Операцията в четвъртък бе проведена по искане на МНСБЮ, който през 1995 г. издаде първоначалния общ обвинителен акт срещу Караджич и бившия босненски сръбски военен командир Ратко Младич.
Operaţiunea de joi a fost condusă la cererea TPII, care a emis actul iniţial de inculpare împotriva lui Karadzic şi a fostului comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic în 1995.