Значението на срещата в Канкун може още повече да намалее, ако напредъкът в търговията (особено в областта на селското стопанство) бъде обвързан с искания за правила от нетърговски характер.
Întâlnirea de la Cancun ar putea fi subminată şi mai mult dacă progresul în domeniul comerţului (mai ales comerţul agricol) este legat de solicitările privitoare la reguli extra-comerciale.