Безработицата в България и Румъния бе по-ниска отколкото средната безработица в ЕС за 2007 г., докато в други балкански страни тя все още нараства и може да принуди повечето млади хода да напуснат страната си, за да потърсят работа другаде.
Bulgaristan ve Romanya’da işsizlik oranı, 2007 yılında AB ortalamasının altında kalırken, diğer Balkan ülkelerinde sorun hâlâ artarak devam ediyor ve üstelik daha fazla genç insan, bu nedenle iş fırsatları için ülkelerini terk etmek zorunda kalabilir.