Собирот во Канкун може да биде понатамошно ослабен ако прогресот во трговијата (особено во земјоделската трговија) се поврзува со бараоа за нетрговски правила.
Întâlnirea de la Cancun ar putea fi subminată şi mai mult dacă progresul în domeniul comerţului (mai ales comerţul agricol) este legat de solicitările privitoare la reguli extra-comerciale.