За да се присъединят към ЕС, източноевропейските страни старателно спазваха интелектуалната и оперативна матрица на Съюза - например пълното отваряне на пазарите, включително тези за финансови и обществени услуги.
Doğu Avrupa ülkeleri, AB'ye katılabilmek için Birliğin entellektüel ve işlevsel dayanaklarını -- örneğin finansal hizmetler ve kamu hizmetleri de dahil olmak üzere pek çok pazardaki boşluğu -- dikkatle gözlemledi.