Stručnjaci kažu kako je ovo uzrokovano ukupnim gospodarskim rastom zemlje od 6,6 posto u prvih šest mjeseci 2004., gotovo 20-postotnim porastom prosječne mjesečne plaće, te iznimno velikim porastom gospodarskog turizma vezanog uz regije koje graniče s Mađarskom, a u kojima su cijene značajno porasle nakon pridruživanja tih zemalja EU 1. svibnja.
Ekspertët thonë se këto zhvillime janë ndikuar nga rritja e përgjithshme ekonomike prej 6.6 përqind gjatë gjashtë muajve të parë të vitit 2004, nga një rritje pothuajse 20 përqind e pagës mesatare mujore dhe nga një rritje e madhe në turizmin ekonomik në rajonet fqinjë me Hungarinë e cila u bë anëtare e BE në 1 maj dhe ka patur si rrjedhojë rritje të mëdha çmimesh.