U nizu intervjua medijima i na stranačkim skupovima koji su uslijedili, Papandreou je pojasnio kako bi loš rezultat bio protumačen kao "protumemorandumsko” glasovanje iz prosvjeda, aludirajući na kreditni aranžman od 110 milijardi eura kojeg je grčka vlada potpisala s trojkom EU-ECB-MMF u svibnju.
Në një valë të njoftimeve të mediave dhe takimeve të partive që pasuan, Papandreu shpjegoi se një paraqitje e dobët do të interpretohej si një votim proteste "kundër memorandumit", një referim ndaj ndihmës prej 110 miliardë euro e nënshkruar nga qeveria greke me "trojkën" BE-BQE-FMN në maj.