Договорот, кој покрива период од 15 години, исто така, ги утврдува цените за транзитот на азербејџанскиот гас кој ќе се пренесува за Европа преку Турција, како и новата цена за турскиот увоз на гас од поранешната советска република, која ќе се воведува ретроактивно, од 15-ти април 2008 година.
Acordul acoperă o perioadă de 15 ani şi stabileşte taxe de tranzit pentru gazul azer ce va fi trimis în Europa prin Turcia, precum şi un nou preţ pentru importurile turceşti de gaze din fosta republică sovietică, preţ care va fi introdus retroactiv, începând din 15 aprilie 2008.