Третата пленарна сесия бе доминирана от тезата, че енергийната сигурност в света зависи от ситуацията в Близкия изток, а НАТО трябва да гарантира защитата на инфраструктурата.
Discuţiile purtate de a treia comisie au fost dominate de teza că securitatea energetică la nivel mondial depinde de situaţia din Orientul Mijlociu, iar NATO trebuie să asigure protecţia infrastructurii.