"Neuspjeh u dogovorima oko Memoranduma ne isključuje, nego obavezuje na unaprjeđivanje njegovog sadržaja, zamjenom konkretnih ekonomskih mjera drugim mjerama jednake fiskalne vrijednosti.
"Η αποτυχία της επαναδιαπραγμάτευσης του Μνημονίου δεν αποκλείει, αλλά μάλλον επιτάσσει τη βελτίωση του περιεχομένου του, με την αντικατάσταση συγκεκριμένων οικονομικών μέτρων με άλλα μέτρα ίσης δημοσιονομικής αξίας.