Međutim, odluka ovisi od mnogih drugih faktora -- a jedan, koji nije najnebitniji za većinu balkanskih zemalja, predstavlja ostvarivanje jasnijeg pogleda na svoje izglede za pristupanje EU.
Η απόφαση, ωστόσο, εξαρτάται από πολλούς παράγοντες – κι ένας τέτοιος σημαντικός παράγοντας, για τις περισσότερες χώρες των Βαλκανίων, είναι να αποκτήσουν μια σαφέστερη εικόνα των προοπτικών ένταξής τους στην ΕΕ.