По ноќта на протести, лутина и пожари, кои не ги спречија пратениците да ги одобрат новите мерки на штедење кои ги бараа меѓународните кредитори во замена за кредити што ќе ја спасат земјата од неплаќање на долгот, Грците во понеделник (13-ти февруари) се разбудија со слики на разурнати делови во центарот на Атина, економија која сé уште се тетерави близу до банкрот и повеќе од еден милион луѓе без работа.
După o noapte de proteste, furie şi flăcări care nu i-au împiedicat pe parlamentari să aprobe noile măsuri de austeritate cerute de creditorii internaţionali în schimbul împrumuturilor de salvare destinate prevenirii intrării ţării în incapacitate de plată, grecii s-au trezit luni (13 februarie) într-o Atenă al cărei centru era parţial în ruină, economia clătinându-se în continuare în pragul falimentului şi peste jumătate de milion de persoane fiind fără loc de muncă.