Međutim, u srcu zabrinutosti EULEX-a je potreba za jačanjem povjerenja javnosti smanjenjem nivoa podložnosti sudaca i tužilaca pristiku i korupciji.
Megjithatë, në qendër të shqetësimeve të EULEX është nevoja për të zgjeruar besimin publik duke pakësuar cënueshmërinë e gjyqtarëve dhe prokurorëve ndaj presionit dhe korrupsionit.