Проучването за 2006 г. изследва становищата на гражданите за състоянието на трансатлантическите отношения пет години след терористичните атаки от 11 септември 2001 г.; способността на Европа и на Съединените щати да си сътрудничат пред лицето на международни заплахи и предизвикателства; европейските чувства към ЕС след конституционните референдуми в Холандия и Франция; съвместимостта между исляма и демокрацията; балансът между граждански свободи и вътрешна сигурност; присъединяването на Турция към ЕС и нейната променяща се геостратегическа ориентация; и ролята на НАТО и ООН.
2006 yılı araştırmasında mercek altına alınan konular ise şunlar: 11 Eylül 2001 terör eylemlerinden beş yıl sonra Atlantik aşırı ilişkilerin durumu; Avrupa ve ABD’nin uluslararası tehdit ve sorunlarla mücadele konusunda işbirliği yapabilme kapasitesi; Hollanda ve Fransa'da yapılan anayasa referandumlarının ardından Avrupalıların AB'ye dair hissiyatı; İslam ve demokrasiyi bağdaştırma sorunu; sivil özgürlükler ve iç güvenlik arasında kurulması gereken denge; Türkiye’nin AB’ye katılımı ve ülkenin değişen jeostratejik yönelimi; NATO ve BM’nin rolü.