Споразумението от петък предвижда също изграждане на преки връзки между двата бряга на Каспийско море и създаване на централноевропейски консорциум за покупки на газ, както и приемане на нови правила за преноса на каспийски газ.
Cuma günkü anlaşmada Hazar Denizi'nin her iki tarafı arasında doğrudan bağlantılar ve bir merkezi AB doğalgaz satınalma konsorsiyumunun kurulmasının yanı sıra Hazar doğalgazının nakliyle ilgili yeni şartlar kabul edilmesi de öngörülüyor.