translation.en: The footage rekindled concerns among Turks about the existence of a shadowy "deep state" -- a term denoting hardline nationalists operating within the state ready to breach the law in defence of their beliefs.
translation.mk: Снимката ја разгоре загриженоста помеѓу Турците за постоење на „длабока држава“ во сенка -- израз кој се користи за екстремистичките националисти кои работат во рамките на државата, но се подготвени да го прекршат законот во одбрана на своите верувања.