translation.en: Facing the worst financial crisis since the end of the conflict in the 1990s, Croatia's parliament passed the so-called "crisis tax", which took effect August 1st, and will run until the end of next year.
translation.mk: Соочен со најголемата финансиска криза од крајот на конфликтот во 1990-тите, хрватскиот парламент го усвои т.н. „кризен данок“, кој стапи на сила на 1-ви август, и ќе трае до крајот на следната година.