translation.en: The green flag and other symbols of Colonel Muammar Gaddafi's more than 41-year-old regime have been removed from scores of Libyan embassies and consular services around the world in response to the rebel forces' advancement into Tripoli this week.
translation.mk: Зеленото знаме и другите симболи на режимот на полковникот Моамер Гадафи, кој трае повеќе од 41 година, се отстранети од голем број либиски амбасади и конзулати низ целиот свет, како реакција на напредокот на бунтовничките сили кон Триполи оваа недела.