Според Акьол, когато се припомнят историческите връзки с Балканите и Близкия изток, "винаги съществува риск от прекалено идеализиране, ако не се мисли разумно."
Për Akjol, kur kujtohen lidhjet historike me Ballkanin dhe Lindjen e Mesme, "ka kurdoherë një rrezik të mbi-idealizimit në qoftë se nuk aplikohet në një mënyrë të arsyeshme."