translation.en: The Scientific Co-operation between Eastern Europe and Switzerland (SCOPES) programme, which the Swiss National Science Foundation (SNSF) and the Swiss Agency for Development and Co-operation bankroll, aims to boost scientific co-operation among research groups in Switzerland and Eastern Europe, as well as to support institutional partnerships with scientific establishments in the target regions.
translation.mk: Програмата на Научна соработка помеѓу Источна Европа и Швајцарија (СКОПЕС), која финансиски ја потпомогнаа Швајцарската национална истражувачка фондација (СНСФ) и Швајцарската агенција за развој и соработка, има за цел зајакнување на научната соработка помеѓу истражувачките групи во Швајцарија и Источна Европа, како и поддршка на институционалното партнерство со научните институции во целните региони.