Кога за првпат беше навестено дека двата дела можеби се дел од истата скулптура, бостонскиот МФА го негираше ова врз основа на тоа дека многу други верзии на статуата биле направени за време на римскиот период, од кои многу преживеаја до ден денешен.
Atunci când s-a sugerat pentru prima oară că cele două fragmente ar putea face parte din aceeaşi sculptură, Boston MFA a negat acest lucru pe motiv că multe alte versiuni ale statuii au fost realizate în epoca romană, dintre care multe încă supravieţuiesc.