Nakon 18 mjeseci rada u jednoj državi EU, imigrant koji ima takvu dozvolu bio bi u mogućnosti raditi u drugoj državi članici, ali bi se morao tamo prijaviti za novu plavu karticu u roku od mjesec dana nakon svog dolaska.
Pas 18 muaj pune në një vend të BE, një imigrant që ka një leje të tillë do të ishte në gjendje të punonte në një shtet tjetër anëtar por do t'i duhet të aplikojë për një kartë të re blu atje brenda një muaji nga mbrritja e tij apo saj.