"Sud može analizirati okolnosti proglašenja nezavisnosti, on može iznijeti svoje mišljenje o tim okolnostima, ali on ne može zemljama propisati politiku priznavanja.
"Sud može analizirati okolnosti proglašenja neovisnosti, može iznijeti svoje mišljenje o tim okolnostima, ali ne može propisati politiku priznavanja zemalja.