Bumerang je obavljen na zahtjev javnog tužilaštva i na nalog istražnog suca Prvog suda u Skoplju.
Η επιχείρηση Μπούμερανγκ διενεργήθηκε έπειτα από αίτημα της εισαγγελικής υπηρεσίας και δικαστικής εντολής του νούμερο 1 ανακριτή δικαστή του Δικαστηρίου των Σκοπίων.