Kad je ruska naftna kompanija Lukoil izgradila svoju prvu benzinsku pumpu na Balkanu -- projekat iz 1998. u bugarskoj prijestolnici Sofiji -- malo analitičara je to smatralo početkom dugoročne strategije u svrhu energetske dominacije u jugoistočnoj Evropi.
Kur ndërmarrja ruse e naftës Lukoil bleu stacionin e parë të karburantit të naftës në Ballkan, një projekt i 1998 në kryeqytetin bullgar të Sofjes, pak analistë e panë atë si fillimin e një strategjie afat-gjatë për mbizotërimin e energjisë në Europën Juglindore.