Динк, на 53 г., бе застрелян пред редакцията на своя вестник на 19 януари 2007 г. През юли 2006 г. той получи шестмесечна условна присъда, след като бе признат за виновен по обвинения в "обида на турската национална идентичност” във връзка със статия, в която бе определил убийствата на приблизително 1,5 милиона арменци по време на Първата световна война като „геноцид”.
Dink, 53 vjeç, u qëllua në 19 janar 2007, jashtë zyrave të gazetës së tij, Në korrik 2006 atij ju dhanë gjashtë-muaj dënim i pezulluar pasi u dënua me akuza për "denigrimin e turqizmës" për shkak të një artikulli në të cilin ai e përshkruante vrasjen e rreth 1.5 milion armenëve gjatë Luftës së parë Botërore, si "genocid".