Za BiH, zemlju koja se bori s lošim stanjem gospodarstva nakon rata, berlinska nagrada pruža nadu za nalaženje područja na kojem se Bošnjaci mogu mjeriti sa svijetom.
Për BiH, një vend i mbërthyer nga një gjendje e keqe ekonomike në daljen nga lufta, çmimi i Berlinit nxit shpresën e gjetjes së një fushe ku boshnjakët mund të konkurrojnë me botën.