Pregovori su bili obustavljeni u maju 2006. zbog nesaradnje Beograda s tribunalom -- posebno zbog neizručenja bivšeg vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića.
Οι διαπραγματεύσεις είχαν διακοπεί από το Μάη του 2006, λόγω αποτυχίας του Βελιγραδίου να συνεργαστεί με το δικαστήριο -- συγκεκριμένα, την αποτυχία της να παραδώσει τον πρώην Σερβοβόσνιο στρατιωτικό διοικητή Ράτκο Μλάντιτς.