Записът показва как президентът се навежда от сцената, от която говори пред множеството в град Плоещ по време на кампанията за местните избори преди пет години, за да чуе жена, която моли за помощ.
Filmul îl prezintă pe preşedinte în poziţie înclinată pe scenă, în timp ce se adresa mulţimii adunate la Ploieşti, în campania pentru alegerile locale de acum cinci ani, pentru a asculta o femeie care cerea ajutor.