translation.en: A new topographic map of Croatia -- on a 1:25,000 scale -- is expected to be completed in early 2010, Croatian daily Vjesnik reported last Wednesday (August 19th).
translation.mk: Новата топографска карта на Хрватска -- со размер 1:25.000 -- се очекува да биде комплетирана на почетокот од 2010 година, објави хрватскиот весник Vjesnik минатата среда (19-ти август).