Matev je bio autor brojnih zbirki poezije i eseja, od kojih je velik broj preveden na različite jezike.
Matev është autor i përmbledhjeve të shumta me poezi e ese, shumë nga të cilat janë përkthyer në gjuhë të ndryshme.