Умората от разширяването, заедно със споровете по конституцията институционално забавиха реформите и увеличиха икономическите проблеми в съюза, а така също вдигнаха залога за присъединяването на България и Румъния през 2007 г.
Genişlemenin getirdiği yorgunluk ve anayasal anlaşmazlıklar, Birlik içinde reformları ve ekonomik sancıları kurumsal olarak durdurarak, Bulgaristan ve Romanya'nın 2007'de Birliğe katılım şansını artırdı.