Ръководителят на Организационния комитет на Атина-2004 Яна Ангелопулос-Даскалаки изрази гордост от провеждането на Игрите, които се завърнаха в родината си повече от един век след първата съвременна Олимпиадата от 1896 г.
Şeful Comitetului Organizator Atena 2004, Gianna Angelopoulos-Daskalaki, şi-a exprimat mândria faţă de Jocuri, reîntoarse în ţara de origine după mai mult de un secol de la prima Olimpiadă modernă din 1896.