Međutim, građanstvo s obje strane granice strahuje da ovo nije situacija u kojoj "svi pobjeđuju": na primjer, 87% Slovenaca pribojava se da je taj sporazum u prilog interesima Hrvatske.
Ωστόσο, ο λαός και στις δυο πλευρές των συνόρων φοβάται ότι δεν πρόκειται για "επιτυχία": για παράδειγμα, το 87% των Σλοβένων φοβάται ότι η συμφωνία ευνοεί τα Κροατικά συμφέροντα.