В този контекст представителите на Алианса обсъдиха също дали друг щит -- срещу ракети с малък радиус на действие, какъвто НАТО планира да изгради до 2015 г. -- не би могъл да се "прикачи" към американската система, за да се гарантира защитата на всички страни членки.
În acest context, oficialii din Alianţă au discutat de asemenea dacă nu ar putea fi instalat pe sistemul american un alt scut -- împotriva rachetelor cu rază scurtă de acţiune, pe care NATO intenţionează să în construiască până în 2015 -- care să asigure acoperirea tuturor statelor membre.