Според Керим Балчи, коментатор и странски уредник во дневниот весник Заман, проектите како Балкан Експрес повлекуваат сила од нивниот капацитет за да профитираат од културните врски на еден посуптилен начин од официјалната дипломатија.
Potrivit lui Kerim Balci, comentator şi redactor de ştiri externe la cotidianul Zaman, proiectele precum Balkan Express îşi extrag forţa din capacitatea lor de a valorifica relaţiile culturale într-un mod mai nuanţat decât diplomaţia oficială.