Една от основните причини за провала на сръбското правителство да арестува Младич е фактът, че то все още няма пълен контрол над службите за сигурност и особено над службите на военното разузнаване, предположи Рен.
Një nga arsyet kryesore për mosarrestimin e Mlladiç nga qeveria serbe është fakti se ajo nuk ka ende kontroll të plotë ndaj shërbimeve të sigurimit dhe veçanërisht shërbimeve të inteligjencës ushtarake, sugjeroi Rehn.