Ето поради това "добре изглеждащите индикатори" и доверието, което предизвиква възможността Румъния все повече да разчита на превежданите суми от чужбина и приходите от туризма, не гарантират комфорт; последното е възпрепятствано и от ограничението във времето - до 2007 г., като целева дата за присъединяване към ЕС.
De aceea indicatorii care arata bine si increderea unora in capacitatea Romaniei de a se baza pe fluxurile financiare din exterior si pe veniturile din turism nu justifica starea de auto-multumire; aceasta din urma este in mod egal contrazisa de momentul propus pentru aderarea la UE, si anume anul 2007.