Преземајќи важни чекори за понатамошното проширување на ЕУ, европските водачи дадоа зелено светло за потпишување на спогодби за пристап со Бугарија и со Романија, како и за отпочнување на разговорите за членство со Хрватска и со Турција во 2005 година.
Făcând un pas important către viitoarea extindere a UE, liderii europeni au dat undă verde semnării tratatelor de aderare cu Bulgaria şi România şi lansării negocierilor de aderare cu Croaţia şi Turcia în 2005.