Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.
Problemi qendronte tek një mbishkrim i propozuar në cirilike që do t'i referohej Nënë Terezës si "bijë" e Maqedonisë.