"Nisam snimila film … da pokažem mračnu stranu povijesti ove zemlje, nego da pokažem svijetu iznimnu [zemlju] Bosnu i Hercegovinu.
"Nuk e bëra filmin ... për të treguar anën e errët të historisë së këtij vendi, por që t'i tregoj botës [vendin e] shquar të Bosnjë dhe Hercegovinës.