Почти седем месеца след интервюто на Памук за швейцарския вестник прокурорът на истанбулския район Шишли реши, че забележките му нарушават наказателния кодекс на страната и му повдигна обвинения в “публично очерняне на турската идентичност”.
Pamuk'un İsviçre gazetesine verdiği röportajdan yaklaşık yedi ay sonra, İstanbul'un Şişli savcılığı yazarın sözlerinin ülke ceza yasasını ihlal ettiğine karar verdi ve Pamuk'u "Türk kimliğini kamuouyu önünde lekelemekle" suçladı.