Lista uvjeta koju je predložio Human Rights Watch uključuje i uhićenje Ratka Mladića i ostalih optuženih u roku od godinu dana, suradnju glede pristupa traženim spisima, usvajanje zakona o suđenjima za ratne zločine, obvezu usvajanja zakona o zaštiti svjedoka, kao i druge mjere kojima bi se jasno pokazao napredak suradnje.
Lista e objektivave që propozon Human Rights Watch përfshin arrestimin e Ratko Mlladiç dhe të akuzuarve të tjerë brenda një viti, bashkëpunimin me kërkesat për dokumenta, miratimin e draftit ligjor mbi gjyqet e krimeve të luftës, vendosmërinë për të kaluar një ligj mbrojtës për dëshmitarët dhe fakte të tjera konkrete të përparimit.