Франција има свои сопствени причини; бидејќи претседателот Никола Саркози претпочита доделување на „привилегирано партнерство“ наместо полноправно членство на Турција, тој тврди дека таа не треба да се грижи за оние поглавја од аквисот кои се однесуваат само на полноправното членство.
Franţa are propriile motive; din moment ce preşedintele Nicolas Sarkozy preferă să confere Turciei titlul de „partener privilegiat” şi nu acela de membru cu drepturi depline, el susţine că nu ar trebui ca aceasta să se preocupe de acele capitole din acquis relevante doar pentru membrii deplini.