Ръководителят на ЮНМИК Хари Холкери на 23 октомври е поискал от словенската полиция да освободи Чеку, като обяснил, че неговата мисия единствена има юрисдикция по такива случаи и че заповедта за арест, издадена от сръбските власти, е невалидна.
Shefi i UNMIK-ut Harri Holkeri i tha policisë sllovene në 23 tetor të siguronte lirimin e Çekut, duke thënë se misioni i tij është i vetmi që ka juridiksion mbi raste të tilla dhe fletë arresti i lëshuar nga autoritetet serbe ishte i pavlefshëm.