U međuvremenu, Sarkozy će tražiti odobrenje od EU za niz klimatskih i energetskih mjera koje je ranije predložila Evropska komisija, a kojima se predviđaju drastično smanjenje emisija gasova s učinkom staklenika i liberalizacija energetskog tržišta Unije.
Εν τω μεταξύ, ο Σαρκοζί θα αιτηθεί έγκριση από την ΕΕ για σειρά κλιματολογικών και ενεργειακών μέτρων που είχαν προταθεί νωρίτερα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, προβλέποντας δραστική μείωση στις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και απελευθέρωση της ενεργειακής αγοράς της Ένωσης.