Чертвъртият роман на Памук, "Черната книга", излиза на турски език през 1990 г., а на английски през 1994 г., когато е публикувана и следващата му книга "Новият живот".
Al patrulea roman al lui Pamuk, "Cartea Neagră", a apărut în limba turcă în 1990 şi în limba engleză în 1994, când a fost publicată următoarea sa carte, "Noua Viaţă".