translation.en: A lingering border dispute since the two nations proclaimed independence from the former Yugoslavia in 1991 has periodically affected ties between Zagreb and Ljubljana.
translation.mk: Долготрајниот пограничен спор откако двете земји прогласија независност од поранешна Југославија во 1991 година одвреме навреме ги нарушуваше врските помеѓу Загреб и Љубљана.