С около 30 000 държавани служители прехвърлени в трудовия резерв с 60% от заплатите им, които вероятно ще бъдат уволнени след една година - и с още 90 000, които ще ги последват през следващите три години - младите в Гърция се чувстват хванати в капан от една система, която предпочита работници на средна възраст, но въпреки това сега и тези работни места се съкращават.
Yunanistan'da tahmini olarak 30 bin devlet memuru, maaşlarının ancak yüzde 60'ını almak koşulu ve bir yıl içinde işten çıkarılma olasılığı ile 'iş yedeğine' alındı ve önümüzdeki üç yıl içinde 90 bin memurun daha aynı şekilde yedeğe alınması planlanıyor. Durum böyleyken, gençler de, orta yaşlı çalışanları tercih eden, ancak şimdilerde onları bile işsiz bırakan bu sistemin içinde kendilerini köşeye sıkışmış hissediyor.