Sudsko vijeće bi, ukazao je Karadžić, trebalo "u ovom trenutku odobriti samo dijelove predložene izmijenjene optužnice, ostavljajući svoju odluku o drugim dijelovima za razdoblje nakon konačne presude".
Dhoma e Gjykatës, sugjeroi ai, duhet "të japë leje që të ndryshohen vetëm pjesët e padisë së propozuar të ndryshuar në këtë kohë, duke rezervuar vendimin e vet mbi pjesët e tjera deri pas gjykimit përfundimtar".