Обвинителите треба да докажат дека поранешниот југословенски водач, кој како претседател на Србија во тоа време официјално немал власт врз силите на босанските Срби, употребил "де факто" контрола врз нив и не ги спречил злосторствата што тие ги извршиле, ниту пак ги казнил потоа.
Procurorii trebuie să stabilească că fostul lider iugoslav, care, în calitate de preşedinte al Serbiei la momentul respectiv, nu avea în mod oficial nici o putere asupra forţelor sârbe bosniace, a exercitat un control de facto asupra acestora şi nu a făcut nimic pentru a preveni atrocităţile comise de acestea sau pentru a le pedepsi ulterior.