U izvještajima se navodi kako se u zahtjevu koji je Brammertz u utorak uložio tvrdi da će se tim zatraženim razdvajanjem predmeta "do maksimuma iskoristiti izgledi za ostvarivanje pravde za žrtve".
Οι αναφορές των ΜΜΕ ανέφεραν την αίτηση που κατατέθηκε από τον Μπράμερτζ την Τρίτη υποστηρίζοντας ότι η επιδιωκόμενη διάσπαση της υπόθεσης "θα μεγιστοποιήσει την προοπτική να υπάρξει δικαιοσύνη για τα θύματα".