translation.en: Following a repeated tender for a third mobile operator, Croatia's telecommunications authorities have awarded a combined concession for second and third generation mobile telephony (GSM/DCS1800 and UMTS) to a joint Swedish-Croatian consortium, led by Sweden's Tele2.
translation.mk: По повторениот тендер за трет мобилен оператор, телекомуникациски власти во Хрватска му доделија комбинирана концесија за втората и третата генерација на мобилна телефоција (ГСМ/ДЦС1800 и УМТС) на заедничкиот шведско-хрватски конзорциум, предводен од страна на шведскиот Теле2.