translation.en: For several decades now, leading EU member states have tried to match the prowess of American and Japanese firms, and the Union's further development has been seen in this framework.
translation.mk: Веќе неколку децении водечките земји-членки на ЕУ се обидуваа да ја достигнат маестралноста на американските и јапонските фирми, а понатамошниот развој на Унијата требаше да оди во овој правец.