По бројни прекини како резултат на лошото здравје на Милошевиќ, „судскиот процес на векот“ сé уште беше во тек кога Милошевиќ почина на 11-ти март 2006 година.
După numeroase întreruperi determinate de starea precară de sănătate a lui Milosevic, "procesul secolului" era în plină desfăşurare în 11 martie 2006, când Milosevic a decedat.