Međutim u izvješću kojeg su načinili nizozemski zastupnik Arie Oostlander i barunica Emma Nicholson -- izvjestiteljica parlamenta za Rumunjsku -- izražava se zabrinutost kako bi se ti ciljevi mogli pokazati kao nemogući, s obzirom na ozbiljne poteškoće s kojima se zemlja suočava u ispunjenju političkih kriterija EU vezanih za prijam i provedbi reformi u velikom broju područja.
Por një raport i hartuar nga MEP hollandeze Arie Ostlander dhe baronesha Ema Nikolson, raportuese e parlamentit për Rumaninë, ngriti shqetësime se përmbushja e këtyre objektivave mund të qe e pamundur duke patur parasysh vështirësitë serioze që vendi ndesh në përmbushjen e kritereve politike të BE për anëtarësimin dhe në zbatimin e reformave në një numër fushash.