translation.en: The defendant said he might be ready for trial in May or June of next year, but the tribunal dismissed that claim, and announced the trial would start even without the presence of the defendant. "The Hearings Chamber is the only body relevant for deciding whether the case is ready for trial," tribunal spokeswoman Nerma Jelacic said.
translation.mk: Обвинетиот рече дека е можно да биде подготвен за судењето во мај или јуни следната година, но Трибуналот го отфрли неговото барање и објави дека судењето ќе почне па макар и без присуство на обвинетиот. „Комисијата за рочишта е единственото релевантно тело кое може да одлучува за тоа дали случајот е подготвен за судење“, рече портпаролката на Трибуналот Нерма Јелачиќ.