Bushovi komentari uslijedili su u vrijeme kad se Francuska, kao dokazani skeptik vezano za evropske aspiracije Turske, priprema da 1. jula po principu rotacije preuzme šestomjesečno predsjedavanje EU.
Vërejtjet e Bush vijnë pasi Franca, një skeptike e provuar e aspiratave të BE të Turqisë, përgatitet të marrë presidencën gjashtë-mujore të rradhës të BE në 1 korrik.