Преговорите бяха преустановени през май 2006 г. поради липсата на сътрудничество с Трибунала от страна на Белград и по-специално заради неуспеха му да арестува и предаде бившия босненски сръбски военен командир Ратко Младич.
Negociatat ishin pezulluar në maj 2006 falë mungesës së Beogradit për bashkëpunim me gjykatën -- në veçanti, dështimin e saj për të dorëzuar ish-komandantin ushtarak boshnjak serb Ratko Mlladiç.