Следователно, конвенционалната парадигма трябваше да се разшири, за да вземе предвид сценария, при който мощен шок, свързан с доставките може да стане по-силен от способността на икономиката да предприеме гладко и бързо преоткриване на ресурси, като средство да се преодолее този шок.
Rrjedhimisht, modeli konvencional duhej të zgjerohej për të marrë në konsideratë skenarin në të cilin një goditje e fuqishme e anës së furnizimit mposht aftësinë e ekonomisë për të ndërmarrë një rindarje të butë e të shpejtë të burimeve, si një mjet për të zbutur atë goditje.