Във връзка с континенталния шелф в Егейско море, който разделя двете държави, Папандреу излага подробен списък от условия - включително зачитане на териториалната цялост, международното право и международните договори, както и двустранните и многостранните договори.
Lidhur me shelfin kontinental të Detit Egje që ndan vendet, Papandreu detajoi një "listë pastrimi" të kushteve, duke përfshirë respektimin e integritetit territorial, të drejtën ndërkombëtare dhe traktatet ndërkombëtarë, si dhe traktatat e ndërsjelltë dhe shumëpalësh.