"Упатствата за човековите права и борбата против тероризмот", усвоени од Советот на 11 јули, е првиот меfународен правен документ од овој вид, наменет да им помогне на државите да ја достигнат вистинската рамнотежа меfу потребите за ефикасна заштита на општеството и зачувуваоето на основните права и слободи.
"Ghidul drepturilor omului si al combaterii terorismului", adoptat de Consiliu pe 11 iulie, este primul document legal international de acest tip menit sa ajute statele sa gaseasca un echilibru just intre apararea eficienta a societatii si protejarea drepturilor si libertatilor fundamentale.