Съгласно стратегията, на скоро одобрена от Съвета за сигурност на ООН, МНСБЮ следва да приключи всички следствия до края на 2004 година и да финализира всички съдебни процеси, без етапа на обжалването, до края на 2008 година.
Conform unei strategii recent adoptate de Consiliul de Securitate al ONU, ICTY urmează să-şi încheie toate investigaţiile până la sfârşitul anului 2004 şi să finalizeze toate procesele, cu excepţia apelurilor, până la sfârşitul anului 2008.