"Ova financijska pomoć znači nastavak ostvarivanja obećanja EU danog nakon referenduma 2004. godine o pružanju 259 milijuna eura pomoći sjevernom Cipru, kako bi se poboljšala infrastruktura i omogućila veća inozemna ulaganja", kaže Erdem Aydin, istraživač u Turskoj zakladi za ekonomske i socijalne studije (TESEV).
"Kjo mbështetje financare do të thotë vazhdimin e përkushtimit që BE ka bërë pas referendumit të 2004-trës për dhënien e 259 milionë euro ndihmë për Qipron e Veriut, për të përmirësuar infrastrukturën dhe për të bërë të mundur investim më të madh të huaj," tha Erdem Ajdin, një studjues në Fondacionin Turk të Studimeve Ekonomikë dhe Shoqërorë (TESEV).