translation.en: Croatian President Stipe Mesic and the former presidents of Macedonia , Slovenia and the Czech Republic -- Kiro Gligorov, Milan Kucan and Vaclav Havel, respectively -- were awarded the "20th Century Humanist" award of the International Humanist League on Thursday (September 20th).
translation.mk: Хрватскиот претседател Стипе Месиќ и поранешните претседатели на Maкедонија , Словенија и Чешка -- Киро Глигоров, Милан Кучан и Вацлав Хавел -- во четвртокот (20-ти септември) беа одликувани со наградата „Хуманист на 20-тиот век“, на Меѓународната хуманистичка лига.