Судирот меѓу војската и владата се припишува директно на одбивањето од страна на владата на АКП да унапреди неколку уапсени офицери, како што бараше војската.
Disputa dintre armată şi guvern a fost atribuită direct refuzului guvernului AKP de a promova o serie de ofiţeri arestaţi, conform dorinţei armatei.