Ti napadi ilustriraju tenzije između novinara i policije tokom dvogodišnjih protesta, nemira i štrajkova koji su srušili prethodnu vladu i raskidali društveno tkivo zemlje pod ekonomskom opsadom.
Οι επιθέσεις καταδεικνύουν την ένταση που υπάρχει μεταξύ δημοσιογράφων και αστυνομίας τα δυο αυτά χρόνια διαδηλώσεων, ταραχών και απεργιών, οι οποίες ανέτρεψαν την προηγούμενη κυβέρνηση και έχουν διαρρήξει τον κοινωνικό ιστό της χώρας λόγω της οικονομικής πολιορκίας.