Поранешниот шеф на ВРС, според обвинението, дејствувал индивидуално или во координација со другите, во заедничка криминална акција во БиХ, со цел „елиминирање или трајно отстранување, со сила или на друг начин, на босанските муслимани, босанските Хрвати или другото несрпско население од големи области на земјата“.
Potrivit actului de inculpare, acţionând în mod individual sau împreună cu alţii, fostul şef al VRS a participat la o acţiune criminală comună în BiH, urmărind "eliminarea sau îndepărtarea permanentă, prin forţă sau prin alte mijloace, a locuitorilor musulmani bosniaci, croaţi bosniaci şi a altor locuitori non-sârbi din zone mari ale ţării".