Prisutan je velik broj faktora koji će utjecati na adekvatno upravljanje rastom kompleksnosti Unije, a neuspjeh u uravnotezivanju svih faktora pokazao bi se strahovitim udarcem za sve europske zemlje, kako za one koje su "unutra", tako i za one koje ostaju "van" kluba članica.
Ekzistojnë kaq shumë rreziqe në administrimin e efektshëm të kompleksitetit në rritje të Bashkimit saqë mosarritja e kësaj do të ishte një goditje e fortë ndaj të gjithë vendeve Europiane, pavarësisht nëse janë "brenda" apo "jashtë" grupit.