Sporazumom od petka također je predviđena uspostava izravnih veza između obiju strana Kaspijskog mora i središnjeg konzorcija EU za kupovinu plina, kao i usvajanje novih uvjeta za transport kaspijskog plina.
Marrëveshja e së premtes parashikon gjithashtu ngritjen e lidhjeve të drejtpërdrejta midis të dy anëve të Detit Kaspik dhe një konsorciumi të blerjes së gazit nga BE si dhe futjen e kushteve të reja për transportin e gazit kaspik.