Веќе неколку децении водечките земји-членки на ЕУ се обидуваа да ја достигнат маестралноста на американските и јапонските фирми, а понатамошниот развој на Унијата требаше да оди во овој правец.
De câteva decenii, principalele state membre UE au încercat să întreacă firmele americane şi japoneze, iar dezvoltarea Uniunii a fost preconizată în acest cadru.