Съдът след това проверява мерките, взети от държавата, и ако ги одобри, отнася преустановените дела обратно до националн.
Curtea verifică apoi măsurile adoptate de stat şi, dacă sunt aprobate, trimite cazurile suspendate înapoi la tribunalele naţionale.