С приближаването на сирийските войски към границата обаче живеещите в лагери там добавят несигурен елемент в отношенията между Анкара и Дамаск, които вече бяха обтегнати от бруталния отговор на режима на Асад срещу продемократичните демонстрации.
În timp ce forţele siriene se apropie de graniţă, cei campaţi aici aduc încă un element de incertitudine în relaţiile dintre Ankara şi Damasc, relaţii deja tensionate de răspunsul brutal al regimului lui Assad faţă de demonstraţiile pro-democraţie.