Канцеларијата на Баро се обиде да го претстави како лапсус, но повеќето Македонци не се согласуваат со тоа, вклучително и поранешниот министер за надворешни работи Денко Малевски, кој го протолкува како стратешки удар.
Oficiul lui Barrot a încercat să caracterizeze comentariul ca pe un lapsus linguae, sau greşeală de exprimare, însă majoritatea macedonenilor par să fie de altă părere, inclusiv fostul ministru al afacerilor externe Denko Malevski, care l-a interpretat ca pe o împunsătură strategică.