НИКОЗИЯ, Кипър -- Специалният пратеник на ООН в Кипър Александър Даунър каза във вторник (23 февруари), че преговорите за решаване на отдавнашния спор между общностите на кипърските гърци и кипърските турци ще бъдат отложени до избирането на нов лидер на кипърските турци на 18 април.
LEFKOŞE, Kıbrıs Rum Kesimi -- BM'nin Kıbrıs Özel Elçisi Alexander Downer 23 Şubat Salı günü yaptığı açıklamada, adadaki Türk ve Rum toplumları arasında uzun zamandır devam eden anlaşmazlığını çözme amaçlı müzakerelerin, Kıbrıs Türk tarafında yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimleri nedeniyle 18 Nisan'a kadar erteleneceğini söyledi.