В безкомпромисен доклад на ЕС се казва, че дори и да завърши процеса на преговорите си до края на 2009 г., Хърватия не може да се присъедини към Съюза преди 2011 г. или 2012 г.
Un usturător raport UE menţionează că, chiar dacă Croaţia va încheia procesul de negociere în 2009, nu se va putea alătura UE decât abia în 2011 sau 2012.