Главните цели наведени во документот се промовирањето на биогоривата во блокот и земјите во развој, подготвувањето на широката употреба на биогоривата и поддршката на земјите во развој каде што производството на биогоривата може да стимулира одржлив економски раст.
Principalele obiective prezentate în document sunt promovarea biocombustibililor în cadrul blocului şi în ţările în curs de dezvoltare, pregătirea pentru utilizarea biocombustibililor la scară mare şi sprijinirea ţărilor în curs de dezvoltare unde producţia de biocombustibili ar putea stimula o creştere economică durabilă.