Той направи изявлението си след публикуван във френския седмичник "Поан" репортаж, че Сесилия Саркози и Геан са се срещнали с либийския лидер полковник Муамар Кадафи късно в неделя за уточняване на "окончателните подробности" по репратрирането на медиците.
Kalfin'in açıklaması, Fransız Le Point dergisinin Cecilia Sarkozy ve Gueant'ın sağlık görevlilerinin ülkelerine geri gönderilmesiyle ilgili "son ayrıntıarı" düzenlemek üzere Pazar günü geç saatlerde Libya lideri Albay Muammer Kaddafi ile görüştükleri yönündeki haberi sonrasında geldi.