Преговорите беа прекинати во мај 2006 година поради недоволната соработка на Белград со Трибуналот -- особено неговото непредавање на поранешниот воен командант на босанските Срби, Ратко Младиќ.
Negocierile fuseseră suspendate în mai 2006 din cauza lipsei de cooperare a Belgradului cu tribunalul şi în special din cauza incapacităţii de a-l livra pe fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic.