Гражданите и от двете страни на границата обаче се опасяват, че това не е печеливша и за двете страни ситуация: например 87 % от словенците се опасяват, че споразумението защитава повече хърватските интереси.
Ancak sınırın her iki tarafındaki halk da bunun "herkesin kazanacağı" bir durum olmadığından korkuyor: Örneğin Slovenlerin %87'si anlaşmanın Hırvat çıkarlarına daha çok hizmet etmesinden korkuyor.