translation.en: I am also glad that this award was not conferred immediately after the changes in 2000 -- that could have been interpreted as gratitude for the past, and not as acknowledgement of quality.
translation.mk: Исто така, ме радува тоа што оваа награда не беше доделена веднаш по промените во 2000-та година - тоа можеше да биде сфатено како благодарност за минатото, а не како признание за квалитет.