Полковник Жан-Люк Котар: Общата ситуация е доста стабилна – вероятно по-стабилна, отколкото мнозина очакваха преди декларацията за независимост.
Colonel Jean-Luc Cotard: Situata e përgjithshme është krejtësisht e qëndrueshme -- mundësisht më e qëndrueshme sesa parashikonin shumica e njerëzve para shpalljes së pavarësisë.