Покрај тоа, пристапот на Романија би можел да биде одложен со просто мнозинство ако Букурешт не ги исполни своите обврски, преземени за време на процесот на преговорите, особено во областите на правдата, домашните работи и конкуренцијата.
În plus, aderarea României ar putea amânată printr-o majoritate simplă dacă Bucureştiul nu îşi respectă angajamentele asumate în cursul procesului de negociere, în special în domeniile justiţiei, afacerilor interne şi competiţiei.