От гледна точка на настроените за незвисимост сили в Черна гора, съюзяването със Сърбия задържа този процес не само поради продъжаващите пречки, предизвикани от съпротивлението на Белград да сътрудничи по въпроса за военните престъпления.
Din punctul de vedere al forţelor din Muntenegru care doresc independenţa, aflierea cu Serbia ţine pe loc procesul, nu în ultimul rând din cauza obstacolului continuu prezentat de recalcitranţa autorităţilor de la Belgrad cu privire la problema crimelor de război.