Проблемът е, че нивото на инфлацията все още зависи в голяма степен от две неща: успеха на селскостопанската реколта и с колко ще повиши държавата изкуствено ниските цени на ел. енергия, газ, комунални услуги и хранителни стоки, които тя пряко или косвено контролира.
Sorun, enflasyon oranının hâlâ büyük oranda iki şeye bağlı olması: tarım rekoltesinin başarısı ve devletin doğrudan veya dolaylı yoldan kontrol ettiği düşük elektrik, doğal gaz, temel hizmetler ve başlıca gıda ürünleri fiyatlarına ne kadar zam yapacağı.