Tumačenja vezana za pravo makedonskih građana koji žive u inozemstvu na sudjelovanje u popisu bila su u središtu nesporazuma između makedonskih i albanskih političkih stranaka.
Interpretimi rreth të drejtës së shtetasve maqedonas që banojnë jashtë vendit për të marrë pjesë në rregjistrim ka qenë në thelb të mosmarrëveshjeve midis partive politike maqedonase e shqiptare.