Во книгата, мостот се протега не само над реката, туку и над верскиот јаз на градот, но на втората цел може да й служи само нецелосно.
În carte, podul nu traversează doar un râu, ci şi abisul religios al oraşului, servind însă imperfect celui de-al doilea scop.