Петото и най-голямо разширяване на Съюза от 15 на 25 члена превърна организацията в най-големия търговски блок в света с общо население от над 450 млн. души и територия, простираща се от ирландския бряг на Атлантика до руската граница.
În urma celei de-a cincea şi a celei mai mari expansiuni, de la 15 la 25 de membri, Uniunea a devenit cea mai mare piaţă comună din lume, cu o populaţie totală de peste 450 de milioane şi un teritoriu care se întinde de la coasta atlantică a Irlandei la frontiera rusească.