translation.en: "This is a day of historical justice, because Bulgarians have always been Europeans in spirit and identity," Bulgarian President Georgi Parvanov said on Monday (January 1st) at an EU-flag-raising ceremony in Sofia. "Bulgaria will be a stable, predictable and consistent member of the EU," he told some 2,000 attendees, including officials and diplomats, as well as visiting European Parliament President Josep Borrell, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn and the foreign ministers of Austria, Germany, Greece and Romania.
translation.mk: „Ова е ден на историска правда, бидејќи Бугарите секогаш биле Европејци по дух и идентитет“, рече во понеделникот (1-ви јануари) бугарскиот претседател Ѓеорѓи Парванов на церемонијата на која беше кренато знамето на ЕУ во Софија. „Бугарија ќе биде стабилна, предвидлива и доследна земја-членка на ЕУ“, им се обрати на околу 2000 присутни, меѓу кои високи претставници и дипломати, како и гостувачкиот претседател на Европскиот парламент Жозеф Борел, високиот претставник за проширување на ЕУ Оли Рен и министрите за надворешни работи на Австрија, Германија, Грција и Романија.