Bivši zapovjednik VRS, prema optužnici, djelujući samostalno ili u dogovoru s drugima, sudjelovao je u zajedničkom kriminalnom pothvatu u BiH težeći "istrebljenju ili stalnom uklanjanju, silom ili drugim sredstvima, bosanskih Muslimana, bosanskih Hrvata ili drugog nesrpskog stanovništva s velikih područja u toj zemlji ".
Ish shefi i VRS, sipas padisë, duke vepruar individualisht apo në bashkëpunim me të tjerë, mori pjesë në një ndërmarrje të përbashkët kriminale brenda BiH duke kërkuar "eleminimin apo heqjen e përherëshme me forcë apo mjete të tjera, të muslimanëve boshnjakë, kroatëve boshnjakë apo banorëve të tjerë jo-serbë nga zonat e mëdha të vendit."