Što se tiče vremenskog rasporeda Akcionog plana za članstvo i punopravnog članstva u NATO-u, ne smijemo iz vida izgubiti činjenicu da je odluka da se članstvo u NATO-u proširi na BiH politička odluka koju moraju donijeti saveznici u NATO-u.
Σχετικά με τα χρονικά όρια για ένταξη στο Σχέδιο Δράσης και την ιδιότητα πλήρους μέλους του ΝΑΤΟ, δεν θα πρέπει να παραβλέπουμε το γεγονός ότι η απόφαση για την πρόσκληση ένταξης της Β-Ε στο ΝΑΤΟ είναι πολιτική και θα πρέπει να ληφθεί από τους συμμάχους του ΝΑΤΟ.