U odgovoru na dramatičan rast zračnog saobraćaja i putovanja, Evropska komisija (EK) pokrenula je krajem 1999. inicijativu Jedinstveno evropsko nebo EU (SES), kako bi ispunila buduće potrebe u smislu kapaciteta i bezbjednosti putem propisa.
Αποκρινόμενη στη δραματική αύξηση της εναέριας κυκλοφορίας και των αεροπορικών ταξιδιών, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) ξεκίνησε στα τέλη του 1999 την πρωτοβουλία Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός (SES) της ΕΕ, ώστε να καλύψει τις μελλοντικές ανάγκες σε δυνατότητες και ασφάλειας μέσω νομοθεσίας.