Противењето на Франција во понеделникот да се употребува зборот „пристапување“ -- што значи целосно членство во Унијата за Турција -- предизвика бурна реакција од страна на турскиот министер за надворешни работи, Али Бабаџан, кој се закани дека ќе го бојкотира состанокот на Здружениот совет на ЕК и Турција.
Obiecţia ridicată luni de Franţa cu privire la folosirea cuvântului „aderare” -- însemnând aderarea la Uniune în calitate de membru cu drepturi depline pentru Turcia -- a stârnit o reacţie puternică din partea ministrului turc de externe Ali Babacan, care a ameninţat că va boicota sesiunea Consiliului de Asociere CE-Turcia.