Roditelji žrtve -- Suzanne i Alain Taton – bili su na početku spriječeni nazočiti suđenju zbog erupcije vulkana na Islandu koja je razaslala teški pepeo i prašinu diljem Europe, suspendirajući zračni promet na nekoliko dana.
Prindërit e viktimës, Suzanë dhe Alan Taton, u penguan fillimisht nga pjesëmarrja në gjyq prej shpërthimit të një vullkani në Islandë që hodhi hi dhe pluhur të dendur anembanë Europës, duke pezulluar udhëtimet ajrore për disa ditë.