Макар, че всяка страна-членка, както и самата Европейска комисия, са свободни да имат собствено мнение за това как Хърватия сътрудничи с Хага, общо е мнението, че най-важен и определящ фактор ще бъде оценката на главния прокурор на ООН Карла дел Понте.
Deşi fiecare stat membru, precum şi Comisia Europeană însăşi, este liber să îşi formeze propria opinie cu privire la modul în care Croaţia cooperează cu autorităţile de la Haga, există în general consens asupra faptului că evaluarea procurorului şef Carla del Ponte va fi factorul de influenţă cel mai important.