Измененията в закона бяха предложени от двупартийна комисия в парламента, създадена в съответствие с препоръката на Офиса за демократични институции и човешки права (ОДИЧП) към ОССЕ, след парламентарните избори през 2001 година.
Schimbările legii au fost propuse de un comitet bipartit, stabilit de parlament în concordanţă cu o recomandare a Biroului pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (BIDDO) al OSCE, ca urmare a alegerilor parlamentare din 2001.