Атина отказва да признае бившата югославска република под конституционното й наименование Република Македония поради опасения, че това може да доведе до евентуални териториални претенции срещу едноименната провинция Македония в Северна Гърция.
Athina nuk pranon të njohë republikën ish-jugosllave me emrin kushtetues të saj, Republika e Maqedonisë, nga frika se kjo mund të nënkuptojë pretendime territorialë të mundshëm kundër krahinës së Maqedonisë në Greqinë veriore.