Iako zemlje članice više ne moraju biti službeni kandidati za priključenje EU, novi potpisnici sporazuma -- Albanija, Bosna i Hercegovina, Moldavija i Srbija i Crna Gora -- teže konačnom članstvu u EU.
Edhe pse anëtarët nuk kërkohen më të jenë kandidatë zyrtarë për pranimin në BE, hyrësit e rinj në marrëveshje: Shqipëria, Bosnje dhe Herzegovina, Moldavia dhe Serbi-Mali i Zi, kërkojnë anëtarësimin përfundimtar.