Предложеният договор за конституция на ЕС би спомогнал за решаване на съществуващите проблеми и недостатъци на по-нататъшното разширяване, но той бе оставен настрана, след като холандските и френските избиратели го отхвърлиха в отделни референдуми миналата година.
Një traktat i propozuar kushtetues i BE do të kishte ndihmuar për të ndarë problemet dhe kufizimet ekzistuese ndaj zgjerimit të mëtejshëm, por ai është lënë mënjanë pasi votuesit hollandezë dhe francezë e kundërshtuan atë në referendume më vete vitin e kaluar.