Приемането в шенгенската зона обаче зависи от прилагането на конкретни технически изисквания в областта на граничния контрол, трансграничното полицейско сътрудничество и процедурите по издаване на визи, които са свързани с политически съображения.
Pranimi në zonën Shengen, megjithatë, varet nga zbatimi i kërkesave teknike të posatçme në zonat e kontrollit kufitar, bashkëpunimi ndërkufitar i policive dhe procedurat e lëshimit të vizave, të palidhur me ndonjë konsideratë politike.