translation.en: Although many of the countries have adopted good laws, they have largely failed to put them into practice. "In fact, the average score for this specific category is 1.94, indicating the unsustainable implementation of media laws in 2004," the study added, stressing that problems in implementing free-speech legislation existed in one form or another in all countries except Croatia.
translation.mk: И покрај тоа што поголем број земји имаат усвоено добри закони, тие во голем дел не успеваат да ги спроведат. „Всушност, просечна оценка за оваа конкретна категорија е 1,94, што укажува на недоволна примена на медиумските закони во 2004 година“, се додава во студијата, нагласувајќи дека проблемите во спроведувањето на законите за слобода на говорот постојат повеќе или помалку во сите земји, освен во Хрватска.