U ključnom području proširenja, lideri EU ohrabrili su deset novih država članica da nastave s naporima harmonizacije svojih zakona sa zakonima EU i intenziviraju monitoring, kako bi bile spreme za puno članstvo u svibnju 2004. godine.
Në fushën kryesore të zgjerimit, udhëheqësit e BE-së inkurajuan dhjetë shtetet e rinj anëtarë që të vazhdojnë përpjekjet për harmonizimin me ligjet e BE-së duke shtuar vezhgimin, në mënyrë që të jenë të përgatitur për anëtarësim të plotë në maj 2004.