U jednu ruku, uska grla na području rafiniranja ukazuju kako postoji problem na strani nabave, pojačan posljedicama prirodnih katastrofa poput uragana Katrina i Rita.
Nga njëra anë, ngushtimi i kapaciteteve rafinuese tregon se ka një problem anësor të furnizimit, i cili u amplifikua nga pasojat e fatkeqësive natyrore të tilla si uraganet Katrina e Rita.