Обвиненията - повдигнати от прокурори в град Мурска Собота - срещу бившия генерал Владо Трифунович и подчинения му полковник Берислав Попов са свързани с интервенцията на ЮНА срещу Словения, след като тя обяви независимостта си от Югославия на 25 юни 1991 г.
Murska Sobota kasabasında görevli savcıların eski General Vlado Trifunoviç ve astı Albay Berislav Popov'a yönelttikleri suçlamalar, JNA'nın Slovenya'ya 25 Haziran 1991'de Yugoslavya'dan bağımsızlık ilan etmesinden sonra gerçekleşen müdahalesinden kaynaklanıyor.