Neki potezi političara koji su trenutno na vlasti doprinijeli su tome, poput posjete [srbijanskog predsjednika] Borisa Tadića Srebrenici na 15. godišnjicu ratnog zločina koji su tamo počinile snage Ratka Mladića, kao i njegova posjeta Ovčari, mjestu u blizini Vukovara, gdje su srbijanske snage pobile 200 civila.
Σε αυτό συνέβαλαν κάποιες κινήσεις πολιτικών που διατελούν σε αξιώματα επί του παρόντος, όπως η επίσκεψη του [Σέρβου Προέδρου] Μπόρις Τάντιτς στη Σρεμπρένιτσα επ' ευκαιρία της 15ης επετείου από το έγκλημα πολέμου που διεπράχθη εκεί από τις δυνάμεις του Ράτκο Μλάντιτς, καθώς επίσης την επίσκεψή του στην Οβτσάρα, περιοχή κοντά στο Βούκοβαρ, όπου Σερβικές δυνάμεις σκότωσαν 200 πολίτες.