EU izgleda pažljivija u otvaranju puta za članstvo Srbije, uvođenjem [kao preduslova] normalizacije njenih odnosa s Kosovom, čime se izbjegava pat-pozicija kakva je na Kipru.
Η ΕΕ φαίνεται πιο προσεκτική στο να ανοίξει το δρόμο για την ένταξη της Σερβίας, επιβάλλοντας [ως προϋπόθεση] την εξομάλυνση των σχέσεών της με το Κοσσυφοπέδιο, αποφεύγοντας κατ' αυτό τον τρόπο το Κυπριακό αδιέξοδο.