Racionaliziranom novom optužnicom trebalo bi se "doprinijeti efikasnijem i bržem iznošenju optužbe," izjavio je glavni tužilac UN-a za ratne zločine Serge Brammertz pri podnošenju ažurirane verzije u septembru.
Το νέο, βελτιωμένο κατηγορητήριο θα "συμβάλει σε μια πιο αποτελεσματική και γρήγορη παρουσίαση της εισαγγελικής υπόθεσης", δήλωσε ο γενικός εισαγγελέας του δικαστηρίου του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Σερζ Μπράμερζ, κατά την κατάθεση της ανανεωμένης έκδοσης το Σεπτέμβρη.