Pored preuzimanja slučajeva koje im preda ICTY, tužitelji odjela za ratne zločine pri Sudu BiH također će podizati optužnice vezane za vlastite istrage.
Përveç rasteve të marra nga ICTY, prokurorët e dhomës së BiH do të japin edhe padi të tyre të dala nga hetimet e veta.