"Sveukupni scenario te serije razbija višedecenijske stereotipe o Turskoj kao islamski orijentiranoj zemlji i o položaju žene kao neobrazovane, konzervativne i u potpunosti zavisne od muškog partnera/pratioca/gospodara, bilo da joj je to suprug, otac ili brat.
"Το πολυσήμαντο σενάριο της σειράς καταρρίπτει στερεότυπα δεκαετιών για την Τουρκία ως χώρα με ισλαμικό προσανατολισμό και τη θέση της γυναίκας ως ανεκπαίδευτης, συντηρητικής και απόλυτα εξαρτώμενης από τον εταίρο/σύντροφο/αφεντικό της, είτε είναι ο άνδρας, ο πατέρας ή ο αδελφός της.