Jeleva, izabrana da postane povjerenica za međunarodnu saradnju, humanitarnu pomoć i reakciju u kriznim situacijama, počela je privlačiti kritike zbog navodnog neprijavljivanja mogućeg sukoba interesa i davanja neuvjerljivih odgovora tokom ročišta po pitanju svoje nominacije.
Jeleva, e caktuar për tu bërë komisionere e bashkëpunimit ndërkombëtar, ndihmat humanitare dhe reagimin ndaj krizave, është bërë një magnet i kritikës se dyshohet se nuk ka deklaruar një konflikt të mundshëm interesi dhe ka dhënë përgjigje jobindëse gjatë seancave të kandidaturës së saj.