Како дел од коалицискиот договор Тадиќ, кој вети дека ќе преземе брзи чекори за подобрување на односите на својата земја со Трибуналот, ќе ја предводи новата комисија -- Националниот совет за безбедност -- кој ќе ја координира работата на сите безбедносни и разузнавачки служби.
Conform acordului de formare a coaliţiei, Tadic, care a promis să ia măsuri rapide pentru îmbunătăţirea relaţiilor ţării sale cu tribunalul, va conduce o nouă comisie -- Consiliul Naţional de Securitate -- care va coordona activitatea tuturor serviciilor de securitate şi informaţii.