U tom dijelu optužnice obrađuje se niz strahota počinjenih tokom 43-mjesečne opsade Sarajeva i u drugim općinama širom BiH, uključujući progon, ubijanje, istrebljivanje, deportaciju, nečovječno postupanje, teroriziranje, protuzakonite napade i uzimanje talaca.
Ajo pjesë e padisë trajton një sërë mizorish të kryera gjatë rrethimit 43 mujor të Sarajevës dhe në komuna të tjera anembanë BiH-së, duke përfshirë persekutime, vrasje, shfarosje, dëbime, akte shnjerëzorë, terror, sulme të paligjshme dhe marrje pengjesh.