Suprotno mišljenju Milosavljevića, članovi hrvatskog ministarstva poljoprivrede primijetili su da konji odista gladuju i da su u lošem zdravstvenom stanju, te su ponovno pokrenuli pregovore sa svojim kolegama iz Srbije u cilju vraćanja stada kući.
Në kundërshtim me opinionin e Milosavljeviç, punonjësit e ministrisë kroate të bujqësisë vëzhguan se kuajt ishin në të vërtetë duke ngordhur dhe në kushte të vështira, prandaj rifilluan negociatat me homologët e tyre serbë për të sjellë tufën në shtëpi.