translation.en: The charter was initially proposed by the presidents of the three NATO aspirants to then US Secretary of State Colin Powell at the Alliance's Prague Summit in 2002.
translation.mk: Повелбата првично му ја предложија претседателите на трите земји-аспирантки за НАТО на тогашниот американски државен секретар Колин Пауел на самитот на Алијансата во Прага во 2002 година.