Tim članom predviđa se da država-domaćin može "u svako vrijeme i bez obaveze da objašnjava svoju odluku, obavijestiti državu-pošiljaoca da šef misije ili bilo koji član diplomatskog osoblja misije predstavlja personu non grata, ili da je neki član osoblja misije neprihvatljiv".
Artikulli përcakton se një shtet pritës mundet "në çdo kohë dhe pa u dashur të japë shpjegim, të vërë në dijeni shtetin dërgues që kryetari i misionit apo ndonjë anëtar i personelit diplomatik të misionit është persona non grata apo që çfardo anëtari tjetër i personelit të misionit nuk është i pranueshëm."