"Stanje krize se proglašava zbog teškog poremećaja u vođenju sistema za opskrbu energijom i nemogućnosti njegove funkcionalne održivosti, nedostatka struje u sistemu praćenog nemogućnošću uvoza ... kao i zbog krajnje povećane potrošnje struje zbog niskih temperatura," izjavio je sredinom mjeseca potpredsjednik nadležan za ekonomske poslove Vladimir Peševski.
"Gjendja e krizës u shpall si një rezultat i ndërprerjes së rëndë të punës së sistemit të furnizimit me energji e pamundësisë së qëndrueshmërisë funksionale të tij, mungesës së elektricitetit në sistem të shoqëruar nga pamundësia e importit ... si dhe nga rritja ekstreme e konsumit të elektricitetit që rezultoi nga temperaturat e ulta," tha në mes të muajit Zëvendës/Presidenti i Çështjeve Ekonomike Vladimir Peshevski.