Между другото коментарите на Памук за кюрдите имат отношение и към продължаващия вече десетилетия конфликт между сепаратистките бунтовници и правителствените сили, започнал през 1984 г.
Bu arada Pamuk'un Kürtlerle ilgili yorumları, bölücü asilerle hükümet güçleri arasında 1984 yılında başlayan ve on yıllarca süren çatışmalarla ilgili.