Сите американски катчиња во светот претставуваат партнерство помеѓу канцеларијата за врски со јавноста на американската амбасада во таа земја и институцијата-домаќин каде што е сместено катчето.
Toate Colţurile Americane din întreaga lume sunt un parteneriat între oficiul de afaceri publice al ambasadei americane dintr-o anumită ţară şi instituţia gazdă unde este localizat centrul.