Тоа се случува во време на најголемата криза во 50-годишната историја на блокот, по француското и холандското одбивање на предложениот устав и непостигнувањето на договор од страна на европските водачи во средината на јуни за буџетот 2007-2013 година.
Acest transfer a avut loc în contextul uneia din cele mai grave crize din istoria de 50 de ani a blocului, după respingerea proiectului de constituţie de către francezi şi olandezi şi incapacitatea liderilor europeni de a ajunge la un acord la jumătatea lunii iunie asupra bugetului pe 2007-2013.