Ipak, u ovoj fazi EU bi trebala ostati čvrsta po pitanju svog prvobitnog plana, koji je da se dovede do rezultata kod konkretnih tehničkih pitanja koja sprječavaju napredak Srbije i Kosova, a u širem kontekstu i cijelog regiona.
Ωστόσο, στο σημείο αυτό η ΕΕ θα πρέπει να παραμείνει σταθερή στο αρχικό της σχέδιο, το οποίο είναι η επίλυση συγκεκριμένων τεχνικών θεμάτων που εμποδίζουν την πρόοδο της Σερβίας και του Κοσσυφοπεδίου και, με την ευρύτερη έννοια, ολόκληρης της περιοχής.