Някои правни експерти обаче твърдят, че обвинителният акт срещу Младич трябва да бъде значително съкратен, за да се проведе експедитивно съдебният процес.
Megjithatë disa ekspertë ligjorë argumentojnë se aktakuza e Mlladiç duhet të shkurtohet në mënyrë të konsiderueshme dhe gjykimit të shpejtohet.