Во додатокот на СДЛ што уследи по влезот на осумте земји од Централна и Источна Европа -- Чешка, Естонија, Унгарија, Латвија, Литванија, Полска, Словачка и Словенија -- во мај 2004 година, Швајцарија доби дозвола да ги задржи рестрикциите за новите граѓани на ЕУ до крајот на април оваа година.
În cadrul unui document adiţional la FMP, încheiat după aderarea la UE în mai 2004 a unui număr de opt ţări din Europa Centrală şi de Est – Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia şi Slovenia -- Elveţia a avut posibilitatea de a menţine restricţiile asupra noilor cetăţeni ai UE până la sfârşitul lunii aprilie 2011.