Odluka o reviziji postojećih pravila uslijedila je nakon nedavnog spora između Pariza i Rima nakon povećanog priliva imigranata iz Tunisa u Italiju.
Η απόφαση να αναθεωρηθούν οι τρέχοντες κανόνες ήρθε μετά από την πρόσφατη ρήξη μεταξύ του Παρισιού και της Ρώμης εξαιτίας της αύξησης της συρροής Τυνήσιων μεταναστών στην Ιταλία.