Budući da ICTY treba zaključiti sve slučajeve do 2010, dužnosnici tribunala izjavljivali su proteklih mjeseci kako će neki od slučajeva nižeg i srednjeg stupnja biti prepušteni nacionalnim sudovima na Balkanu, kako bi se smanjila opterećenost suda, koji će se tada moći usredotočiti na glavne optuženike.
Me ICTY që duhet të mbyllë veprimtarinë e saj në 2010 zyrtarët e gjykatës kanë treguar në muajt e fundit se disa raste të mesme e të vogla do t'i referoheshin gjykatave kombëtare në Ballkan në një orvatje për të lehtësuar gjykatën nga ngarkesa e rasteve në mënyrë që ajo të përqëndrohet në të dyshuarit kryesorë.