Dok pristupanje Šengenskoj zoni ovisi od ispunjenja seta tehničkih kriterija, glavni argument Pariza i Berlina bio je da te dvije balkanske zemlje nisu pokazale materijalan napredak u borbi protiv korupcije i organiziranog kriminala.
Ndërsa pranimi në zonën e Shengenit varet nga përmbushja e një grupi kriteresh teknike, argumenti kryesor i Parisit dhe Berlinit ishte se dyshja ballkanike nuk kishte treguar përparim konkret në luftën kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar.