Za nove zemlje članice, sadašnje kandidate za pridruživanje i balkanske zemlje koje teže primanju u članstvo, umjetnost formiranja fiskalne politike leži u potrebi izmirivanja zahtjeva za postizanjem pogodnije poslovne klime s potrebom prikupljanja sredstava za javne proračune.
Për NMC, kandidatët e tanishëm për pranim dhe vendet e Ballkanit që janë në pritje të anëtarësimit përfundimtar, arti i politikës fiskale gjendet në pajtimin e nevojës për të favorizuar biznesin me nevojën për rritjen e burimeve të buxheteve publike.