Прокурорите трябва да докажат, че бившият югославски лидер, който като президент на Сърбия по това време не е имал правомощия по отношение на босненско-сръбските сили, е упражнявал фактически контрол върху тях и не е предотвратил зверствата, извършени от тях, както и не ги е наказал за тези деяния след това.
Prokurorëve ju duhet të vërtetojnë se ish prijësi jugosllav, i cili si president i Serbisë atë kohë, zyrtarisht nuk kishte pushtet mbi forcat serbe boshnjake, ka ushtruar de facto kontroll mbi to dhe nuk ka penguar që të kryheshin mizoritë që ata kanë kryer, si dhe nuk i ka ndëshkuar ata më pas.