Според Триантафилу обаче обвиненията са засегнали болни места сред националистическите сегменти в Гърция, които са притеснени от влошаващото се състояние на държавата си и нейното стратегическо положения спрямо Турция.
Ancak Triantafilu, söz konusu iddiaların, Yunan halkı içinde, ülkelerinin servetinin azalmasından ve Türkiye karşısındaki stratejik kozlarını yitirmesinden endişe eden kesimleri son derece sinirlendirdiğine de dikkat çekiyor.