Докато това стане обаче, балканската страна, която предстои да стане втората бивша югославска република, членка на Съюза, след присъединяването на Словения през 2004 г., трябва да свърши още работа.
Fakat, Slovenya'nın 2004 yılında katılımı sonrasında Birliğe giren ikinci eski Yugoslav ülkesi olmaya hazırlanan Balkan ülkesinin, bu gerçekleşene kadar daha yapması gereken işler var.