On je 1978. godine rekao: "Napisao sam Epitaf u vrijeme kada su svi intelektualni pokreti diljem svijeta radili zaokret od tradicije… kao ojačanje našeg nacionalnog, rasnog identiteta kroz potpuno folklorna mjerila."
Më 1978, ai tha: "E shkrova Epitafin në një kohë kur e gjithë lëvizja intelektuale anembanë botës po krijonte shmangie nga tradita ... si një fortifikim të identitetit tonë kombëtar, racial nëpërmjet metrit të pastër folklorik."