Студијата за 2006 година ги испита ставовите на граѓаните за трансатлантските односи пет години по терористичките напади од 11 септември 2001 година; способноста на Европа и Америка да соработуваат во решавање на меѓународните закани и предизвици; европските чувства за ЕУ по оддржаните референдуми во Холандија и Франција; надополнувањето на Исламот и демократијата; избалансираноста помеѓу граѓанските слободи и домашната безбедност; пристапот на Турција во ЕУ и нејзината променлива геостратешка ориентација; и улогата на НАТО и ОН.
Studiul din 2006 a examinat părerile cetăţenilor cu privire la situaţia relaţiilor transatlantice la cinci ani după atacurile teroriste de la 11 septembrie 2001, capacitatea Europei şi Statelor Unite de a coopera în cazul ameninţărilor şi provocărilor internaţionale, sentimentele europene cu privire la UE după referendumurile din Franţa şi Olanda, compatibilitatea Islamului cu democraţia, compromisul dintre libertatea cetăţeanului şi securitatea internă, aderarea Turciei la UE şi schimbarea orientării geostrategice şi rolul NATO şi ONU.