Миналата есен тя бе номинирана за български кандидат за място в новия кабинет на председателя на Европейската комисия (ЕК) Жозе Мануел Барозу и впоследствие бе издигната като кандидат за еврокомисар за ресора "международно сътрудничество, хуманитарна помощ и реагиране при кризи".
În toamna trecută, ea a fost desemnată drept candidat al Bulgariei la un loc în noul cabinet al Comisiei Europene (EC), condus de preşedintele Jose Manuel Barroso, şi a fost numită în cele din urmă comisar european desemnat pentru cooperarea internaţională, ajutor umanitar şi prevenirea crizelor.