Атина отказва да признае бившата югославска република под конституционното й наименование Република Македония поради опасения, че това може да доведе до евентуални териториални претенции срещу едноименната провинция Македония в Северна Гърция.
Atena refuză să recunoască fosta republică iugoslavă după numele său constituţional, Republica Macedonia, de teama că aceasta ar putea implica potenţiale revendicări teritoriale asupra provinciei Macedonia din nordul Greciei.