translation.en: German Chancellor Angela Merkel voiced hope earlier this month that the constitutional project would be put "back on track" during her country's turn at the helm of the EU, so that it could be finalised before the end of France's presidency of the Union on December 31st, 2008.
translation.mk: На почетокот од овој месец, германскиот канцелар Ангела Меркел изрази надеж дека уставниот проект ќе биде „вратен во живот“ во периодот додека нејзината земја е на кормилото на ЕУ, така што ќе биде финализран пред крајот на француското претседавање со унијата на 31-ви декември, 2008-та година.