translation.en: Since then, it has declined to provide Greek Cypriot vessels and planes access to its ports and airports, insisting that the EU must first make good on a pledge it made in 2004 to end the economic isolation of Turkish Cypriots in the north of the divided island.
translation.mk: Оттогаш, таа одбива да им овозможи на грчките бродови и авиони на Кипар пристап до нејзините пристаништа и аеродроми, инсистирајќи дека ЕУ мора прво да да го исполни ветувањето што го даде во 2004-та година дека ќе стави крај на економската изолација на Турските Кипарци во северниот дел од поделениот остров.