Обвинителен акт от 11 обвинения, издаден през май 2000 г. замени първоначалния обвинителен акт от юли 1995 г., с който Караджич се обвинява в множество военни престъплания срещу несърби, включително унищожение, убийство, съзнателно убийство, депортиране, нехуманни действия, тероризиране и задържане на заложници.
Temmuz 1995’teki ilk iddianamenin yerini alan Mayıs 2000 tarihli, 11 maddelik değiştirilmiş iddianamede Karadziç, Sırp olmayanları hedef alan ve aralarında imha, cinayet, kasten adam öldürme, işkence, sürgün, insanlık dışı hareketler, korkutma ve rehin alma gibi eylemlerin bulunduğu çok sayıda savaş suçu işlemekle suçlanıyor.