Фактот што кипарските Грци го одбија планот спонзориран од ОН за повторно обединување на островот во април 2004 година „нема никакви правни последици за прекинувањето на континуираното прекршување на правата на раселените лица“, заклучува судот.
Faptul că ciprioţii greci au respins planul promovat de ONU pentru reunificarea insulei în aprilie 2004 "nu a avut consecinţe legale asupra încetării încălcării persistente a drepturilor persoanelor strămutate", a arătat instanţa.