„Оваа награда претставува голема почест за мене“, рече Кадаре. „Јас сум писател од Балканот, дел од Европа кој долго време беше познат само по вести за човечка злоба - вооружени конфликти, граѓански војни, етничко чистење и така натаму.“
"Sunt profund onorat de premiu", a afirmat Kadare. "Sunt un scriitor de la marginea Balcanilor, o parte a Europei mult timp notorie exclusiv pentru răutatea umană -- conflicte armate, războaie civile, epurare etnică şi aşa mai departe".