Според местните власти двамата са влезли в минното поле в район, който е бил прочистен миналата година, но напредвайки през полето, са пренебрегнали знаците, отбелязващи опасната зона.
Sipas autoriteteve lokale, të dy hynë në fushën e minuar në një zonë që qe pastruar vitin e kaluar, por ndërsa shkuan më tej nëpër fushë, i shpërfillën shenjat që tregonin zonën e rrezikshme.