U toku narednog trogodišnjeg perioda potrebni su dalji napori da bi zemlje članice EU postigle ostvarile svih pet referentnih tačaka u polju obrazovanja koje su dogovorile 2002, ističe se u izvještaju o napretku koji je Evropska komisija (EC) objavila u oktobru.
Σύμφωνα με έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα τον Οκτώβριο, χρειάζονται περαιτέρω προσπάθειες κατά την επόμενη τριετία εάν είναι να επιτευχθούν οι πέντε στόχοι των κρατών μελών της ΕΕ που τέθηκαν το 2002 για την εκπαίδευση.