Оригиналната верзија на планот, за првпат предложен од страна на францускиот претседател Николас Саркози минатата година, предвидуваше вклучување на само некои од 27-те членки во иницијативата финансирана од ЕУ, што предизвика критики.
Versiunea originală a planului, propusă iniţial de preşedintele francez Nicolas Sarkozy anul trecut, prevedea ca doar câteva din cele 27 de naţiuni membre să fie implicate în iniţiativa finanţată de UE, fapt care a stârnit critici.