Francuz Jean-Claude Frécon je u međuvremenu upozorio da "bi se usvajanjem tih zaključaka, ako bi se oni naknadno pokazali bez osnova, ozbiljno oslabio kredibilitet Parlamentarne skupštine."
Εν τω μεταξύ, ο Ζαν-Κλοντ Φρεσόν της Γαλλίας προειδοποίησε πως "εάν αυτά τα πορίσματα υιοθετούνταν και παρεπόμενα εξακριβωνόταν πως δεν έχουν καμία ουσία, θα αποδυνάμωναν σημαντικά την αξιοπιστία της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης".