Тъй като трибуналът ще приключи с делата до 2008 г. и с обжалванията на присъдите до 2010 г. и поради факта, че Камарата за военни престъпления на държавно ниво в Босна и Херцеговина (БиХ), която ще започне да функционира през 2005 г., ще бъде в състояние да разглежда между 50 и 100 дела за пет години, съдилищата в автономните области би трябвало в идеалния случай да разглеждат енергично дела от типа "правила за пътищата", изпращани им обратно от Хага.
Întrucât tribunalul va încheia procesele până în 2008 şi apelurile până în 2010, şi deoarece tribunalul de stat pentru crime de război din Bosnia şi Herţegovina (BiH) -- care ar trebui să-şi înceapă activitatea în 2005 -- se va putea ocupa doar de 50 până la 100 de cazuri în cinci ani, tribunalele entităţii ar trebui în principiu să judece în mod dinamic cazurile de Reglementări de Parcurs trimise înapoi de Haga.