Поради тоа што Трибуналот ќе ги заврши судските процеси до 2008 година, а жалбите до 2010 година, како и поради тоа што државната комора за воени злосторства на Босна и Херцеговина (БиХ), која ќе започне со работата во 2005 година, ќе може да решава помеfу 50 и 100 случаи во рок од пет години, судовите на ентитетот практично би требало енергично да ги водат случаите на "правилата на патиштата", испратени назад од Хашкиот трибунал.
Întrucât tribunalul va încheia procesele până în 2008 şi apelurile până în 2010, şi deoarece tribunalul de stat pentru crime de război din Bosnia şi Herţegovina (BiH) -- care ar trebui să-şi înceapă activitatea în 2005 -- se va putea ocupa doar de 50 până la 100 de cazuri în cinci ani, tribunalele entităţii ar trebui în principiu să judece în mod dinamic cazurile de Reglementări de Parcurs trimise înapoi de Haga.