Въпреки че Хърватска, Босна и Херцеговина и Сърбия-Черна Гора изразиха желание да се присъединят към евро-атлантическите съюзи, политическите институции в Брюксел заявиха ясно, че процесът на завръщане на бежанците е възлов въпрос, който трябва да бъде решен.
Hırvatistan, Bosna-Hersek ve Sırbistan-Karadağ'ın Euro-Atlantik ittifaklarına katılma arzularını ifade etmelerine rağmen, Brüksel'deki siyasi teşkilat mültecilerin geri dönüş sürecinin tamamlanması gereken önemli bir konu olduğunu açık şekilde belirtti.