„Сите медиумски успешни приказни на Балканот се базираат на силната локална медиумска организација, која е во состојба да привлече странски финансиски средства преку инвентивни стратегии и голем број преземени ризици, како финансиски така и политички“, пишува шведскиот експерт -- кој претходно ја надгледуваше улогата на агенцијата во поддршката на медиумите во Балканот -- во одделен, паралелен коментар. „Неуспешни проекти се оние кои беа започнати или промовирани однадвор, со мала или никаква локална поддршка.“
"Toate succesele de presă din Balcani sunt bazate pe organizaţiile locale puternice de presă care au putut atrage fonduri străine prin strategii inventive şi asumarea multor riscuri, atât financiare cât şi politice", a scris expertul suedez -- care a supravegheat în trecut rolul agenţiei în sprijinirea presei din Balcani – într-un comentariu separat, paralel. "Proiectele eşuate sunt cele care au fost lansate sau promovate din afară, cu sprijin local puţin sau inexistent".