Мерките, които правителствата на страните от ЮИЕ трябва да предприемат по отношение на търговската политика трябва да бъдат осъществени в кратки срокове, според експертите на Банката, и те включват практическо прилагана на всички тарифи и отстраняване на останалите безтарифни бариери, както и политиките, които създават пристрастия срещу износа.
Masat e politkës tregtare që qeveritë e SEE duhet të fusin në afat të shkurtër, sipas ekspertëve të Bankës, përfshijnë lidhjen e të gjitha tarifave në nivele të përshtatura dhe eleminimin e pengesave të mbetura jo-tarifore si edhe të politikave që krijojnë prirje anti-eksport.