translation.en: It will provide a perspective on the development of cinema in the Balkans by describing the first film projectors, the first movie theatres, local pioneers, first national productions, cinematographic genres, criticism, laws, the penetration of sound and color cinema, co-productions and the cultural and political context.
translation.mk: Тоа ќе обезбеди перспектива за развојот на киното на Балканот, преку опишуваое на првите филмски проектори, првите кино-театри, локалните пионери, првите национални продукции, кинематографските видови, критиките, законите, пробивот на звучните филмови и филмовите во боја, ко-продукциите и културниот и политичкиот контекст.