translation.en: The new prize, supported personally by Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe, is just one small part of SEEMO's activities.The organisation also analyses the legal framework in which journalists operate, and lobbies national governments to bring laws into line with international standards.For example, SEEMO is encouraging the Serbian and Montenegrin governments to make defamation a civil -- rather than a criminal -- offence.
translation.mk: Новата награда, која е поддржана лично од Ерхард Бусек,специјалниот координатор на Пактот за стабилност за југоисточна Европа, претставува само еден мал дел од активностите на SЕЕМОС. Организацијата, исто така, ја анализира правната рамка во која работат новинарите и лобира кај националните влади да донесе закони кои ќе бидат во склад со меfународните стандарди.