По-късно Йълмаз каза, че е бил погрешно цитиран и всъщност е имал предвид възможното участие на агенти от специалните служби на Гърция в предизвикването на пожари в Егейския регион.
Pas kësaj Jilmaz tha se e kishin cituar gabimisht, dhe se ai në fakt linte të nënkuptohej në lidhje me përfshirjen e agjentëve të shërbimeve të fshehta greke në zjarret në pyjet e rajonit të Egjeut.