Освен това Рен отбеляза, че след като спорът между Хърватия и Словения относно граничния трафик е бил решен, няма причина преговорите по рибните стопанства и външната политика да бъдат отлагани.
Më tej akoma, Rehn vuri në dukje se pasi mosmarrëveshja midis Kroacisë dhe Sllovenisë rreth trafikut kufitar qe zgjidhur, nuk kishte arsye të shtyheshin bisedimet mbi peshkimin dhe politikën e jashtme.