Kao ustupak Francuskoj, Španjolskoj i Grčkoj, zemlje članice EU mogu sačekati do 2007. godine prije no što u potpunosti smanje razinu subvencioniranja, ako se plaše da bi u siromašnim regijama ljudi mogli odustati od poljoprivrede.
Në një koncension ndaj Francës, Spanjës dhe Greqisë, vendet anëtare të BE mund të presin deri në vitin 2007 përpara se t'a heqin komplet mbështetjen financiare në rast se kanë frikë se bujqësia mund të braktiset në zona të papërshtatëshme.