Поранешен помошник на воениот командант на босанските Срби за време на војната Ратко Младиќ, Толимир се соочува со заедничко обвинение со другите двајца поранешни генерали на босанските Срби, Милан Гверо и Радивоје Милетиќ, кој во понеделникот му се предаде на Хашкиот трибунал.
Fost consilier al comandantului miliar sârb bosniac Ratko Mladic, Tolimis se confruntă cu o acuzare comună împreună cu doi alţi foşti generali sârbi, Milan Gvero şi Radivoje Miletic, care s-au predat luni la Haga.