"Tim mehanizmom za praćenje stanja uvode se aranžmani vanrednih konsultacija, tako da EU i njene države-članice mogu, u saradnji s vlastima tih zemalja, reagirati na najbolji mogući način na sve konkretne teškoće koje bi mogle proizaći," pojašnjava se u saopćenju Vijeća EU.
"Ο ελεγκτικός μηχανισμός θεσπίζει έκτακτες διαβουλεύσεις ώστε η ΕΕ και τα κράτη μέλη της να μπορούν, σε συνεργασία με τις Αρχές των χωρών, να αντιδράσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε οποιεσδήποτε συγκεκριμένες δυσκολίες ενδέχεται να προκύψουν", εξήγησε το Συμβούλιο της ΕΕ σε δήλωσή του.