За да се присъединят към ЕС, източноевропейските страни старателно спазваха интелектуалната и оперативна матрица на Съюза - например пълното отваряне на пазарите, включително тези за финансови и обществени услуги.
Pentru a adera la UE, ţările din estul Europei au respectat cu exactitate matricea intelectuală şi operaţională a Uniunii -- spre exemplu, deschiderea totală a pieţelor, inclusiv cele pentru servicii financiare şi utilităţi publice.