Въпреки че някои анализатори смятат, че кариерата на Кючюкандонядис след инцидентите от 1955 г. "е повлияна от страха", Дачиоглу е на мнение, че "той [Кючюкандонядис] никога не е имал намерение да напусне Турция за постоянно".
Megjithëse disa analistë besojnë se karriera e Kuçukandoniadisit pas incidenteve të vitit 1955 "u influencua nga frika", Dacioglu thotë se "ai [Kuçukandoniadis] asnjëherë nuk kishte në mendje të largohej përfundimisht nga Turqia".