След няколкомесечни преговори двете страни подписаха през декември 2006 г. ново споразумение, в което се предвижда постепенно увеличаване на цените на газта съобразно процента на инфлация.
Aylarca süren müzakereler sonunda, iki ülke Aralık 2006'da doğalgaz fiyatlarının enflasyon oranında kademeli olarak artırılmasını öngören yeni bir anlaşma imzaladı.