Iako bi se moglo ispostaviti kako su financijske projekcije za Atenu 2004 bile previše optimistične, Grci su unatoč tome oduševljeni povratkom Igara na mjesto s kojeg su ponikle.
Ndonse parashikimet financiare për Athinën 2004 mund të dalin të kenë qenë tepër optimiste, grekët janë megjithatë entusiastë se Lojrat kanë ardhur në vendin e tyre të origjinës.