Депутатите от ЕС призоваха също Хърватия и Словения да изчерпят всички усилия за уреждане на оставащите гранични спорове двустранно, препоръчвайки им да прибягнат към "добрите услуги на трети страни" само в случай че не могат да намерят решение сами.
Ligjbërësit e BE i kërkuan gjithashtu Kroacisë dhe Sllovenisë të bëjnë çdo përpjekje për të zgjidhur ndërsjelltazi mosmarrëveshjet e mbetura të kufirit, duke propozuar se ato do të mbështeten në "mirëbesimin e një pale të tretë" vetëm në qoftë se nuk do të gjendet zgjidhje.