Файненшъл таймс цитира дипломатически източник от Брюксел, който казал, че когато ръководителите на ЕС са решили през 1999 г. да започнат преговори с Кипър, те са приели, че страната може да се присъедини към ЕС независимо дали кипърският въпрос е разрешен или не.
Financial Times citon një burim diplomatik të ketë thënë se kur krerët e BE vendosën në 1999 të nisnin negociatat me Qipron, ata ranë dakord se ajo do të hynte, me ose pa një zgjidhje.