Кипърският въпрос, липсата на сътрудничество между турските политически партии и отслабващото спазване на човешките права в Турция са основните фактори, които пречат на преговорите за присъединяване, каза по време на дебата Оомен-Руйтен.
Chestiunea Ciprului, lipsa de cooperare dintre partidele politice turceşti şi reducerea respectului pentru drepturile fundamentale în Turcia sunt principalii factori care obstrucţionează discuţiile de aderare, a declarat Oomen-Ruijten în timpul dezbaterii.