Неспособността на властите в РС да арестуват и предадат обвиняемите на Трибунала в Хага вече два пъти коства на страната поканата за присъединяване към програмата на НАТО "Партньорство за мир" (ПзМ), първата стъпка към евентуалното членство в НАТО.
Dështimi i autoriteteve të RS për të arrestuar dhe dorëzuar të paditurit në gjykatën e Hagës i ka kushtuar dy herë vendit për një ftesë për t'u bashkuar me programin e Partneritetit për Paqe të NATO-s (PfP), një hap i parë drejt anëtarësimit përfundimtar në Aleancë.