Уставниот договор на ЕУ, составен во 2004-та година со цел да се изврши рационализација на институциите блокот во експанзија, беше ставен во фиока откако француските и холандските гласачи го отфрлија во за себни национални референдуми пред околу 18 месеци.
Tratatul constituţional al UE, elaborat în 2004 pentru a restructura instituţiile blocului aflat în extindere, a fost suspendat după ce alegătorii francezi şi olandezi l-au respins în referendumuri naţionale separate în urmă cu aproximativ 18 luni.