По график и двете страни трябва да се присъединят към Съюза на 1 януари 2007 г., но ако ЕК реши, че те не са успели да изпълнят изискванията за членство, тя би могла да препоръча членството им да бъде отложено с една година.
Ambele ţări sunt programate să adere la Uniune la 1 ianuarie 2007, însă CE ar putea recomanda amânarea admiterii cu un an dacă va decide că acestea nu au îndeplinit condiţiile de aderare.