translation.en: Further complicating the situation is an apparent difference of opinion between Serbia and Montenegro, the two constituent republics of the loose union that replaced the former Yugoslav federation earlier this year.
translation.mk: Ситуацијата уште повеќе се искомпликува поради очигледната разлика во ставовите помеfу Србија и Црна Гора, двете републики кои ја сочинуваат лабавата заедница што ја замени поранешната Југословенска федерација претходно оваа година.