Въпреки че Хърватска, Босна и Херцеговина и Сърбия-Черна Гора изразиха желание да се присъединят към евро-атлантическите съюзи, политическите институции в Брюксел заявиха ясно, че процесът на завръщане на бежанците е възлов въпрос, който трябва да бъде решен.
Megjithëse Kroacia, Bosnja e Hercegovina dhe Serbi-Mali i Zi kanë shprehur të gjithë dëshirën për t'u bashkuar me aleancat Euro-Atllantike, organi politik në Bruksel ka deklaruar qartë se procesi i kthimit është një çështje thelbësore që duhet të kryhet.