"Тези последни поправки са илюстрация на липсата на качество на фискалната статистика в Гърция ... и показват, че напредъкът в събирането на данни за фискалната статистика в Гърция, както и засилените проверки на гръцките фискални данни от Евростат след 2004 г. ... не са били достатъчни, за да приведат качеството на гръцките фискални данни до нивото, постигнато от други страни, членки на ЕС." ЕК предупреди също за потенциални по-нататъшни проблеми, тъй като Евростат още не е заверила данните, предоставени през октомври.
"Aceste ultime revizuiri constituie o ilustrare a lipsei de calitate a statisticilor fiscale greceşti … şi arată că progresul în compilarea statisticilor fiscale din Grecia şi monitorizarea intensă a datelor fiscale greceşti de către Eurostat din 2004 ... nu au fost suficiente pentru a aduce calitatea datelor fiscale greceşti la nivelul atins de alte state membre UE". CE a avertizat de asemenea în legătură cu potenţiale noi probleme, întrucât Eurostat nu a validat încă cifrele furnizate în octombrie.