Prihvaćajući ciparske Grke kao punopravnog člana i jedinog legitimnog predstavnika otoka Cipar 2004. godine, EU je samo istaknula dugotrajnu podjelu, sugerirajući kako pridruživanje možda nije lijek za sve, kao što se očekivalo.
Duke pranuar qipriotë grekë si një anëtar i plotë dhe përfaqësuesi i vetëm i ligjshëm për ishullin e Qipros më 2004, BE vetëm theksoi ndarjen për një kohë të gjatë, duke sugjeruar se pranimi mund të mos jetë një kurë për të gjithë, siç pritej.