translation.en: As the country basked in the worldwide praise it received for conducting successful and safe Games, Prime Minister Costas Karamanlis said in a televised address Monday (30 August) that the event heralded the start of a new era for Greece.
translation.mk: Додека земјата ужива во пофалбите што ги добива од целиот свет за организирањето на успешни и безбедни Игри, премиерот Костас Караманлис во своето телевизиско обраќање во понеделникот (30-ти август) рече дека настанот го навестува почетокот на новата ера за Грција.