translation.en: Turkish President Abdullah Gul expressed his condolences in a written statement. "Irene Melikoff, who received many awards for her contribution to improving [the] Turkish language and culture, will always be remembered with respect and will continue to live through her rich work," Gul said.
translation.mk: Турскиот претседател Абдула Ѓул изрази сочувство во писмено соопштение. „Ирене Меликоф, која доби многу награди за нејзиниот придонес во подобрувањето [на] турскиот јазик и култура, засекогаш ќе биде споменувана со почит и ќе продолжи да живее преку нејзината богата работа“, рече Ѓул.