Takve izjave djelomično su namijenjene i ublažavanju suzdržanosti među nekim balkanskim zemljama, prije svih Hrvatske, koja je već u pregovorima s Brusselsom o članstvu, i koja je izrazila zabrinutost kako će sporazum o regionalnoj suradnji usporiti njezin put.
Të tilla komente janë pjesërisht të synuara për të shpërndarë ngurrimin midis disa vendeve të Ballkanit, veçanërisht Kroacisë, e cila është ndërkohë në negociata anëtarësimi me Brukselin dhe ka shprehur shqetësime se një pakt rajonal tregtie do të ngadalësonte rrugën e saj.