Стъпките бяха предизвикани и от неотдавнашните разкрития, че армията на контролираната от сърбите автономна област Република Сръбска (РС) в Босна и Херцеговина, продължава да разтваря чадър над един от ней-издирваните от Трибунала обвиняеми Ратко Младич, за когото се твърди, че е отбелязал празник в армейско поделение в източна БиХ през лятото.
Bu önlemleri ayrıca, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı olan Sırp Cumhuriyeti'nin (SC) mahkemenin arananlar listesinin başında yer alan ve ve yaz aylarında BH'nin doğusundaki bir askeri tesiste bayram kutlaması yaptığı bildirilen Ratko Mladiç'i korumaya devam ettiğinin yakın tarihte ortaya çıkması da tetikledi.