Prema tom ispitivanju na 36 stranica, samo tri od 1.273 primorskih lokacija u Grčkoj obuhvaćenih tom procjenom nije ispunjavalo oštre "rukovodne vrijednosti" 27-članog bloka, a samo jedna nije ispunila minimalne, odnosno obavezne vrijednosti.
Σύμφωνα με την έρευνα, 36 σελίδων, μόνο τρεις από τις 1.273 παράκτιες ελληνικές τοποθεσίες που εξετάστηκαν στην αξιολόγηση δεν ήταν σύμμορφες με τις αυστηρές "κατευθυντήριες αξίες" του μπλοκ των 27 εθνών, ενώ μόνο μία δεν κατάφερε να ικανοποιήσει τις ελάχιστες ή υποχρεωτικές αξίες.