translation.en: While Greek and Eurozone officials rejoiced over a deal that lets the country reduce its debt by 100 billion euros by forcing losses of 74% on investors -- who may not get paid back in full until 2041 -- some analysts fear it may keep the country reliant on more rescue loans when the bailouts run out in a few years.
translation.mk: Додека официјалните претставници на Грција и на Еврозоната се радуваат поради договорот кој й овозможува на земјата да го намали својот долг за 100 милијарди евра принудувајќи ги на загуби од 74 отсто инвеститорите -- кои може да не бидат исплатени целосно до 2041 година -- некои аналитичари стравуваат дека тоа може да ја направи земјата зависна од нови заеми за спас, кога финансиската помош ќе заврши за неколку години.