ЕБУ поставува инфраструктура целосно посветена на Олимпијадата, користејќи нов телепорт од местото на настанот кој ќе испорачува вкупно 36 нон-стоп исполнети програми, од кои 32 ќе бидат пренесувани преку Еутелсат. 16-те студија кои ќе имаат директна врска со атинскиот телепорт се наоfаат во Москва, Техеран, Белград, Будимпешта, Братислава, Мадрид, Загреб, Sубsана, Оденсе, Хелсинки, Лондон, Париз, Мајнц, Осло, Стокхолм и Хилверсум.
EBU crează o infrastructură dedicată în întregime Olimpiadei, cu un sistem la faţa locului care va oferi transmisiuni non-stop pe 36 de canale, dintre care 32 prin intermediul Eutelsat. Cele 16 studiouri care au legătură directă cu Atena se află în Moscova, Teheran, Belgrad, Budapesta, Bratislava, Madrid, Zagreb, Ljubljana, Odense, Helsinki, Londra, Paris, Mainz, Oslo, Stockholm şi Hilversum