Современата сага на поделениот Херакле претставува олицетворение на фрустрирачката борба со која Турција се соочува при повраќањето на своите богатства од стисокот на странските музеи.
Saga modernă a lui Hercule dezmembrat serveşte drept exemplu pentru lupta frustrantă cu care s-a confruntat Turcia în recuperarea comorilor sale din ghearele muzeelor străine.