ЕС потвърди политиката си на отворени врати към Балканите, но даде ясно да се разбере, че напредъкът зависи от изпълнението на критериите от Копенхаген и условията на процеса на стабилизация и асоцииране, както и от наличието на други ключовите фактори като демокрация, върховенство на закона, уважение на човешките права и правата на малцинствата и пълно сътрудничество с Трибунала на ООН за военните престъпления.
Ndërsa ka ripohuar politikën e tij të dyerve të hapura për Ballkanin, BE e ka bërë të qartë se progresi varet nga përmbushja e kritereve të Kopenhagenit dhe kushteve të Procesit të Stabilizimit dhe Shoqërizimit, si dhe nga faktorë të tjerë kryesorë, të tillë si demokracia, shteti i së drejtës, respekti ndaj të drejtave të njeriut, të drejtat e pakicave dhe bashkëpunimi i plotë me gjykatën e OKB-së për krimet e luftës.