"Една от най-разпространените отрицателни тенденции, с които се сблъскват медиите във въпросните страни, е слабият съдебен сектор и печалните недостатъци в ефективното прилагане на съответното законодателство, поне на теория, за да бъде защитена свободата на изказването и да бъдат справедливо и прозрачно регулирани медиите', се посочва в доклада.
"Una dintre cele mai răspândite tendinţe negative în ţările examinate este sectorul judiciar slab şi nejunsurile grave în implementarea efectivă a legislaţiei menite, cel puţin teoretic, să protejeze libertatea de exprimare şi să reglementeze în mod corect şi transparent activitatea mass media," arată raportul.