„Наспроти заднината на значително влошување на економската активност по одобрувањето на стенд-бај аранжманот во мај, спроведувањето на политиката беше силно“, рече Липски. „Сепак, тоа што кризата е поголемата од очекуваното бара рекалибрација на политиките за да може да се постигне соодветна рамнотежа меѓу краткорочниот одговор на кризата и долгорочните цели на политиката.“
„În ciuda contextului marcat de o deteriorare semnificativă a activităţii economice după semnarea acordului de stand-by în luna mai, implementarea politicilor a fost eficientă”, declara Lipsky. „Cu toate acestea, scăderea economică mult sub cea preconizată necesită o recalibrare a politicilor care să genereze un echilibru adecvat între reacţia pe termen-scurt la criză şi obiectivele politicilor pe termen mediu”.