В статия, публикувана в Ню Йоркър през август миналата година, Джон Ъпдайк каза, че Памук отговаря на условията за “най-вероятен кандидат за Нобелова награда” на Турция.
Într-un articol publicat de The New Yorker în luna august a anului trecut, John Updike a afirmat că Pamuk se califică drept "candidatul cu cele mai mari şanse la Premiul Nobel" al Turciei.