Grupa je optužila masovne medije za "teleupravljanje" tom talačkom krizom -- što je prvi incident te vrste koji je uživo emitiran na televiziji u Grčkoj -- i za doprinošenje naknadnom "atentatu" na otmičara od strane policije.
Grupi akuzoi mas-median për "tele-menazhimin" e krizës së pengjeve, i pari incident i këtij lloji që tranmetohej në kohë reale në televizion në Greqi dhe për kontributin e "vrasjes" më pas të rrëmbyesit nga policia.