translation.en: Political experts generally agree that Mesic's first year in office was the best in his political career when he made a few decisive moves, not the least of which was to impose an enforced retirement on the 12 generals of the Croatian Army in an attempt to make a clear separation between the military and political leadership.
translation.mk: Политичките експерти генерално се согласуваат дека првата година од мандатот на Месиќ беше најуспешна во неговата политичка кариера кога направи неколку одлучувачки чекори, а еден од нив беше тоа што им наметна пензионирање на 12-те генерали на Хрватската Армија во обид да направи јасна поделба помеѓу военото и политичкото раководство.