Međutim, navodeći javne dokumente, advokati kažu da postoje dokazi kako je grupa holandskih vojnih oficira ustvari prepriječila zračnu podršku iz straha da bi njihove trupe mogle postati žrtvama prijateljske vatre.
Ωστόσο, επικαλούμενοι δημόσια έγγραφα, οι δικηγόροι ανέφεραν ότι υπάρχουν αποδείξεις πως μια ομάδα Ολλανδών στρατιωτικών παρακώλυσε την παροχή αεροπορικής στήριξης, φοβούμενη ότι τα στρατεύματά της θα πέσουν θύματα φιλικών πυρών.