Поради изискването на Съвета за сигурност на ООН всички съдебно-процесуални действия по делата да бъдат привършени до края на тази година, Трибуналът нямаше друг изход, освен да върне делата, каза главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте. [AФП]
Din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care prevede ca toate procedurile investigative să fie încheiate până la sfârşitul anului trecut, tribunalul nu a putut decât să restituie cazurile, a declarat procurorul şef al tribunalului ONU pentru crime de război Carla del Ponte. [AFP]