EU je suspendirala osam pregovaračkih poglavlja 2006. godine, kada je Turska odbila otvoriti svoje morske i zračne luke za brodove i zrakoplove ciparskih Grka, kao što je propisano protokolom o carinskoj uniji.
BE pezulloi tetë kapituj të bisedimeve më 2006, kur Turqia nuk pranoi të hapë portet dhe aeroportet e saj për anijet dhe aeroplanët qipriotë grekeë, siç diktohej nga një protokoll bashkimi doganor.