U međuvremenu je Pulski filmski festival - jedan od temelja kulture u jugoslavenskoj eri - u postupku oživljavanja, ponovno se u određenoj mjeri pokreću državni poticaji, a političko je uplitanje počelo predstavljati manji problem.
Ndërkohë, Festivali i Filmit në Pula, një veprimtari kulturore e rëndësishme në epokën jugosllave, po ringjallet dhe po merr një financim në një farë shkalle. Ndërhyrja politike po bëhet gjithjnjë e më pak problem.