I nije to bio samo nedostatak subvencija koji je apotekare naveo da odgurnu vladu koja je već zloglasna po tome što uzima novac iz radničkih plaća a ne podržava svoj sistem zdravstvene zaštite u socijalističkom stilu, nego i kritična nestašica lijekova potrebnih za preživljavanje, a ponekad čak i aspirina.
Dhe nuk ishte vetëm një mungesë e subvencioneve që i bëri farmacistët të nxisin një qeveri që kishte marrë në mënyrë famëkeqe para nga pagat e punëtorëve dhe nuk mbështeti sistemin e saj të tipit socialist të kujdesit shëndetësor, por gjithashtu një mungesë kritike e ilaçeve që shpëtojnë jetën dhe ndonjëherë edhe e aspirinës.