Додека долгогодишните земји-членки остваруваат само мал дел од нивните национални приходи преку буџетот на ЕУ, ситуацијата е доста поразлична за НЗЧ, чии доходи по глава на жител се движат помеѓу 35 и 70 отсто од просекот на ЕУ.
În timp ce membrele mai vechi ai Uniunii obţin numai o parte din venitul lor naţional de la bugetul UE, situaţia este foarte diferită pentru noile state membre, al căror venit pe cap de locuitor variază între 35 şi 70% din media UE.