Когато Турция печали с 1-3 срещу Гърция в Атина на 23 април 1948 г. с решителния гол на Кючюкандонядис, някои фанатизирани гръцки фенове атакуват играча, като го наричат "родоизменник".
23 Nisan 1948 tarihinde Atina’da oynanan Türkiye-Yunanistan maçında, Lefter’in sonucu belirleyen golüyle Türkiye 3-1 galip gelince, Yunan taraftarlar futbolcuya saldırarak, onu “hain” ilan etmişlerdi.