Овие трендови -- кои се зголемија од 2000 година -- ја направија Хрватска осетлива на надворешните шокови.
Aceste tendinţe -- care s-au accelerat din 2000 -- au sporit vulnerabilitatea Croaţiei faţă de şocurile externe.