Kančeska-Milevska: Makedonija ima jasno utvrđenu kulturnu politiku i strategiju, koja se može sumirati na sljedeći način: očuvanje, predstavljanje i promoviranje.
Καντσέσκα-Μιλέβσκα: Η πΓΔΜ έχει ορίσει σαφώς πολιτιστική πολιτική και στρατηγική η οποία μπορεί να συνοψιστεί ως: διατήρηση, παρουσία και προώθηση.