Поради загриженоста дека Бугарија и Романија нема да бидат целосно подготвени кога ќе пристапат во ЕУ на 1-ви јануари 2007 година -- особено кога станува збор за корупцијата и организираниот криминал -- спроведен е постпристапен „механизам за соработка и верификација“, кој внимателно ќе ги следи земјите.
Din cauza temerilor că Bulgaria şi România nu erau complet pregătite la momentul aderării la UE, la 1 ianuarie 2007 -- în special în privinţa corupţiei şi crimei organizate -- Uniunea a implementat un "mecanism de cooperare şi verificare" post-aderare pentru a monitoriza îndeaproape cele două ţări.