По ирония на съдбата разширяването на ЕС през 2004 г. като цяло не се оказа проблем за старите страни-членки на ЕС; те регистрират излишъци в търговията с бившите комунистически страни и са преместили производства там, за да могат по-добре да се конкурират на световните пазари.
Ironia është se zgjerimi i BE i vitit 2004, nuk ka qenë, në tërësi, një andrallë për shtetet e vjetra anëtare të BE; këto të fundit po përfitojnë nga ish ekonomitë komuniste dhe kanë rivendosur atje fabrikat kështu që mund të konkurrojnë më mirë në tregjet botërore.