Целта на мисията на Групата на ЕС по атомните въпроси/ Работната група за ядрена безопасност (ГАВ/РГЯБ) е да инспектира безопасността на двата реактора и да удостовери спазването от България на препоръките за ядрена безопасност, съдържащи се в предходни два доклада. 11-членният инспекционен екип включва експерти по ядрена енергетика от Австрия, Белгия, Великобритания, Дания, Финландия, Франция, Гърция, Италия и Испания, както и представител на Европейската комисия (ЕК).
Scopul misiunii Grupului pentru Investigaţii Atomice /Grupului de Lucru asupra Siguranţei Nucleare (AQG/WPNS) al UE este acela de a inspecta siguranţa celor două reactoare şi de a verifica conformarea Bulgariei la recomandările privitoare la securitatea energiei nucleare din cele două rapoarte anterioare. Echipa de inspecţie formată din 11 membri include experţi în energie nucleară din Austria, Belgia, Marea Britanie, Danemarca, Finlanda, Franţa, Grecia, Italia şi Spania, precum şi un reprezentant al Comisiei Europene (CE).