Докато гърците се чудят откъде да намерят пари за плащане на натрупващите се сметки и нови данъци, банките започнаха да предлагат данъчни заеми под наименованието "програми за данъчни улеснения".
În timp ce grecii se caută de bani pentru a plăti facturile şi noile taxe care se acumulează, băncile au început să emită împrumuturi pentru plata taxei denumite "programe de înlesnirea a achitării taxelor".