Заштитните клаузули -- вклучувајќи ја, на пример, и онаа која би значела дека пресудите на бугарскиот и романскиот суд нема да бидат признаени од страна на другите земји на ЕУ -- ќе стапат на сила само ако третина од членките го поддржат нивното активирање.
Clauzele de salvgardare – inclusiv o clauză care ar putea face ca verdictele emise de tribunalele din Bulgaria şi România să nu fie recunoscute de alte ţări UE -- vor intra în vigoare doar dacă o treime din membri sprijină activarea acestora.