В първия договор бе установена цена от 260 щатски долара за 1 000 куб. м руски природен газ, а с втория се даваше възможност на България да заплаща цена с отстъпка от 83 долара в замяна за преноса на газ от „Газпром” през български газопроводи за Гърция, Турция и Македония.
Kontrata e parë vuri çmimin për 1,000 metër kub të gazit natyror rus në 260$ ndërsa e dyta e lejonte Bullgarinë të paguante një normë me zbritje prej 83$ në këmbim të transportit të gazit nga Gazprom nëpër tubacionet bullgare për në Greqi, Turqi dhe Maqedoni.