ЕК инсистира на тоа дека билатералните прашања, како што е пограничниот спор помеѓу Хрватска и Словенија, не можат да бидат дел од разговорите за пристап и мора да бидат решени билатерално.
CE insistă că problemele bilaterale, precum disputa asupra graniţelor dintre Croaţia şi Slovenia, nu pot deveni parte a negocierilor de aderare şi trebuie rezolvate bilateral.