Ако не се исполат тие услови, можно е активирање, за време на првите три години од членството, на ригоризните заштитни клаузули, вклучени во спогодбата за пристап на двете земји.
Incapacitatea de a îndeplini condiţiile ar putea face ca în primii trei ani de la aderare să fie activate clauzele dure de salvgardare incluse în tratatul de aderare al celor două ţări.