U skladu s tim procesom, u septembru naredne godine u Banjaluci, NATO će održati svoju vježbu Združeni napor 2009. -- značajnu vježbu kojom se provjerava interoperabilnost komunikacijskih sistema zemalja NATO-a i PfP-a.
Në vazhdim të këtij procesi, shtatorin tjetër në Banja Luka, NATO do të bëjë stërvitjen e saj Përpjekja e Përbashkët 2009, një stërvitje e madhe për të verifikuar ndërveprimin e sistemeve komunikuese të NATO-s dhe vendeve të PfP.