Овој чекор беше, исто така, поттикнат и од неодамнешното откритие дека Армијата на ентитетот во БиХ со кој управуваат Србите, Република Српска (РС) и понатаму го штити еден од најбараните обвинети од страна на Трибуналот, Ратко Младиќ, кој, наводно, прославил некој празник во објект на Армијата во источна БиХ во текот на изминатото лето.
Măsurile au fost determinate de asemenea de recentele dezvăluiri privind faptul că armata entităţii sârbe a BiH, Republica Srpska (RS), continuă să-l protejeze pe unul din principalii inculpaţi urmăriţi de tribunal, Ratko Mladic. Potrivit surselor, acesta a fost prezent în vară cu ocazia unei sărbători la o bază militară din estul BiH.