В изявлението на Службата на Ашдаун от понеделник (23 декември) се казва, че Ашдаун е взел решението след обмисляне кой от трите възможни закооносъобразни варианта - продажба, рекапитализация, или ликвидация - най-добре ще послужи на интересите на дребните вложители, малкия бизнес и местната икономика.
Një deklaratë e nxjerrë nga zyra e Eshdaun të hënën (23 dhjetor) tha se e mori vendimin pas marrjes në konsideratë se cila prej tre alternativave të mundshme të lejuara sipas ligjit -- shitje, rikapitalizim ose likuidim -- do t'u shërbente më mirë interesave të depozituesve të vegjël, bizneseve individualë dhe ekonomisë vendase .