Първият сръбски филм, а и на Балканите, е бил показан в сега прочутото белградско кафене "Златни кръст" на 6 юни 1896 г. - по-малко от шест месеца след първото публично демонстриране на "движещи се картини" в Париж.
Primul film sârb -- şi primul film din Balcani -- a fost prezentat la acum faimoasa cafenea belgrădeană Zlatni krst pe 6 iunie 1896 -- la mai puţin de şase luni după prima prezentare de "imagini mişcătoare" la Paris.