Фактът, че все по-голям брой от случаите, отнесени до Европейския съд по човешките права, произхождат от Балканите, е признак за новото осъзнаване на техните граждани на техните права и причина за загриженост относно ефективността на съдебната система в някои от тези страни.
Fakti se një numër në rritje çështjesh të paraqitura përpara Gjykatës së të Drejtave të Njeriut në Europë vijnë nga Ballkani është një shenjë e ndërgjegjes së re të qytetarëve të tij në lidhje me të drejtat e tyre dhe një shkak shqetësimi në lidhje me funksionimin e gjyqësorit në disa prej këtyre shteteve.