„Олимпијадата се врати дома и ние му покажавме на светот какви големи нешта можат Грците да направат“, рече Јана Ангекопулос-Даскалаки на церемонијата на отворање. „Атина беше одлична за спортистите, Грција беше одлична за Игрите.“
"Olimpiada s-a întors acasă şi am arătat lumii lucrurile măreţe pe care grecii le pot îndeplini", a afirmat Angelopoulos-Daskalaki în cadrul ceremoniei de închidere. "Atena a fost minunată pentru sportivi, Grecia a fost minunată pentru Jocuri".