Руският гигант "Газпром" спря доставките за бившата съветска република в неделя, след като Киев отказа да приеме исканията на компанията за над четирикратно увеличение на цените -- от 50 долара за 1000 кубически метра през 2005 г. до 230 долара от 1 януари 2006 г.
Gjigandi rus i gazit Gazprom ndali furnizimet ndaj ish republikës sovjetike të dielën pas refuzimit të Kievit për të rënë dakord me kërkesat e kompanisë për një rritje katërfish të çmimeve, nga 50$ për 1,000 metra kub në 2005 në 230$ që nga 1 janari 2006.