translation.en: "Top-quality education and training is vital if Europe is to develop as a knowledge society and compete effectively in the globalising world economy," EU Commissioner for Education, Training, Culture and Youth Jan Figel said as the EC released its annual assessment. "Regrettably, this report shows that the member states need to redouble their efforts to make the EU's education and training meet the challenges of the 21st century.
translation.mk: „Врвното образование и обука се од витално значење ако Европа сака да се развие како општество засновано врз знаење и ефикасно да се натпреварува во глабализраната светска економија“, рече високиот претставник на ЕУ за образование, обука, култура и младина Јан Фигел кога ЕК ја објави својата годишна оценка. „За жал, овој извештај покажува дека земјите-членки треба да ги удвојат напорите со цел образованието и обуката во ЕУ да ги исполнат предизвиците на 21-от век.