Tim ugovorom, usmjerenim na racionalizaciju odlučivanja u EU i jačanje utjecaja 27-članog bloka na globalnoj pozornici, otvorene su i dvije ključne pozicije -- stalni predsjednik i moćniji šef vanjske politike.
Η συνθήκη που στοχεύει στη βελτίωση της λήψης αποφάσεων της ΕΕ και την προώθηση της επιρροής του μπλοκ των 27 εθνών σε παγκόσμιο επίπεδο δημιούργησε επίσης δύο βασικές θέσεις -- έναν Πρόεδρο πλήρους απασχόλησης και ένα ισχυρότερο επικεφαλής εξωτερικής πολιτικής.