Иако од секоја членка на Унијата се очекува да ги наведе своите сопствени цели, во зависност од конкретните околности во земјата, мерките треба да имаат за цел намалување на јазот меѓу пристапот на ромскиот народ до работни места во споредба со оној на другите граѓани.
Deşi fiecare membru al Uniunii trebuie să îşi prezinte propriile obiective, în funcţie de circumstanţele specifice fiecărei ţări, măsurile trebuie să vizeze reducerea diferenţei dintre accesul populaţiei rome la locuri de muncă şi cel de care beneficiază ceilalţi cetăţeni.