По влегувањето на Бугарија и Романија во ЕУ во јануари 2007 година, швајцарските гласачи го одобрија во февруари 2009 година референдумот за протокол што ги покрива двата новопримени земји.
După aderarea Bulgariei şi României la UE în ianuarie 2007, alegătorii elveţieni au aprobat printr-un referendum organizat în februarie 2009 un protocol care îi viza pe noii-veniţi.