По седум долги години на „кревање прав“ и одложување во петокот (13-ти август) се одржа церемонијата на отворање на Атина 2004 на општо воодушевување.
După şapte ani lungi de praf şi amânări, ceremonia de deschidere Atena 2004 a fost organizată vineri (13 august) sub aplauzele generale.