translation.en: An associate member since 1963, Turkey began its accession talks with the 27-nation bloc in October 2005, but only six of all 35 negotiation chapters have been opened since.
translation.mk: Асоцијативна членка од 1963 година Турција ги започна своите разговори за пристап со блокот од 27 нации во октомври 2005 година, но само шест од сите 35 поглавја од преговорите се отворени оттогаш.