Atena odbija priznati bivšu jugoslavensku republiku pod njezinim konstitutivnim imenom Republika Makedonija, iz straha da bi to mogla biti naznaka potencijalnih teritorijalnih pretenzija prema pokrajini Makedoniji u sjevernoj Grčkoj.
Athina nuk pranon të njohë republikën ish-jugosllave me emrin kushtetues të saj, Republika e Maqedonisë, nga frika se kjo mund të nënkuptojë pretendime territorialë të mundshëm kundër krahinës së Maqedonisë në Greqinë veriore.