Под натиска на международната общност и по настояване на тогавашния президент на Югославия Слободан Милошевич Караджич прехвърли своите правомощия като президент на РС на тогавашния вицепрезидент Биляна Плавшич и се оттегли от публичния живот.
La presiunea comunităţii internaţionale şi la insistenţa preşedintelui iugoslav de la acea dată, Slobodan Milosevic, Karadzic a transferat autoritatea sa de preşedinte al RS vicepreşedintelui de la acea dată, Biljana Plavsic, şi s-a retras din atenţia publică.