Pogoršanje odnosa ima za osnovu to što je vlada zanemarila MMF-ove preporuke da vodi razvojne politike kojima bi se potakao ekonomski rast.
Η επιδείνωση στις σχέσεις οφείλεται στο ότι η κυβέρνηση αγνόησε τις προτάσεις του ΔΝΤ να εφαρμόσει αναπτυξιακές πολιτικές που θα προωθούσαν την οικονομική ανάπτυξη.