Макар че присъединяването към шенгенската зона зависи от изпълнението на пакет от технически критерии, основният аргумент на Париж и Берлин бе, че балканската двойка не е успяла да покаже осезаем напредък в борбата срещу корупцията и организираната престъпност.
Schengen sahasına katılım bir dizi teknik kriterin yerine getirilmesine bağlı olmasına karşın, Paris ve Berlin'in başlıca argümanı iki Balkan ülkesinin yolsuzluk ve organize suçla mücadelede somut ilerleme gösteremediği yolundaydı.