translation.en: Christoulas became an immediate symbol of the anger and frustration over the austerity measures, especially for pensioners like himself, some of whom have seen their benefits cut to as little as 300 euros a month, while tax evaders owing the country 55 billion euros have largely gone unpunished and politicians charged with massive bribery and corruption are free, one even taking the government to court to increase his pension.
translation.mk: Христулас стана веднаш симбол на лутината и разочараноста поради мерките на штедење, особено за пензионерите како него, од кои на некои им се скратени пензиите на само 300 евра месечно, додека даночните затајувачи што й должат на земјата 55 милијарди евра, претежно поминуваат неказнети, а политичарите обвинети за примање огромно мито и корупција се слободни, при што еден дури и ја доведе на суд владата за да му ја зголеми пензијата.