Knjiga izložena u Sofiji je, kako se prenosi, rabljena za pogreb etrurskog aristokrata koji je opjevan u učenjima legendarnog trakijskog mađioničara i pjevača Orfeja.
Libri i paraqitur në Sofje thuhet se qe përdorur për varrimin e një aristokrati etrusk i njohur me mësimet e magjistarit dhe këngëtarit legjendar thrak, Orfeus.