translation.en: Ivan Ljubicic of Croatia receives a cheque from Mohammed al-Shamlan (left), head of Qatar National Bank, after winning the Qatar Open final tennis match in Doha on Saturday (January 6th). [Getty Images]
translation.mk: Иван Љубичиќ од Хрватска доби чек од Мохамед ал Шамлан (лево), претседател на Катарската национална банка, по победата на финалниот тениски натпревар од Катар опен во Доха во саботата (6-ти јануари). [Getty Images]