“Čekovi su od strane građana korišteni kao instrument dvociklusne ekonomije -- oni su prebacivali svoje troškove na sljedeći mjesec i trošili više nego su zaradili.
"Çeqet janë përdorur nga shtetasit si një instrument i ekonomisë dyciklore, ata i transferonin shpenzimet e tyre muajin tjetër dhe shpenzonin më shumë se ç' fitonin.