В съзвучие с влечението на Папандреу към социализъм от скандинавски тип министерството на правосъдието добави към своето название думите "прозрачност" и "права на човека".
Păstrând înclinaţia lui Papandreou spre socialismul de tip scandinav, ministerul de justiţie şi-a adăugat în titulatură cuvintele „transparenţă” şi „drepturile omului”.