За разлика од декларацијата Трст-Констанца, претходниот договор е соодветен план за дејствување, кој поставува четиригодишен рок за изградба на нафтоводот.
Spre deosebire de declaraţia Trieste-Constanţa, acordul respectiv este un plan de acţiune propriu-zis, care stabileşte un termen de patru ani pentru construcţia conductei.