ЕК освен това споменава и политическите назначения на държавни служби, окачествявайки ги като пречка към отчетността и независимостта на държавната служба.
KE i kthehej pastaj emërimeve politike në shërbimin civil, duke i përshkruar ato si një handikap për përgjegjshmërinë dhe për pavarësinë e shërbimit civil.