Една от основните причини за провала на сръбското правителство да арестува Младич е фактът, че то все още няма пълен контрол над службите за сигурност и особено над службите на военното разузнаване, предположи Рен.
Unul din principalele motive pentru incapacitatea guvernului sârb de a-l aresta pe Mladic este faptul că acesta nu deţine încă controlul deplin asupra serviciilor de securitate şi în special asupra serviciilor de informaţii ale armatei, a sugerat Rehn.