Pored tradicionalnih sigurnosnih prijetnji, neizvjesnost i netradicionalne prijetnje -- uključujući terorizam, organizirani kriminal, trgovinu drogom, širenje naoružanja, migracije i pirateriju -- izmijenili su sigurnosnu sredinu i prirodu Alijanse.
Πέραν των παραδοσιακών απειλών για την ασφάλεια, η αβεβαιότητα και οι μη παραδοσιακές απειλές -- όπως η τρομοκρατία, το οργανωμένο έγκλημα, η διακίνηση ναρκωτικών, η εξάπλωση των όπλων, η μετανάστευση και η πειρατεία -- έχουν μεταβάλλει το περιβάλλον ασφαλείας και τη φύση της Συμμαχίας.