В неотдавнашно проучване, проведено в пет държави, членки на ЕС, бе констатирано, че "междукултурната" тема може да не бъде приета, а някои анализатори се съмняват дали това е най-добрият подход, който екипът за преговорите трябва да следва.
Një vëzhgim i fundit zhvilluar në pesë vende anëtare të BE, zbuloi se tema "ndër-kulturore" mund të mos rezonojë dhe disa analistë vënë në pikëpyetje në se kjo është këndi më i mirë për t'u ndjekur nga ekipi i bisedimeve.