Словения блокира преговорите заради дългогодишен спор за морската граница между двете съседни страни. (Весник, ХИНА, Ютарни лист, СТА, Б92, Танюг - 11/06/09)
Slovenya, komşusuyla arasındaki deniz sınırı anlaşmazlığı nedeniyle uzun süredir müzakerelere engel oluyordu. (Vjesnik, HINA, Jutarnji list, STA, B92, Tanjug - 11/06/09)