Во 1995 година МКТЈ издаде заедничко обвинение за воени злосторства против КараYиќ и неговиот главен воен командант, Ратко Младиќ, во кое тие се обвинуваат за нивните наводни улоги во злосторствата за време на војната во Босна и Херцеговина (БиХ) од 1992 до 1995 година.
În 1995, ICTY a emis o inculpare comună împotriva lui Karadzic şi fostului său comandant militar, Ratko Mladic, acuzându-i pe aceştia de crime de război pentru presupusele roluri jucate în diversele atrocităţi din timpul războiului din 1992-1995 din Bosnia şi Herţegovina (BiH).