Местната политическа ситуация и симпатиите към реториката на левицата в рамките на гръцкото общество бяха основните причини за решението на терористите да започнат смъртоносната си дейност.
Situata e brendshme politike dhe simpatitë për retorikën e së majtës brenda shoqërisë greke qenë arsyet themelore prapa vendimeve të terroristëve për të nisur veprimtaritë vrasëse.