translation.en: The military has responded cautiously to government measures aimed at increasing the cultural rights of the country's sizeable Kurdish minority, with some warning that the reforms -- part of efforts to meet requirements for EU membership -- could fuel separatist aspirations.
translation.mk: Војската внимателно одговори на мерките на Владата кои имаа за цел зголемување на културните права на значителното курдско малцинство, со некои предупредувања дека реформите -- дел од напорите за исполнување на барањата за членство во ЕУ -- би можеле да ги разгорат сепаратистичките аспирации.