До началото на септември изгорените площи в Гърция достигнаха повече от 42 120 хектара, което определи страната като четвъртата най-засегната от пожари страна в Европа за 2009 г. по отношение на общата изгорена площ, според последното издание на бюлетина на Европейската информационна система за горски пожари, публикуван от Съвместния изследователски център на Европейската комисия.
Deri në fillim të shtatorit, zona e djegur në Greqi arriti në më shumë se 42,120 ha, duke e bërë vendin të katërtin të prekur më keqas nga flakët në Europë më 2009, lidhur me zonat e djegura, sipas botimit më të fundit të Gazetës së Sistemit Europian të Informacionit të Zjarrit të Pyjeve, botuar nga Qendra e Përbashkët e Studimit (JRC) e Komisionit Europian (KE).