Ангела Меркел и Жак Ширак отбелязаха във вторник, че вместо да притискат ЕС да определя твърд краен срок, в който Турция да свали търговското си ембарго върху Кипър, те биха призовали Брюксел да публикува доклад за напредъка на страната по пътя на присъединяването й между есента на 2007 и пролетта на 2009 г.
Angela Merkel dhe Zhak Shirak treguan të martën se në vend të shtyrjes së BE për të vendosur një afat të fortë përfundimtar për Turqinë për të hequr ndalimin e tregtisë ndaj Qipros, ata do t'i kërkojnë Brukselit të lëshojë një raport mbi përparimin e pranimit të vendit nga vjeshta 2007 deri në pranverën e 2009.