След анализ на пробите от ХИВ и хепатитен вирус, взети от някои от заразените деца, британски и италиански учени заключиха, че вирусните щамове "вече са били разпространени и са преобладавали" в болницата в Бенгази и околностите й преди пристигането на чуждестранните медици.
După analizarea mostrelor cu virusul hepatitei şi HIV prelevate de la câţiva din copiii infectaţi, oamenii de ştiinţă britanici şi italieni au concluzionat că tulpinile virale "circulau deja şi erau predominante" în spitalul din Benghazi şi împrejurimile acestuia înaintea sosirii cadrelor medicale străine.