"Prvi je potraga za identitetom od strane društva koje je jako ukorijenjeno u evorpskoj kulturi, dok je drugi zakašnjela buržoazija koja se sve više bogati i postaje radoznalija po pitanju aristokratskog načina života."
«Ο πρώτος λόγος είναι η αναζήτηση ταυτότητας από μια κοινωνία η οποία έχει σε μεγάλο βαθμό ενσωματωθεί στον ευρωπαϊκό πολιτισμό, ενώ ο δεύτερος είναι η όψιμη μεσαία τάξη που γίνεται ολοένα πλουσιότερη και πιο περίεργη για τον αριστοκρατικό τρόπο ζωής».