Stabilizacija zapadnog Balkana, posebno podržavanjem pregovora o statusu Kosova ili sprovedbom ishoda u slučaju postizanja sporazuma tokom predsjedavanja Njemačke nad EU, predstavlja još jedan zadatak na dnevnom redu Berlina.
Η σταθεροποίηση των Δυτικών Βαλκανίων, ιδιαίτερα υποστηρίζοντας τις διαπραγματεύσεις για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο ή η εφαρμογή της έκβασης εφόσον υπάρξει συμφωνία κατά τη διάρκεια της Γερμανικής προεδρίας της ΕΕ, είναι άλλο ένα έργο στη λίστα αυτών που πρέπει να γίνουν για το Βερολίνο.