Во меfувреме, за 2004 година, Симитис се посвети на прашаоата поврзани со зголемуваоето на даноците, намалуваоето на даноците за горивото, намалуваоето на даноците за патиштата, и отвораоето на работни места со скратено работно време во јавниот сектор.
Pentru 2004, Simitis şi-a luat angajamentul de a spori veniturile, de a reduce taxele la carburant şi taxa de drum, precum şi de a introduce locuri de muncă cu jumătate de normă în sectorul public.