Međutim, u zasebnoj je deklaraciji uz protokol Ankara jasno dala do znanja kako ovo ne podrazumijeva priznanje vlade grčkog dijela Cipra.
Por në një deklaratë të veçantë bashkëngjitur protokollit, Ankaraja e bënte të qartë se kjo nuk nënkuptonte njohjen e administratës greke të Qipros.