Ако референдумот доведе до независност на една од двете републики, новата држава повторно ќе мора да започне од почеток во преговорите за членство во сите европски институции.
Dacă referendumul are ca rezultat independenţa uneia din republicile constituente, noul stat va fi nevoit să reia totul de la început, negociind aderarea la toate instituţiile europene.