Maкедонските власти беа иритирани од употребата на терминот „официјален јазик“ наместо „македонски јазик“ во извештајот, велејќи дека ЕУ ја заземала страната на Грција.
Autorităţile macedonene au fost iritate de folosirea termenului de "limbă oficială" în loc de "limbă macedoneană" în raport, afirmând că UE a luat partea Greciei.