translation.en: The current one has exposed flaws in its design, highlighting the probable need for contra-cyclical control instruments, for a mechanism linking capital requirements to the rate of change in bank lending and asset prices, and for constraints on leveraging.
translation.mk: Актуелната криза откри недостатоци во нејзиниот концепт, укажувајќи на веројатна потреба за контрациклични инструменти за контрола, за механизам кој ги поврзува капиталните потреби со стапката на промена на банкарското кредитирање и цената на имотот, како и за ограничувања на оптимизацијата на изворите на средства.