Ако по време на процедурите изникне някакво ново доказателство, Сараево ще поиска от Хагския съд, известен също като Световен съд, да преразгледа решението си или дори ще настоява за нов процес.
Në qoftë se ndonjë provë e re do të shfaqet gjatë procedimeve, Sarajeva mund t'i kërkonte gjykatës së Hagës, njohur gjithashtu si Gjykata e Botës, të rishikonte verdiktin e vet ose mund të shtynte edhe për një gjykim të ri.