Като похвали "устойчивия напредък, постигнат от двете страни," Барозу увери също европейските законодатели, че ЕК ще създаде механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка след присъединяването.
"Her iki ülkenin de kaydetmiş olduğu sürdürülebilir ilerlemeye" övgüde bulunmakla birlikte Barroso, Avrupalı milletvekillerine AK'nin üyelik sonrası işbirliği ve ilerlemenin doğrulanması için bir mekanizma kuracağına dair güvence verdi.