“Вие сте упражнявали власт и контрол върху босненските сръбски сили,” каза председателят на състава, съдия Алфонс Ори, при прочитането на резюмето на изменения обвинителен акт от 11 точки от април 2000 г. срещу Караджич.
Başyargıç Alphonse Orie, Karaciç'in Nisan 2000 tarihli 11 maddelik değiştirilmiş iddianamesini okurken, "Bosnalı Sırp kuvvetleri üzerinde yetki ve kontrol sahiptiniz." diyerek şöyle devam etti: "Sırp harici uyruklulara yönelik uygulanan zulüm ve terör taktiklerini planladınız, kışkırttınız, emrini verdiniz, işlediniz veya bunlara başka şekilde yardım ve yataklık ettiniz."