Според съобщенията словенският обвинителен акт обвинява Трифунович, че е наредил на Попов да възстанови контрола на ЮНА над граничен пункт между Австрия и Словения.
Slovenya'nın iddianamesinde, Trifunoviç'in Popov'a JNA'nın Avusturya ile Slovenya arasındaki bir sınır kapısı üzerindeki kontrolünü yeniden kurması emri verdiği iddia ediliyor.