Неговите забелешки беа искажани два дена откако хрватскиот претседател Стипе Месиќ му порача на Горан Свилановиќ, министер за надворешни работи на Србија и Црна Гора, дека нивните две земји и Босна и Херцеговина треба да направат заеднички напори за справуваое со прашаоата за враќаое на бегалците.
Observatiile au venit doua zile dupa ce Presedintele croat Stipe Mesic i-a spus lui Goran Svilanovic, ministru de externe al uniunii Serbia-Muntenegru, ca tarile lor, impreuna cu Bosnia si Hertegovina, ar trebui sa faca mai multe eforturi pentru a rezolva problema intoarcerii refugiatilor.