Докато старите членове получават малка част от приходите си от бюджета на ЕС, ситуацията е много по-различна при НСЧ, чийто среден доход на глава от населението е между 35% и 70% от средния в ЕС.
În timp ce membrele mai vechi ai Uniunii obţin numai o parte din venitul lor naţional de la bugetul UE, situaţia este foarte diferită pentru noile state membre, al căror venit pe cap de locuitor variază între 35 şi 70% din media UE.