αναμένεται τον Ιούλιο, πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη λήψη της απόφασης για τις προσπάθειες ένταξης Ρουμανίας και Βουλγαρίας στη Σένγκεν.