translation.en: The European Commission (EC) recommended on Wednesday (November 29th) a partial suspension of Turkey's EU membership talks, over the country's refusal to open its ports and airports to ships and planes from Cyprus.
translation.mk: Европската комисија (ЕК) во средата (29-ти ноември) препорача делумен прекин на разговорите за членството на Турција во ЕУ, поради одбивањето од страна на земјата да ги отвори своите пристаништа и аеродроми за бродовите и авионите од Кипар.