Двете барања, поднесени на 18-ти август, се повикуваа на исклучување на судијата Алфонс Орие и другите судии од Холандија од сите судски постапки во овој предмет.
Cererile, ambele înaintate la data de 18 august, cereau eliminarea judecătorului Alphons Orie, sau a oricărui judecător din Olanda, din toate procedurile juridice ale cazului.