Ако всичко това се случи и България и Румъния постигнат значителен напредък, ще бъде възможна втора вълна на разширяване през 2007 г.
Nëse ndodhin të gjitha këto zhvillime dhe Bullgaria e Rumania bëjnë një përparim ekonomik të konsiderueshëm, një valë e dytë e zgjerimit mund të ndodhë më 2007.