Истовремено, Ердоган се изложи на контровезност со чекорите кои според некои луѓе ја поткопуваат поделеноста помеѓу државата и религијата -- на пример, укинувањето на забраната за носење шамии од страна на државните службеници, и обидот за криминализирање на прељубата.
În acelaşi timp, Erdogan a stârnit controverse prin măsuri despre care unii cred că subminează diviziunea statului şi religiei -- de exemplu, prin decizia de a relaxa interdicţia de purtare a eşarfelor de către funcţionarele civile şi prin tentativa de a incrimina adulterul.