Strategijom je 2008. godina određena kao krajnji rok za okončanje svih prvostupanjskih sudskih postupaka, a 2010. godina kao datum za okončanje žalbenih postupaka i zaključivanje svih preostalih djelatnosti suda u Haagu.
Kompletimi i strategjisë vë vitin 2008 si afatin e fundit të kompletimit të të gjitha gjyqeve të shkallës së parë dhe vitin 2010 si datën për kompletimin e apeleve dhe përmbylljen e të gjitha veprimtarive të mbetura të gjykatës me bazë në Hagë.