translation.en: The aim of the project, however, is to highlight this "forgotten side of our common Balkan history through Ottoman Era monuments, for the most part, public buildings 'used' by different ethnic and religious groups".
translation.mk: Но, целта на проектот е да се истакне оваа „заборавена страна на нашата заедничка балканска историја преку спомениците од Отоманската импрерија, во поголем дел, јавните згради ,што ги користеле’ различни етнички и верски групи“.