translation.en: OSE has accumulated debts of more than 10 billion euros, although union representatives have strenuously countered that the bulk of the debt stems from bank lending forced upon the organisation by successive governments for whatever works on the national rail network, instead of direct state funding.
translation.mk: ОСЕ акумулираше долгови од повеќе од 10 милијарди евра, иако претставниците на синдикатот енергично негираа дека долгот произлегува од банкарската позајмица наметната врз организацијата од последователните влади за секакви работи на националната железничка мрежа, наместо од директни државни фондови.