Но, во извештајот што беше подготвен од страна на холандскиот пратеник Арие Остландер и бароницата Ема Николсон -- парламентарниот известувач за Романија -- е изразена загриженост дека исполнуваоето на овие цели би можело да се покаже како невозможно, со оглед на сериозните тешкотии со кои земјата се соочува во исполнуваоето на политичките критериуми за членство во ЕУ и имплементацијата на реформите во голем број области.
Însă un raport elaborat de parlamentarul olandez Arie Oostlander şi de baroneasa Emma Nicholson -- raportorul parlamentului pentru România -- a exprimat temerea că atingerea acestor obiective s-ar putea dovedi imposibilă, date fiind dificultăţile grave de care se loveşte ţara în îndeplinirea criteriilor politice de aderare stabilite de UE şi în implementarea reformelor într-o serie de domenii.