Наодите и препораките од извештајот се темелат врз испитувања спроведени од страна на национални експерти и претставници на локалните невладини организации во испитаните земји. Испитувањата се фокусираа главно на развојот на настаните од 2002 до 2004 година.
Concluziile şi recomandările raportului se bazează pe monitorizarea întreprinsă de experţi la nivel naţional şi reprezentanţi ai ONG-urilor locale din ţările ce au făcut obiectul studiului, concentrându-se în mare parte pe evoluţiile din 2002-2004.