Најпрво, Ердоган предлага Папандреу да ги убеди кипарските Грци и Турци да направат важен чекор во тековните разговори за повторно обединување на островот, поделен од 1974 година. „Иако овој проблем не се однесува директно на нашите народи, ние треба да им подадеме рака“, рече тој.
În primul rând, Erdogan propune ca Papandreou să îi preseze pe ciprioţii greci şi turci să facă progrese decisive în discuţiile lansate pentru unificarea insulei divizate din 1974. "Deşi această problemă nu se referă în mod direct la popoarele noastre, ar trebui să le întindem o mână", a declarat el.