Една недела пред состанокот, судот што ја води тековната истрага за наводниот заговор за државен удар во 2003 година против владата -- со кодираното име Чекан -- нареди апсење на 102 претставници на воениот персонал, вклучително и 11 највисоки офицери кои требаше да бидат унапредени.
Cu o săptămână înainte de reuniune, instanţa care s-a ocupat de investigarea presupusului complot de lovitură de stat împotriva guvernului din 2003 – cu numele de cod Barosul – a ordonat arestarea a 102 militari, printre care 11 înalţi ofiţeri propuşi spre promovare.