Бихме могли да кажем, че визията на Съюз, съставен от равноправни партньори (по отношение на пазарната сила и способността да се формират формални и неформални мрежи за взаимодействие между правителствата и частните компании) е далеч от реалността.
Ne mund të thoshim gjithashtu se vizioni i Bashkimit përbërë nga partnerë të barabartë (lidhur me fuqinë e pazarllëkut dhe aftësisë për t'i dhënë formë rrjeteve formale dhe informale të bashkëveprimit midis qeverive dhe kompanive private) është larg nga realiteti korrespondues.