To bi u biti značilo rezanje i uništavanje susjedske politike i procesa iz Barselone," kaže Emersonova. "[Time] bi se također podrili toliki praktični instrumenti iz nadležnosti EU, na primjer u trgovinskoj politici, politici pružanja pomoći, pravosuđu i unutrašnjim poslovima ... u svim ovim stvarima širom Mediterana, postoje ustanovljeni mehanizmi u okviru nadležnosti EU."
To bi u biti značilo podrivanje i uništavanje susjedske politike i Barcelonskog procesa", navodi Emerson. "[To] bi također podrivalo tako mnogo praktičnih instrumenata na polju nadležnosti EU, primjerice u trgovinskoj politici, politici dodjele pomoći, pravosuđu i unutrašnjim poslovima (…) za sva ta područja na čitavom Mediteranu već postoje uspostavljeni mehanizmi pod nadležnošću EU."