Недопустимо би било Хърватия да изпълни всички условия за членство и да продължи да бъде изправена пред една пречка -- ако страните членки все още не са реорганизирали институциите и политиките, регулиращи приемането на нови страни.
Nu este de neconceput ca Croaţia să poată îndeplini toate condiţiile de aderare şi să se confrunte în continuare cu un obstacol -- dacă statele membre nu vor fi reconstruit încă instituţiile şi politicile care guvernează admiterea noilor state.