Ако Хърватска, например, покаже по-високи икономически постижения, надеждите й за ускорени темпове на присъединяване - наравно с България и Румъния - биха могли да се осъществят и страната да претендира за допълнителна помощ.
În cazul în care Croaţia, spre exemplu, ar atinge performanţe economice mai bune, speră să aibă şanse mai bune de aderare - la egalitate cu Bulgaria şi România -- iar aceste speranţe ar putea deveni realitate, Croaţia având astfel dreptul la mai multă asistenţă financiară.