В допълнение Европейската комисия ще измерва също така общия напредък в процеса на европейска интеграция и ситуацията в страната с цел изпълнение на крайната цел – отмяна на визовия режим за гражданите на БиХ.
Përveç këtyre, Komisioni Evropian do të matë gjithashtu përparimin e përgjithshëm në procesin e integrimit evropian dhe situatën në vend, duke synuar në arritjen e objektivit përfundimtar: heqjen e regjimit të vizave për shtetasit e BiH.