Mungiu: Mediji u Sjedinjenim Državama bilo su nam vrlo naklonjeni, i žao mi je što ne mogu lično zahvaliti svim onima koji su o filmu pisali -- ne zato što su hvalili nas, nego zato što su bili iskreni.
Mungiu: Ne patëm shtyp veçanërisht të favorshëm në Shtetet e Bashkuara dhe më vjen keq që nuk mund të falenderoj personalisht të gjithë ata që shkruan për filmin, jo sepse ata na lavdëruan po sepse qenë të ndershëm.