Radije nego da odobre, kako oni smatraju, šaradu, nezadovoljni govornici držali su govore van univerziteta, bez službenog pritiska, ali s manje publike.
Αντί να επικροτήσουν αυτό που θεωρούν ως παρωδία, οι αποξενωμένοι ομιλητές μίλησαν εκτός πανεπιστημίου, απαλλαγμένοι από τον πειθαναγκασμό των υπευθύνων, χάνοντας όμως σε ακροαματικότητα.