По график и двете страни трябва да се присъединят към Съюза на 1 януари 2007 г., но ако ЕК реши, че те не са успели да изпълнят изискванията за членство, тя би могла да препоръча членството им да бъде отложено с една година.
Her iki ülkenin de 1 Ocak 2007'de Birliğe katılması planlanıyor, ancak AK ülkelerin üyelik şartlarını yerine getirmediklerine karar verirse üyeliğin bir yıl ertelenmesini tavsiye edebilir.