Според тази стратегия, която наскоро бе одобрена от Съвета за сигурност на ООН, Международният наказателен съд за бивша Югославия трябва да приключи всички разследвания до края на 2004 година, а всички дела да бъдат разгледани на първа инстанция до края на 2008 г., за да може той да приключи своята дейност през 2010 г.
Në bazë të kësaj strategjie e cila u autorizua së fundi nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY do të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe gjyqet e shkallës së parë deri në fund të 2008, kështu që do të mbyllë të gjitha veprimtaritë deri në vitin 2010.