Предложението за документите бе одобрено от Европейския съюз на 13 ноември 2006 г., но след силната съпротива на някои страни, като Германия, подписването бе отложено.
Propunerea încheierii acordurilor a fost aprobată de Consiliul European în 13 noiembrie 2006 -- din cauza opoziţiei ferme a anumitor ţări, printre care s-a numărat şi Germania, semnarea a fost însă amânată.