По прогласувањето на независност од поранешна Југославија на почетокот од 1990-тите, Хрватска и Словенија не можат да се договорат за неколку територијални прашања.
De la începutul anilor 1990, când şi-au declarat independenţa faţă de fosta Iugoslavie, Croaţia şi Slovenia au fost incapabile să se pună de acord asupra unei serii de chestiuni teritoriale.