Сегашното споразумение ще изтече в края на 2007 г., когато Португалия ще приключи своето шестмесечно председателство на ЕС.
Actualul acord urmează să expire la sfârşitul anului 2007, când Portugalia îşi va încheia mandatul de şase luni la conducerea UE.