В обвинителния акт се казва, че частите на югославската армия, командвани от Стругар, Йокич и Ковачевич, са започнали атака срещу Дубровник на 1 октомври 1991 г. и през следващите три месеца незаконно са обстрелвали града и околните райони от сушата и морето.
İddianamede Strugar, Jokiç ve Kovaçeviç'in komutası altındaki Yugoslav Ordu birliklerinin 1 Ekim 1991 tarihinde Dubrovnik'e saldırı düzenlediği ve bunu izleyen üç ay içinde yasadışı bir şekilde kent ve civarını karadan ve denizden top ateşine tuttukları iddiası yer alıyor.