„Напорите за ограничување на слободата на мислата и изразувањето можат да имаат сериозни последици“, Ројтерс го цитираше мислењето на судот во врска со пресудата за Шафак. „Незамисливо е да се зборува за кривични дела извршени со измислени ликови ... неопходно е да се дефинираат границите на концептот за турската припадност и истите да се стават на цврста основа.“
"Eforturile de limitare a libertăţii de gândire şi expresie ar putea avea consecinţe grave”, a declarat curtea în opinia asupra sentinţei din cazul Shafak, citată de Reuters. "Este de neconceput să discuţi despre infracţiuni comise de personaje fictive... Este necesar să definim limitele conceptului de caracter naţional turc şi să îi conferim fundamente solide".