"Povezivanjem pristupanja Šengenu okončanjem MCV-a, Sarkozy prenosi cilj dviju zemalja u daleku budućnost i odgađa ga na neodređeno vrijeme.
"Povezivanjem pridruživanja Schengenu i okončanja MCV-a, Sarkozy stavlja ciljeve dviju zemalja u daleku budućnost i odgađa ih na neodređeno vremensko razdoblje.