По ключовата тема "разширяване" лидерите на ЕС насърчиха десетте нови държави-членки да продължат усилията си за хармонизиране с ЕС чрез интензивен мониторинг, така че да бъдат готови за пълно членство през май 2004 година.
În domeniul cheie al extinderii, liderii UE au încurajat cele zece noi state membre să continue eforturile de armonizare cu legislaţia UE prin monitorizare intensificată, astfel încât să fie pregătite pentru obţinerea statutului de membru cu drepturi depline în mai 2004.