Една от най-големите грижи на ЮЛЕКС обаче е необходимостта да се увеличи доверието на обществото, като се намали уязвимостта на съдиите и прокурорите към натиск и корупция.
Cu toate acestea, principala preocupare EULEX este nevoia de a creşte încrederea publicului prin reducerea vulnerabilităţii judecătorilor şi procurorilor în faţa presiunii şi corupţiei.