От една страна, проблемите с капацитета за рафиниране показват, че съществува проблем с доставките, утежнен от последиците от природните бедствия, като ураганите Катрина и Рита.
Nga njëra anë, ngushtimi i kapaciteteve rafinuese tregon se ka një problem anësor të furnizimit, i cili u amplifikua nga pasojat e fatkeqësive natyrore të tilla si uraganet Katrina e Rita.