translation.en: The survey reflects press freedom violations that took place between September 1st 2008 and August 31st 2009.
translation.mk: Истражувањето ги рефлектира нарушувањата на слободата на медиумите кои се случија помеѓу 1-ви септември 2008 и 31-ви август 2009 година.