След няколкомесечни преговори двете страни подписаха през декември 2006 г. ново споразумение, в което се предвижда постепенно увеличаване на цените на газта съобразно процента на инфлация.
După luni de negocieri, cele două ţări au semnat un nou acord în decembrie 2006. Acesta prevede o creştere treptată a preţurilor la gaze în funcţie de rata inflaţiei.