Од логиката на либерализација во рамките на Унијата може да се извлече реториката која ги велича доблестите на „европските шампиони“ -- фирми кои оперираат преку европските граници и можат да бидат клучни глобални конкуренти.
În logica liberalizării din interiorul Uniunii se poate distinge retorica ce proslăveşte virtuţile "campionilor europeni" -- companii care operează peste graniţele europene, capabile să fie competitori globali importanţi.