В публикуван в понеделник в EUobserver материал обаче се твърди, че е по-вероятно ЕК да подчертае, че Турция е изпълнила правните изисквания за започване на преговорите и че всяка стъпка, свързана с признаването на Кипър, трябва да става под ръководството на ООН.
Ancak Pazartesi günkü EUobserver'da yayınlanan bir haberde, AK'nin Türkiye'nin müzakereleri başlatmak için gerekli tüm hukuki şartları yerine getirdiği ve Kıbrıs'ın tanınması hakkındaki her türlü hareketin BM tarafından idare edilmesinin daha uygun olacağını vurgulamaya daha yakın olduğu bildirildi.