По ирония на съдбата протекционистките стратегии увеличават шансовете на Съюза да види блокиране на разширяването; благоприятстват се центрофужните сили и вероятността от изострени разделения по всякакъв вид въпроси на политиката.
Ironia este că strategiile protecţioniste sporesc şansele ca adâncirea Uniunii să fie blocată. Acestea favorizează forţe centrifuge şi posibilitatea diviziunilor tot mai mari în legătură cu toate tipurile de probleme politice de bază.