Бихме могли да кажем, че визията на Съюз, съставен от равноправни партньори (по отношение на пазарната сила и способността да се формират формални и неформални мрежи за взаимодействие между правителствата и частните компании) е далеч от реалността.
Am putea spune de asemenea că viziunea unei Uniuni formate din parteneri egali (din punct de vedere al puterii de negociere şi capacităţii de a forma reţele oficiale şi neoficiale de interacţiune între guverne şi companiile private) este departe de a corespunde realităţii.