Скандалът избухна пет дни по-рано, когато софийското седмично издание „Галерия” публикува съдържанието на три телефонни разговора, които шефът на българските митници Ваньо Танов е провел със своите началници – министъра на финансите Симеон Дянков и неговия заместник Владислав Горанов.
Skandali shpërtheu pesë ditë më parë kur e përjavshmja me qendër në Sofje, Galeria botoi përmbajtjen e tre bisedimeve telefonikë që kreu bullgar i doganave Vanjo Tanov dyshohet se ka patur me eprorët e tij, Ministrin e Financave Simeon Xhankov dhe zëvendësin e tij Vlladislav Goranov.