Пред се се работи за политичка волја, а како што знаеме сите политичката волја е изложена на притисок од надвор“, соопшти дел Понте на конференцијата за човекови права во Швајцарија на 1 септември. „Доколку ЕУ ги започне преговорите за ССА на 5 октомври, а Младиќ е сеуште на слобода, тоа сериозно ќе ја загрози секоја можност тоја да биде уапсен во блиска иднина.
Este în primul rând un lucru ce ţine de voinţa politică şi, după cum ştim cu toţii, voinţa politică este influenţată de presiunile din afară", a declarat del Ponte la o conferinţă asupra drepturilor omului organizată în 1 septembrie în Elveţia. "Dacă UE ar lansa negocierile [ASA] în 5 octombrie şi Mladic ar fi în continuare în libertate, orice şansă ca această arestare să aibă loc în viitorul apropiat ar fi grav compromisă.