Sukob između Rusije i Gruzije izbio je prošlog augusta, nakon povremenih okršaja između njihovih snaga i gruzijske vojne ofanzive u cilju ponovne uspostave kontrole nad svojom pokrajinom otcijepljenom uz podršku Moskve, Južnom Osetijom.
Η σύγκρουση μεταξύ της Ρωσίας και της Γεωργίας ξέσπασε τον περασμένο Αύγουστο, μετά από σποραδικές διαφωνίες μεταξύ των δυνάμεών τους και μιας επίθεσης τοου στρατού της Γεωργίας να επανακτήσει τον έλεγχο της αποσπασθείσας περιοχής της Νότιας Οσετίας που υποστηρίζεται από τη Μόσχα.