Međutim, posljedice te priče su stigle do lokalnih vlasti i izazvale nacionalističko raspoloženje u Grčkoj, u vrijeme ekonomskih poteškoća.
Ipak, spor je stigao na razinu lokalnih vlasti i potaknuo nacionalističke osjećaje u Grčkoj u vrijeme gospodarskih tegoba.