Prema riječima Akalina, predmet Ergenekon je sve drugo osim zakonitog, dok se istraga nastavlja uz proces sudskog gonjenja koji on naziva "pravnim skandalom".
Σύμφωνα με τον Ακαλίν, η υπόθεση Εργκένεκον δεν μπορεί να θεωρηθεί σύννομη εφόσον η έρευνα συνεχίζεται βάσει μια διαδικασίας δίωξης την οποία ο ίδιος χαρακτηρίζει "νομικό σκάνδαλο".