Premijerov Odbor za zaštitu omladine od opscenih publikacija, vladin organ za kontrolu štampe, donio je rješenje da je sadržaj tog časopisa -- još od prvog izdanja -- škodljiv za maloljetnike.
Το Συμβούλιο για την Προστασία της Νεολαίας από Άσεμνες Δημοσιεύσεις του πρωθυπουργού, ένα κυβερνητικό όργανο για την αναθεώρηση του Τύπου, αποφάνθηκε ότι το περιεχόμενο του περιοδικού -- στο πρώτο τεύχος -- ήταν επιβλαβές για τους ανηλίκους.