Той направи изявлението си след публикуван във френския седмичник "Поан" репортаж, че Сесилия Саркози и Геан са се срещнали с либийския лидер полковник Муамар Кадафи късно в неделя за уточняване на "окончателните подробности" по репратрирането на медиците.
El a făcut această declaraţie în urma unei ştiri din săptămânalul francez Le Point , conform căreia Cecilia Sarkozy şi Gueant s-au întâlnit duminică seara cu liderul libanez, colonelul Muammar al-Gaddafi, pentru a aranja „ultimele detalii” ale repatrierii cadrelor medicale.