Макар и вече да не е нужно членовете да са официални кандидати за присъединяване към ЕС, новите страни по споразумението -- Албания, Босна и Херцеговина, Молдова и Сърбия и Черна гора -- се стремят към евентуално членство.
Deşi membrii nu mai trebuie să fie candidaţi oficiali la integrarea în UE, statele nou-intrate în acord -- Albania, Bosnia şi Herţegovina, Moldova şi Serbia-Muntenegru -- doresc să devină membre ale UE în viitor.