"Svrha popisa kada su u pitanju navedeni predmeti nije kritika tužitelja, odvjetnika ili sudaca", ukazuje se u priopćenju i dodaje kako je "u nekim slučajevima za predmet određen novi sudac budući da ga prethodni suci nisu vodili na odgovarajući način ili im je predmet oduzet iz različitih razloga.
"Regjistrimi nuk do të thotë në të gjitha rastet të jetë kritik ndaj prokurorëve, avokatëve mbrojtës apo gjyqatarëve," thotë deklarata duke shtuar se "në disa raste, gjyqtari kryesues është caktuar pak më parë për rastin pasi të mëparshmit nuk ja kanë dalë ta trajtojnë siç duhet atë ose janë refuzuar për arsye të ndryshme.