Гръцките вестници разкритикуваха организаторите на Олимпиада Атина-2004 след серия от неблагополучия по време на първата седмица от провежданите през този месец пробни състезания, допускайки, че висши представители на организационния комитет вероятно ще бъдат наказани.
Bu ay başlayan provaların birinci haftasında meydana gelen bir dizi aksilik nedeniyle, Yunan gazeteleri 2004 Atina Olimpiyatlarını düzenleyenleri eleştiri yağmuruna tutarak üst düzey yetkililere ceza verilmesini istedi.