То бе подсилено от възраждането на "икономическия патриотизъм" в големите страни-членки на ЕС, сила, която изглежда противоречи на самите принципи, които блокът толкова сериозно се стреми да наложи на бъдещите страни-членки.
Bu durum, AB’nin başlıca üyelerinde yeniden canlanan “ekonomik vatanseverlik” nedeniyle daha da alevlendi. Oysa ki bu ekonomik vatanseverlik, AB’nin aday ülkeler üzerinde ciddiyetle uyguladığı prensiplerle çatışıyordu.