Силните сеизмични трусове освобождавали метална топка от устата на един от драконите, а посоката, в която се движела, съответствала на посоката на сеизмичната вълна.
Mişcările seismice puternice declanşau eliberarea unei bile metalice din gura unuia dintre dragoni, iar direcţia pe care aceasta o urma indica direcţia undei seismice.