Оправдателната присъда за Чалъшлар бе произнесена на фона на силния натиск на ЕС върху Турция, която започна преговорите си за членство в Съюза през октомври 2005 г., за промяна или премахване на ограниченията върху свободата на изразяване.
Achitarea lui Calislar s-a produs în urma presiunilor ferme exercitate de UE asupra Turciei, care a început discuţiile de aderare cu Uniunea în octombrie 2005, pentru modificarea sau abolirea restricţiilor impuse libertăţii de expresie.