Споразумението с първоначално предвиден срок до 2010 г. даде възможност на българския монополист „Булгаргаз” да задържи вътрешните цени на около 180 щат. долара за 1 000 куб. м.
Acordul urma să expire în 2010 şi a permis monopolului bulgar de gaze naturale Bulgargaz să menţină preţurile interne la aproximativ 180 USD per 1 000 de metri cubi.