Тие не се согласуваат околу тоа дали истата претставува признание за албанската култура, дали ја промовира земјата или само ја истакнува литературната вештина на Кадаре.
Aceştia au opinii contradictorii, neputându-se decide dacă respectivul premiu este o recunoaştere a culturii albaneze, dacă promovează ţara sau dacă acesta recunoaşte doar talentul literar al lui Kadare.