Спорът за името е болезнена тема, а диалогът се наблюдава внимателно от всички ъгли, доказателство за което е и забележката на заместник-председателя на ЕК Жак Баро.
Disputa numelui este o chestiune care stârneşte dezbateri, iar dialogul este examinat din toate unghiurile, inclusiv o remarcă a vicepreşedintelui CE Jacques Barrot.