Това развитие на събитията последва решението през ноември миналата година на съд от първа инстанция за остров Буюкада в Мраморно море да върне на православната патриаршия в Истанбул неизползвана сграда на сиропиталище, смятана за една от най-големите дървени конструкции в света.
Bu gelişme, geçtiğimiz Kasım ayında Büyükada’da bulunan sulh mahkemesinin dünyanın en büyük ahşap yapılarından biri olarak kabul edilen -- ancak metruk haldeki -- yetimhane binasının yeniden Patrikhane’ye geri verilmesi yönündeki kararının ardından geldi.