Tokom uvođenja reforme, bilo je manjih tehničkih poteškoća, koje su neizbježne kod takve kompleksne promjene na drugačiji sistem.
Κατά τη θέσπιση της μεταρρύθμισης, υπήρξαν μικρότερες τεχνικές δυσκολίες, οι οποίες είναι αναπόφευκτες με μια τόσο περίπλοκη αλλαγή.