Тъй като трибуналът ще приключи с делата до 2008 г. и с обжалванията на присъдите до 2010 г. и поради факта, че Камарата за военни престъпления на държавно ниво в Босна и Херцеговина (БиХ), която ще започне да функционира през 2005 г., ще бъде в състояние да разглежда между 50 и 100 дела за пет години, съдилищата в автономните области би трябвало в идеалния случай да разглеждат енергично дела от типа "правила за пътищата", изпращани им обратно от Хага.
Mahkeme davaları 2008 yılına, temyizleri ise 2010 yılına kadar bitireceği ve Bosna-Hersek'in (BH) 2005 yılında faaliyete geçmesi gereken devlet düzeyindeki savaş suçları mahkemesi beş yıl içinde 50 ila 100 davaya bakabileceği için, taraf mahkemelerinin normalde Lahey'den geri gönderilen Yolun Kuralları davalarını gayretli bir şekilde görüyor olmaları gerekiyor.