В анекс към СДХ след приемането на осем страни от Централна и Източна Европа - Чешката Република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Словакия и Словения - през май 2004 г., на Швейцария бе разрешено да поддържа ограниченията по отношение нови граждани на ЕС до края на април тази година.
În cadrul unui document adiţional la FMP, încheiat după aderarea la UE în mai 2004 a unui număr de opt ţări din Europa Centrală şi de Est – Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia şi Slovenia -- Elveţia a avut posibilitatea de a menţine restricţiile asupra noilor cetăţeni ai UE până la sfârşitul lunii aprilie 2011.