Првите на крајот го повлекоа предложениот амандман со можност за привилегирано партнерство за Турција како алтернатива за полноправното членство во ЕУ, додека вторите извршија притисок за текст во кој се вели целта е полноправното членство во ЕУ.
Cei din urmă au retras în cele din urmă un amendament propus care sugera posibilitatea unui parteneriat privilegiat pentru Turcia ca alternativă la aderarea deplină la UE, în timp ce ceilalţi insistau pentru un text care să declare că aderarea deplină la UE este obiectivul urmărit.