Но, инспекторите на МОК ги пофалија организаторите од Атинскиот олимписки комитет (АТНОС) за напредокот на проектите во областите на патната инфраструктура и јавниот превоз, како и во изградбата на некои од местата каде ќе се одржуваат игрите.
Inspectorii CIO i-au indemnat insa pe organizatorii Comitetului Jocurilor Olimpice de la Atena (ATHOC) sa accelereze proiectele din domeniul infrastructurii rutiere si al transportului in comun, ca si constructia catorva locuri de desfasurare a competitiilor.