Новите инициативи идват след изключително важно споразумение, подписано от правителствата на БиХ, Сърбия и Черна гора и Хърватия през януари, които обещават да затворят главата с бежанците в региона до края на 2006 г. чрез съвместни или индивидуални действия.
Nisma e re pason një marrëveshje të shënuar nënshkruar nga qeveritë e BiH, Serbi-Malit të Zi dhe Kroacisë në janar, dhe merr përsipër të mbyllë kapitullin e refugjatëve në rajon deri në fund të vitit 2006 nëpërmjet veprimit të përbashkët apo individual.