"Američki kutak resursno je središte, gdje studenti, nastavnici, poslovni ljudi, čelnici vlade i nevladinih organizacija, novinari, istraživači i šira javnost mogu doći kako bi naučili više o Sjedinjenim Državama", kazao je bivši američki veleposlanik u Makedoniji Lawrence E. Butler, koji je otvorio lokaciju u Skoplju u siječnju 2005. godine.
"Një Qendër Amerikane është një qendër burimesh, ku studentët, mësuesit, biznesmenët, qeveria dhe drejtuesit e OJF-ve, gazetarët, studiuesit dhe publiku i gjerë mund të vijë të mësojë më shumë mbi Shtetet e Bashkuara," u shpreh ish-ambasadori i SHBA-së në Maqedoni Laurence E. Butler, i cili e inaguroi ndërtesën në Shkup në janar të vitit 2005.