По скоро една година замрзнати разговори, Словенија и Хрватска ги надминаа политичките пречки во врска со пограничниот спор за областа на Пиранскиот Залив, и се согласија за повторно отворање дијалог.
După aproape un an de la sistarea tratativelor, Slovenia şi Croaţia au depăşit obstacolele politice în ceea ce priveşte disputa din Golful Piran, fiind de acord să reînceapă dialogul.