Takođe je pohvaljen napredak u oblasti zapošljavanja, sigurnosti hrane, veterinarskoj i fitosanitarnoj politici, socijalnoj politici i nekim aspektima politike u oblasti transporta, uz istovremeno ukazivanje na zakonadavni napredak na putu ka carinskoj uniji.
Επικροτεί την πρόοδο που έχει σημειωθεί στις πολιτικές απασχόλησης, υγιεινής τροφίμων, κτηνιατρικής, υγιεινολογίας των φυτών, στην κοινωνική πολιτική και σε κάποιες πτυχές της πολιτικές περί μεταφορών, αναφερόμενη επίσης στη νομοθετική πρόοδο που έχει σημειώσει για τη δημιουργία τελωνειακής ένωσης.