translation.en: Royal Dutch Shell has joined a consortium of two Turkish energy companies, Calik Group and ENI, in a project to build an oil pipeline from the northern Anatolian province of Samsun to the southern Anatolian town of Ceyhan.
translation.mk: „Ројал дач шел“ се приклучи на конзорциумот од две турски претпријатија за енергија, „Чалик груп“ и ЕНИ, во проект за изградба на нафтовод од северната провинција Анатолија до Самсун во северниот анатолски град Чејхан.