translation.en: The SCOPES programme -- financed by the Swiss National Science Foundation and the Swiss Agency for Development and Co-operation -- aims to augment scientific co-operation among research groups in Switzerland and Eastern Europe.
translation.mk: Програмата СКОПЕС -- финансирана од Швајцарската национална научна фондација и Швајцарската агенција за развој и соработка -- има за цел да ја зголеми научната соработка меѓу истражувачките групи во Швајцарија и Источна Европа.