translation.en: As the citadel of Sibiu was for centuries a fortress at the gates of Transylvania, it was surrounded by walls and defense towers, most of which still proudly stand: the Council Tower, built in the 13th century, the Harquebusiers' Tower, the Potters' Tower, the Carpenters' Tower, all built in the 15th century, the Thick Tower, erected at the middle of the 16th century, the Haller Bastion, built in 1552, the circular Gunpowder Tower and the Tanners' Tower.
translation.mk: Бидејќи цитаделата Сибиу со векови беше тврдина на портите на Трансилванија, таа е опкружена со ѕидини и одбрамбени кули, од кои најголем број сеуште гордо стојат: Кулата на советот, изградена во 13-от век, Кулата на „аркебузите“, Кулата на грнчарите, Кулата на дрводелците, сите изградени во 15-от век, Дебелата кула, подигната кон средината на 16-от век, Халеровиот бастион, изграден во 1552-та година, кружната Барутана и Кулата на штавачите.