През 1936 г. Рицос, комунист по убеждение, взема на прицел дясната диктатура в прочутата си торба „Епитаф” и написва стихове, които намират отзвук сред гърците и до днес:
Më 1936, Rikos, një komunist, në veprën e famshme të tij Epitaf, vuri në shënjestër diktaturën e krahut të djathtë dhe shkroi vargje që ende u shkojnë për shtat grekëve sot: