В свое обръщение в края на миналата година Кадафи каза, че шестимата медици ще бъдат освободени само ако бъде освободен либийският гражданин, който излежава присъда в Шотландия за бомбения атентат над Локърби през 1988 г., и ако Либия получи финансови компенсации за заразените с ХИВ.
Një një fjalim në fund të vitit të kaluar, Kadafi tha se gjashtë punonjësit e mjekësisë do të liroheshin vetëm në qoftë se një shtetas libian që bën dënimin bë Skoci për bombën në Lokerbi në 1988 do të lihet i lirë dhe në qoftë se Libia do të marrë kompensim financiar për infektimet me HIV.