translation.en: Turturica says he has been at odds with Ringier for two to three months, after the firm accused him and former editorial manager Cornel Nistorescu of publishing too many articles critical of former Prime Minister Adrian Nastase and the then ruling Social Democratic Party (PSD).
translation.mk: Туртурица вели дека имал несогласувања со Ригиер во последните два до три месеци, откако претпријатието го обвини него и поранешниот менаџер-уредник Корнел Нистореску дека објавуваат премногу критички натписи за поранешниот премиер Адријан Настасе и за владејачката Социјалдемократска партија (ПСД).