Умората от разширяването, заедно със споровете по конституцията институционално забавиха реформите и увеличиха икономическите проблеми в съюза, а така също вдигнаха залога за присъединяването на България и Румъния през 2007 г.
Problemet e zgjerimit së bashku me mosmarrëveshjet kushtetuese në mënyrë institucionale pengojnë reformat dhe vështirësitë ekonomike brenda Bashkimit kanë shtuar angazhimet për pranimin e Bullgarisë dhe Rumanisë më 2007.