translation.en: The events depicted on that tape took place in August 1995, during a Croatian Army offensive, dubbed Operation Storm, aimed at regaining control over the self-declared republic of Serb Krajina.
translation.mk: Настаните снимени на таа лента се случиле во август 1995 година, за време на офанзивата на хрватската армија, наречена операција „Бура“, чија цел била преземање на контролата врз самопрогласената република Српска Краина.