Оценка на канадските власти през април посочи, че Румъния е подобрила резултатите си в три основни области - броя на отхвърлените молби за визи, броя на пътувания до Канада с превишено ограничение на законния престой и броя на молби за бежански статут. „Канадските власти оценяват постиженията на Румъния,” каза Стефой.
O evaluare făcută de autorităţile canadiene în aprilie sugerează că România şi-a îmbunătăţit rezultatele în trei domenii esenţiale -- numărul cererilor de viză respinse, numărul vizitelor în Canada care depăşesc limita de şedere legală şi numărul cererilor pentru obţinerea statutului de refugiat. "Autorităţile canadiene au luat la cunoştinţă progresele României", a declarat Ştefoi.