Фактът, че все по-голям брой от случаите, отнесени до Европейския съд по човешките права, произхождат от Балканите, е признак за новото осъзнаване на техните граждани на техните права и причина за загриженост относно ефективността на съдебната система в някои от тези страни.
Faptul ca un numar tot mai mare de cazuri care ajung in fata Curtii Europene a Drepturilor Omului provine din Balcani este un semn al constientizarii de catre cetateni a drepturilor pe care le au, insa este si un semn de ingrijorare legat de calitatea sistemului juridic din aceste state.