Решението на обвинението да обедини трите отделни обвинителни акта, свързани с конфликтите в БиХ, Хърватия и Косово и съдържащи общо 66 обвинения в един процес, бе определено като една от главните причини за прекалено дългия процес.
Vendimi i akuzës për të bashkuar tre paditë e veçanta të Millosheviçit lidhur me konfliktet në BiH, Kroaci dhe Kosovë dhe përmbajtja e një totali prej 66 akuzash në një gjyq të vetëm u citua si arsyeja kryesore për zgjatjen e tepërt të gjyqit.