Поради изискването на Съвета за сигурност на ООН всички съдебно-процесуални действия по делата да бъдат привършени до края на тази година, Трибуналът нямаше друг изход, освен да върне делата, каза главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте. [AФП]
BM savaş suçları mahkemesi başsavcısı Carla del Ponte, BM Güvenlik Konseyi'nin davalardaki bütün soruşturma duruşmalarının geçen yılın sonuna kadar bitirilmiş olması şartı yüzünden mahkemenin davaları iade etmekten başka seçeneği olmadığını söyledi. [AFP]