translation.en: Media reports quoted Erdogan as saying in an interview with German news magazine Der Spiegel, published on Saturday, that he "had seriously expected more" from Germany's six-month EU presidency, which began on January 1st. "We would like a clear idea of a date, a roadmap, a calendar for negotiations," he told the magazine, viewing "2014 or 2015" as a possible date for EU accession.
translation.mk: Извештаите во медиумите го цитираа Ердоган од интервјуто за германскиот весник Дер Шпигел, објавено во саботата, дека тој „навистина очекувал повеќе“ од шестмесечното претседателствување на Германија со ЕУ, кое започна на 1-ви јануари. „Ние би сакале јасна идеја за датумот, карта со насоки и календар за преговорите“, изјави тој за весникот, сметајќи ја „2014 или 2015“ за можен датум за пристап во ЕУ.