Prema standardiziranom ugovoru koji vlada sklapa s inozemnim tvrtkama koje istražuju naftu na teritoriju Albanije, država zarađuje 10 posto od ukupne proizvodnje i 50 posto zarade od prodaje nafte, ako se operacije korištenja pokažu uspješnim.
Sipas kontratës standarte që qeveria përdor me ndërmarrjet e huaja që kërkojnë naftë në territorin shqiptar, shteti fiton 10% të prodhimit të përgjithshëm e 50% të fitimeve nga shitjet e naftës, nëse operacionet e shfrytëzimit janë të suksesshme.