Slovenija, čija je jadranska obala duljine manje od 50 kilometara, traži rješenje koje bi joj omogućilo izravan pristup međunarodnim vodama, bez prelaženja preko talijanskih ili hrvatskih teritorijalnih voda.
Sllovenia, vija bregdetare e të cilës është më pak se 50 km e gjatë, po kërkon një zgjidhje që ta lejojë atë të ketë dalje direkte në ujërat ndërkombëtare, pa pasur nevojë të kalojë në ujërat territoriale italiane ose kroate.