От друга страна някои смятат предложението на Саркози като опит на Франция да увеличи собственото си влияние в Средиземноморието, като ограничи Съюза само до крайбрежните страни и следователно изключи от проекта съперниците си от ЕС.
Bunun aksine, kimilerine göre Sarkozy’nin önerisi, Akdeniz Birliğini kıyı devletleri ile sınırlandırarak AB’li rakiplerini proje dışında bırakmak suretiyle, Fransa’nın Akdeniz’deki nüfuzunu artırmaya yönelik bir girişim.