Naknadnim izjavama ministara kabineta i vladinih glasnogovornika uklonjeni su svi eventualni nesporazumi o spektru vanrednih izbora, U kaskadi izvještaja u štampi i stranačkih skupova koji su uslijedili, Papandreou je pojasnio da će se loši rezultati protumačiti kao "antimemorandumsko" glasanje iz protesta, što je referenca na paket spasa od 110 milijardi eura koju je u maju potpisala grčka vlada s "trojkom" EU-ECB-MMF.
Deklarata të mëpashme nga ministra dhe zëdhënës të qeverisë hoqën cdo keqkuptim në lidhje me spektrin e zgjedhjeve të menjëhershme. Në një valë të njoftimeve të mediave dhe takimeve të partive që pasuan, Papandreu shpjegoi se një paraqitje e dobët do të interpretohej si një votim proteste "kundër memorandumit", një referim ndaj ndihmës prej 110 miliardë euro e nënshkruar nga qeveria greke me "trojkën" BE-BQE-FMN në maj.