Ipak, ograničenja koja proizlaze iz Maastrichtskih kriterija (pitanja razine inflacije i kamatnih stopa, veličine proračunskih deficita i ukupnog javnog duga) mogla bi se pokazati teško premostivima u pokušajima postizanja većih stopa rasta kojima bi se omogućilo hvatanje priključka na gospodarskom planu; prenisko zacrtane ciljne stope inflacije najvjerojatnije bi stetile rastu u ekonomijama gdje bi značajniji porast produktivnosti u tržišnim sektorima izazvao prevelik porast cijena netrzisnih dobara.
Por kufizimet e kritereve të Mastrihtit (të cilat kanë lidhje me nivelin e inflacionit dhe normat e interesit, madhësinë e defiçiteve të buxhetit dhe borxhin e përgjithshëm publik) mund të jenë pengesë kur bëhet fjalë për arritjen e niveleve më të lartë të zhvillimit si mënyra për t'u barazuar ekonomikisht; nivelet e inflacionit që synojnë shumë ulët ka të ngjarë të pengojnë zhvillimin e ekonomive ku të ardhurat e konsiderueshme nga prodhueshmëria në sektorët e tregtueshëm do të rrisnin shumë çmimet e mallrave jo të tregtueshëm.