Страните от ЮИЕ избраха по-трудния път, вместо да подпишат общо многостранно споразумение, те създадоха мрежа от двустранни нехармонизирани контракти.
Vendet e SEE-së kanë zgjedhur rrugën e vështirë -- në vend që të bëhen pjesë e një marrëveshjeje të vetme shumëpalëshe, ato kanë krijuar një rrjet kontratash dypalëshe, të paharmonizuara.