Činjenica da su ciparski Grci u travnju 2004. godine odbacili plan UN-a za ponovno ujedinjenje otoka "nije imala kao pravnu posljedicu privođenje kraju konstantnog kršenja prava raseljenih osoba", zaključuje sud.
Fakti se grekët qipriotë kundërshtuan planin e mbështetur nga OKB për ribashkimin e ishullit në prill 2004, "nuk pati pasoja ligjore të dhënies fund të shkeljes së vazhdueshme të të drejtave të personave të shpërngulur", gjeti ajo.