След изложението на главният прокурор на МТБЮ Карла дел Понте на срещата на Европейския съвет в Люксембург в понеделник (13 октомври) външните министри на 15-те държави-членки отчетоха, че въпреки отбелязания напредък, има основания за "дълбока загриженост" поради липсата на пълноценно сътрудничество от страна на "някои държави и фактори" в региона.
În urma prezentării efectuate luni (13 octombrie) la Luxemburg de procurorul şef al ICTY, Carla del Ponte, în cadrul unei şedinţe a Consiliului European, miniştrii de externe ai celor 15 state membre au admis că, deşi a fost înregistrat un oarecare progres, există motive de "îngrijorare profundă" faţă de lipsa de cooperare deplină a "unui număr de ţări şi partide" din regiune.