Хвар нуди изобилство на чуда -- од неговата бујна вегетација, песочните плажи и крајбрежните гребени па сé до раскошната архитектура на своите градови.
Hvar nu este privată de minuni – de la vegetaţia sa luxuriantă, plajele sale nisipoase şi coastele stâncoase, la arhitectura opulentă a oraşelor sale.