Nasilje iz podzemlja i dalje predstavlja sveprisutan problem u Bugarskoj, a i mafijaško nasilje ima utjecaja na novinare -- posebno ono kojim se pokušava prikriti zločin.
Οι συμμορίες εξακολουθούν να παραμένουν σοβαρό πρόβλημα στη Βουλγαρία, και η βία του όχλου επηρεάζει το έργο των δημοσιογράφων – ιδιαίτερα όσων αποπειρώνται να καλύψουν τον τομέα του εγκλήματος.