Tijekom summita u Istanbulu NATO je odlučio odgoditi upućivanje poziva Srbiji i Crnoj Gori za pristupanje programu Saveza Partnerstvo za mir -- koji predstavlja korak ka konačnom punopravnom članstvu -- zbog njezina neuspjeha glede pune suradnje s Haaškim tribunalom.
Gjatë takimit në Stamboll muajin e kaluar, NATO vendosi ta shtyjë një ftesë për Serbi-Malin e Zi që të bashkohet me programin e Partneritetin për Paqe të Aleancës, një shkallë në ngjitje drejt anëtarësimit të plotë, për shkak të dështimit të saj për të bashkëpunuar plotësisht me gjykatën e Hagës.