Тези тенденции, които се ускориха след 2000 г., направиха Хърватия уязвима за външни шокове.
Aceste tendinţe -- care s-au accelerat din 2000 -- au sporit vulnerabilitatea Croaţiei faţă de şocurile externe.