Чрез тази политическа търговия, казва коментаторът Александър Радич, властите в Подгорица се надяват да обезпечат ненамесата на армията в референдума за независимост на Черна гора, насрочен за пролетта на 2006 г.
Nëpërmjet kësaj tregtie politike, thotë komentatori Aleksandër Radiç, autoritetet në Podgoricë shpresonin të siguronin që ushtria nuk do të ndërhynte në referendumin mbi pavarësinë e Malit të Zi planifikuar për në pranverë të 2006.