Spor oko cijena plina između Rusije i Ukrajine uzrokovao je kratak prekid opskrbe plinom nekih članica EU tijekom zime 2006, što je potaklo blok da se pokrene u pravcu povećanja diversifikacije izvora energije i putova opskrbe.
Një mosmarrëveshje çmimi e gazit midis Rusisë dhe Ukrainës shkaktoi një ndërprerje të shkurtër të furnizimeve të gazit të disa vendeve të BE në dimrin e vitit 2006, duke shkaktuar kërkesat për bllokun që të lëvizë drejt një diversifikimi të burimeve të energjisë dhe rrugëve të furnizimit.