По големото проширување на 1-ви мај, кога во блокот влегоа десет нови земји, ЕУ воведе построги механизми за следење со цел да се обезбеди целосна подготвеност на идните земји-членки за членство.
După extinderea majoră din 1 mai, care a adus în cadrul blocului zece noi ţări, UE a introdus mecanisme de monitorizare mai dure care să asigure faptul că nou-veniţii vor fi pregătiţi pe deplin pentru aderare.