Njemačka kancelarka Angela Merkel izrazila je ranije ovog mjeseca nadu da će ustavni projekt biti "vraćen na pravi kolosijek" tokom čelništva njene zemlje nad EU, tako da se može finalizirati prije kraja predsjedavanja Unijom Francuske, 31. decembra 2008.
Η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ εξέφρασε την ελπίδα νωρίτερα αυτό το μήνα ότι το συνταγματικό σχέδιο θα μπει στο σωστό δρόμο κατά τη διάρκεια της επιστροφής της χώρας στο τιμόνι της ΕΕ έτσι ώστε να μπορέσει να οριστικοποιηθεί πριν την το τέλος της προεδρίας της Γαλλίας στις 31 Δεκεμβρίου 2008.