Taton je pretrpio smrtonosne povrede nakon što je izudaran bejzbol palicama i bakljama, dok je sjedio u kafiću u centru Beograda s drugim navijačima Tuluza 17. septembra 2009.
Ο Τατόν υπέστη θανάσιμους τραυματισμούς όταν χτυπήθηκε με ρόπαλα μπέιζμπολ και πυρσούς, τη στιγμή που καθόταν σε καφετέρια στο κέντρο του Βελιγραδίου με φιλάθλους της Τουλούζ στις 17 Σεπτεμβρίου του 2009.