Lideri EU su odlučili da otvore pregovore o pristupanju s Turskom, s perspektivom punog članstva, 2004. godine, prije nego što je na funkciju stupila Merkelova.
Krerët e BE vendosën të hapin bisedimet e pranimit me Turqinë në 2004, me një perspektivë për anëtarësimin e plotë, përpara se Merkel të merrte detyrën.