EK, dodaje se u njemu, tražila je formulu kojom bi podstakla Rumuniju i Bugarsku na sprovođenje reformi a da ih ne ponizi, a da u isto vrijeme umiri i skeptike iz Evrope.
Η EC, προσθέτει, προσπαθούσε να βρει μια φόρμουλα για να ενθαρρύνει τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία να συνεχίσουν τις μεταρρυθμίσεις χωρίς να τις εξευτελίσει, καθησυχάζοντας ταυτόχρονα τους σκεπτικιστές της Ευρώπης.