Дубровник мина низ многу тешки времиоа во 90-тите години - бомбардиран од југословенската армија, а потоа напуштен од милионите туристи кои некогаш беа главниот извор на средства за живот на градот.
Orasul Dubrovnik a tracut prin vremuri grele in anii ''90 -- bombardat mai intai de Armata Iugoslava si abandonat apoi de milioanele de turisti care inviorau alta data asezarea.