Nove mjere su usvojene dan prije važnog sastanka između zvaničnika EU i Rusije, te kao posljedica nedavne prijetnje Moskve da će zabraniti sav uvoz mesa iz Unije nakon pristupanja Bugarske i Rumunije, navodeći kao razlog loše standarde zdravlja stočnog fonda u ove dvije balkanske zemlje.
Τα νέα μέτρα υιοθετήθηκαν μια ημέρα πριν από σημαντική συνεδρίαση μεταξύ αξιωματούχων ΕΕ και Ρωσίας και μετά την πρόσφατη απειλή της Μόσχας να απαγορεύσει όλες τις εισαγωγές κρεάτων από την Ένωση μετά την ένταξη Βουλγαρίας και Ρουμανίας, επικαλούμενη ανεπαρκή πρότυπα περί υγείας των εκτρεφόμενων ζώων στις δυο Βαλκανικές χώρες.