translation.en: Also, the exclusive reliance on holiday package-tours has priced eurozone-member Greece out of the low end of the tourist market -- where competition from "cheaper" regional rivals in the Balkans, the Adriatic, the Aegean and the southeastern Mediterranean has intensified during the last decade.
translation.mk: Исто така, исклучивото потпирање на пакетите за одмор ја направи членката на еврозоната Грција неконкурентна со цената на туристичкиот пазар -- каде што конкуренцијата од „поевтините“ регионални ривали на Балканот, Јадранското Море, Егејското Море и југоисточниот Медитеран се интензивираше во текот на последнава деценија.