За да се деблокираат, Белград мора најпрво да ја заокружи својата соработка со Хашкиот трибунал, додека Хрватска мора да го реши тековниот територијален спор со членката на ЕУ Словенија.
Pentru a le debloca, Belgradul trebuie să încheie cooperarea cu tribunalul de la Haga, iar Croaţia trebuie să rezolve actuala dispută teritorială cu Slovenia, care este membră UE.