Като намекват, че Загреб се нуждае от подкрепата на съседката си, словенски ръководители посочват, че правата на риболов в Пиранския залив са свързани с правилата на ЕС, и обвиняват Хърватия, че бави изпълнението на изискванията на ЕС в тази област.
Duke nënkuptuar se Zagrebi ka nevojë për mbështetjen e fqinjës së vet, zyrtarët sllovenë kanë sugjeruar që të drejtat e peshkimit në gjirin Piran të jenë të lidhura me rregullat e BE dhe kanë akuzuar Kroacinë për zvarritje këmbësh në përmbushjen e kërkesave të BE në atë fushë.