Izmjena člana 41, kojim se reguliraju porodična pitanja, obuhvaća ulogu vlade kao zaštitnika djece od svih vrsta zlostavljanja, uključujući seksualno zlostavljanje i nasilje.
Η αναθεώρηση του Άρθρου 41, το οποίο αφορά στα οικογενειακά ζητήματα, καλύπτει το ρόλο της κυβέρνησης ως προστάτη των παιδιών ενάντια σε όλα τα είδη κακοποίησης, όπως τη σεξουαλική κακοποίηση και τη βία.