Полковник Жан-Лук Котар: Целокупната ситуација е прилично стабилна -- веројатно постабилна отколку што повеќето луѓе очекуваа пред прогласувањето независност.
Colonel Jean-Luc Cotard: Situaţia generală este destul de stabilă – probabil mai stabilă decât ar fi anticipat majoritatea lumii anterior declaraţiei de independenţă.