Овие опасности мора да бидат оценети во контекст на прописите за сметката на слободен капитал (императив за една земја која влегува во ЕУ), зајакнување на монетарната политика во ЕУ и САД, и на крајот, големите позајмици во странска валута како на поединци, така и на домашните компании.
Aceste pericole trebuie evaluate în contextul regulilor contului de capital liber (absolut necesare într-o ţară UE), înăspririi politicilor monetare atât în UE cât şi în Statele Unite şi, nu în cele din urmă, împrumuturilor masive în monedă străină contractate de persoane private şi companii din ţară.