Ciljevi EU i EULEX-a su za sjever isti kao i za cijelo Kosovo - promicanje dobrog upravljanja, socioekonomski razvoj, jačanje pravne države i lokalnih inicijativa, te doprinošenje stabilnom multietničkom društvu.
Qëllimet e BE dhe EULEX për veriun janë të njëjtë si për mbarë Kosovën: të nxitet qeverisja e mirë, zhvillimi social-ekonomik, forcimi i shtetit të së drejtës dhe nismave vendore, ndërsa kontribuohet për një shoqëri të qëndrueshme shumë-etnike.