В допълнения обвинителен акт се споменават жестокостите, извършени между 1 юли 1991 г. и 30 ноември 1995 г. и се твърди, че Караджич "е планирал, предизвикал, наредил и извършил или подпомагал планирането, подготовката или унищожението в цялост или частично на босненски мюсюлмански или босненски хърватски национални, етнически, расови или религиозни групи" в много общини.
Referindu-se la atrocităţile comise în perioada 1 iulie 1991 – 30 noiembrie 1995, acuzaţia modificată pretinde că Karadzic ar fi „plănuit, instigat, ordonat, comis sau altminteri a ajutat şi instigat la plănuirea, pregătirea sau înfăptuirea distrugerilor, completă sau parţiale, asupra grupurilor naţionale, etnice, rasiale sau religioase de musulmani bosniaci şi croaţi bosniaci”, dintr-o serie de oraşe.