Трите балкански земји сé уште имаат одреден број отворени билатерални прашања кои треба да ги решат, како оние на исчезнатите лица од конфликтот меѓу Србија и Хрватска во периодот 1991-1995 година, враќањето на културните артефакти запленети за време на војната и проблемите со домувањето на бегалците.
Cele trei ţări balcanice încă au o serie de chestiuni bilaterale nesoluţionate, precum cea a persoanelor dispărute în conflictul din 1991-1995 dintre Serbia şi Croaţia, repatrierea artefactelor culturale confiscate în timpul războiului şi problemele legate de locuinţe ale refugiaţilor.