Говорејќи пред Европскиот парламент минатиот месец, холандскиот премиер Јан Петер Балкененде изјави дека ако Европскиот совет одлучи на својот самит во декември дека Турција ги исполнува копенхашките политички критериуми за членство, „ќе бидат отворени преговорите за пристап со Турција“.
În discursul adresat luna trecută Parlamentului European, Primul Ministru olandez Jan Peter Balkenende a declarat că, dacă Consiliul European determină în cadrul summitului său din decembrie că Turcia îndeplineşte criteriile politice de aderare de la Copenhaga, "negocierile cu Turcia vor fi lansate".