translation.en: Gyurcsany, meanwhile, made it clear he was not planning to yield to public pressure and resign, pledging instead to continue with the needed, but unpopular, austerity measures.
translation.mk: Ѓурчани, пак, јасно стави до знаење дека не планира да потклекне пред притисокот од јавноста и да поднесе оставка, ветувајќи, наместо тоа, дека ќе продолжи со неопходните, но непопуларни, строги мерки.