Prema riječima del Ponte, ova odluka je donesena zbog zahtjeva Vijeća sigurnosti UN-a da se sve istražne procedure završe do konca prošle godine.
Sipas del Ponte, vendimi u muar për shkak të një kërkese të Këshillit të Sigurimit të OKB-së që përcakton se të gjitha procedurat hetuese do të kompletoheshin deri në fund të vitit të kaluar.