И наистина, въпреки "извиването на ръце", което последва кризите с конституцията и бюджета, присъединителният процес постигна напредък по време на британското председателство.
Într-adevăr, în ciuda problemelor ce au urmat după criza constituţională şi cea bugetară, procesul de aderare a avansat în timpul preşedinţiei britanice.