Važno je prisjetiti se da NATO predstavlja i politički i vojni savez: BiH će biti podložna političkom ocjenjivanju svih saveznika, a u tom ocjenjivanju u obzir će se uzimati kvalitativni faktori.
Είναι σημαντικό να ενθυμούμεθα ότι το ΝΑΤΟ είναι μια πολιτική και στρατιωτική συμμαχία: Η Β-Ε θα αξιολογηθεί πολιτικά από όλους τους συμμάχους και ότι η αξιολόγηση θα λαμβάνει υπόψη ποιοτικούς παράγοντες.