Premda je ponovno potvrdila svoju politiku otvorenih vrata prema Balkanu, EU je jasno naglasila kako napredak ovisi o udovoljavanju kriterijima iz Kopenhagena, te uvjetima iz Procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i ostalim ključnim faktorima poput demokracije, vladavine zakona, poštivanja ljudskih prava, prava manjina, te puna suradnja s UN-ovim tribunalom za ratne zločine.
Ndërsa ka ripohuar politikën e tij të dyerve të hapura për Ballkanin, BE e ka bërë të qartë se progresi varet nga përmbushja e kritereve të Kopenhagenit dhe kushteve të Procesit të Stabilizimit dhe Shoqërizimit, si dhe nga faktorë të tjerë kryesorë, të tillë si demokracia, shteti i së drejtës, respekti ndaj të drejtave të njeriut, të drejtat e pakicave dhe bashkëpunimi i plotë me gjykatën e OKB-së për krimet e luftës.