Во август 2004 година Врховниот суд во земјата му го врати случајот на судот, пресудувајќи дека првичниот судски процес, кој заврши со ослободување на обвинетите во ноември 2002 година „бил полн со сериозни пропусти“.
În august 2004, Curtea Supremă a ţării a trimis cazul înapoi la tribunal, decizând că procesul iniţial, încheiat cu achitarea inculpaţilor în noiembrie 2002, a fost "marcat de erori grave".