Blok bi "trebao ukinuti neoficijelne blokade u razmatranju i otvaranju pregovaračkih poglavlja," kaže se u tom izvještaju, te se Brisel poziva na vršenje pozitivnijeg utjecaja.
Η Κοινότητα «θα πρέπει να αποσύρει τα ανεπίσημα εμπόδια που αφορούν στο κοσκίνισμα και το άνοιγμα των κεφαλαίων διαπραγμάτευσης» αναφέρει η έκθεση, καλώντας τις Βρυξέλλες να ασκήσουν μεγαλύτερη εποικοδομητική επιρροή.