Фактът, че кипърските гърци отхвърлиха подкрепяния от ООН план за обединение на острова през април 2004 г. "в правно отношение не доведе до прекратяване на непрекъснатото нарушаване на правата на лицата, принудени да напуснат домовете си", установи съдът.
Fakti se grekët qipriotë kundërshtuan planin e mbështetur nga OKB për ribashkimin e ishullit në prill 2004, "nuk pati pasoja ligjore të dhënies fund të shkeljes së vazhdueshme të të drejtave të personave të shpërngulur", gjeti ajo.