Овој проблем постои уште од 1993-та година кога Македонија стана членка на ОН под референцата бивша Југословенска Република Македонија (ФИРОМ), наместо под уставното име -- Република Македонија -- заради притисокот од Грција.
Conflictul ameninţător a escaladat din 1993, când Macedonia a devenit membră a ONU sub o referinţă – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) –, şi nu cu denumirea constituţională, Republica Macedonia; aceasta din cauza presiunilor Greciei.