През 1995 г., когато Босна и Херцеговина (БиХ) бе в агонията на жесток междуетнически конфликт, изглеждаше малко вероятно, че Сараево ще може да бъде домакин на международен филмов фестивал - да не говорим за това, че някой е предполагал, че той ще стане ключово събитие в културния живот на целия регион.
În 1995, în timp ce Bosnia-Herţegovina (BH) se afla în mijlocul unui conflict interetnic brutal, părea puţin probabil că Sarajevo ar putea găzdui un festival de film internaţional -- cu atât mai puţin unul care să devină un eveniment important în viaţa culturală a întregii regiuni.