През 2002 г. страните от ЕС са били единодушни, че процентът на населението между 25-64 години, участващи в дългогодишно обучение трябва да достигнат 12,5% през 2010 г., смятайки, че това е от фундаментално значение за конкурентоспособността и икономическия просперитет на Съюза, както и за социалната интеграция, заетостта и личната реализация на хората.
În 2002, statele UE au convenit că procentajul populaţiei cu vârsta între 25-64 de ani ce participă la educaţia continuă trebuie să ajungă la 12,5% în 2010, considerând acest deziderat drept fundamental pentru competitivitatea şi prosperitatea economică a Uniunii, ca şi pentru includerea socială, oportunităţile de angajare şi autorealizarea oamenilor.