Uz to, ovaj spor usložnjen je iracionalnim strahom nekih grčkih političara glede etničkih manjina, što je pitanje koje je u suprotnosti s državnom strategijom za čistu grčku naciju.
Përveç kësaj, kjo mosmarrëveshje është përbërë nga frika irracionale e disa politikanëve grekë rreth pakicave etnike, një çështje që shkon kundër strategjisë së shtetit për një komb puro grek.