Изказването на Буш бе направено, докато Франция, доказан скептик по отношение на стремежите на Турция за членство в ЕС, се подготвя да поеме шестмесечното ротационно председателство на ЕС на 1 юли.
Bush a făcut aceste remarci într-un moment în care Franţa, un oponent vădit al aspiraţiilor europene ale Turciei, se pregăteşte să preia preşedinţia rotativă a UE la 1 iulie.