translation.en: The cultural heritage of the ancient Macedonians, of which Alexander constitutes the pinnacle, has been hotly disputed ever since the state claimed its independence from Yugoslavia in 1992.
translation.mk: Културното наследство на древните Македонци, а Александар претставува врв на тоа наследство, е предмет на жестоки расправии уште од времето кога државата прогласи независност од Југославија во 1992-та година.