Najnovijom izmijenjenom optužnicom ICTY-ja od 15 tačaka protiv Mladića njega se tereti za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Bosni i Hercegovini (BiH) u periodu 1992-1995, uključujući progon, istrjebljivanje i ubijanje, deportacije, nečovječno postupanje i uzimanje talaca.
Padia me 15 akuza, e ndryshuar së fundi, e ICTY kundër Mlladiç e akuzon atë për krime lufte të kryera gjatë konfliktit të 1992-1995 në Bosnjë-Hercegovinë (BiH), përfshirë persekutime, shfarrosje dhe vrasje, dëbime, akte shnjerëzorë dhe marrje peng.