В безкомпромисен доклад на ЕС се казва, че дори и да завърши процеса на преговорите си до края на 2009 г., Хърватия не може да се присъедини към Съюза преди 2011 г. или 2012 г.
AB tarafından hazırlanan sert bir raporda, Hırvatistan müzakere sürecini 2009 yılı sonuna kadar tamamlasa bile 2011 veya 2012 yılından önce Birliğe katılamayacağı öne sürüldü.