За съжаление непрекъснатото съсредоточаване на медиите върху нашите ограничени изпълнителни функции изкривява общественото разбиране за мандата на ЮЛЕКС: а именно, ние сме тук, за да ви помогнем да си свършите работата, а не да я вършим вместо вас.
Din nefericire, atenţia constantă acordată de presă funcţiunilor noastre executive limitate distorsionează înţelegerea mandatului EULEX de către public: şi anume, suntem aici să vă ajutăm să faceţi voi înşişi treaba, nu să facem treaba în locul vostru.