Но, преговорите се одвиваа бавно поради слабиот реформски напредок на оваа претежно муслиманска држава и нејзиното одбивање да ги отвори своите пристаништа и аеродроми за сообраќајот од членката на ЕУ, Кипар.
Însă negocierile au avansat încet din cauza progresului lent în reforme al naţiunii musulmane şi refuzului acesteia de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, ţară membră a UE.