translation.en: This means Croatia might not fulfil the accession schedule and be ready for EU membership by the end of 2009.
translation.mk: Ова значи дека Хрватска е можно да не го исполни планот за пристап и да не биде подготвена за членство во ЕУ до крајот на 2009 година.