Въпреки че балканският регион има европейски перспективи, страните тук трябва да се приспособят към европейските критерии и да действат като страните-членки, към които те се стремят да се присъединят.
Balkanların Avrupalı bir manzarası olmakla birlikte, bölge ülkeleri Avrupa kriterlerine uyum sağlamalı ve aralarına katılmayı istedikleri üye ülkeler gibi davranmalı.