Буш го изјави ова во време кога Франција, докажан спептик за аспирациите на Турција кон ЕУ, се подготвува да го преземе ротирачкото шестмесечно претседателство со ЕУ на 1-ви јули.
Bush a făcut aceste remarci într-un moment în care Franţa, un oponent vădit al aspiraţiilor europene ale Turciei, se pregăteşte să preia preşedinţia rotativă a UE la 1 iulie.