"Американският кът" е ресурсен център, където студенти, преподаватели, бизнесмени, лидери на правителствени и [неправителствени] организации, журналисти, изследователи и широката общественост могат да научат повече за САЩ," каза бившият американски посланик в Македония Лоурънс Е. Бътлър, който откри къта в Скопие през януари 2005 г.
"Un Colţ American este un centru de resurse, unde elevii, profesorii, oamenii de afaceri, ioficialii guvernamentali şi liderii [ONG-urilor], jurnaliştii, cercetătorii şi publicul general pot veni pentru a învăţa mai multe despre Statele Unite ", a declarat fostul ambasador al SUA în Macedonia, Lawrence E. Butler, care a inaugurat locaţia din Skopie în ianuarie 2005.