Трите бивши югославски републики също така планират да проучат възможностите за съвместно участие на други пазари – като според медиите Русия, Близкият изток и Северна Африка са региони от особен интерес.
Tre republikat ish-jugosllave po planifikojnë gjithashtu të shqyrtojnë mundësitë për pjesëmarrje të përbashkët në tregje të tretë, me median duke cituar Rusinë, Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut si rajone me interes të veçantë.