Yves de Kermabon: Rad EULEX-a usmjeren je na dvije oblasti: mentorisanje, nadziranje i savjetovanje (MMA) i na izvršne funkcije.
Υβ Ντε Κερμαμπόν: Το έργο της EULEX εστιάζεται σε δύο τομείς: Καθοδήγηση, Παρακολούθηση, Συμβουλή (Κ.Π.Σ.) και εκτελεστικές λειτουργίες.