В резултат на това Хърватия може и да не успее да стане членка на ЕС до края на 2009 г.
În consecinţă, Croaţia s-ar putea afla în situaţia de a nu fi capabilă să obţină aderarea la UE la sfârşitul anului 2009.