"Kada derviš u trenutku okretanja usmjeri svoju desnu ruku prema nebu, da bi primio božji blagoslov, on lijevom rukom pokaže prema zemlji [kao znak] davanja duhovnog dara Boga narodu.
"Kur një dervish rrotullues e drejton dorën e djathtë drejt qiellit për të marrë bekimin e Perëndisë, ai drejton të majtën drejt tokës [si shenjë] e dhënies së dhuratës shpirtërore të Perëndisë për njerëzit.