На 31 август, носителят на награди и автор на "Моето име е червено" и "Сняг", за когото също се смята, че е вероятен кандидат за Нобелова награда за литература, бе обвинен, че "е принизил турската национална идентичност" с изявлението си в швейцарски вестник по-рано тази година относно масовите убийства на арменци и кюрди.
În data de 31 august, autorul romanelor premiate "Numele meu este Roşu" şi "Zăpadă", considerat de asemenea un posibil candidat la Premiul Nobel pentru literatură, a fost acuzat de "denigrarea identităţii naţionale turce" în urma declaraţiilor făcute de acesta unui ziar elveţian la începutul anului despre uciderea în masă a armenilor şi kurzilor.