translation.en: But the AKP's Islamist roots have fuelled suspicion among the country's powerful military, which considers itself the guarantor of secular order in Turkey, although Erdogan and other party leaders have repeatedly insisted they have no hidden religious agenda.
translation.mk: Но, исламистичките корени на АКП предизвикаа сомневање кај моќната војска во земјата, која се смета за гарант на секуларниот ред во Турција, макар што Ердоган и другите партиски водачи постојано инсистираат на тоа дека немаат скриена религиозна агенда.