To je, pojasnio je on, potrebno da bi se spriječilo da potomci miliona sudetskih Nijemaca istjeranih iz njegove zemlje nakon Drugog svjetskog rata počnu potraživati svoju imovinu nakon što ta povelja postane pravno obavezujuća.
Αυτό, εξήγησε, χρειαζόταν να γίνει για να αποτρέψει τους απογόνους εκατομμυρίων γερμανών της Σουδητίας, οι οποίοι είχαν εκδιωχθεί από τη χώρα μετά το τέλος του 2ου παγκόσμιου πολέμου, από ενδεχόμενες αξιώσεις περιουσιακών στοιχείων όταν ο χάρτης δικαιωμάτων καταστεί δεσμευτικός.