Pred ključni sastanak u četvrtak u Briselu, gdje će o tom pitanju raspravljati ministri vanjskih poslova NATO-a, de Hoop Scheffer je zapazio da svaka odluka o pozivu u članstvo zavisi od "uspješnosti" zemlje.
Εν όψει σημαντικής συνάντησης την Πέμπτη στις Βρυξέλλες, όπου πρόκειται να συζητήσουν το θέμα οι υπουργοί Εξωτερικών του ΝΑΤΟ, ο ντε Χουπ Σέφερ ανέφερε ότι οποιαδήποτε απόφαση για πρόσκληση ένταξης εξαρτάται από την "επίδοση" της χώρας.