С ескалирането на насилието бяха нанесени щети - някои от които значителни - на десетки банки, супермаркети и други фирми въпреки обещанието на премиера Костас Караманлис, че отговорните за смъртта на момчето лица ще бъдат наказани.
Sediile câtorva zeci de bănci, supermarketuri şi alte firme au fost deteriorate -- unele dintre acestea suferind pagube considerabile -- atunci când protestele au devenit violente, în ciuda promisiunii prim-ministrului Costas Karamanlis că cei responsabili pentru moartea adolescentului vor primi pedeapsa meritată.