Динк беше суден врз основа на обвиненијата за „деградирање на турската припадност“ поради натписот во кој убиствата на околу 1,5 милиони Ерменци за време на Првата светска војна се опишуваат како „геноцид“, што не е официјална турска позиција за ова прашање.
Dink a fost judecat în baza acuzaţiilor de "denigrare a caracterului naţional turc" din cauza unui articol în care afirma că uciderea a aproximativ 1,5 milioane de armeni în timpul primului război mondial a reprezentat un "genocid", ceea ce contravine poziţiei oficiale turceşti în această chestiune.