Во обвинението се товари Младиќ, врз основа на неговата индивидуална и раководна кривична одговорност, по 13 точки за злосторства против човештвото и кршење на законите или обичаите на војната, за чинови на прогон, убиство, депортација и нехумани дејства, тероризам и земање заложници, во кои наводно учествувал.
În baza responsabilităţii sale penale individuale şi în calitate de cadru militar superior, împotriva lui Mladic au fost înaintate un număr total de 13 capete de acuzare pentru crime împotriva umanităţii şi încălcări ale legilor sau principiilor războiului, pentru actele inumane, de persecuţie, crimă, deportare, terorizare şi luare de ostatici la care acesta a participat.