Čak i tokom svečanosti u Višegradu 5. januara -- kojom je obilježena 50. godišnjica od njegove Nobelove nagrade za književnost -- preovladavala je podvojenost.
Ακόμα και κατά τη διάρκεια της τελετής της 5ης Ιανουαρίου στο Βίσιγκραντ – για την 50ή επέτειο από την απονομή του Νομπέλ λογοτεχνίας – κυριάρχησαν ανάμεικτα αισθήματα.