Glavni razlog za taj spor tempo je usporen reformski napredak u Turskoj, kao i njeno odbijanje da svoje luke i aerodrome otvori za saobraćaj iz članice EU Kipra.
Βασική αιτία του αργού ρυθμού είναι η νωθρή πρόοδος της Τουρκίας στις μεταρρυθμίσεις, καθώς επίσης η άρνησή της να ανοίξει τα αεροδρόμια και τα λιμάνια της σε κυκλοφορία από την Κύπρο, μέλος της ΕΕ.