Сепак, ако ЦТЦ утврди дека не постои политичка волја за спречување на тероризмот, тој му дозволува на Советот за безбедност да одлучи кои мерки се соодветни за гарантирање дека земјите што упорно не ги исполнуваат условите ги исполнат барањата на резолуцијата 1373.
Dacă CTC stabileşte însă că nu există voinţă politică pentru a eradica terorismul, comisia permite Consiliului de Securitate să decidă care sunt măsurile adecvate pentru ca statele ce nu se conformează să îndeplinească mandatele Rezoluţiei 1373.