Iako su veliki hoteli spustili svoje cijene i ponudili paket-aranžmane, Platanista pojašnjava da sveukupno gledano to ima negativnog utjecaja na prihod drugih vrsta poslovanja koje su vezane za turizam.
Αν και τα μεγάλα ξενοδοχεία έχουν ρίξει τις τιμές τους παρέχοντας προσφορές all-inclusive, η κυρία Πλατανίστα εξηγεί ότι συνολικά, αυτό πλήττει το εισόδημα των άλλων επιχειρήσεων που σχετίζονται με τον τουρισμό.