Те предвиждат пробив, който Кейнс, вероятно най-известният икономист на 20-ти век, нарича капан на ликвидността; те планират Централната банка на Япония да създаде инфлация посредством печатането на пари - чрез закупуването на държавни облигации - като начин за съживяване на потреблението и по този начин да изведат икономиката от дългия период на стагнация.
Ei au in vedere infrangerea a ceea ce Keynes, probabil cel mai influent economist al secolului 20, a numit liquidity trap (capcana lichiditatii); ei au in vedere mai precis tiparirea de bani de catre Banca Japoniei -- prin cumpararea de titluri de stat -- drept un mijloc de a sustine consumul si in consecinta de a accelera economia, aflata in stagnare de mult timp.