Когато руската петролна компания "Лукойл" построи първата си бензиностанция на Балканите - проект от 1998 г. в българската столица София - много анализатори сметнаха това за начало на дългосрочна стратегия за енергийно господство в Югоизточна Европа.
Kur ndërmarrja ruse e naftës Lukoil bleu stacionin e parë të karburantit të naftës në Ballkan, një projekt i 1998 në kryeqytetin bullgar të Sofjes, pak analistë e panë atë si fillimin e një strategjie afat-gjatë për mbizotërimin e energjisë në Europën Juglindore.