Spor oko naziva proističe iz tvrdnje Grčke da naziv Makedonija, koji je zemlja izabrala nakon što je 1991. dobila nezavisnost od Jugoslavije, implicira teritorijalno potraživanje nad sjevernom grčkom pokrajinom istog naziva.
Η διαφωνία ονόματος προκύπτει από αξίωση της Ελλάδος ότι το όνομα Μακεδονία, το οποίο επέλεξε η χώρα μετά την ανεξαρτησία της από τη Γιουγκοσλαβία το 1991, υπονοεί εδαφική αξίωση στη βόρεια Ελληνική επαρχία με το ίδιο όνομα.