Двеста години по-късно, след разпадането на комунизма и кървавите последици от него, сърбите отново се намират пред праг -- този път на ЕС и НАТО.
Două sute de ani mai târziu, după căderea comunismului şi războaiele care au urmat, sârbii se găsesc din nou într-un prag, de data aceasta al UE şi NATO.