"Osim toga ne možemo osigurati puni pristup prijeko potrebnim dokumentima ili osobama dok se određene arhive i njihov sadržaj jasno skrivaju od mojih istražitelja", naglasila je del Ponte, ukazujući kako utjecajne osobe iz policijskih i vojnih struktura RS aktivno štite osumnjičene ratne zločince i pomažu im u izmicanju pravdi.
"Përveç kësaj ne nuk mund të përdorim dokumentet e nevojshme apo individët, ndërkohë që disa arshiva dhe përmbajtja e tyre fshihen nga hetuesit e mij," akuzoi prokurorja duke vënë në dukje se figura me ndikim në policinë dhe strukturat e ushtrisë të RS mbrojnë aktivisht të dyshuarit për krime lufte dhe i ndihmojnë ata t'i shmangen drejtësisë.