translation.en: Slovenian Foreign Minister Samuel Zbogar agrees. "These questions should be resolved before the Bank for International Settlements (BIS) in Basel [Switzerland]," he said. "Negotiations were held in 2001 and 2002 to deal with settlement of this question in Basel, but they failed and died due to Croatia's insistence that it is a property-rights question of depositors and the bank, and not a succession problem."
translation.mk: Словенечкиот министер за надворешни работи, Самуел Жбогар, се согласува. „Овие прашања треба да се решат пред Банката за меѓународни поравнувања (БИС) во Базел [Швајцарија]“, рече тој. „Преговори се одржаа во 2001 и 2002 година, за решавање на ова прашање во Базел, но истите пропаднаа и не успеаја поради инсистирањето на Хрватска дека се работи за прашање на имотните права на штедачите и банката, а не за проблем на отцепување.“