Ангела Меркел и Жак Ширак отбелязаха във вторник, че вместо да притискат ЕС да определя твърд краен срок, в който Турция да свали търговското си ембарго върху Кипър, те биха призовали Брюксел да публикува доклад за напредъка на страната по пътя на присъединяването й между есента на 2007 и пролетта на 2009 г.
Angela Merkel ve Jacques Chirac Salı günü yaptıkları açıklamalarda, AB'yi Türkiye'ye Kıbrıs'a yönelik ticari engelleri kaldırması yönünde sabit bir mühlet vermeye zorlamak yerine, Brüksel'i ülkenin 2007 sonbaharı ve 2009 baharı arasında üyelik yolunda kaydettiği ilerleme hakkında bir rapor yayınlamaya çağıracaklarını belirttiler.