translation.en: Though Russia and Turkey agreed to step up efforts to build the Samsun-Ceyhan pipeline at a meeting between Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan last month, some analysts said Moscow prefers the Balkan route.
translation.mk: Иако Русија и Турција се согласија да ги интензивираат напорите за изградба на нафтоводот Самсун-Чејхан, на состанокот меѓу Путин и неговиот турски колега Реџеп Тајиќ Ердоган минатиот месец, некои аналитичари рекоа дека Москва ја претпочита балканската рута.