translation.en: At a celebration in Zagreb last month marking Entrepreneurs' Day, Croatian President Stipe Mesic said he considers modern, competence-based management the best response to the challenges faced by the government as it seeks to reduce unemployment and establish a foreign trade balance.
translation.mk: На прославата во Загреб минатиот месец во чест на Денот на претприемачите, хрватскиот претседател Стипе Месиќ изјави дека смета оти модерниот менаYмент, кој се заснова на стручноста, претставува најдобар одговор за предизвиците со кои се соочува Владата во своите заложби за намалуваое на невработеноста и воспоставуваое на урамнотеженост на надворешната трговија.