Макар че в съществуващия член в конституцията се заявява, че всички са равни пред закона, независимо от раса, цвят на кожата, пол, политически убеждения, философски вярвания или религия, той само изисква от държавните институции да "действат в съответствие" с принципа на равенство, а не да го "осъществява".
Anayasanın mevcut maddesinde her bireyin ırk, cinsiyet, siyasi görüş, felsefi inanç veya dinden bağımsız olarak yasalar önünde eşit olduğu ilan edilmekle birlikte, madde devlet kurumlarını eşitlik ilkesini "uygulamak" zorunda bırakmak yerine sadece buna "uygun davranmalarını" gerektirmekle kalıyordu.