Oливера Tрайковa: Мисията на Американския кът в Скопие е да предоставя на членовете и посетителите си достъп до всякаква информация за САЩ чрез книги, вестници, списания, DVD и безплатен достъп до интернет.
Olivera Trajkova: Üsküp'teki American Corner'ın misyonu, üyeler ve ziyaretçilere kitaplar, gazeteler, DVD'ler ve ücretsiz İnternet erişimi yoluyla ABD ile ilgili her türlü önemli bilgiyi sunmak.