Ако четири-петтини од земјите-членки го ратификуваат до крајниот рок, додека некои се соочуваат „со тешкотии во спроведувањето на ратификацијата“, тоа значи дека со ова прашање ќе влезе во надлежност на Европскиот совет.
Dacă patru cincimi din statele membre ratifică constituţia până la data limită, dar unele întâmpină "dificultăţi în procesul de ratificare", chestiunea va fi înaintată Consiliului European.