Тези опасности трябва да се преценят в контекста на правилата за свободно движение на капитали (нещо задължително за страна, присъединяваща се към ЕС), затягането на валутната политика както в ЕС, така и в Съединените щати и не на последно място, големите заеми в чужда валута, взети от отделни лица и местни компании.
Bu tehlikeler, (AB katılım adayları için zorunlu olduğu olan) serbest sermaye hesabı kuralları, para politikalarının hem AB’de hem de ABD’de daha katı hale getirilmesi ve en az bunlar kadar önemli olmak üzere, döviz bazında bireysel ve kurumsal olarak alınan ciddi ölçekli krediler çerçevesinde değerlendirilmeli.