Други обаче предупреждават, че предложените промени в "Червената книга" досега в голяма степен са работа на външното министерство и все още предстои да бъдат подложени на разбор от могъщите въоръжени сили на Турция.
Ancak diğerleri, Kırmızı Defter'de yapılması önerilen değişiklikler şimdiye kadar büyük oranda dışişleri bakanlığının işi olmasına rağmen, yine de Türkiye'nin güçlü silahlı kuvvetlerinin incelemesine tabi olduğu konusunda uyardılar.