Иронијата е во тоа што протекционистичката стратегија ги зголемува изгледите на Унијата за нејзиниот напредок да биде забавен; протекционизмот ја фаворизира центрифугалната сила и веројатноста за остри поделби околу повеќето основни прашања.
Ironia este că strategiile protecţioniste sporesc şansele ca adâncirea Uniunii să fie blocată. Acestea favorizează forţe centrifuge şi posibilitatea diviziunilor tot mai mari în legătură cu toate tipurile de probleme politice de bază.