Međutim, Andrew Finkel, iskusni novinar koji u Turskoj boravi i radi već preko 20 godina, vjeruje da je ta navala kritika isto toliko i odraz sve veće nezavisnosti Turske na svjetskoj pozornici.
Αλλά ο Άντριου Φίνκελ, παλαίμαχος δημοσιογράφος που έχει έδρα την Τουρκία για 20 χρόνια και πλέον, θεωρεί ότι η αύξηση των επικρίσεων αποτελεί αντανάκλαση της αυξανόμενης ανεξαρτησίας της Τουρκίας στη παγκόσμια σκηνή.