Освен настаняването в частни квартири, едно от най-удобните места за престой в Дубровник -- където пет-звезден хотел може да струва стотици долари -- е пансионът ХАЙ, на 10 минути пеша от автобусната спирка за града.
Pe langa cazarea la particulari, una dintre variantele ieftine de cazare in Dubrovnik -- unde un hotel de cinci stele poate costa cateva sute de dolari pe noapte -- mai exista hotelul pentru tineret H1, la zece minute de mers pe jos de la statia de autobuze a orasului.