Iako se očekue da EU neće primati nove članove nakon Bugarske i Rumunije dok ne riješi svoje institucionalne probleme, proširenje će i dalje biti ključno pitanje na dnevnom redu njemačkog predsjedavanja, između ostalog i tekući pregovori o pristupanju s Hrvatskom i Turskom.
Καθώς δεν αναμένεται η ΕΕ να δεχτεί άλλα νέα μέλη μετά την ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας μέχρι να επιλυθούν τα θεσμικά της προβλήματα, η διεύρυνση παραμένει σημαντικό ζήτημα στο πρόγραμμα δράσης της προεδρίας της Γερμανίας, συμπεριλαμβανομένης της τρέχουσες ενταξιακές συνομιλίες με την Κροατία και τη Τουρκία.