translation.en: Appointing a new army chief of staff last month, Romanian President Traian Basescu pledged to keep the military far from politics. "Not for a single moment will I tolerate any political involvement by the army," he said during the ceremony to invest Rear Admiral Gheorghe Marin as the new chief of staff.
translation.mk: Назначувајќи го новиот началник на Генераштабот минатиот месец, романскиот претседател Трајан Башеску вети дека ќе ја држи војската далеку од политиката. „Во ниеден момент нема да толерирам мешање на армијата во политиката“, рече тој на церемонијата на поставување на новиот началник на Генералштабот, вицеадмиралот Георге Марин.