Кемал Керинчсъз, който оглавяваше група адвокати националисти, искащи да дадат под съд Памук по обвинения в "обида на турската национална идентичност", обаче каза, че се срамува от решението на Шведската академия.
Por Qemal Kerincsiz, i cili kryesonte një grup juristësh nacionalistë që kërkuan ndjekjen penale të Pamuk me akuzat e "fyerjes së turqizmës" tha se i vinte turp nga vendimi i Akademisë Suedeze.