Изменетото заедничко обвинение од септември 2003 година ги товареше по седум точки за прекршување на законите или обичаите на војувањето, за убиствата или суровиот третман на голем број босански Хрвати и Срби од страна на војниците под нивна команда, како и за намерно уништување на градови, села, пљачкосување на имот, како и уништување на верски објекти.
Actul de inculpare comun amendat din septembrie 2003 a adus împotriva acestora şapte capete de acuzare privitoare la încălcarea legilor sau principiilor războiului pentru uciderea sau tratamentul crud aplicat unui număr mare de sârbi şi croaţi bosniaci de către soldaţii aflaţi sub comanda lor, precum şi pentru distrugerea deliberată a unor oraşe şi sate, jefuirea proprietăţilor şi distrugerea lăcaşurilor religioase.