"Съдът може да анализира обстоятелствата, при които е била провъзгласена независимостта, той може да изложи своето становище относно тези обстоятелства, но не може да укаже на страните каква да бъде тяхната политика по отношение на признаването.
"Gjykata mund të analizojë rrethanat e shpalljes së pavarësisë, ajo mund të pohojë opinionin e saj rreth rrethanave por nuk mund të urdhërojë politikën e njohjes ndaj vendeve.