Kirin je ostavku podnio 29. decembra, sedmicu dana nakon učešća u lovu na divlje svinje s bivšim komandantom specijalne policije generalom Mladenom Markačem, koji se 2004. predao Međunarodnom krivičnom tribunalu za bivšu Jugoslaviju (ICTY) i kasnije te godine je pušten da na suđenje sačeka kod kuće.
Kirin ofroi dorëheqjen e vet në 29 dhjetor, një javë pasi mori pjesë në një gjueti të ariut të egër me ish komandantin e policisë së posaçme gjeneralin Mladen Markaç i cili u dorëzua në Gjykatën e Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY) në 2004 dhe ishte liruar më pas gjatë vitit për të pritur gjyqin në shtëpi.