Kao mogući razlozi za dugačka odlaganja navode se dva faktora -- preopterećenje sudova i nestručnost.
Δυο παράγοντες -- ο υπερβολικός φόρτος των δικαστηρίων και η έλλειψη εξειδίκευσης -- έχουν αναφερθεί ως πιθανοί λόγοι για τις μεγάλες καθυστερήσεις.