AFP navodi da se u optužnici na preko 1.900 stranica kaže kako su Eruygur, bivši komandant Žandarmerije, i Tolon, bivši načelnik vojske, "otpočeli provođenje planova za vršenje udara koje su sačinili tokom 2003-2004, dok su bili u službi, te da su svoje aktivnosti nastavili nakon penzionisanja".
AFP citoi padinë prej më shumë se 1,900 faqesh të thoshte se Erujgur, një ish-komandant xhandërmarie dhe Tolon, një ish-shef i ushtrisë, "nisën zbatimin e planeve të grushtit të shtetit që hartuan më 2003-2004 ndërsa ishin në detyrë dhe vazhduan veprimtarinë e tyre pasi dolën në pension".