translation.en: Frustrations with austerity measures -- seen as being imposed by Ankara -- resulted in a mass protest in northern Cyprus on Friday (January 28th). "Ankara, take your hands off us; this motherland is ours, we will run it," chanted the 10,000 protesters who gathered in central Inonu Square, blowing vuvuzelas, banging drums and shouting slogans against the measures.
translation.mk: Лутината во врска со мерките на штедење -- кои се смета дека се наметнати од Анкара -- резултираше со масовни протести во северен Кипар во петокот (28-ми јануари). „Анкара, тргни ги рацете од нас; оваа татковина е наша, ние ќе ја водиме“, викаа 10.000 демонстранти кои се собраа на централниот плоштад Инону, дувајќи на вувузелите, тропајќи на тапани и извикувајќи слогани против мерките.