ANKARA, Turska -- Predsjednik Abdullah Gul naglasio je tokom posjete u četvrtak (30. decembra) Diyarbakiru da Turska mora prihvatiti jezičke i vjerske razlike među svojim građanima, ali da istovremeno mora ostati jedinstvena zemlja. "[Iako] je službeni jezik Turske turski jezik," izjavio je Gul, "mi imamo građane koji se koriste različitim jezicima," među kojima i kurdskim i arapskim.
ANKARA, Turqi -- Presidenti Abdullah Gul theksoi gjatë një vizite në Dijarbakir të enjten (30 dhjetor) se Turqia duhet të pranojë dallimet gjuhësore dhe fetare midis qytetarëve të saj, por duhet, në të njëjtën kohë, të mbetet një vend i bashkuar. "[Megjithëse] gjuha zyrtare e Turqisë është turke," tha Gul "ne kemi qytetarë që përdorin gjuhë të ndryshme," duke përfshirë kurden dhe arabishten.