Разследването, което ЕК започна през март 2004 г., показа, че Гърция е продължила да отпуска допълнителни помощи на "Олимпик еъруейс" и "Олимпик еърлайнс", в т. ч. 40 млн. евро за частично покриване на лизинговите разходи на последната и за преоценка на активите.
Hetimi që KE nisi në mars 2004 tregoi se Greqia kishte vazhduar t'i jepte ndihmë Olympic Airways dhe Olympic Airlines, duke përfshirë 40 milion euro për të mbuluar pjesërisht shpenzimet e qirasë të fluturuesit të dytë dhe një mbivlerësim të pasurive.