Немирите избија откако државната радио-станица во неделата ја емитуваше снимката до која дојде, а на која премиерот им вели на членовите на неговата Социјалистичка партија дека неговата влада го залажувала народот во врска со состојбата на националната економија со цел да победи на изборите во април.
Tensiunile au apărut după ce un post public de radio a difuzat duminică o casetă pe care primul ministru le spunea membrilor formaţiunii sale, Partidul Socialist, că guvernul său a minţit populaţia cu privire la starea economiei naţionale pentru a fi reales în aprilie.