Sud je odbio prihvatiti dokaze koji ukazuju kako je do zaraze došlo najmanje godinu dana prije dolaska medicinara u Libiju, te su njezin uzrok vjerojatno loši higijenski uvjeti.
Gjykata refuzoi të pranojë provat që sugjeronin se infeksioni ekzistonte përpara ardhjes së punonjësve mjekësorë në Libi me të paktën një vit dhe kishte gjasa të ishte shkaktuar nga kushtet e këqia higjienike.