EULEX nema slobodu kretanja na sjeveru Kosova zbog protivljenja lokalnih Srba, koji misiju optužuju da je stala na stranu prištinskih zvaničnika.
Η EULEX δεν μπορεί να κινηθεί ελεύθερα στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο λόγω των αντιδράσεων των ντόπιων Σέρβων, οι οποίοι κατηγορούν την αποστολή ότι παίρνει το μέρος των αξιωματούχων της Πρίστινα.