„Периодот пред формирањето на балканските нации-држави, кој е поврзан со неколкувековното отоманско присуство на Балканот, е „мрачна“ ера во двојна смисла на зборот -- тој е непознат и се смета дека нема културна вредност“, објасни Кулури.
"Perioada de dinainte de înfiinţarea statelor naţionale din Balcani, care este asociată cu secolele de prezenţă otomană în Balcani, este o epocă 'întunecată' în ambele sensuri ale cuvântului – necunoscută şi considerată fără valoare culturală", a explicat Koulouri.