Koraci poduzeti u četvrtak uslijedili su šest mjeseci nakon što je Ashdown smijenio 59 dužnosnika bosanskih Srba zbog neuspjeha u uhićenju osumnjičenika tribunala UN-a za ratne zločine, i dva tjedna nakon što su mediji, na temelju vojne knjižice bivšeg generala bosanskih Srba Ratka Mladića do koje su došli, izvijestili kako je Mladić otpušten iz Vojske RS (VRS) 2002. godine -- sedam godina nakon što ga je tribunal optužio za genocid.
Masat e së enjtes vijnë gjashtë muaj pasi Eshdaun shkarkoi 59 zyrtarë serbë boshnjakë për mosarrestimin e të dyshuarve të paditur nga gjykata e OKB-së për krimet e luftës dhe dy javë pasi raportet e shtypit bazuar në dosjen personale të zbuluar të ish gjeneralit serb boshnjak Ratko Mlladiç treguan se Mlladiç ishte shkëputur nga ushtria e RS (VRS) më 2002, shtatë vjet pasi gjykata e paditi atë për genocid.