translation.en: While speeding up the transport of crude oil, the pipeline is also expected to reduce oil-tanker congestion at the Bosphorus and the Dardanelle Straits. "Given the increasing density of maritime traffic in the enclosed Black Sea and additional quantities of oil exported from the region, it is of the utmost importance to give a higher priority to the alternative of transporting oil by pipelines," said EU Energy Commissioner Andris Piebalgs, expressing international concern over the threat of maritime accidents.
translation.mk: Забрзувајќи го транспортот на сурова нафта, нафтоводот се очекува истовремено и да ја намали преоптовареноста на Босфорот и Дарданелскиот теснец. „Со оглед на сé поголемата густина на поморскиот сообраќај во затвореното Црно Море и дополнителните количества нафта извезени од регионот, од голема важност е да й се даде висок приоритет на алтернативата на транспортот на нафта преку нафтоводите“, рече комесарот за енергија на ЕУ, Андрис Пибалгс, изразувајќи загриженост во врска со заканата од поморски инциденти.