Međutim, njihov rad je blokiran: krtica je dostavljala informacije štampi, čime je operacija potkopna, a vlada osramoćena.
Κωλύονται όμως στη δουλειάς τους: ένας μυστικός πληροφοριοδότης διαρρέει πληροφορίες στα μέσα ενημέρωσης, υπονομεύοντας την επιχείρηση και φέρνοντας την κυβέρνηση σε δύσκολη θέση.