"Това, което ми бе казано, е много повече от обикновен слух”, е съобщил на британския вестник Фатих Алтайлъ, който води редовна рубрика в турския всекидневник „Сабах”. „Напоследък Памук изтегли 400 000 долара от своята банкова сметка и каза, че ще напусне Турция и няма да се завърне скоро в страната."
"Ajo që m'u tha ishte më shumë se thashetheme e thjeshtë," i tha Fatih Altajli, një kolumnist në të përditëshmen turke Sabah gazetës britanike. "Pamuk tërhoqi kohët e fundit 400,000 $ nga llogaria e tij bankare dhe tha se do ta linte Turqinë dhe nuk do të kthehej në vendin e tij shpejt."