translation.en: Speaking at a joint news conference with Cypriot President Dimitris Christofias during her five-hour visit to Nicosia, Merkel praised the Greek Cypriot side's efforts and appeared to criticise Turkish Cypriots for not doing enough to reach an agreement.
translation.mk: Говорејќи на заедничката прес-конференција со кипарскиот претседател Димитрис Христофиас за време на нејзината петдневна посета на Никозија, Меркел ги пофали напорите од страната на кипарските Грци и ги критикуваше кипарските Турци што не прават ништо за да постигнат договор.