Когато за първи път бе изразено предположението, че двата фрагмента може да са части на една и съща статуя, бостънският МИИ отрече с довода, че по римско време са били създадени много други версии на статуята, много от които са оцелели и до днес.
İki parçanın aynı heykele ait olabileceği ilk öne sürüldüğünde, Boston MFA bunu, Roma döneminde heykelin bugün hâlâ ayakta olan pek çok başka versiyonunun yapılmış olduğu gerekçesiyle reddetti.