Изводите и препоръките на доклада се базират на наблюдения, проведени от местни експерти и представители на неправителствени организации в анкетираните страни, с акцент главно върху развитието им от 2002 до 2004 г.
Concluziile şi recomandările raportului se bazează pe monitorizarea întreprinsă de experţi la nivel naţional şi reprezentanţi ai ONG-urilor locale din ţările ce au făcut obiectul studiului, concentrându-se în mare parte pe evoluţiile din 2002-2004.