Ovakav zaključak predmeta otvara put za punu normalizaciju odnosa Libije s EU, koja je u utorak također obećala realizirati "unaprijeđeni okvir za obezbjeđenje njege djeci koja su žrtve AIDS-a u Libiji".
Το κλείσιμο της υπόθεσης ανοίγει το δρόμο για πλήρη εξομάλυνση των σχέσεων της Λιβύης με την ΕΕ, η οποία δεσμεύθηκε επίσης την Τρίτη να εφαρμόσει "βελτιωμένο πλαίσιο για να εξασφαλίσει την περίθαλψη των παιδιών που μολύνθηκαν από AIDS στη Λιβύη".