„Секако дека мора да си го одредиме темпото по минатогодишниот ударен потег“, рече Рен, мислејќи на проширувањето во мај 2004 година, при кое беа примени десет нови земји од Централна и Источна Европа. „Но, би било неодговорно да се прекинува еден важен процес кој помага во градењето на стабилни и ефикасни партнери во најнестабилните делови на Европа.“
"Cu siguranţă trebuie să luăm un răgaz după big bangul de anul trecut", a afirmat Rehn, referindu-se la extinderea din mai 2004, care a inclus zece noi ţări din centrul şi estul Europei. "Dar ar fi iresponsabil să întrerupem un proces util care contribuie la stabilirea unor parteneri stabili şi reali în cele mai instabile părţi ale Europei".