Mladić, koji još uvijek nije odlučio koji će ga odvjetnik braniti u Haagu, ima opciju odabrati odvjetnika kojeg će mu odrediti sud, u kojem slučaju će sud pokriti pravne troškove koji se procjenjuju na 2 milijuna eura, ili se može odlučiti da samostalno pokriva troškove i odabere vlastitog odvjetnika.
Mlladiçi, që nuk ka vendosur ende se cili avokat do t'a mbrojë në Hagë, ka mundësinë e zgjedhjes së një avokati të siguruar nga Gjykata, në të cilin rast, kostot e përllogaritura ligjore në 2 milionë euro do të mbulohen nga Gjykata, ose mund të zgjedhë të mbulojë vetë kostot dhe të zgjedhë avokatin e tij.