Мерките, които правителствата на страните от ЮИЕ трябва да предприемат по отношение на търговската политика трябва да бъдат осъществени в кратки срокове, според експертите на Банката, и те включват практическо прилагана на всички тарифи и отстраняване на останалите безтарифни бариери, както и политиките, които създават пристрастия срещу износа.
Dünya Bankası uzmanlarına göre Güneydoğu Avrupa ülkelerinin kısa vadede uygulamaya koyması gereken ticari politika önlemleri arasında, tüm gümrük vergilerinin uygulamadaki seviyelerle sınırlı tutularak tarife dışı engellerin bertaraf edilmesi ve ihracat karşıtı bir eğilime yol açan politikaların terkedilmesi yer alıyor.