За родения в Париж Камило Нолас целта на "Балканска приказка" е премахване на стереотипите и поглеждане отвъд "демонизирането" на османската епоха.
Për Kamilo Nollas, lindur në Paris, Një Përrallë Ballkanike është e gjitha rreth shuarjes së stereotipeve e shkuarjes përtej "demonizimit" të epokës otomane.