U maju 2004, glavni urednik Dana Duško Jovanović ubijen je iz vatrenog oružja na ulici u Podgorici, u, kako je to nazvano, napadu na "slobodu izraza, nezavisno novinarstvo i demokratiju."
Në maj 2004. kryeredaktori i Dan, Dushko Jovanoviç u qëllua dhe u vra në rrugë në Podgoricë, në atë që u quajt një sulm ndaj "lirisë së shprehjes, gazetarisë së pavarur dhe demokracisë."