В изявление от понеделник обаче македонската православна църква заяви, че Гърция тълкува думите на духовника извън контекста им. „Нито в миналото, нито сега някой може да отрече, че Солун е родното място на нашата и на всички славянски народи азбука, чиито корени са в езика на неговите някогашни граждани,” заяви тя. „Именно по тази причина Солун винаги е принадлежал – в духовен и културен смисъл – на нас и на всички славянски народи.”
Në një deklaratë të hënën, megjithatë, kisha ortodokse maqedonase tha se Greqia i kishte marrë fjalët e klerikut jashtë kontekstit. "As në të shkuarën, as sot nuk mund të mohojë dikush se Selaniku është vendlindja e tanëve dhe alfabeti i të gjithë popujve sllavë rrënjosur në gjuhën e shtetasve tanë e mbështet këtë," thoshte ajo. "Kjo është arsyeja pse Selaniku na ka takuar, në sensin shpirtëror dhe kulturor, ne dhe të gjithë popujve sllavë."