Бъдещите разширения ще зависят от вътрешния метаболизъм на ЕС, който ще бъде поставен на сериозно изпитание от нарастващите отклонения във функционирането на икономиките, вследствие на увеличаващите се през последните години икономически трудности в целия ЕС, а също и от формирането на отделни "коалиции" с различни виждания за характера и решаването на вътрешните проблеми на ЕС и по формулирането на обща отбранителна и външна политика.
Zgjerimi i ardhshëm varet nga metabolizmi i brendshëm i BE-së, i cili mund të vihet në provë në mënyrë të ashpër prej rritjes së pabarazisë së funksionimit ekonomik, për shkak të shtimit të vështirësive ekonomike në të gjithë BE-në gjatë viteve të fundit dhe nga krijimi i "aleancave" të ndryshme, me këndvështrime të ndryshme mbi natyrën e zgjerimit dhe administrimit të çështjeve të brendshme të BE-së, si dhe hartimin e një sigurie dhe politike të jashtme të përbashkët.