Когато предложението на ЕС за свободна търговия се оказа проблематично, процесът не просто се провали, а по-скоро държавите от ЮИЕ се оказаха способни сами да продължат напред и да намерят алтернатива.
Kur propozimi i BE për tregtinë e lirë u duk sikur ishte problematik, procesi nuk u prish. Për më tepër, vendet e SEE vetë qenë në gjendje të paraqesin dhe të bien dakord mbi një alternativë.