Като намекват, че Загреб се нуждае от подкрепата на съседката си, словенски ръководители посочват, че правата на риболов в Пиранския залив са свързани с правилата на ЕС, и обвиняват Хърватия, че бави изпълнението на изискванията на ЕС в тази област.
Mizând pe faptul că Zagrebul are nevoie de sprijinul ţării vecine, oficialii sloveni au sugerat că drepturile de pescuit în Golful Piran au legătură cu regulamentele UE şi au acuzat Croaţia că întârzie să satisfacă cerinţele UE în acest domeniu.