"Не мисля, че е редно наборниците да се делят на бедни и богати, дори и ако живеят в чужбина, защото е едно и също дали някой върши доброволна работа в някоя страна или печели големи суми пари и следователно може да откупи военната си служба."
"Nu cred că este potrivit să-i împărţim pe recruţi în săraci şi bogaţi, chiar dacă trăiesc în străinătate, deoarece cei care fac muncă voluntară într-o ţară anume sunt în aceeaşi situaţie cu cei care câştigă sume mari de bani, fiind capabili prin urmare să cumpere serviciul militar".