От обявяването на независимостта през февруари 2008 г. Косово не успява да наложи напълно своята власт в населените предимно със сърби райони във и около северния град Митровица или да спре „паралелните” институционални структури на Сърбия там.
Që nga deklarimi i pavarësisë në shkurt 2008, Kosova nuk ka qenë në gjendje që të shtrijë autoritetin e saj plotësisht në zonën e mbizotëruar nga serbët në dhe rreth qytetit verior të Mitrovicë, apo të ndalojë Serbinë nga vazhdimi i përdorimit të strukturave të institucioneve "paralelë" atje.