Cilj predloženog naputka EU za Popis imena putnika (PNR) jest da se pomogne vlastima u 27-članoj Uniji u borbi s ozbiljnim kriminalnim djelima i terorizmom, kazao je Brussels, obećavajući dovoljne zaštitne mjere kojima bi se jamčila zaštita privatnosti putnika zrakoplova.
Qëllimi i direktivës së propozuar të BE Regjistrimi i Enmrit të Pasagjerit (PNR) është të ndihmojë autoritetet në bllokun 27-vendesh të luftojnë krimin serioz dhe terrorizmin, tha Brukseli, duke u zotuar për masa mbrojtje të mjaftueshme për të garantuar mbrojtjen e konfidencialitetit të udhëtarëve ajrorë.