translation.en: The decision to block the once-public affair stemmed from an incident last year in Thessaloniki, when a ceremony marking the Greeks' refusal to surrender to Italy at the start of World War II was disrupted by protesters who hooted "traitor" at President Karolos Papoulias.
translation.mk: Одлуката за блокирање на некогаш јавниот настан, произлезе од инцидентот минатата година во Солун, кога церемонијата на одбележување на грчкото одбивање да се предадат на Италија на почетокот на Втората светска војна, беше прекината од демонстрантите кои го исвиркаа претседателот Каролос Папуљас, нарекувајќи го „предавник“.