В доклад обаче, подготвен от холандския член на ЕП Ари Остландер и от баронеса Ема Никълсън, докладчик на ЕП за Румъния - се изразява загриженост, че постигането на тези цели може да се окаже невъзможно, предвид сериозните трудности, пред които е изправена страната при изпълнението на политическите критерии за членство в ЕС и при прилагането на реформите в няколко области.
Por një raport i hartuar nga MEP hollandeze Arie Ostlander dhe baronesha Ema Nikolson, raportuese e parlamentit për Rumaninë, ngriti shqetësime se përmbushja e këtyre objektivave mund të qe e pamundur duke patur parasysh vështirësitë serioze që vendi ndesh në përmbushjen e kritereve politike të BE për anëtarësimin dhe në zbatimin e reformave në një numër fushash.