Andrić je Bosnu prikazivao kao zemlju kompulzivne mržnje, u kojoj je narod prigrlio ideje destrukcije i autodestrukcije, no uvijek je govorio i kako je Austo-ugarska monarhija u Bosni bila civiliziraniji okupator od Otomanskog Carstva, koje je više stoljeća vladalo Bosnom.
Andriç e paraqiti Bosnjën si një vend të urrejtjes maniakale, njerëzit e së cilës përkrahin ide të shkatërrimit dhe vetë-shkatërrimit, por tha gjithashtu kurdoherë se Perandoria Austro-Hungareze në Bosnje ishte një pushtues më i qytetëruar sesa Perandoria Otomane, e cila e kishte sunduar Bosnjën për disa shekuj.