Ovaj aktivniji pristup iz Brisela predstavlja pomak u odnosu na prethodni period, u kom su Evropljani zadovoljno većinom puštali Vašingtonu da brine oko utjecaja Moskve.
Η ζωηρότερη πρωτοβουλία των Βρυξελλών δηλώνει μια απόκλιση από το παρελθόν κατά το οποίο οι ευρωπαίοι ήσαν ικανοποιημένη με την προσέγγιση να αφήνουν την Ουάσιγκτον να ανησυχεί για την επιρροή της Μόσχας.