"Sjedinjene Države dosljedno su podupirale [projekt naftovoda] zato što vjerujemo u mogućnost projekta koji će poboljšati osiguranje energije, povećati energetsku raznolikost zemalja sudionica, poboljšati regionalnu suradnju i povećati mogućnosti za međunarodna ulaganja", podvukao je američki predsjednik George W. Bush u pismu koje je pročitano tijekom ceremonije.
"Shtetet e Bashkuara e kanë përkrahur vazhdimisht [projektin e tubacionit] sepse ne besojmë në aftësinë e projektit për të rritur sigurinë e energjisë, për të forcuar diversitetin e energjisë të vendeve pjesëmarrëse, për të zgjeruar bashkëpunimin rajonal dhe për të hapur mundësitë e investimit ndërkombëtar," thoshte Presidenti i SHBA Xhorxh W. Bush në një letër të lexuar në ceremoni.