Од една страна, тесните грла во рафинирањето на нафтата укажуваат дека постои проблем при снабдувањето, кој беше влошен поради последиците од природните катастрофи, како ураганите Катрина и Рита.
Pe de o parte, obstacolele legate de capacitatea de rafinare indică faptul că există o problemă de ofertă, aceasta fiind amplificată de urmările dezastrelor naturale precum uraganele Katrina şi Rita.