Дни след публикуването на силно критичния доклад за напредъка на Турция в процеса на присъединяване няколко страни, членки на ЕС, призоваха в понеделник (13 ноември) за преустановяване на преговорите за членство с Анкара заради отказа й да отвори пристанищата и летищата си за кипърски гръцки кораби и самолети.
Ditë pas një raporti me fjalë të ashpra mbi përparimin e Turqisë, disa vende anëtare të BE kërkuan të hënën (13 nëntor) ndaljen e bisedimeve të anëtarësimit të Bashkimit me Ankaranë rreth refuzimit të saj për të hapur portet dhe aeroportet e veta ndaj anijeve e avionëve qipriotë.