Istovremeno, izostavljanje pridjeva "makedonski" u najnovijem izvješću izazvalo je ogorčenost i neki kritičati optužuju EK da je namjerno istaknula manjkavosti zemlje kako bi pružila razlog za odgađanje pregovora.
Në të njëjtën kohë, një furi ka shpërthyer lidhur me heqjen nga raporti i fundit të mbiemrit "maqedonas" dhe disa kritikë akuzojnë KE për theksimin me dashje të të metave të vendit me qëllim që të japin një arsyetim për shtyrjen e bisedimeve.