S obzirom da su pregovori na mrtvoj točki i da kosovski Albanci upozoravaju na mogućnost jednostranog proglašenja neovisnosti, postoji zabrinutost da bi Srbi u sjevernoj Mitrovici i okolnim područjima mogli pokušati odvojiti se od ostatka pokrajine, kako bi ostali ujedinjeni sa Srbijom.
Me neogociatat në një qorrsokak dhe shqiptarët e Kosovës që paralajmërojnë se mund të shpallin pavarësinë njëanëshmërisht, ka shqetësime se serbët në Mitrovicën e veriut dhe zonat përreth mund të përpiqen të shkëputen nga pjesa tjetër e krahinës me qëllim që të qëndrojnë të bashkuar me Serbinë.