Системата, прилагана спрямо десетте държави, присъединили се към Съюза на 1 май, не предвиждаше възможност за забавяне на действителното присъединяване на съответната страна и се определя от някои европейски представители като неефективна.
Sistemi i aplikuar për dhjetë vendet që hynë në Bashkim në 1 maj nuk shihte mundësi të vonimit të pranimit aktual të një vendi dhe është parë nga disa zyrtarë europianë si jo efektiv.