Takvi pozivi izražavaju generalni osjećaj kod Grka da nije kriva samo aktuelna vlada što nije bilo infrastrukture za suprostavljanje ovim požarima.
Οι εκκλήσεις αυτές εκφράζουν ένα γενικό συναίσθημα μεταξύ των Ελλήνων, ότι δηλαδή δεν φταίει μόνο η νυν κυβέρνηση για το γεγονός ότι δεν υπήρχε υποδομή για την αντιμετώπιση των πυρκαγιών.