Snimak je ponovno uzburkao zabrinutosti kod Turaka o postojanju "duboke države" u sjeni -- termin koji označava tvrde nacionaliste koji operiraju u državi, a spremni su prekršiti zakon u odbranu svojih uvjerenja.
Το βίντεο προκάλεσε ανησυχίες μεταξύ των Τούρκων σχετικά με την ύπαρξη μυστηριώδους "εθνικιστικού παρακράτους" -- όρος που υποδηλώνει τους σκληροπυρηνικούς εθνικιστές που δραστηριοποιούνται εντός του κράτους, οι οποίοι ωστόσο είναι έτοιμοι να παραβιάσουν το νόμο προς υπεράσπιση των πιστεύω τους.