Amandman također predviđa kako sud može naložiti motrenje "kako bi se osigurali dokazi potrebni za uspješnu kaznenu proceduru koji na drugi način ne mogu biti pribavljeni ili kada je njihovo pribavljanje povezano sa znatnim poteškoćama".
Amendamenti thotë gjithashtu se një gjykatë mund të urdhërojë mbikqyrjen "për të dhënë informacion dhe prova të nevojshme për një procedurë të suksesëshme penale që nuk mund të përftohet ndryshe apo kur marrja e tyre lidhet me vështirësi thelbësore."