От една страна, проблемите с капацитета за рафиниране показват, че съществува проблем с доставките, утежнен от последиците от природните бедствия, като ураганите Катрина и Рита.
Pe de o parte, obstacolele legate de capacitatea de rafinare indică faptul că există o problemă de ofertă, aceasta fiind amplificată de urmările dezastrelor naturale precum uraganele Katrina şi Rita.