translation.en: Macedonia became the first nation Monday (2 August) to hold a national flag-raising ceremony at the Athens Olympic Village. The 24-member Macedonian delegation was welcomed by the mayor of the Village, Ioannis Manos.
translation.mk: Македонија во понеделникот (2-ри август) стана првата држава која одржа церемонија на креваое на државното знаме во атинското Олимписко село. 24-члената македонска делегација беше пречекана од страна на градоначалникот на Селото, Јоанис Манос.