Първо, важно е да се направи разграничението между "функционираща пазарна икономика" и икономика, която има капацитет да поеме шоковоте чрез една силно конкурентноспособна среда, както това става в ЕС.
Pentru început este important să se facă distincţia între o "economie de piaţă funcţională" şi una care are capacitatea de a absorbi şocurile într-un mediu extrem de competitiv, cum este cazul Uniunii.