„Според тоа, ако минатото е водилка, светската економија најверојатно ќе се врати на својата мината стапка на раст“, рече Бланшар. „Но, посебно во развиените земји, периодот на раст повисок од просечниот, карактеристичен за нормалните заздравувања, може да биде краткотраен или непостоечки.“
„Aşa că, învăţând din trecut, economia mondială este foarte probabil să revină la rata de creştere anterioară”, declară Blanchard. „Însă, în special în ţările dezvoltate, perioada de creştere peste medie, caracteristică procesului de recuperare normal, poate fi foarte scurtă sau chiar lipsi cu desăvârşire”.