translation.en: SEGAS, Greece's oldest sports federation, and local government officials made every effort to boost the "value-added" symbolism of Sunday's 42,195m race, holding a flame-lighting ceremony and vigil at the nearby Marathon tumulus -- the site where ancient Athens' fallen hoplites are buried -- and inaugurating a new museum to showcase the modern marathon's history since the revival of the Olympics in 1896.
translation.mk: СЕГАС, најстара грчка спортска федерација, и локалните владини претставници, вложија максимални напори да го зајакнат „дополнителниот“ симболизам на неделната трка од 42.195 милиони метри, одржувајќи церемонија на палење на оган и бдеење во блиската могила на Маратон -- местото каде што се закопани паднатите антички атински војници -- и отворање нов музеј во кој ќе биде прикажана историјата на модерниот маратон од обновувањето на Олимпијадата во 1896 година.