Hrvatska će biti prva zemlja-kandidatkinja za EU koja će biti podvrgnuta novom sistemu za praćenje stanja, koji će se nastaviti do očekivanog datuma pristupanja, 1. jula 2013. godine.
Η Κροατία θα είναι η πρώτη υποψήφια χώρα της ΕΕ που θα υποβληθεί στο νέο σύστημα ελέγχου του Συμβουλίου, το οποίο θα συνεχιστεί μέχρι την την 1η Ιουλίου 2014 που είναι η προσδοκώμενη ημερομηνία ένταξης .