Стъпките бяха предизвикани и от неотдавнашните разкрития, че армията на контролираната от сърбите автономна област Република Сръбска (РС) в Босна и Херцеговина, продължава да разтваря чадър над един от ней-издирваните от Трибунала обвиняеми Ратко Младич, за когото се твърди, че е отбелязал празник в армейско поделение в източна БиХ през лятото.
Masat u nxitën gjithashtu nga zbulimet e fundit se ushtria e njësisë serbe boshnjake, Republikës Serbska (RS), ka vazhduar të mbrojë një nga të pandehurit më të kërkuar të gjykatës, Ratko Mlladiç, i cili thuhet se ka kaluar një festë në një instalim të ushtrisë në BiH lindore gjatë verës.