U Ahtisaarijevom prijedlogu, predstavljenom u petak i u Beogradu i u Prištini, ne spominje se konkretno nezavisnost, ali se njime pokrajini daje "pravo na pregovore i zaključivanje međunarodnih sporazuma, kao i pravo na traženje članstva u međunarodnim organizacijama".
Η πρόταση του Αχτισάαρι, η οποία παρουσιάστηκε την Παρασκευή σε αμφότερα Βελιγράδι και Πρίστινα, δεν αναφέρει τη λέξη ανεξαρτησία, ωστόσο θα παρέχει στην επαρχία "το δικαίωμα να διαπραγματευτεί και να συνάψει διεθνείς συμφωνίες, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να αιτηθεί ένταξη σε διεθνείς οργανισμούς".