Međutim, kosovsko civilno društvo kritično je prema doprinosu EULEX-a, posebice u slučajevima povezanim s višim razinama vlasti u kojima lokalna policija i suci nisu u mogućnosti neovisno raditi svoj posao.
Shoqëria civile e Kosovës, megjithatë është kritike ndaj kontributit të EULEX, veçanërisht me rastet e lidhura me nivelet e larta ku policia dhe gjykatësit lokalë nuk janë në gjendje të bëjnë punën e tyre në mënyrë të pavaurur.