Изјавата на министерот беше дадена како одговор на изјавата на американската претставничка за Кипар, Лора Кенеди, во која беше дадена поддршка за повикот на Анан до кипарските Грци да ги специфицираат промените што ги бараат.
Ministrul a făcut aceste remarci ca răspuns la declaraţia reprezentantului american în Cipru Laura Kennedy, care a exprimat sprijinul administraţiei de la Washington faţă de cererea de prezentare a modificărilor dorite adresată de Annan ciprioţilor greci.