Канцеларията на Баро се опита да оправдае коментара на Баро като lapsus linguae, или грешка на езика, но повечето македонци изглежда не са съгласни с това, в т.ч. бившият министър на външните работи Денко Малевски, който го изтълкува като стратегическо пробождане.
Barrot'nun ofisi söz konusu yorumu lapsus linguae, yani dil sürçmesi olarak geçiştirmeye çalışsa da, bunu stratejik bir hamle olarak yorumlayan eski Dışişleri Bakanı Denko Malevski de dahil olmak üzere pek çok Makedon aynı fikirde değil.