Ipak, EULEX je duboko zabrinut zbog potrebe povećavanja povjerenja javnosti kroz smanjenje izloženosti sudaca i tužitelja pritiscima i korupciji.
Megjithatë, në qendër të shqetësimeve të EULEX është nevoja për të zgjeruar besimin publik duke pakësuar cënueshmërinë e gjyqtarëve dhe prokurorëve ndaj presionit dhe korrupsionit.