Тези опасности трябва да се преценят в контекста на правилата за свободно движение на капитали (нещо задължително за страна, присъединяваща се към ЕС), затягането на валутната политика както в ЕС, така и в Съединените щати и не на последно място, големите заеми в чужда валута, взети от отделни лица и местни компании.
Këto rreziqe duhen vlerësuar brenda kontekstit të rregullave të gjendjes së kapitalit të lirë (një domosdoshmëri për një vend që pranohet në BE), forcimit të politikave monetare si në BE ashtu dhe në Shtetet e Bashkuara dhe, jo e fundit, huamarrjes së madhe në monedhë të huaj nga individët dhe kompanitë e vendit.