"Исмаил Кадаре е писател, който разкрива цяла една култура -- с нейната история, нейните страсти, нейния фолклор, нейната политика, нейните нещастия," каза Джон Кери, председател на тричленното жури, в изявление, поместено на уеб-сайта на наградата в четвъртък.
"Ismail Kadare este un scriitor care cartografiază o întreagă cultură -- istoria, pasiunea, folclorul, politica, dezastrele sale", a afirmat John Carey, preşedintele juriului format din trei membri, într-o declaraţie postată joi pe pagina de Internet a premiului.