Въпреки това логиката, движеща този проблем, започна да се развива, тъй като обвиненията бяха повдигнати през 1993 г.срещу бивша Югославия от БиХ, която бе много различна от днес - това сега е една пост-дейтънска страна, която включва Република Сръбска.
Megjithatë, logjika që vë në lëvizje të tërë çështjen ka nisur të bëhet e qartë mbështetur mbi atë që paditë janë ngritur kundër ish Jugosllavisë në 1993 nga një BiH që ishte krejt e ndryshme me të sotmen, një vend pas Dejtonit që përfshin Republikën Serbe.