Целта на предложената директива на ЕУ Патнички регистар на имиња (ПНР), е да им помогне на властите во блокот од 27 држави да се борат против сериозниот криминал и тероризмот, рече Брисел, ветувајќи доволно гаранција за максимална заштита на приватноста на авио-патниците.
Scopul directivei UE privind Registrul cu Numele Pasagerilor (RNP) este acela de a ajuta autorităţile din Uniunea celor 27 de naţiuni să combată formele grave de criminalitate şi terorismul, au declarat autorităţile de la Bruxelles, promiţând măsuri suficiente de prevedere pentru a garanta protecţia maximă a vieţii private a călătorilor aerieni.