Основните цели, заложени в документа са: популяризиране на биогоривата в рамките на блока и в развиващите се страни, подготовка за широко използване на биогорива и подкрепа на развиващите се страни, където производството на биогорива би могло да стимулира устойчив икономически разстеж.
Principalele obiective prezentate în document sunt promovarea biocombustibililor în cadrul blocului şi în ţările în curs de dezvoltare, pregătirea pentru utilizarea biocombustibililor la scară mare şi sprijinirea ţărilor în curs de dezvoltare unde producţia de biocombustibili ar putea stimula o creştere economică durabilă.