Konačno, sposobnost obe zemlje da se prilagode novoj, konkurentnoj okolini može imati više uticaja na dotok radne snage nego što je to politika odlučila u Dablinu ili Londonu.
Πώς όμως έχει η οικονομική κατάσταση στις δύο αυτές χώρες; Τελικά, η ικανότητα των δύο χωρών να προσαρμοστούν στο νέο, ανταγωνιστικό περιβάλλον ενδέχεται να έχει μεγαλύτερες επιπτώσεις στη ροή εργασίας από ότι οι αποφάσεις που πάρθηκαν στο Δουβλίνο ή το Λονδίνο.