Противно на мнението на Милосавлевич впечатлението на членове на хърватското министерство на земеделието бе, че конете гладуват и са в лошо здравословно състояние, затова те отново започнаха преговори със сръбските си колеги за връщане на стадото у дома.
Në kundërshtim me opinionin e Milosavljeviç, punonjësit e ministrisë kroate të bujqësisë vëzhguan se kuajt ishin në të vërtetë duke ngordhur dhe në kushte të vështira, prandaj rifilluan negociatat me homologët e tyre serbë për të sjellë tufën në shtëpi.