Uspon po stepenicama tvrđave iz užurbanih ulica ispod nje liči na ulazak u vremensko iskrivljenje -- jedini tragovi 21. stojeća su turisti obučeni u savremenu odjeću s kamerama koje im vise iz ruku.
Duke ngjtur shkallët e kështjellës nga rrugët e mbushura poshtë është si të hysh në një kthim në kohë: të vetmit që të kujtojnë shekullin 21 janë turistët veshur me rrobe moderne dhe me kamerat që u varen nga krahët.