Тя обаче и досега отказва на кипърските гръцки кораби и самолети достъп до своите пристанища и летища, настоявайки, че ЕС първи трябва да изпълни обещанието си от 2004 г. да прекрати икономическата изолация на кипърската турска общност.
Megjithatë, ajo ka refuzuar qysh atëhere të lejojë anijet dhe avionët grekë qipriotë të hyjnë në portet dhe aeroportet e saj, duke ngulmuar se BE duhet së pari të realizojë një premtim në 2004 për t'i dhënë fund izolimit ekonomik të komunitetit turk qipriot.