translation.en: The internationally recognised Republic of Cyprus joined the EU in May 2004, claiming to represent the island as a whole.
translation.mk: Меѓународно признаената Република Кипар пристапи во ЕУ во мај 2004 година, барајќи да го претставува островот во целина.