Gledan u kontekstu projiciranog velikog pada u svima važnom sektoru domaćeg turizma za 2009 -- procjene idu čak i do 10% pada u broju turističkih posjeta -- taj maraton se sve više vidi kao "vansezonska" pripomoć za zemlju.
Parë në kontekstin e rënies së parashikuar në të gjithë sektorin e rëndësishëm të turizmit vendas për 2009, llogaritjet që shkojnë deri në 10% rënie në ardhjen e turistëve, marathona është parë gjithnjë e më shumë si një nxitje "jashtë sezonit" për vendin.