Додека илјадници луѓе успеаја да ја совладаат огромната структура поставена на местото од страна на комунистичкиот режим, најмалку 136 луѓе загинаа во т.н. „појас на смртта“ помеѓу главната бариера и втората, малку повнатре во Источен Берлин, обидувајќи се да избегаат во слободниот Запад.
Deşi mii de persoane au reuşit să treacă de structura masivă ridicată de regimul comunist, cel puţin 136 de persoane au fost ucise pe aşa-numita "fâşie a morţii" dintre zidul principal şi o a doua barieră din interiorul Berlinului de est, în timp ce încercau să fugă în Vestul liber.