Во тоа својство тој имаше де јуре и де факто команда и контрола врз сите хрватски сили распоредени во рамките на операцијата „Олуја“ во јужниот дел од регионот на Краина, велат обвинителите на ОН во изменетото обвинение против Готовина, кое беше обелоденето во март 2004 година.
În această calitate, el a comandat şi a controlat de jure şi de facto toate forţele croate desfăşurate în cadrul Operaţiunii Furtuna în partea sudică a regiunii Krajina, potrivit declaraţiei procurorilor ONU din actul de inculpare amendat împotriva lui Gotovina, făcut public în martie 2004.