За да ја исполнат оваа цел, тие треба да ги завршат преговорите за пристап до 2004 година и да потпишат Заедничка спогодба со ЕУ најдоцна до крајот на 2005 година, препорача ЕК во средата (5-ти ноември) во редовните годишни извештаи на ЕУ за двете земји.
Pentru a atinge acest obiectiv, ţările trebuie să încheie negocierile de aderare în 2004 şi să semneze un Tratat comun de Aderare cu UE cel târziu către sfârşitul anului 2005, a recomandat CE miercuri (5 noiembrie), în raportul său anual privitor la progresul obţinut de cele două ţări în acest proces.