Той е продължение на проучване, извършено през ноември 2004 г. за конкуретноспособността и начините за ускоряване на приемането на стандартите на ЕС, както и на анализ от март 2004 г., в който са използвани критерии на основата на главните цели, съдържащи се в Лисабонския дневен ред.
Ai pason një studim të nëntorit 2004, i cili përqëndrohet në konkurrencën dhe rrugët për të rritur konvergjencën me standardet e BE, dhe një analizë të marsit 2004, e cila shfaq një tabelë rezultatesh bazuar në objektivat kryesore të parashtruara në Axhendë.