Vijeće za pridruživanje analiziralo je status priprema za akcesiju Rumunjske, posebice u svjetlu izviješća EC iz listopada 2005, u kojem su istaknuta pitanja s kojima se zemlja mora suočiti kako bi bila spremna za članstvo.
Këshilli i Shoqërimit shqyrtoi gjendjen e përgatitjeve të Rumanisë për hyrjen, veçanërisht në dritën e raportit të KE të tetorit 2005, i cili përshkroi çështjet që vendi duhet t'u drejtohej për të qenë gati për anëtarësimin.