Како членови на ЕУ од мај минатата година, кипарските Грци се обидуваат да ги искористат напорите на Турција за пристап кон Унијата како моќно средство за издејствување остапки во врска со планот на ОН за повторно обединување на островот, што нивната заедница со големо мнозинство го отфрли на референдумот во април 2004 година.
Membru UE din luna mai a anului trecut, republica cipriotă greacă încearcă să se folosească de aderarea Turciei ca de un instrument puternic pentru câştigarea de concesii cu privire la planul de reunificare al ONU, respins cu un procent copleşitor de comunitatea sa în referendumul din aprilie 2004.