translation.en: Spain takes over the rotating six-month EU presidency from Sweden on Friday (January 1st), a month after the long-debated Lisbon Treaty entered into force, introducing a set of new rules and marking the start of a new era for the Union.
translation.mk: Шпанија го презема ротирачкото шестмесечно претседавање со ЕУ од Шведска во петокот (1-ви јануари), еден месец откако стапи на сила долго време дебатираниот Лисабонски договор, кој воведе нови правила и одбележа почеток на една нова ера за Унијата.