Неговите забележки бяха отправени два дни след като хърватският президент Стипе Месич заяви на Горан Свиланович, външния министър на Сърбия-Черна гора, че техните две страни и Босна и Херцеговина трябва да положат съвместни усилия за решаването на въпроса със завръщането на бежанците.
Observatiile au venit doua zile dupa ce Presedintele croat Stipe Mesic i-a spus lui Goran Svilanovic, ministru de externe al uniunii Serbia-Muntenegru, ca tarile lor, impreuna cu Bosnia si Hertegovina, ar trebui sa faca mai multe eforturi pentru a rezolva problema intoarcerii refugiatilor.