Една од главните причини за неапсењето на Младиќ од страна на српската влада е фактот дека истата сé уште нема целосна контрола врз безбедносните служби, и особено врз воено-разузнавачките служби, посочи Рен.
Unul din principalele motive pentru incapacitatea guvernului sârb de a-l aresta pe Mladic este faptul că acesta nu deţine încă controlul deplin asupra serviciilor de securitate şi în special asupra serviciilor de informaţii ale armatei, a sugerat Rehn.