Težeći ispoštovati krajnje rokove iznesene u strategiji za okončanje rada suda koju su usvojili UN, ICTY je odlučio poduzeti različite mjere kojima će se pomoći kako ubrzanje suđenja, tako i oslobađanje prostora u sudnicama za druga suđenja.
Duke kërkuar të përmbushë afatet e vëna nga strategjia e miratuar nga OKB, ICTY ka vendosur për masa të ndryshme që do të ndihmonin të shpejtopheshin gjyqet si dhe të lirohej hapësira e gjyqeve për gjyqe të tjera.