ЕУ ги суспендираше осумте поглавја од преговорите во 2006 година, кога Турција одби да ги отвори своите пристаништа и аеродроми за бродовите и авионите на кипарските Грци, како што диктираше протоколот за царинска унија.
UE a suspendat opt capitole de negocieri în 2006, când Turcia a refuzat să îşi deschidă porturile şi aeroporturile pentru navele şi avioanele cipriote greceşti, conform prevederilor unui protocol de uniune vamală.