Друг неприятен момент за тези шофьори е, че много от словенските магистрали са в ремонт – над една пета от националните магистрали, покриващи разстояние от 500 км, в момента се ремонтират от екипи за пътна поддръжка.
Alt punct sensibil pentru conducătorii de autovehicule este faptul că multe autostrăzi slovene sunt în faza de construcţie – echipele de muncitori repară în prezent mai mult de o cincime din cei 500 km de autostrăzi ale ţării.