Докато страната се радваше на похвалите от целия свят за успешното провеждане на едни безопасни Игри, премиерът Костас Караманлис заяви в телевизионно обръщение от понеделник ( 30 август), че събитието възвести нова ера за Гърция.
În timp ce ţara s-a scăldat în felicitări primite din lumea întreagă pentru realizarea unei ediţii de succes şi sigure a Jocurilor, Primul Ministru Costas Karamanlis a declarat luni (30 august) într-un discurs televizat că evenimentul a vestit începutul unei noi ere pentru Grecia.