translation.en: Only five countries -- Belarus, Kosovo, Lithuania, Macedonia and Serbia -- slightly improved their overall democracy scores in 2009, while those of another 14, including Albania, BiH and Romania, were lower than in the previous edition of the Nations in Transit report.
translation.mk: Само пет држави -- Белорусија, Косово, Литванија, Македонија и Србија -- малку ја подобриле својата целокупна демократска оценка во 2009 година, додека оние на другите 14, вклучително и Албанија, БиХ и Романија, биле пониски од претходното издание на извештајот Нациите во транзиција.