Няколко фактори сега ограничават способността на Косово да се движи напред: липсата на достъп до международно финансиране и инвестиции поради несигурния му статут; никакъв достъп до международните фондови борси (отново поради несигурния му статут), намаляващи помощи от донори и помощи от диаспората.
Disa faktorë kufizojnë tani aftësinë e Kosovës për të shkuar përpara: një mungesë aksesi ndaj financimeve dhe investimeve ndërkombëtare për shkak të statusit të saj të pasigurt, ndaj tregut ndërkombëtar të bonove (përsëri për shkak të statusit të pasigurt), ndihmës donatore të tkurrur dhe rënies së remitancave nga diaspora.