Неуспехът на срещата на върха на Европейския съюз през юни да постигне споразумение по бюджета за 2007-2013 г. говори за появилите се слабост и разногласия в съюза. [EС]
Eşecul summitului Consiliului European din iunie în privinţa adoptării unui buget pentru 2007-2013 pare să arate că există slăbiciuni latente şi separări în cadrul Uniunii. [UE]