translation.en: Norway's representative, Rolf Einar Fife, reminded the court that his own country unilaterally dissolved its union with Sweden in 1905, and said declarations of independence are not, in themselves, "the object of regulation by public international law".
translation.mk: Претставникот на Норвешка, Ролф Еинар Фифе, го потсети судот дека и неговата земја еднострано се отцепи од својот сојуз со Шведска во 1905 година, и рече дека декларациите за независност се, сами по себе, „предмет на регулативите на јавното меѓународно право“.