Ta promjena bila je znak da uloga NATO više nije rješavanje pitanja sigurnosti i suzbijanja neprijateljstava, već aktivno učešće u izgradnji funkcionalnog građanskog društva.
Η αλλαγή αυτή αναγνώριζε ότι μεταβαλλόταν και ο ρόλος του ΝΑΤΟ από μια ανησυχία με τις άμεσες ανάγκες ασφαλείας και αποτροπής στην ενεργό συμμετοχή στην οικοδόμηση μιας πολιτικής κοινωνίας