Вековното непријателство меѓу Грците и Турците има подредена улога кога станува збор за сапунската серија „Бинбир Гече“ и втората турска серија, „Кисмет“, и двете емитувани во ударно време на приватниот телевизиски канал АНТ1.
Animozităţile vechi de sute de ani, dintre greci şi turci, trec în plan secund atunci când vine vorba de telenovele: „Binbir Gece” şi un al doilea serial turcesc, „Kismet”, au rulat la ore de maximă audienţă pe postul de televiziune privat ANT1.