Po pitanju kontinentalne ploče Egejskog mora koja dijeli te dvije zemlje, Papandreou je precizirao "listu" s uslovima -- uključujući tu i poštivanje teritorijalnog integriteta, međunarodnog prava i međunarodnih ugovora, kao i bilateralnih i multilateralnih sporazuma.
Lidhur me shelfin kontinental të Detit Egje që ndan vendet, Papandreu detajoi një "listë pastrimi" të kushteve, duke përfshirë respektimin e integritetit territorial, të drejtën ndërkombëtare dhe traktatet ndërkombëtarë, si dhe traktatat e ndërsjelltë dhe shumëpalësh.