Всушност, процентот на слаби ученици порасна од 19,4 отсто во 2000-та година на 19,8 отсто во 2003-та година, што покажува дека на повеќето членки на ЕУ им претстои многу работа со цел, до крајот од деценијата, помалку од 15,5 отсто од нивните петнаесетгодишници да припаѓаат на таа група.
De fapt, această rată a crescut de la 19,4% în 2000 la 19,8% în 2003, ceea ce sugerează că majoritatea statelor membre mai au mult până la garantarea încadrării în această grupă a unui procent de sub 15,5% dintre persoanele de 15 ani, până la sfârşitul deceniului.