translation.en: The announcement of the protest was sparked by a stand-by arrangement with the IMF in July, when the country agreed to cut public sector salaries and welfare allowances for disabled veterans from the 1992-1995 conflict in order to receive approximately 1.2 billion euros from the Fund.
translation.mk: Најавата за протести беше поттикната од стенд-бај аранжманот со ММФ во јули, кога земјата се согласи за кратење на платите во јавниот сектор и бенефициите за хендикепираните ветерани од 1992 до 1995 година, со цел да добие околу 1,2 милијарди евра од Фондот.