И покрај тоа, логиката која го движи целото прашаое почна да се разоткрива, имајќи предвид дека обвиненијата беа поднесени против поранешна Југославија во 1993, година од страна на една БиХ која беше многу поразлична од таа денес, пост-дејтонска земја која ја опфаќа Република Српска.
Totuşi logica din spatele întregii probleme a început să se desfăşoare, având în vedere faptul că acuzaţiile au fost aduse fostei Iugoslavii în 1993 de o BH care era foarte diferită de cea de astăzi, o ţară post-Dayton care include Republica Srpska.