Sporazum od ponedjeljka uslijedio je nekih 12 mjeseci nakon što su tri zemlje, uz Sloveniju i Italiju, u Zagrebu potpisale deklaraciju u kojoj se obavezuju da će jačati svoju saradnju u opskrbi evropskog tržišta kaspijskom naftom.
Η διαπραγμάτευση της Δευτέρας ήρθε περίπου 12 μήνες αφότου οι τρεις χώρες, μαζί με τη Σλοβενία και η Ιταλία, υπέγραψαν δήλωση στο Ζάγκρεμπ δεσμεύοντας να ενισχύσουν τη συνεργασία τους στην παράδοση πετρελαίου της Κασπίας στην ευρωπαϊκή αγορά.