Додека Грција се снаоѓа со серијата заеми од пакетот за спас во висина од 110 милијарди евра од тројката ЕУ-ММФ-Европската централна банка, училиштата наеднаш станаа симбол на она што не е во ред во една земја банкротирана и скршена: 16 отсто невработеност, скоро 10 отсто дефицит, додека 70 отсто од младите Грци велат дека ќе ја напуштат земјата и ќе одат во други земји за нов живот.
În contextul în care Grecia se descurcă cu greu cu ajutorul unei serii de împrumuturi în cadrul unui pachet de salvare de 110 miliarde euro de la troica UE-FMI-Comisia Europeană, şcolile au devenit brusc un simbol a ceea ce este greşit într-o ţară falimentară şi distrusă: 16% şomaj, aproape 10% deficit, iar 70% din tinerii greci spun că vor fugi în alte ţări pentru o viaţă nouă.