Според дел Понте решението е било взето във връзка с изискването на Съвета за сигурност на ООН всички процесуални действия да приключат до края на тази година.
Sipas del Ponte, vendimi u muar për shkak të një kërkese të Këshillit të Sigurimit të OKB-së që përcakton se të gjitha procedurat hetuese do të kompletoheshin deri në fund të vitit të kaluar.