Međutim, Turska je naknadno odbila dozvoliti pristup brodovima i avionima kiparskih Grka svojim lukama i aerodromima, umjesto toga insistirajući da EU treba načiniti prvi potez u smislu okončanja ekonomske izolacije odvojene Turske Republike Sjeverni Kipar, koju priznaje samo Ankara.
Por Turqia më pas ka refuzuar të lejojë anijet dhe aeroplanët grekë qipriotë të hyjnë në portet dhe aeroportet e saj, duke ngulmuar se BE duhet së pari të marrë masa për t'i dhënë fund izolimit ekonomik të Republikës së shkëputur Turke të Qipros Veriore, të cilën e njeh vetëm Ankaraja.