Delegacija je sud pozvala da izrekne svoje mišljenje isključivo na osnovu međunarodnog prava, nezavisno od utjecaja nekih država.
Η αντιπροσωπεία προέτρεψε το δικαστήριο να εκδώσει την απόφασή του βάσει διεθνούς νόμου, ανεξάρτητα από την επιρροή συγκεκριμένων κρατών.