Енергийното законодателство във всяка една от страните ще бъде хармонизирано със съответните закони на съюза, като в същото време ще бъде премахнати количествените ограничения върху износа и митата.
Bir taraftan anlaşmaya taraf olan ülkelerin enerji konusundaki ulusal mevzuatları Birliğin ilgili mevzuatı ile uyumlu hale getirilirken, diğer yandan da ihracat miktarları ile ilgili sınırlamalar ve gümrük vergileri de bertaraf edilecek.