Šef UNMIK-a Harri Holkeri zatražio je 23. listopada od slovenske policije da se pobrine za oslobađanje Čekua, rekavši kako njegova misija ima isključivu nadležnost nad takvim slučajevima, te da je nalog koji su izdale srpske vlasti nevažeći.
Shefi i UNMIK-ut Harri Holkeri i tha policisë sllovene në 23 tetor të siguronte lirimin e Çekut, duke thënë se misioni i tij është i vetmi që ka juridiksion mbi raste të tilla dhe fletë arresti i lëshuar nga autoritetet serbe ishte i pavlefshëm.