Двудневната визита на Търичану в белгийската столица идва три месеца преди Румъния и България да подпишат Присъединителните си договори със Съюза на 25 април, преди да осъществят ефективното членство, което се очаква през януари 2007 г.
Tariceanu'nun Belçika başkentine yaptığı iki günlük ziyaret, Romanya ve Bulgaristan'ın Ocak 2007'de planlanan gerçek AB üyelikleri öncesinde Birlikle 25 Nisan'da imzalayacakları katılım anlaşmasına üç ay kala gerçekleşti.