„Денешната одлука е уште една пресвртница во нашите односи и претставува јасен сигнал за тоа дека за Комисијата Бугарија и Романија се добредојдени во европското семејство“, рече комесарот за проширување на ЕУ, Оли Рен, по редовниот состанок на ЕК во вторникот во Стразбург. „Сепак, властите во овие земји не можат да се отпуштат: во 2005 и 2006 година треба да се сработи уште многу со цел целосно и навремено да се исполнат сите услови за членство.“
"Decizia de astăzi reprezintă o altă piatră de hotar în relaţiile noastre şi un semnal clar că CE primeşte cu braţele deschise Bulgaria şi România în familia europeană," a declarat Comisarul pentru Extindere a UE Olli Rehn după obişnuita întâlnire a CE de marţi de la Strassbourg. "Însă autorităţile din aceste ţări nu se pot relaxa: în 2005 şi 2006 va fi nevoie de multă muncă pentru a face progrese în domeniul reformelor, în scopul de a îndeplini pe deplin şi la timp toate condiţiile pentru obţinerea calităţii de membru."