translation.en: "It's indeed among the general findings of the report that, unfortunately, the laws -- namely the legal framework related to gender equality -- are in place, but on the other hand it is quite clear that the laws function on paper but unfortunately there is quite [a lot of] time remaining in order to transpose these laws into the daily lives of the citizens," Roxana Tesiu, executive president of the Centre for Partnership and Equality, told Radio Free Europe/Radio Liberty.
translation.mk: „Меѓу главните наоди на извештајот стои дека, за жал, законите -- имено законската рамка за половата еднаквост -- се на место, но, од друга страна, јасно е дека законите функционираат на хартија, но за жал останува уште многу време тие да се пренесат во секојдневниот живот на граѓаните“, изјави Роксана Тезиу, извршен претседател на Центарот за партнерство и еднаквост, за радио Слободна Европа/радио Слобода.