Telekom Slovenije je obećao obezbijediti i titlove s prijevodom za strane programe na makedonski jezik, što trenutno nije uobičajena pojava na državnoj TV.
Η Telekom Slovenije υποσχέθηκε επίσης να παρέχει υποτίτλους για τα ξένα προγράμματα στη σλαβομακεδονικά, πράγμα το οποίο δεν είναι συνηθισμένο στην κρατική τηλεόραση.