Другите страни членки на ЕС смятат обаче, че сръбските власти полагат големи усилия, за да заловят Младич и бившия хърватски сръбски политически лидер Горан Хаджич и следователно трябва да им се позволи да се придвижат напред по пътя към евентуално членство.
Vendet e tjera anëtare të BE besojnë megjithatë, se autoritetet serbe po bëjnë përpjekje të forta për të kapur Mlladiç dhe ish kreun politik serb kroat Goran Haxhiç dhe duhet prej kësaj të lejohen të shkojnë përpara në udhën e vet të anëtarësimit përfundimtar.