Nakon višemjesečnog pregovaranja, dvije zemlje potpisale su u decembru 2006. novi sporazum, kojim se predviđa postepeno povećanje cijena gasa po stopi inflacije.
Pas muajsh negociatash, të dy vendet nënshkruan një marrëveshje të re në dhjetor 2006, që parashikonte një rritje graduale të çmimeve të gazit në normat e inflacionit.