По време на първото си посещение в Турция като канцлер на Германия Ангела Меркел изрази подкрепа за кандидатурата на страната за членство в ЕС, но заяви, че тя трябва да спазва търговския протокол, който включва и Кипър.
În cadrul primei vizite efectuate în Turcia de la preluarea funcţiei de cancelar al Germaniei, Angela Merkel şi-a exprimat sprijinul pentru eforturile ţării de aderare la Uniunea Europeană, dar a declarat că aceasta trebuie să dea curs protocolului comercial care include şi Ciprul.