За пръв път след края на комунизма в България коледен фестивал, наречен "Коледария 2009" бе открит в центъра на София на 30 ноември в опит да се установи традиционно празненство, подобно на тези в Лондон, Париж, Виена и други европейски столици.
Për herë të parë që nga fundi i komunizmit në Bullgari, një festival krishtlindjesh i quajtur Koledarija 2009 u hap në qendër të Sofjes më 30 nëntor, në një përpjekje për të ngritur llojin e festimit tipik për Londrën, Parisin, Vienën dhe kryeqytetet e tjera europiane.