U međuvremenu, Francuska je u četvrtak izazvala čuđenje kad je postala prva zemlja koja je priznala Nacionalno vijeće koje se bori protiv Gaddafija kao legitimne predstavnike libijskog naroda.
Εν τω μεταξύ, η Γαλλία εξέφρασε επιφυλάξεις την Πέμπτη, όταν αποτέλεσε την πρώτη χώρα που αναγνώρισε το αντι-Κανταφικό Εθνικό Συμβούλιο ως νόμιμο εκπρόσωπο του λαού της Λιβύης.