Тези предложения, които противоречат на решенията, взети на Европейския съвет в Хелзинки през декемвери 1999 г. по отношение на принципа за еднакво третиране на Турция и останалите кандидатки, трябва допълнително да се обсъдят."
Aralık 1999'daki Helsinki Avrupa Konseyi'nde, Türkiye ve diğer adaylara eşit muamele ilkesi uyarınca alınmış kararlarla çelişki içeren bu öneriler üzerinde tartışmak gerekmektedir."