translation.en: Kol Nikollaj, who heads the miners' union, told SETimes that the strikers are demanding a 20% increase in salaries -- including pay for the workdays lost during the strike – and improved working conditions, such as places to eat and shower.
translation.mk: Кол Николај, кој го предводи синдикатот на рударите, изјави за SETimes дека штрајкувачите бараат 20 отсто зголемување на платите -- вклучително и платите за работните денови изгубени за време на штрајкот -- и подобрување на работните услови, како што се местата за јадење и туширање.