Međutim, zemlja je također objavila deklaraciju u kojoj se navodi kako potpisivanje protokola ne podrazumijeva priznanje vlade ciparskih Grka.
Por ajo lëshoi gjithashtu një deklaratë ku pohonte se nënshkrimi i protokollit nuk nënkuptonte një njohje të administratës greke qipriote.