След като Съветът на ЕС реши на 30 юни да завърши преговорите по присъединяването с Хърватия и да открие пътя към подписване на договора за присъединяване до края на годината, бе пуснат в ход нов механизъм за мониторинг, който да гарантира изпълнението на поетите по време на преговорите задължения от Хърватия.
Pasi Këshilli i BE vendosi në 30 qershor për të mbyllur negociatat e pranimit me Kroacinë dhe të hapë rrugën për traktatin e pranimit deri nga fundi i vitit, një mekanizëm i ri mbikqyrjeje u nis për të garantuar përmbushjen nga Kroacia të angazhimeve marrë gjatë negociatave.