Липсата на сътрудничество не е автоматично спиране на преговорите по ССА, но една възможност, която Европейската комисия (ЕК) може да използва винаги по време на преговорите.
Lipsa cooperării nu reprezintă o constrângere automată exercitată asupra negocierilor ASA, ci o opţiune pe care Comisia Europeană (CE) o poate utiliza oricând în timpul discuţiilor.