Potreba za dodatnim rezovima u državnoj potrošnji proistekla je nakon što je revizija javnog deficita zemlje za 2009. od strane Eurostata, statističkog ureda EU, u ponedjeljak pokazala da se on nalazi na nivou od 15,4% BDP-a, a ne 13,6%, kako se ranije mislilo.
Η ανάγκη για πρόσθετες μειώσεις στις κρατικές δαπάνες προέκυψε έπειτα από αναθεώρηση του δημοσίου ελλείμματος της χώρας για το 2009 από την Eurostat, τη στατιστική υπηρεσία της ΕΕ, τη Δευτέρα, αναφέροντας ότι το ΑΕΠ ανέρχεται σε 15,4% και όχι 13,6% όπως θεωρείτο προηγουμένως.