Ipak, prema Triantaphyllouu, optužbe su dirnule u živac nacionalističke elemente u Grčkoj, koji brinu zbog osiromašenja njihove zemlje i slabljenja strateškog položaja u odnosu na Tursku.
Por, sipas Triantaphyllou, pretendimet prekën nervat e segmenteve nacionaliste në Greqi të cilët u shqetësuan mbi pasuritë në rënie të vendit të tyre dhe pozicionin e tyre strategjik përballë Turqisë.