Рекордните разходи, свързани с Олимпиадата в Атина през 2004 г., не бяха единствената причина за огромната дупка в бюджета, заявиха както гръцки, така и европейски представители.
Kostoja rekord e Olimpiadës së Athinës 2004 nuk ishte shkaku i vetëm për këtë shkëputje të madhe të buxhetit, kanë thënë si zyrtarët grekë ashtu edhe ata të BE.