Главният извод е, че усвояването на Acquis означава ползи и загуби, като последните не следва да се подценяват.
O implicaţie importantă este faptul că asimilarea Acquis-ului presupune atât avantaje cât şi costuri, iar acestea din urmă nu trebuie subestimate.