Бран на медиумски извештаи, наведувајќи дипломатски извори и ново добиени документи, тврдат дека Младиќ отворено живеел во републиката се до јуни годинава, уживајќи заштита од страна на помошници и симпатизери внатре во српскиот воен естаблишмент.
Numeroase relatări din mass media, citând surse diplomatice şi documente nou obţinute, au arătat că Mladic a locuit făsă să se ascundă în republică până în luna iunie a acestui an, bucurându-se de protecţia aliaţilor şi suporterilor din cadrul armatei sârbe.