Во извештајот, издаден од канцеларијата на Ешдаун во понеделникот (23 декември), се вели дека оваа одлука е донесена откако е разгледано која од трите можни опции дозволени со закон - продажба, рекапитализираое, или ликвидација - најдобро ќе им служи на интересите на малите депоненти, индивидуални бизниси и на локалната економија.
O declaratie facuta publica luni (23 decembrie) de biroul lui Ashdown indica faptul ca acesta ar fi luat aceasta decizie dupa ce a luat in calcul trei variante ingaduite de lege -- vanzarea, recapitalizarea si lichidarea; el a ales varianta care protejeaza cel mai bine interesul micilor depunatori, al micilor intreprinderi si al economiei locale.