Основната причина за забавянето е бавният темп на реформите в Турция, както и отказът й да отвори своите летища и пристанища за транспортни средства от члена на ЕС Кипър.
Principalele motive pentru ritmul lent sunt încetineala reformelor Turciei, precum şi refuzul acesteia de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, stat membru UE.