Evropska komisija objavila je u cilju praćenja daljnjeg napretka još jednu ocjenu početkom 2009.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε μια ακόμα αξιολόγηση στις αρχές του 2009 για επιθεώρηση της περαιτέρω προόδου.