Prema dokumentu kojeg je objavio sarajevski dnevnik, Mladić je također bio u aktivnoj službi u Vojsci Jugoslavije (VJ) do 2001. godine, što je u suprotnosti s tvrdnjama vlasti RS kako su odnosi između VJ i VRS prekinuti 2000. i 2001. godine.
Sipas dokumentit të botuar nga e përditshmja e Sarajevës, Mlladiç ishte gjithashtu në shërbimin aktiv të ushtrisë jugosllave (VJ) deri ]më 2001, duke kundërshtuar një pretendim nga autoritetet e RS se marrëdhëniet midis VJ dhe VRS kishin përfunduar në 2000 dhe 2001.