В по-дълбок смисъл, усвояването на Acquis засяга действителното функциониране на местните институции като предпоставка за нормална икономическа и социална дейност.
În fapt, asimilarea Acquis-ului priveşte funcţionarea efectivă a instituţiilor locale, ca o condiţie preliminară a performanţelor economice şi sociale.