translation.en: This comes as unemployment continues to rise -- reaching 14.2% in the last quarter of 2010, up from 10.3% in the same quarter of 2009, according to the Hellenic Statistical Authority.
translation.mk: Ова се случува во време кога невработеноста продолжува да расте -- достигнувајќи 14,2 отсто во изминатото тримесечје од 2010 година, скок од 10,3 отсто во истото тримесечје од 2009 година, според грчкиот Завод за статистика.