Sudsko vijeće bi, kazao je on, trebalo "dati dozvolu da se izmijene samo dijelovi predloženih izmjena optužnice u ovoj fazi, a zadržati svoju odluku o drugim dijelovima do vremena kad bude izrečena pravosnažna presuda".
Sudsko vijeće bi, ukazao je Karadžić, trebalo "u ovom trenutku odobriti samo dijelove predložene izmijenjene optužnice, ostavljajući svoju odluku o drugim dijelovima za razdoblje nakon konačne presude".