EC je istaknula kako je pozitivan avis utemeljen na procjeni glavne tužiteljice tribunala UN-a za ratne zločine Carle del Ponte, koja je izjavila kako Hrvatska sada u cijelosti surađuje s tribunalom u Haagu.
KE vuri në dukje se opinioni pozitiv u bazua në një vlerësim nga shefja e prokurorëve të OKB për krimet e luftës, Karla del Ponte, e cila tha se Kroacia tani po bashkëpunon plotësisht me gjykatën.