Основните задачи на ЮЛЕКС ще бъдат да обучава и съветва служителите на косовската полиция, на съдебната система и граничните служби, както и да помага на най-новата страна в Европа да изгради своите нови институции.
EULEX'in başlıca görevleri Kosova polisi, adalet ve sınır personeline eğitim ve danışmanlık hizmeti vermenin yanı sıra Avrupa'nın en yeni devletine yeni kurumlar inşasında yardım etmek olacak.