И покрај тоа што истакнуваат дека загриженоста во врска со случајот на Аспарухов, како и во врска со уште еден сличен случај во Словачка, најверојатно нема да го попречи прошируваоето на НАТО, западните аналитичари велат дека наметнуваоето на функционери од комунистичкото време во две држави, како и во Романија, претставува предмет на општа загриженост и претставува "потенцијален голем проблем" за Алијансата.
Un analist occidental a subliniat faptul că deşi temerile privitoare la cazul Asparuhov, precum şi la un caz similar din Slovacia, nu vor submina probabil extinderea NATO, faptul că ofiţerii de informaţii din perioada comunistă îşi păstrează autoritatea în cele două ţări, precum şi în România, este o chestiune de interes general şi reprezintă "probabil o problemă majoră" pentru alianţă.