Ден след като земетресението с магнитуд 8,9 по скалата на Рихтер разтърси Япония в петък, пораждайки вълни цунами с височина 10 м, подобен взрив изби покрива на Първи реактор в същата АЕЦ.
Cuma günü Japonya'yı sallayan ve 10m yükseklikte tsunamiye yol açan 8,9 büyüklüğündeki depremden bir gün sonra meydana gelen benzer bir patlamada, nükleer santralin 1 numaralı reaktörünün çatısı havaya uçmuştu.