translation.en: Due to technical difficulties, earlier projects hit a number of stumbling blocks, but now the project has moved well beyond being just another "pipedream", analysts say.
translation.mk: Поради технички потешкотии, претходните проекти наидоа на одредени камења на сопнување, но сега проектот отиде понапред од тоа да остане уште една „фантазија“, велат аналитичарите.