Едно беше посланието, което върховният представител на ЕС по външната политика Катрин Аштън искаше ясно да предаде по време на последната си среща с косовския премиер Хашим Тачи, а именно, че Съюзът желае Косово да се приближи към евентуалното членство и е готов да помогне за това.
Dacă a fost vreun mesaj anume pe care comisarul UE pentru politică externă Catherine Ashton să se asigure că îl transmite la ultima sa întâlnire cu prim-ministrul kosovar Hashim Thaci, atunci acesta a fost că Uniunea doreşte ca Kosovo să se apropie de eventuala aderare şi este dispusă să acorde ajutor pentru ca aceasta să se întâmple.