Kao odgovor na dramatičan porast zračnog prometa i putovanja, Europska komisija (EK) pokrenula je koncem 1999. godine inicijativu Jedinstveno europsko nebo EU (SES) kako bi kroz zakonodavstvo zadovoljila buduće potrebe i sigurnosne zahtjeve.
Në përgjigje të rritjes dramatike në trafikun dhe udhëtimet ajrore, Komisioni Evropian (KE) nisi nismën Qielli i Vetëm Evropian (SES) i BE në fund të 1999, për të përmbushur kapacitetin e ardhshëm dhe sigurinë që duhet nëpërmjet legjislacionit.