translation.en: Direct government censorship on the media and internet has received the greatest attention, though it is the silent, rising tide of self-censorship -- whether because of fear of arrest or impact on career prospects – that can be equally restrictive of media freedom.
translation.mk: Директната владина цензура врз медиумите и интернетот добива најголемо внимание, иако тоа е тивко, зголемувајќи го бранот на самоцензура -- без оглед дали од страв од апсење или од последици по кариерата -- што може да биде подеднакво ограничувачко за слободата на медиумите.