Ситуацијата на теренот е страшна. „Сега не гледате кога [постдатираниот] чек истекува, само дали ќе биде платен“, рече Јанис Парецоглу, косопственик на фабрика за производство на женска облека во западна Атина, за SETimes. „Нашиот најголем проблем е несигурноста.“
Situaţia de la faţa locului este cumplită. "Acum nu te mai interesează când expiră un cec [post-datat], ci doar dacă va fi plătit", a declarat Yiannis Paretzoglou, coproprietarul unei fabrici din vestul Atenei care produce încălţăminte pentru femei, pentru SETimes. "Cea mai mare problemă a noastră este incertitudinea".