U svom obraćanju nakon tih razgovora, njemački povjerenik pojasnio je da se prema zakonima EU testovi na šok mogu provoditi samo na dobrovoljnoj osnovi, ali da je većina od 14 država-članica s atomskim reaktorima na svojim teritorijama naznačila da će se pridružiti toj inicijativi.
Duke folur pas bisedimeve, komisioneri gjerman shpjegoi se sipas të drejtës së BE-së, provat e qëndrueshmërisë mundet të kryhen vetëm vullnetarisht, por se shumica e 14 shteteve me reaktorë atomikë në territoret e tyre janë shprehur se do të bashkohen me nismën.