Страхът замени тържествеността и само няколко полка войници и полицията - без ветераните, ранени във войните, които бойкотираха събитието, за да покажат недоволството си от изолирането на гражданите - маршируваха по улиците, където рехави редици от зрители стояха и вяло ръкомахаха.
Anxietatea a înlocuit ceremonia oficială şi doar câteva regimente de soldaţi şi poliţişti -- minus veteranii de război care au boicotat evenimentul pentru a-şi arăta nemulţumirea faţă de excluderea cetăţenilor -- au mărşăluit pe străzi, unde stăteau rânduri subţiri de spectatori care făceau cu mâna fără tragere de inimă.