Министърът на отбраната Борис Тадич заяви, че целта на тази мярка е да се разсеят подозренията, че армията укрива заподозрени, в частност Ратко Младич, и да отстрани потенциално препятствие по пътя към членство в международните програми, като програмата на НАТО Партньорство за мир.
Ministri i mbrojtjes Boris Tadiç tha se masa kërkon të shpërndajë dyshimet se ushtria ka strehuar të dyshuarit për krime lufte, veçanërisht Ratko Mladiç, dhe të heqë një pengesë potenciale nga rruga e Serbisë e Malit të Zi për anëtarësimin në programet ndërkombëtare të tilla si Partneriteti për Paqe i NATO-s.