Едновременно с растящите дефицити, много други фактори като инфлационния натиск, поради повишаването на общото търсене след присъединяването, режима на валутната политика, който предполага гъвкав обменен курс и възможно увеличаване на тежестта върху държавния бюджет (поради задълженията, произтичащи от присъдиняването и необходимостта да се развива вътрешната инфраструктура) налагат по-трезва преоценка в дългосрочен план.
Împreună cu creşterea deficitelor, o serie de alţi factori -- presiunile inflaţioniste datorate unei creşteri în cererea agregată după aderare, un regim de politică monetară (ţintirea infaţiei) care implică flexibilitatea ratei de schimb şi creşterea probabilă a poverii asupra bugetului public (datorată angajamentelor legate de aderare şi nevoii de a dezvolta infrastructura internă) -- indică spre o situaţie mai sobră pe termen lung.