Турция не признава гръцкото правителство на Кипър, който се присъедини към ЕС през май 2004 г., и отказва да разреши достъп на кораби и самолети на кипърските гърци до своите пристанища и летища.
Turcia nu recunoaşte guvernul grec al Ciprului, care a aderat la UE în mai 2004, şi a refuzat să permită vaselor şi avioanelor cipriote greceşti să intre în porturile şi aeroporturile sale.