Изменението гласи още, че съдът може да разпореди полицейско наблюдение „за предоставяне на информация и доказателства, необходими за успешна наказателна процедура, които не могат да бъдат добити по друг начин или когато придобиването им е свързано със значителни трудности."
Amendamentul afirmă de asemenea că un tribunal poate ordona supravegherea "pentru a oferi informaţiile şi dovezile necesare pentru lansarea unei proceduri penale reuşite ce nu poate fi obţinută altfel sau când obţinerea acesteia este legată de dificultăţi substanţiale".