Операцијата во четвртокот беше спроведена на барање на МКТЈ, кој го издаде своето првично заедничко обвинение против Караџиќ и поранешниот воен командант на босанските Срби, Ратко Младиќ, во 1995 година.
Operaţiunea de joi a fost condusă la cererea TPII, care a emis actul iniţial de inculpare împotriva lui Karadzic şi a fostului comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic în 1995.