Često se petnaest do 20 pjesama nekog istaknutog makedonskog pjesnika prevede na nekoliko jezika, među kojima na engleski, njemački i francuski, kao stalne jezike, te na ruski, poljski, španski i italijanski, koji se mijenjaju svake godine.
Pesëmbëdhjetë deri në 20 poezi nga një poet i shquar maqedonas janë përkrhyer shpesh në disa gjuhë të huaja duke përfshirë anglisht, gjermanisht e frëngjisht si të përhershme dhe rusisht, polonisht, spanjisht e italisht duke këmbyer njëra tjetrën.