Ipak, EK će nastaviti pratiti reformski napredak u zemlji tokom procesa ratifikacije pristupnog sporazuma Hrvatske od strane svih država-članica, za šta je obično potrebno dvije godine i prema očekivanjima će se završiti do jula 2013.
Megjithatë, KE do të vazhdojë të vëzhgojë përparimin e reformës së vendit gjatë procesit të ratifikimit të traktatit të pranimit të Kroacisë nga të gjithë vendet anëtarë, që zakonisht shkon kërkon në dy vjet dhe pritet të përfundojë deri në korrik 2013.