translation.en: The statement announcing the findings of the new index did not offer an explanation of the methodology used in compiling the EESI report, nor did it specify which, if any, of the indicators carried the biggest weight in a country's final score.
translation.mk: Изјавата во која беа објавени заклучоците од новиот индекс не даде објаснување за методологијата што била употребена при составувањето на извештајот на ЕЕСИ, ниту, пак, беше кажано кои од показателите, ако имало такви, имале најголема тежина во конечната оценка на државата.