Postavljanje pune saradnje s ICTY-jem kao ključnog uslova za napredak balkanskih zemalja ka integraciji u EU "pokazalo se kao uspješno i apsolutno neophodno sredstvo" u privođenju pravdi većine zločinaca koje je optužio UN, istaknula je del Ponteova.
Η πλήρης συνεργασία με το ICTY, βασική προϋπόθεση για πρόοδο της Βαλκανικής χώρας προς την ενσωμάτωση στην ΕΕ", αποδείχθηκε επιτυχές και απόλυτα καίριο εργαλείο" για να οδηγηθεί η πλειονότητα των εγκληματιών πολέμου που διώκονται από τον ΟΗΕ στη δικαιοσύνη, σύμφωνα με τη ντελ Πόντε.