"Въпреки че кипърските гърци може да гледат на това газово находище като на лост за влияние, който засилва позицията им, не е сигурно, че тези залежи ще могат да бъдат експлоатирани без решение на проблема на острова или, ако това не се случи, без отделни споразумения с кипърските турци и с Турция", предупреждава Акел.
„În timp ce ciprioţii greci pot privi acest gaz drept un avantaj care le întăreşte poziţia, nu este sigur dacă gazul poate fi exploatat fără a se găsi o soluţie în ceea ce priveşte insula, sau dacă aceasta ar eşua, fără un acord separat între ciprioţii turci şi Turcia”, a spus Akyel.