Mjere koje su od Hrvatske zatražene kako bi završila pregovore o poglavlju socijalne politike i zapošljavanja uključivale su usklađivanje njenog radnog zakona i propisa vezanih za zdravlje i bezbjednost na radu s acquisom.
Τα μέτρα που ζητήθηκε να λάβει η Κροατία για να ολοκληρώσει τις συνομιλίες για την κοινωνική πολιτική και την απασχόληση, περιελάμβαναν εναρμονισμό του εργατικού δικαίου και της νομοθεσίας που καταπιάνεται με την υγεία και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας με το κοινοτικό κεκτημένο.