Според декларацијата усвоена по бомбашките напади на 11-ти март во Мадрид, овие мерки требаше да бидат усвоени од страна на сите земји-членки на ЕУ "не подоцна од јуни 2004 година".
Conform declaraţiei adoptate după atacurile din 11 martie de la Madrid, măsurile urmau să fie implementate de toate statele membre UE "nu mai târziu de iunie 2004".