Кирин ја поднесе оставката на 29-ти декември, една недела откако учествуваше во ловот на диви свињи со поранешниот командант на специјалната полиција, генерал Младен Маркач, кој му се предаде на Меѓународниот кривичен трибунал за поранешна Југославија (МКТЈ) во 2004 година, а беше ослободен подоцна таа година во очекување на судењето дома.
Kirin şi-a prezentat demisia în 29 septembrie, la o săptămână după ce a participat la o vânătoare de mistreţi împreună cu fostul comandant al poliţiei speciale, generalul Mladen Markac, care s-a predat Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII) în 2004. Acesta a fost eliberat în cursul aceluiaşi an pentru a aştepta începerea procesului în patrie.