translation.en: In 2004, the internationally recognised Greek Cypriot part joined the EU, representing the entire island, and excluding the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus, which Ankara alone recognises.
translation.mk: Во 2004 година меѓународно признаениот дел на кипарските Грци се приклучи на ЕУ, претставувајќи го целиот остров, и исклучувајќи ја отцепената Турска Република Северен Кипар, која ја признава само Анкара.