translation.en: The film, directed by Croatian Rajko Grlić, is based on a novel by Ante Tomic, who is also Croatian.
translation.mk: Овој филм на хрватскиот режисер Рајко Грлиќ е базиран на романот од Анте Томиќ, кој исто така е Хрват.