Домашната политичка ситуација и симпатиите за реториката на левицата во рамките на грчкото општество беа основните причини за одлуката на терористите за отпочнуваое со убиства.
Situaţia politică internă şi simpatiile societăţii greceşti faţă de retorica de stânga au fost motivele fundamentale care au determinat decizia teroriştilor de a iniţia activităţi criminale.