Приемането на Acquis Communautaire ("Аки Комюнотер" - нормативната база на ЕС) само частично е техническа операция по пренасяне на правилата на ЕС в националните законодателства.
Miratimi i Acquis Communautaire (grupi i normave dhe rregulloreve të BE-së) është vetëm pjesërisht një operacion teknik i transportimit të rregullave të BE-së në legjislacionin kombëtar.