Случаят е свързан с книгата на Шафак "Baba ve Pic" ("Бащата и копелето"), която бе публикувана през март и чиято версия на английски език се очаква да излезе по-късно през годината под заглавие "Незаконороденият от Истанбул".
Davada, Şafak'ın Mart ayında çıkan ve İngilizce basımının önümüzdeki aylarda "Bastard of Istanbul" ("İstanbul Piçi") adı altında çıkması beklenen "Baba ve Piç" kitabı konu ediliyor.