Irsko "ne" iz juna 2008. predstavljalo je gorak udarac, ne samo za reformske planove EU, nego i za aspiracije jednog broja zemalja koje kucaju na vrata Unije.
Το "όχι" των Ιρλανδών, τον Ιούνιο του 2008, αποτέλεσε ράπισμα όχι μόνο για τα μεταρρυθμιστικά σχέδια της ΕΕ αλλά και για τις προσδοκίες αριθμού χωρών που θέλουν να ενταχθούν στην κοινότητα.