Значението на срещата в Канкун може още повече да намалее, ако напредъкът в търговията (особено в областта на селското стопанство) бъде обвързан с искания за правила от нетърговски характер.
Takimi i Kankunit mund të dëmtohet edhe më tej nëse përparimi në tregti (veçanërisht në tregtinë bujqësore) është i lidhur me kërkesat mbi rregullat jotregtare.