Međutim, vrlo mali broj ih vjeruje da do toga može doći prije nego što strana kiparskih Grka preuzme šestomjesečno rotaciono predsjedavanje EU, čime će se praktički zamrznuti svi pregovori do daleko u 2013.
Ωστόσο λίγοι είναι αυτοί που πιστεύουν πως αυτό μπορεί να συμβεί προτού αναλάβει η Ελληνοκυπριακή πλευρά την εξάμηνη εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ, γεγονός που θα παγώσει τυχόν διαπραγματεύσεις μέχρι το 2013.