Макар че присъединяването към шенгенската зона зависи от изпълнението на пакет от технически критерии, основният аргумент на Париж и Берлин бе, че балканската двойка не е успяла да покаже осезаем напредък в борбата срещу корупцията и организираната престъпност.
Ndërsa pranimi në zonën e Shengenit varet nga përmbushja e një grupi kriteresh teknike, argumenti kryesor i Parisit dhe Berlinit ishte se dyshja ballkanike nuk kishte treguar përparim konkret në luftën kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar.