Въпреки това логиката, движеща този проблем, започна да се развива, тъй като обвиненията бяха повдигнати през 1993 г.срещу бивша Югославия от БиХ, която бе много различна от днес - това сега е една пост-дейтънска страна, която включва Република Сръбска.
Totuşi logica din spatele întregii probleme a început să se desfăşoare, având în vedere faptul că acuzaţiile au fost aduse fostei Iugoslavii în 1993 de o BH care era foarte diferită de cea de astăzi, o ţară post-Dayton care include Republica Srpska.