Zamrznuti sukob se rasplamsao prošle sedmice, kad su Rusi uveli borbene trupe u Južnu Osetiju, koja se odmetnula od kontrole Tbilisija 1992. i ima podršku Moskve.
Η σύγκρουση προέκυψε την προηγούμενη βδομάδα, όταν οι Ρώσοι μετακίνησαν μαχητικές δυνάμεις στη Νότια Οσετία, η οποία αποσκίρτησε από τον έλεγχο της Τμπιλίσι το 1992 και έχει τη στήριξη της Μόσχας.