Поранешниот водач на ВРС, според обвинението, дејствувајќи индивидуално или во координација со други, учествувал во заеднички криминални дејства во БиХ, чија цел била „елиминирање или трајно отстранување, со сила или други средства, на босанските муслимани, босанските Хрвати или другото несрпско население од големи области во земјата“.
Potrivit acuzaţiei, fostul conducător al VRS, a acţionat individual sau de comun acord cu alte persoane, participând la o acţiune criminală complotistă pe teritoriul BiH, urmărind „eliminarea sau suprimarea permanentă, prin forţă sau alte mijloace, a bosniacilor musulmani, bosniacilor croaţi şi altor locuitori non-sârbi din zone întinse ale ţării”.