Do prekretnice je došlo u decembru prošle godine, kad je Ustavni sud Slovenije poništio član 23. slovenskog Zakona o sredstvima sukcesije.
Τα πράγματα άλλαξαν στα τέλη Δεκεμβρίου, όταν το Συνταγματικό Δικαστήριο της Σλοβενίας κατήργησε το Άρθρο 23 του Νόμου της Σλοβενίας περί Απόσχισης Ταμείων.