Pamuk je načinio svoj rodni grad Istambul "nezamjenjivom literarnom teritorijom, jednako kao što je i St. Petersburg Dostojevskog, Joyceov Dablin ili Prustov Pariz", na manifestaciji je rekao član komisije za Nobelovu nagradu profesor Horace Engdahl.
Pamuk e bëri qytetin e tij të lindjes, Stambollin "një territor të domosdoshëm letrar, të barabartë me Shën Petërburgun e Dostojevskit, Dublinin e Xhojsit apo Parisin e Prustit," tha në veprimtari profesori Horac Engdahl i komitetit të çmimit Nobel.