В своите най-нови оценки за напредъка на двете държави към членството, публикувани през октомри 2004 г., ЕК изтъкна, че и двете са изпълнили политическите критерии за членство в организацията, като се очаква да изпълнят и икономическите и правните изисквания към момента на официалното влизане в Съюза, което се планира за 1 януари 2007 г.
Në vlerësimin e saj të fundit të përparimit të të dy vendeve drejt anëtarësimit, botuar në tetor 2004, KE tha se të dy ata kishin përmbushur tashmë kriteret politike të bllokut për anëtarësimin dhe po pritej të përmbushnin ato ekonomike e ligjore deri në kohën e hyrjes së tyre zyrtare në Bashkim, planifikuar për në 1 janar 2007.