Когато за първи път бе изразено предположението, че двата фрагмента може да са части на една и съща статуя, бостънският МИИ отрече с довода, че по римско време са били създадени много други версии на статуята, много от които са оцелели и до днес.
Kur u sugjerua së pari që dy fragmentet mund të qenë pjesë e së njëjtës statujë, MFA e Bostonit e mohoi bazuar në atë se shumë versione të tjera të statujës qenë bërë gjatë kohës romake, shumë nga të cilat janë ende.