NIKOZIJA, Kipar -- Zemlja je u petak (1. oktobra) proslavila 50 godina od svoje nezavisnosti od britanske kolonijalne vladavine.
ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Η χώρα εόρτασε 50 χρόνια ανεξαρτησίας από τη Βρετανική αποικιοκρατική δύναμη την Παρασκευή (1 Οκτωβρίου).