Tariceanu je boravio u dvodnevnom posjetu belgijskom glavnom gradu tri mjeseca prije nego Rumunjska i Bugarska trebaju 25. travnja potpisati sporazum o priključenju s Unijom, uoči njihova prijama u EU predviđenog za siječanj 2007. godine.
Vizita dy-ditore e Tariceanut në kryeqytetin belg bëhet tre muaj përpara se sa Rumania dhe Bullgaria të nënshkruajnë një traktat pranimi me Bashkimin më 25 prill, përpara pranimit të tyre përfundimtar në BE, të planifikuar për në janar 2007.