По ключовата тема "разширяване" лидерите на ЕС насърчиха десетте нови държави-членки да продължат усилията си за хармонизиране с ЕС чрез интензивен мониторинг, така че да бъдат готови за пълно членство през май 2004 година.
Genişleme gibi kilit öneme sahip bir konuda, AB liderleri on yeni üyeye, denetimleri sıklaştırmak suretiyle AB yasalarıyla uyumlulaşma çabalarını sürdürmeleri ve böylelikle de Mayıs 2004'te tam üyeliğe hazır olmaları çağrısında bulundu.