Slovenija, čija je jadranska obala kraća od 50 km, traži rješenje po kom bi imala direktan pristup međunarodnim vodama, a da ne mora prolaziti kroz italijanske ili hrvatske teritorijalne vode.
Η Σλοβενία, η Αδριατική ακτογραμμή της οποίας έχει μήκος μικρότερο από 50 χλμ., επιδιώκει λύση η οποία θα της επιτρέψει να έχει άμεση πρόσβαση στα διεθνή ύδατα, χωρίς να πρέπει να διασχίζει Ιταλικά ή Κροατικά χωρικά ύδατα.