За НЗЧ-и, актуелните земји-аспиранти, како и балканските земји кои се надеваат на евентуално членство, уметноста во фискалната политика лежи во усогласување на потребата да се има пријателско-бизнис окружување и потребата од зголемување на ресурсите за јавниот буџет.
Pentru noile state membre, ţările candidate şi ţările din Balcani care îşi doresc aderarea, arta politicii fiscale rezidă în reconcilierea nevoii de a favoriza mediul de afaceri cu nevoia de a creşte resursele pentru bugetul public.