И двете молби, подадени на 18 август, призовават за дисквалифицирането на съдия Алфонс Орие, или на други съдии от Холандия, от всички съдебни процедури по неговото дело.
Cererile, ambele înaintate la data de 18 august, cereau eliminarea judecătorului Alphons Orie, sau a oricărui judecător din Olanda, din toate procedurile juridice ale cazului.