"Sada mogu izraziti moje potpuno zadovoljstvo napretkom koji je postignut u pripremama Olimpijade u Ateni, napredak u svim područjima je razvidan", naglasio je Rogge i dodao: "Sada mogu otvoreno reći kako ćete organizirati sjajnu Olimpijadu 2004. godine".
"Unë mund të shpreh tani kënaqësinë time të plotë mbi përparimin e përgatitjeve për lojrat e Athinës; përparimi në të gjitha fushat është i qartë," tha Rozhe. "Unë mund të them tani thjesht se ju do të organizoni një olimpiadë të madhe në 2004.