Турция обаче е критикувана, че не е изпълнила задълженията си по Допълнителния протокол чрез включване на Кипър в Договорите за асоцииране и премахване на всички пречки пред свободното движение на стоки с тази страна.
Ancak Türkiye, Ortaklık Anlaşmaları'nı Kıbrıs Rum Kesimi'ni de kapsayacak şekilde genişletip bu ülkeyle serbest mal dolaşımının önündeki bütün engelleri kaldırması yönünde Ek Protokol kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmediği için eleştiriliyor.