В доклад обаче, подготвен от холандския член на ЕП Ари Остландер и от баронеса Ема Никълсън, докладчик на ЕП за Румъния - се изразява загриженост, че постигането на тези цели може да се окаже невъзможно, предвид сериозните трудности, пред които е изправена страната при изпълнението на политическите критерии за членство в ЕС и при прилагането на реформите в няколко области.
Ancak Hollandalı MEP Arie Oostlander ve parlamentonun Romanya raportörü Barones Emma Nicholson tarafından hazırlanan bir raporda, ülkenin AB'nin üyelik için siyasi kriterleri yerine getirmede ve bir dizi alanda reformları uygulamada karşılaştığı ciddi güçlükler nedeniyle, bu hedeflere ulaşamama ihtimalinden duyulan endişe dile getirildi.