Националните закони за енергија во одделни држави треба да бидат усогласени со тој на Унијата, а количинските ограничувања за извоз и царинските давачки ќе бидат укинати.
Legislaţiile naţionale cu privire la energie ale fiecărei ţări vor fi aliniate la legislaţia Uniunii, în timp ce restricţiile cu privire la cantitate pentru export vor fi eliminate şi se va renunţa la taxele vamale.