translation.en: In the past, the more pessimistic scenarios have been partly invalidated by technological advances and the operation of market forces.
translation.mk: Во минатото, песимистичките сценарија беа делумно ублажени со технолошките достигнувања и функционирањето на пазарните сили.