Tek nekoliko dana nakon što su irski glasači 2. oktobra odobrili Lisabonski ugovor o EU, češki predsjednik Vaclav Klaus postavio je novu prepreku na putu tom sporazumu, zahtijevajući mogućnost izuzeća iz Povelje o temeljnim pravima Unije.
Vetëm ditë pasi votuesit irlandezë miratuan Traktatin e Lisbonës më 2 tetor, Presidenti çek Vaclav Klaus vuri një pengesë të re në rrugën e paktit, duke kërkuar një mospërfshirje në Kartën e të Drejtave Themelore të Bashkimit.