Настаните снимени на таа лента се случиле во август 1995 година, за време на офанзивата на хрватската армија, наречена операција „Бура“, чија цел била преземање на контролата врз самопрогласената република Српска Краина.
Evenimentele surprinse în această filmare au avut loc în august 1995, în timpul unei ofensive a armatei croate, numită operaţiunea Furtuna, menită să recâştige controlul asupra autodeclaratei Republici Krajina.