translation.en: Safeguard clauses introduced in Bulgaria and Romania's accession treaty provide that the EC may decide to propose to the Council that each or both countries' entry is postponed by one year if the required measures are not implemented in time.
translation.mk: Заштитните клаузули во спогодбите за пристап на Бугарија и Романија предвидуваат дека ЕК може да одлучи да му предложи на Советот влезот на секоја земја одделно или двете земји заедно да биде одложен за една година ако навремено не се исполнат потребните мерки.