От обявяването на независимостта през февруари 2008 г. Косово не успява да наложи напълно своята власт в населените предимно със сърби райони във и около северния град Митровица или да спре „паралелните” институционални структури на Сърбия там.
De la declararea independenţei în februarie 2008, Kosovo nu a reuşit să îşi extindă autoritatea pe deplin în zonele dominate de sârbi din municipalitatea nordică Mitrovica şi din regiunea înconjurătoare şi nici să împiedice Serbia să controleze structuri instituţionale "paralele" în zona respectivă.