"Zemlja-kandidatkinja sarađuje s Predsjedavanjem na otvaranju i zatvaranju poglavlja [u pregovorima] ili na sastancima u Vijeću za pridruživanje.
"Zemlja kandidat surađuje s Predsjedništvom EU na otvaranju i zatvaranju poglavlja [u pregovorima] ili na sastancima Vijeća za pridruživanje.