Мунгију: Имавме исклучително поволни критики во Соединетите Американски Држави и жалам што не можам лично да им се заблагодарам на сите оние кои пишуваа за филмот -- не затоа што имаа пофални зборови, туку затоа што беа искрени.
Mungiu: Am avut o presă deosebit de favorabilă în State, şi îmi pare rău că nu pot mulţumi personal tuturor celor care au scris despre film – nu pentru că ne-au lăudat, ci deoarece au fost cinstiţi.