Решаващо условие за аспирациите на Хърватия за членство в ЕС и НАТО е безрезервното й сътрудничество с трибунала на ООН за военни престъпления и по-специално арестуването и предаването на запасния генерал Анте Готовина, един от тримата най-търсени обвинени от международния съд.
O condiţie importantă pentru aspiraţiile Croaţiei de aderare la UE şi NATO este cooperarea deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război, şi în special arestarea şi predarea generalului în rezervă Ante Gotovina, unul din principalii trei inculpaţi urmăriţi de curte.