Иако тоа не беше големо прашање во ситуацијата на раширен оптимизам пред кризата, се претвори во проблем кога започна превирањето, бидејќи банкарските инспектори почнаа многу подетално да ги испитуваат салдата и сметководствените книги.
Deşi nu era o chestiune prea importantă în contextul optimismului general de dinainte de criză, aceasta a devenit o problemă odată cu apariţia crizei, deoarece inspectorii bancari au început să verifice mai atent bilanţurile şi registrele contabile ale firmelor.