Обвиненията - повдигнати от прокурори в град Мурска Собота - срещу бившия генерал Владо Трифунович и подчинения му полковник Берислав Попов са свързани с интервенцията на ЮНА срещу Словения, след като тя обяви независимостта си от Югославия на 25 юни 1991 г.
Akuzat, të ngritura nga prokurorët në qytetin Murska Sobota, kundër ish-Gjeneralit Vllado Trifunoviç dhe vartësit të tij, Kolonelit Berislav Popov, vijnë nga ndërhyrja e UPJ-së në Slloveni pas shpalljes së pavarësisë nga Jugosllavia në 25 qershor 1991.