В действителност книгите се сканират от ЮЛЕКС и сръбските органи – процес, който се наблюдава от Прищина – и след като копията бъдат заверени, те се предават от ЮЛЕКС на косовските власти.
În realitate, registrele sunt scanate de EULEX şi de autorităţile sârbe -- proces supravegheat de Pristina – şi de îndată ce copiile sunt certificate, acestea sunt predate de EULEX autorităţilor kosovare.