U dopuni Sporazuma o slobodom kretanju osoba koja je uslijedila nakon ulaska osam zemalja središnje i istočne Europe -- Češke Republike, Estonije, Mađarske, Latvije, Litve, Poljske, Slovačke i Slovenije -- u svibnju 2004. godine Švicarskoj je dozvoljeno zadržati ograničenja za nove građane EU do konca travnja ove godine.
Në një shtesë të FMP-së pas hyrjes së tetë vendeve të Europës Qëndore dhe Lindore: Republika Çeke, Estonia, Hungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Sllovakia dhe Sllovenia, në maj 2004, Zvicra u lejua të mbajë kufizime mbi shtetasit e rinj të BE-së deri në fund të prillit të këtij viti.