Ако Србија ја одбие понудата, рече тој, ќе се одржи референдум за статусот на Црна Гора на фер и демократски начин до крајот на април 2006 година. „Наша обврска е да им овозможиме на црногорските граѓани да го изразат својот став за статусот на Црна Гора“, им рече Ѓукановиќ на учесниците на самитот.
Dacă Serbia va refuza oferta, a afirmat el, un referendum asupra statutului Muntenegrului va fi organizat într-un mod echitabil şi democratic până la sfârşitul lunii aprilie a anului 2006. "Este obligaţia noastră să permitem cetăţenilor muntenegreni să-şi spună cuvântul cu privire la statutul Muntenegrului", a declarat Djukanovic participanţilor la summit.