Навистина, и покрај неизвесноста која уследи по кризите со уставот и буџетот, процесот на пристапување напредуваше за време на британското претседателство.
Într-adevăr, în ciuda problemelor ce au urmat după criza constituţională şi cea bugetară, procesul de aderare a avansat în timpul preşedinţiei britanice.