„Молдавската Република Придњестровиан уште еднаш дојде до заклучок -- и им го свртува вниманието на ОН на фактот -- дека републиката одговара на сите меѓународни критериуми како независна држава и ги исполнува сите неопходни услови за да биде меѓународно признаена“, се вели во писмото до ОН од сепаратистичкото Министерство за надворешни работи.
"Republica Moldoveană Nistreană a ajuns din nou la concluzia -- şi atrage atenţia ONU asupra acestui fapt -- că republica corespunde tuturor criteriilor internaţionale ca stat independent şi întruneşte toate condiţiile necesare pentru a fi recunoscută pe plan internaţional", se afirmă într-o scrisoare adresată ONU de ministerul separatist al afacerilor externe.