Турция обаче е критикувана, че не е изпълнила задълженията си по Допълнителния протокол чрез включване на Кипър в Договорите за асоцииране и премахване на всички пречки пред свободното движение на стоки с тази страна.
Megjithatë, Turqia është kritikuar për mospërmbushjen e detyrimeve të saj sipas Protokollit Shtesë duke përfshirë Marrëveshjet e Shoqërimit për Qipron dhe heqjen e të gjitha pengesave për lëvizjen e lirë të mallrave me atë vend.