В плана ЕК подчертава необходимостта от по-голямо съсредоточаване върху инфраструктурните потребности на блока и разнообразяване на енергийните доставки, увеличаване на запасите от нефт и газ, създаването на механизми за реагиране при кризи в случаи на възможни прекъсвания на доставките на газ, по-добро използване на местните енергийни ресурси и по-големи усилия за подобряване на енергийната ефективност.
Në plan, KE theksoi nevojën për një përqëndrim më të mirë në nevojat e infrastrukturës së bllokut dhe diversifikimin e furnizimeve me energji, një rritje të rezervave të naftës e gazit, ngritjen e mekanizmave të reagimit ndaj krizave për t'ju përgjigjur ndërprerjeve të mundshme të gazit, përdorimit më të mirë të burimeve energjitike vendase dhe përpjekje më të mëdha për të përmirësuar efektshmërinë e energjisë.