Prema podacima lokalnih vlasti, njih dvojica ušli su u minsko polje u zoni koja je prošle godine čišćena, ali kako su išli dalje kroz polje, oni nisu obratili pažnju na biljege o kontaminiranosti te zone.
Σύμφωνα με τις τοπικές Αρχές, εισήλθαν στο ναρκοπέδιο σε περιοχή η οποία είχε αποναρκοθετηθεί το προηγούμενο έτος, ωστόσο καθώς προχωρούσαν στο χωράφι, αγνόησαν σημάνσεις για περιοχές με νάρκες.