Той е продължение на проучване, извършено през ноември 2004 г. за конкуретноспособността и начините за ускоряване на приемането на стандартите на ЕС, както и на анализ от март 2004 г., в който са използвани критерии на основата на главните цели, съдържащи се в Лисабонския дневен ред.
Acest raport urmează unui studiu dat publicităţii în noiembrie 2004, concentrat asupra competitivităţii şi metodelor de creştere a convergenţei cu standardele UE, şi unei analize iniţiale din martie 2004, care a prezentat calificative pe baza principalelor obiective stabilite de Agendă.