Но, според Триантафилу, обвинувањата ги погодија слабите точки на националистичката сегменти во Грција кои беа загрижени за намалувањето на богатствата на нивната земја и нивната стратешка положба наспроти Турција.
Însă, potrivit lui Triantaphyllou, acuzaţiile au atins puncte nevralgice în rândul segmentelor naţionaliste din Grecia, care se îngrijorează în legătură cu scăderea averii ţării lor şi cu postura strategică vis-à-vis de Turcia.