Националистическа група юристи, оглавявана от прокурора Кемал Керинчсъз, повдигна обвинения срещу Шафак по силата на член 301 от наказателния кодекс на страната, според който е престъпление да се "обижда" републиката, парламентът или други държавни институции и се предвижда присъда лишаване от свобода до три години.
Un grup de avocaţi naţionalişti, condus de procurorul Kemal Kerincsiz, a înaintat acuzaţii împotriva lui Shafak în baza Articolului 301 din codul penal al ţării, care incriminează "insultarea" republicii, parlamentului sau altor instituţii de stat şi prevede o sentinţă cu închisoarea de până la trei ani.