Но сега според международни организации и национални правителства тенденцията в целия регион постепенно се обръща, тъй като емигрантите все повече се стремят да използват своите умения и капитал, за да станат истински партньори в развитието на своите страни.
Acum însă, conform organizaţiilor internaţionale şi a guvernelor naţionale, tendinţa se inversează în mod treptat în toată regiunea, întrucât emigranţii caută tot mai des să-şi folosească experienţa, aptitudinile şi capitalul pentru a contribui în mod real la dezvoltarea ţărilor lor.