NATO od samih svojih početaka nikada nije predstavljao samo vojnu instituciju iza koje stoji sirova snaga; predstavljao je i savez zemalja zasnovan na sukladnim civilizacijskim tekovinama i kulturalnim vrijednostima.
Që prej krijimit të saj, NATO nuk ka qenë kurrë vetëm një organizatë ushtarake, e fuqizuar prej forcës së madhe; ajo është gjithashtu një aleancë e vendeve që mbështeten mbi të njëjtin kuadër qytetërimi dhe grup vlerash kulturore.