Во меѓувреме, властите на кипарските Турци изразија резерви во врска со привремениот документ приложен со текстот одобрен од страна на КОРЕПЕР во петокот, во кој се опфатени дополнителните услови на кипарските Грци со цел нивната заедница да добие дозвола за трговија со земјите-членки на ЕУ.
Între timp, autorităţile cipriote turce şi-au exprimat rezervele faţă de o notă la text aprobată vineri de COREPER. Aceasta face referire la condiţiile suplimentare impuse comunităţii lor de ciprioţii greci pentru a primi permisiunea de a face comerţ cu statele membre UE.