Второ, балансираните бюджети трябва да бъдат изпитвани за времето на един цикъл, което може да даде на правителствата известна свобода на действие относно временното използване на по-високи дефицити.
In al doilea rand, bugetele echilibrate ar trebui sa fie examinate pe perioada ciclului, ceea ce ar da guvernelor o anumita marja de manevra in tolerarea unor deficite temporare mari.