translation.en: Although Monday's ruling will not be binding for other cases, Rehn voiced hope that it would help ease the plight of more than a dozen other Turkish journalists, editors, writers and academics still facing similar charges. "I hope therefore that the decision on Orhan Pamuk's case will pave the way for a positive outcome for them as well, so that freedom of expression for all Turkish citizens is fully respected," said Rehn. "It is clear for me that Turkey needs to fill properly the loopholes of the current penal code, which leave too much room for abusive and restrictive interpretations, limiting freedom of expression."
translation.mk: И покрај тоа што одлуката од понеделникот нема да биде обврзувачка за другите случаи, Рен изрази надеж дека истата ќе помогне да им се олеснат маките на десетици турски новинари, уредници, писатели и академици, кои сé уште се соочуваат со слични обвиненија. „Се надевам дека одлуката во случајот на Орхан Памук ќе го отвори патот за позитивен исход и за нив, за да има целосно почитување на слободата на изразувањето за сите турски граѓани“, рече Рен. „Јасно ми е дека Турција мора соодветно да ги пополни дупките во сегашниот кривичен закон, што, исто така, остава многу простор за злоупотреби и рестриктивни интерпретации, ограничувајќи ја слободата на изразувањето.“