След това се очаква европейските лидери по време на двудневна среща в средата на юни да потвърдят дали двете страни ще се присъединят към съюза на 1 януари 2007 г. или членството им ще бъде отложено.
Liderii europeni urmează să confirme apoi în cursul unei întâlniri de două zile organizate la jumătatea lunii iunie dacă cele două ţări vor adera la 1 ianuarie 2007 sau aderarea acestora va fi amânată.