translation.en: Dubrovnik suffered some tough times in the 1990s --being bombed by the Yugoslav Army and then abandoned by the millions of tourists that were once the town's livelihood.
translation.mk: Дубровник мина низ многу тешки времиоа во 90-тите години - бомбардиран од југословенската армија, а потоа напуштен од милионите туристи кои некогаш беа главниот извор на средства за живот на градот.