translation.en: Signed in 1997 between the general staff and the interior ministry, the Military-Police Security Co-operation Protocol, or EMASYA, was considered one of the most effective tools for the military's intervention into politics.
translation.mk: Потпишан во 1997 година меѓу Генералштабот и Министерството за внатрешни работи, Протоколот за соработка во воено-полициската безбедност, или ЕМАСЈА, се сметаше за една од најефикасните алатки за интервенцијата на војската во политиката.