За съжаление проектобюджетът на ЕС бе представен за одобрение преди страните да са постигнали споразумение по въпроса как да се рапределят фондовете между т.нар. "обърната към бъдещето" подкрепа за изследвания и развития, структурни реформи и "гледащите назад" дейности в селскостопанската и регионалната политика.
Din nefericire, proiectul de buget UE a fost depus spre aprobare înainte ca părţile să fi ajuns la un acord cu privire la modul în care să distribuie fondurile între aşa numitele fonduri de sprijin pentru cercetare şi dezvoltare "de viitor" şi reformele structurale şi activităţile de politică regională şi cele legate de agricultură "de trecut".