"Европейската общност и нейните страни членки подчертават, че откриването на преговорите по съответните глави зависи от изпълнението от страна на Турция на договорните й задължения към всички страни членки.
"Avrupa Topluluğu ve üye ülkeleri, ilgili bölümler üzerindeki müzakerelerin başlatılmasının Türkiye'nin anlaşma gereği bütün üye ülkelere karşı taşıdığı yükümlülükleri yerine getirmesine bağlı olduğunu vurgulamaktadır.