Въпреки широко разпространената тревога, че "има нещо гнило в Дания" - с други думи, че съществува нужда от радикални структурни реформи, изложени и актуализирани в Лисабонския дневен ред, нещата не са толкова безрадостни в целия съюз.
Pavarësisht prej shqetësimit të kudo-dnodhur se "diçka mban erë të prishur në Danimarkë" -- me fjalë të tjera, që ekziston një nevojë për reforma strukturore kryesore, siç u përcaktua nga Axhenda e azhornuar e Lisbonës -- gjërat nuk janë në gjendje të vështirë në mënyrë të barabartë në të gjithë Bashkimin.