Ideja o međunarodnoj nagradi rodila se nakon kritika jer je natječaj za nagradu Booker -- jednu od najprestižnijih nagrada u suvremenoj književnosti -- otvoren samo za britanske književnike i književnike Komonvelta.
Idea për çmimin ndërkombëtar erdhi pas kritikave që çmimi Buker, një nga më me emër në letërsinë bashkëkohore, ishte i hapur vetëm për autorët britanikë apo të Komonuelthit.