Истанбул бе разбуден в събота (15 ноември) от два унищожителни бомбени атентата. 25 души загинаха, седем от които евреи, а повече от 300 бяха ранени при почти едновременните експлозии, поразили две синагоги - Нев Шалом и Бет Израел.
Oraşul Istanbul s-a trezit sâmbătă (15 noiembrie) în zgomotul a două explozii devastatoare. 25 de persoane au fost ucise, dintre care şapte evrei, şi peste 300 au fost rănite în momentul în care explozii aproape simultane au lovit două sinagogi -- Neve Shalom şi Beth Israel.