Pristupanje Šengenskoj zoni međutim zavisi od provedbe posebnih tehničkih zahtjeva u oblasti kontrole granica, prekogranične policijske saradnje i procedura za izdavanje viza, nevezanih ni za kakve političke aspekte.
Η ένταξη στην περιοχή του Σέγκεν, ωστόσο, εξαρτάται από την υλοποίηση συγκεκριμένων τεχνικών απαιτήσεων στους τομείς ελέγχου των συνόρων, συνεργασίας της συνοριακής αστυνομίας των χωρών καθώς και των διαδικασιών έκδοσης βίζας, που δεν συνδέονται με θέματα πολιτικού χαρακτήρα.