Drugi cilj je "da se dodatno omogući carinskoj teritoriji Kosova da ostvari pogodnosti od postojećeg bescarinskog, beskvotnog tretmana za skoro sve proizvode koje ono izvozi", osim onih koji podliježu kvotama.
Qëllimi i dytë është "që të lejojë më tej doganat e territorit të Kosovës që të përfitojnë nga trajtimi i tanishëm pa tarifa, trajtimi pa kuota për pothuajse gjithshka nga prodhimet e eksportit të saj", me përjashtim të atyre që u nënshtrohen kuotave.