Tumačenje o tome da li makedonski građani koji žive u inostranstvu ispunjavaju uslove za učešće u popisu bila je u centru neslaganja između makedonskih i albanskih političkih stranaka.
Η ερμηνεία του δικαιώματος πολιτών της πΓΔΜ που διαμένουν στο εξωτερικό να συμμετέχουν στην απογραφή έχει αποτελέσει τη βασική διαφωνία μεταξύ των πολιτικών κομμάτων πΓΔΜ και Αλβανίας.