Atina se htjela osloboditi svog imidža kao prijestolnice najsiromašnije zapadne članice EU, te je po svim tačkama uspješno organizirala najveću sportsku manifestaciju na svijetu.
Athina u përpoq të shkundë imazhin e saj si kryeqyteti i anëtarit më të varfër perëndimor të BE-së dhe sipas të gjitha llogaritjeve organizoi ngjarjen më të madhe sportive botërore.