Затворањата и отпуштањата се директен резултат на владината политика на елиминирање на државните субвенции -- реформа што й беше наметната на земјата за пристапот во ЕУ и договорот со ММФ.
Închiderea minelor şi disponibilizările sunt rezultatul direct al politicii guvernamentale de eliminare a subvenţiilor de stat -- reformă impusă de aderarea ţării la UE şi de acordul cu FMI.