Съгласно съществуващото споразумение "Берлин плюс", постигнато през 2002 г., Кипър, който не е член нито на НАТО, нито на "Партньорство за мир", бе изключен от стратегическото сътрудничество между двете организации.
Conform actualului Acord "Berlin Plus", încheiat în 2002, Ciprul -- care nu este încă membru al NATO sau al Parteneriatului pentru Pace -- a fost exclus din cooperarea strategică dintre cele două organizaţii.