Ta odluka objavljena je nakon vanrednog sastanka u Briselu, koga je sazvao evropski povjerenik za energetiku Guenther Oettinger nakon zemljotresa od petka jačine 9,0 stepeni i cunamija u Japanu.
Η απόφαση ανακοινώθηκε μετά το πέρας επείγουσας συνάντησης στις Βρυξέλλες, την οποία συγκάλεσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για θέματα ενέργειας Γκίντερ Ότινγκερ στον απόηχο του σεισμού των 9 ρίχτερ και του τσουνάμι, στην Ιαπωνία.