Матев беше автор на голем број збирки поезија и есеи, од кои повеќето се преведени на најразлични јазици.
Matev a fost autorul a numeroase colecţii de poezie şi eseuri, multe din acestea fiind traduse în nenumărate limbi.