Разглеждан в контекста на прогнозния спад на изключително важния за Гърция туристически сектор за 2009 г. - изчисленията са, че туристическите посещения ще намалеят с цели 10 % - маратонът все повече се смята за "извънсезонна" реклама за страната.
Parë në kontekstin e rënies së parashikuar në të gjithë sektorin e rëndësishëm të turizmit vendas për 2009, llogaritjet që shkojnë deri në 10% rënie në ardhjen e turistëve, marathona është parë gjithnjë e më shumë si një nxitje "jashtë sezonit" për vendin.