Но сега, според меѓународните заедници и националните влади, оваа тенденција постепено се менува низ регионот, бидејќи емигрантите се повеќе и повеќе се обидуваат да ја искористат својата стручност, способностите и капиталот со цел да станат вистински партнери во развојот на нивните земји.
Acum însă, conform organizaţiilor internaţionale şi a guvernelor naţionale, tendinţa se inversează în mod treptat în toată regiunea, întrucât emigranţii caută tot mai des să-şi folosească experienţa, aptitudinile şi capitalul pentru a contribui în mod real la dezvoltarea ţărilor lor.