В доклада също така се препоръчва "преориентация" на предприсъединителните преговори на Румъния с ЕС, смекчавайки езика на предходна версия на доклада, в която се призоваваше към "суспендиране" на преговорите, докато изискванията на ЕС не бъдат напълно удовлетворени.
Raportul a recomandat prin urmare o "reorientare" a discuţiilor de aderare ale României cu UE, atenuând tonul aspru dintr-un proiect de raport anterior care prevedea "suspendarea" acestora până la îndeplinirea în totalitate a cerinţelor UE.