Нацртот на нафтоводот се базира на трилатералниот договор потпишан во март 2007 година во Атина од страна на Путин, тогашниот грчки премиер Костас Караманлис и поранешниот бугарски премиер Сергеј Станишев.
Proiectul oleoductului se bazează pe acordul trilateral semnat în martie 2007 la Atena de Putin, de prim-ministrul grec de atunci, Costas Karamanlis, şi de fostul prim-ministru bulgar Sergei Stanişev.