Eide je imenovan u lipnju kako bi proveo iscrpnu procjenu napretka Kosova u provedbi niza međunarodno usvojenih standarda, kojima je obuhvaćeno osam područja -- uključujući demokratske institucije, vladavinu zakona, ljudska prava i prava manjina, povratak izbjeglica, gospodarski razvitak i dijalog Beograda i Prištine.
Eide u emërua në qershor me detyrën e kryerjes së një vlerësimi të përgjithshëm të përparimit të Kosovës në zbatimin e një sërë standartesh të përcaktuara në mënyrë ndërkombëtare, që mbulojnë tetë fusha -- përfshirë institucionet demokratike, shtetin e së drejtës, të drejtat e njeriut dhe të pakicave, kthimet e refugjatëve, zhvillimin ekonomik dhe dialogun Prishtinë-Beograd.