Основните задачи на ЮЛЕКС ще бъдат да обучава и съветва служителите на косовската полиция, на съдебната система и граничните служби, както и да помага на най-новата страна в Европа да изгради своите нови институции.
Detyra kryesore e EULEX do të jetë të trainojë dhe këshillojë policinë e Kosovës, drejtësinë dhe personelin kufitar si edhe të ndihmojë shtetin më të ri të Evropës në përpjekjet e tij për të ndërtuar institucionet e reja.