За отбелязване е, че докладът не повдигна възможността за санкции срещу Турция за неотварянето на своите пристанища и летища за кораби и самолети от Република Кипър, както се изисква съгласно митническото споразумение между Анкара и блока.
În mod semnificativ, raportul nu a menţionat posibilitatea aplicării de sancţiuni împotriva Turciei pentru faptul că nu şi-a deschis porturile şi aeroporturile pentru traficul din Republica Cipru, aşa cum prevede acordul vamal dintre administraţia de la Ankara şi Uniunea Europeană.