„Индикациите за претстојното решение на оваа криза се појавија по преговорите во Брисел на 10-ти мај помеѓу претставниците на семејствата на либиските деца заразени со ХИВ и ЕУ“, АФП го цитираше соопштението на фондацијата Гадафи. „Претставниците на децата се задоволни од преговорите и постои зрак на надеж.“
"Indiciile unei soluţii iminente la această criză au apărut după negocierile purtate în 10 mai la Bruxelles între reprezentanţii familiilor copiilor libieni bolnavi de SIDA şi UE", declara Fundaţia Qaddafi, citată de AFP. "Reprezentanţii copiilor sunt mulţumiţi de negocieri şi există o rază de speranţă".