Po uslovima sporazuma, cijena po kojoj Bugarska kupuje gas od Rusije će se postepeno dizati dok 2012. godine ne postigne prosječnu cijenu na tržištu EU.
Σύμφωνα με τους όρους, η τιμή που θα αγοράζει η Βουλγαρία αέριο από τη Ρωσία θα αυξηθεί σταδιακά μέχρι να φτάσει το μέσο όρο τιμών της αγοράς της ΕΕ το 2012.