Според обвинителния акт, Груич и Попович не са успели да попречат на "Жълтите стършели" да извършат убийства, изнасилвания и други престъпления срещу мюсюлмански цивилни лица, след като сръбските сили завзели град Зворник през април 1992 г., чиито жители са с различен етнически произход Ръководството на местната сръбска Демократическа партия, подпомогнато от военизирани групировки, провело систематична кампания на депортиране и конфискация на имуществото на мюсюлманското население в града, както и в околните села.
Potrivit actului de inculpare, Grujic şi Popovic nu au împiedicat campania de asasinate, violuri şi alte abuzuri lansată de Viespile Galbene împotriva civililor musulmani după cucerirea oraşului Zvornik, oraş mixt din punct de vedere etnic, de către forţele sârbe, în aprilie 1992. Conducerea locală a Partidului Democrat Sârb, ajutată de forţele paramilitare, a întreprins o campanie sistematică de deportări şi confiscări de proprietăţi împotriva populaţiei musulmane din oraş şi satele învecinate.