Zastrašivanje svjedoka bio je razlog zašto je apelaciono vijeće tribunala -- po prvi put u historiji suda -- naložilo da se suđenje ponovi po šest od 37 tačaka optužnice protiv Haradinaja.
Frikësimi i dëshmitarëve ishte arsyeja se pse dhoma e apelit e gjykatës -- për herë të parë në historinë e gjykatës -- urdhëroi një rigjykim mbi gjashtë nga 37 akuzat me të cilat përballet Haradinaj.