translation.en: The 2006 survey examined citizens' views on the state of transatlantic relations five years after the 11 September 2001 terrorist attacks; the ability of Europe and the United States to co-operate in meeting international threats and challenges; European feelings about the EU in the wake of the Dutch and French constitutional referenda; the compatibility of Islam and democracy; the tradeoff between civil liberties and homeland security; Turkey's accession to the EU and its changing geostrategic orientation; and the role of NATO and the UN.
translation.mk: Студијата за 2006 година ги испита ставовите на граѓаните за трансатлантските односи пет години по терористичките напади од 11 септември 2001 година; способноста на Европа и Америка да соработуваат во решавање на меѓународните закани и предизвици; европските чувства за ЕУ по оддржаните референдуми во Холандија и Франција; надополнувањето на Исламот и демократијата; избалансираноста помеѓу граѓанските слободи и домашната безбедност; пристапот на Турција во ЕУ и нејзината променлива геостратешка ориентација; и улогата на НАТО и ОН.