Prema odluci iz decembra, nijedno se poglavlje ne može privremeno zatvoriti dok Turska ne ispuni svoje obaveze po protokolu koji je potpisala 2005, kojim se proširuje njen sporazum o carinskoj uniji iz 1963. s EU na sve njene članice, uključujući Kipar.
Sipas vendimit të dhjetorit, asnjë kapitull nuk mund të mbyllet përfundimisht deri sa Turqia të përmbushë detyrimet e veta në kuadrin e një protokolli që ajo nënshkroi në 2005, që shtrin marrëveshjen e bashkimit doganor të vitit 1963 me BE ndaj të gjithë anëtarëve të tij, përfshirë Qipron.