Енергийното законодателство във всяка една от страните ще бъде хармонизирано със съответните закони на съюза, като в същото време ще бъде премахнати количествените ограничения върху износа и митата.
Legislaţiile naţionale cu privire la energie ale fiecărei ţări vor fi aliniate la legislaţia Uniunii, în timp ce restricţiile cu privire la cantitate pentru export vor fi eliminate şi se va renunţa la taxele vamale.