Двудневната визита на Търичану в белгийската столица идва три месеца преди Румъния и България да подпишат Присъединителните си договори със Съюза на 25 април, преди да осъществят ефективното членство, което се очаква през януари 2007 г.
Vizita dy-ditore e Tariceanut në kryeqytetin belg bëhet tre muaj përpara se sa Rumania dhe Bullgaria të nënshkruajnë një traktat pranimi me Bashkimin më 25 prill, përpara pranimit të tyre përfundimtar në BE, të planifikuar për në janar 2007.