Подхождайки оптимистично към положението, президентът на МОК Жак Рох сравни подготовката на Атинската олимпиада с фолклорния танц сиртаки , който започва бавно, постепенно ускорява ритъма си и накрая завършва във вихрено темпо.
IOC Başkanı Jacques Rogge, Atina Oyunları hazırlıklarını çok yavaş başlayan, giderek hızlanan ve sonunda çılgınca bir hıza kavuşan sirtaki adlı Yunan halk dansına benzetti.