През 1995 г., когато Босна и Херцеговина (БиХ) бе в агонията на жесток междуетнически конфликт, изглеждаше малко вероятно, че Сараево ще може да бъде домакин на международен филмов фестивал - да не говорим за това, че някой е предполагал, че той ще стане ключово събитие в културния живот на целия регион.
Më 1995, ndërsa Bosnjë-Hercegovina (BiH) ishte në mes të një konflikti brutal ndër-etnik, nuk dukej se Sarajeva mund të organizonte një festival ndërkombëtar të filmit -- për më tepër që ajo të bëhej një veprimtari kryesore në jetën kulturore të të gjithë rajonit.