За град, в който доходите на около 60 процента от населението идват от туризма, Дубровник премина през тежки времена през последните 11 години.
Si një qytet ku rreth 60 përqind e banorëve të tij sigurojnë jetesën prej turizmit, Dubrovnik ka kaluar nëpërmjet disa kohërave të tmerrshme gjatë 11 viteve të kaluar.