Španija od Švedske u petak (1. januaar) po principu rotacije preuzima šestomjesečno predsjedavanje EU, mjesec dana nakon što je, poslije odužene debate, na snagu stupio Lisabonski ugovor, uvodeći niz novih pravila i obilježavajući početak novog doba za Uniju.
Η Ισπανία αναλαμβάνει την εκ περιτροπής εξάμηνη προεδρία της ΕΕ από τη Σουηδία την Παρασκευή (1 Ιανουαρίου), ένα μήνα αφότου τέθηκε η πολυσυζητημένη Συνθήκη της Λισσαβώνας σε ισχύ, που εισάγει ένα σύνολο νέων κανόνων και σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας εποχής για την Ένωση.