За да получи зелена светлина от ЕС за преговорите си, Турция подписа през юли 2005 г. протокол, разширяващ митническото й споразумение със Съюза, така че да обхване и десетте страни, които се присъединиха към блока през май 2004 г., включително Кипър.
Për të marrë dritën e gjelbërt për bisedimet e saj, Turqia nënshkroi një protokoll në korrik 2005 duke shtrirë marrëveshjen e saj të doganave me Bashkimin ndaj dhjetë vendeve që u bashkuan me bllokun në maj 2004, duke përfshirë Qipron.