Lista kolaboracionista, kako kažu iz SPO-a, mora obuhvatiti sve one koji su prijavljivali ljude koji su kritizirali režim komunističkim vlastima, te one čije su knjige, filmovi i pozorišni komadi bili zabranjeni zbog tajnih izvještaja.
Ο κατάλογος των δοσίλογων, σύμφωνα με το SPΟ, πρέπει να συμπεριλάβει όλους όσους υπέβαλαν αναφορές για άτομα καίρια για το καθεστώς στις κομμουνιστικές Αρχές, και όσους είδαν τα βιβλία, τις ταινίες και τα θεατρικά έργα τους να απαγορεύονται λόγω αναφορών της μυστικής αστυνομίας.