Корените на проблема се обсъждат широко през последните няколко години и се свързват с фактори, които промениха характера едновременно на гръцката икономика и общество, основно през последното десетилетие.
Rrënjët e problemit janë debatuar gjerësisht në disa nga vitet e fundit dhe janë lidhur me zhvillet që ndryshuan formën si të ekonomisë ashtu edhe të shoqërisë greke, kryesisht gjatë dekadës së fundit.