Во таа улога, тој применил де факто и де јуре команда и контрола над сите хрватски сили распоредени како дел од операцијата Бура во јужниот дел од регионот Краина, наведуваат обвинителите на ОН во изменетото обвинение против Готовина, кое беше обелоденето во март 2004 година.
Din această poziţie, Gotovina a exercitat un control de facto şi de jure asupra tuturor forţelor desfăşurate în cadrul Operaţiunii Furtuna în zona sudică a regiunii Krajina, stipulau procurorii ONU într-o acuzaţie amendată adusă lui Gotovina şi făcută publică în martie 2004.