translation.en: The ACR, the mine's operator, has been refusing to meet demands for a 20% wage hike, better working conditions and sacking the company's manager, who miners hold responsible for the situation.
translation.mk: Слични дејства имаше и во август, но завршија со интервенцијата на полицијата. „АЦР“, компанијата што раководи со рудникот, одбива да ги исполни барањата за зголемување на платата од 20 отсто, подобри работни услови и за отпуштање на директорот на фирмата, кој работниците го сметаат за виновен за ситуацијата.