Drugi zahtjev uzima u obzir dramatičnu redukciju značaja nacionalne gospodarske politike u području koje provodi zajedničku monetarnu politiku, te unutar kojega više ne postoje zapreke slobodnoj trgovini.
Kërkesa e dytë pranon zvogëlimin rrënjësor në sferën e politikës ekonomike kombëtare në një fushë e cila praktikon një politikë monetare të përbashkët dhe në të cilën nuk ekzistojnë më pengesa për tregtinë ndërmjet vendeve.