translation.en: Accession talks slowed, in part, because Turkey refuses to open its ports and airports to Cypriot carriers until the economic isolation of Turkish Cypriots is addressed. (Anadolu news agency, Hurriyet, AFP, DPA, AP - 21/04/09)
translation.mk: Разговорите за пристапување се забавија, делумно, и поради тоа што Турција одбива да ги отвори своите пристаништа и аеродроми за кипарските носачи, додека Кипар не го реши прашањето на економската изолација на кипарските Турци. (Новинска агенција Анадолу, Хуријет, АФП, ДПА, АП - 21/04/09)