Зоран Лутовац, политички аналитичар кој беше дел од комисијата која ја изготви повелбата, верува дека секоја оценка на документот мора да ги вклучи политичките услови во кои беше направен.
Zoran Lutovac, un analist politic care a fost membru al comitetului care a redactat Carta, crede că orice evaluare a documentului trebuie să aibă în vedere condiţiile politice în care acesta a fost redactat.