Макар и да получи официален статут на кандидатка за членство в ЕС, преговорите за членство бяха отлагани с месеци поради факта, че Готовина все още бе на свобода и въпреки твърденията на хърватското правителство, че то прави всичко възможно, за да го открие.
În ciuda primirii statutului oficial de ţară candidată, negocierile de aderare au fost amânate luni întregi din cauza faptului că acesta se ascundea în continuare, deşi guvernul croat insista să afirme că face tot posibilul pentru a-l găsi.