U izjavi danoj istog dana britanski veleposlanik u Beogradu David Gowan pozvao je vlasti Srbije i Crne Gore na "ispunjenje obećanja" i uhićenje Mladića i bivšeg čelnika bosanskih Srba Radovana Karadžića do 5. listopada, kada Srbija i Crna Gora očekuje početak pregovora s Brusselsom o Sporazumu o stabilizaciji i priključenju.
Në komentet e bëra të njëjtën ditë, ambasadori britanik në Beograd Dejvid Govan u kërkoi autoriteteve të Serbi-Malit të Zi "të përmbushin premtimin e tyre" dhe të arrestojnë Mlladiç dhe ish kreun serb boshnjak Radovan Karaxhiç deri në 5 tetor, kur Serbi-Mali i Zi pret të nisë bisedimet mbi marrëveshjen e stabilizimit dhe asocimit me Brukselin.