Prema nedavno usvojenoj strategiji Vijeća sigurnosti UN-a, ICTY bi trebao sve istrage dovršiti do kraja 2004., a sva suđenja, izuzevši žalbe, okončati do kraja 2008.
Sipas një strategjie autorizuar nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY duhet të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe të finalizojë të gjitha gjyqet, me përjashtim të apeleve, deri në fund të 2008.