И покрај тоа што членките повеќе не мора да бидат официјални кандидати за пристап во ЕУ, новите земји во договорот -- Албанија, Босна и Херцеговина, Молдавија и Србија и Црна Гора -- се аспирантки за членство.
Deşi membrii nu mai trebuie să fie candidaţi oficiali la integrarea în UE, statele nou-intrate în acord -- Albania, Bosnia şi Herţegovina, Moldova şi Serbia-Muntenegru -- doresc să devină membre ale UE în viitor.