Tribunal UN-a podignuo je 1995. godine optužnice protiv Karadžića i vojnog zapovjednika bosanskih Srba Ratka Mladića zbog njihove navodne uloge u zločinima počinjenim tijekom rata.
Në 1995, gjykata e OKB e paditi Karaxhiçin dhe komandantin ushtarak serb boshnjak, Ratko Mlladiç për rolet e tyre të dyshuara në mizoritë gjatë luftës.