Aнгела Меркел и Жак Ширак во вторникот посочија дека наместо да се заложат за тоа ЕУ да й постави цврст краен рок на Турција за укинување на нејзините трговски ограничувања за Кипар, тие ќе го повикаат Брисел да издаде извештај за напредокот на земјата во пристапот во периодот од есен 2007 година до пролет 2009 година.
Angela Merkel şi Jacques Chirac au indicat marţi că în loc să ceară UE să stabilească un termen ferm pentru ridicarea restricţiilor comerciale impuse Ciprului de către Turcia, vor cere autorităţilor de la Bruxelles să emită un raport asupra progresului realizat de ţară în procesul de aderare între toamna anului 2007 şi primăvara anului 2009.