Самата Лисабонска стратегија прво беше формулирана во 2000-та година, за да биде во голема мерка игнорирана следните четири години.
Strategia de la Lisabona a fost formulată pentru prima dată în 2000, numai pentru a fi apoi ignorată în mare parte în următorii patru ani.