Но преговорите бяха прекъснати преди една година след неуспеха на сръбското правителство да арестува и предаде бившия босненски сръбски военен командир Ратко Младич на Международния наказатален трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ) до 30 април 2006 г., както бе обещал Кощуница.
Por negociatat u pezulluan një vit më parë pas dështimit të qeverisë serbe për të arrestuar dhe dorëzuar ish komandantin ushtarak serb boshnjak Ratko Mlladiç në Gjykartën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY) deri në prill 2006, siç kishte premtuar Koshtunica.