Анализатори изразяват загриженост във връзка със симптомите, които забелязват, с привличането на все повече заподозрени в рамките на разследването: задълбочаваща се поляризация на религиозните и светските елементи в обществото, липса на независима съдебна власт и дори видимо желание за отмъщение срещу секуларистите от страна на ислямистите.
Analiştii îşi exprimă îngrijorarea faţă de simptomele pe care le constată în timp ce investigaţia dă la iveală un număr tot mai mare de suspecţi: sporirea polarizării între elementele religioase şi seculare ale societăţii, lipsa independenţei judiciare şi chiar o reală sete islamistă de răzbunare împotriva seculariştilor.