Još jedna bolna točka za vozače jest to što su na mnogim slovenskim autocestama u tijeku radovi -- službe na cestama trenutačno popravljaju preko petine od ukupno 500 kilometara autocesta u zemlji.
Një pikë tjetër e dhimbshme për këta automobilistë është se shumë autostrada pa pagesë sllovene janë duke u ndërtuar -- skuadrat e rrugëve janë duke riparuar më shumë se një të pestën e 500 km autostrada pa pagesë.