Jedna od glavnih izmjena je ta što su tužioci podijelili optužbu za zločine u operativnoj optužnici u dvije odvojene tačke, od kojih se svaka odnosi na dva različita perioda tokom sukoba u BiH iz perioda 1992-1995.
Jedna od najvećih izmjena jest da su tužitelji podijelili optužnicu za genocid iz postojeće optužnice na dvije odvojene točke, od kojih se svaka odnosi na dva različita razdoblja u sukobu u BiH koji je trajao od 1992. do 1995. godine.