Това значи, че Хърватия може и да не се вмести в графика за присъединяване и да не бъде готова за членство в ЕС до края на 2009 г.
Acest blocaj ar putea împiedica respectarea calendarului de aderare a Croţiei, iar ţara s-ar putea trezi în situaţia de a nu fi pregătită pentru aderarea la UE la sfârşitul anului 2009.