Съзнавайки обаче чувствителността на общностите към външен натиск, той добави, че решението "трябва да се вземе от кипърския народ и от никой отвън".
Öte yandan yerel halkın dış baskılara ilişkin hassasiyetini de dikkate alan Carter, kararın "dış etkenler olmadan, sadece Kıbrıs halkı tarafından verilmesi gerektiğini” de sözlerine ekledi.