translation.en: Following talks with Croatian Prime Minister Ivo Sanader last month, EC President Jose Manuel Barroso said the Commission would present this autumn an indicative timetable for the technical conclusion of the negotiations in 2009, provided Croatia met a number of conditions.
translation.mk: По разговорите со хрватскиот премиер Иво Санадер минатиот месец, претседателот на ЕК, Жозе Мануел Баросо, рече дека Комисијата оваа есен ќе претстави индикативен временски распоред за техничките заклучоци на преговорите во 2009 година, под услов Хрватска да исполни одреден број услови.