translation.en: In a statement Monday, however, the Macedonian Orthodox Church said Greece had taken the cleric's words out of context. "Neither in the past nor now could one deny that Thessaloniki is a birthplace of ours and the alphabet of all Slavic peoples rooted in the language of its citizens back then," it said. "It is exactly why Thessaloniki always has belonged -- in a spiritual and cultural sense -- to us and to all Slavic peoples."
translation.mk: Но, во соопштението од понеделникот Македонската православна црква вели дека Грција ги извадила зборовите на архиепископот од контекст. „Ниту некогаш, па ниту сега, не може да се негира дека Солун не е татковина на првото наше и сесловенско писмо, составено врз основа на говорот на тогашните тамошни жители“, се вели во соопштението. „И токму затоа, Солун -- и духовна и културно -- ни припаѓа нам и на сите словенски народи во сите времиња.“