translation.en: German defender Philipp Lahm (centre) is tackled by Turkish defender Hakan Kadir Balta (left) near Turkish midfielder Kazim Kazim during the Euro 2008 championships semi-final football match, Germany vs. Turkey, on June 25th. [Getty Images]
translation.mk: Германскиот одбранбен играч Филип Лам (во средина) на удар на турскиот одбранбен играч Хакан Кадир Балта (лево) покрај турскиот фудбалер од средината Казим Казим во полуфиналниот натпревар од Европското првенство 2008, Германија-Турција на 25-ти јуни. [Getty Images]