Според тази стратегия, която наскоро бе одобрена от Съвета за сигурност на ООН, Международният наказателен съд за бивша Югославия трябва да приключи всички разследвания до края на 2004 година, а всички дела да бъдат разгледани на първа инстанция до края на 2008 г., за да може той да приключи своята дейност през 2010 г.
Conform acestei strategii, recent aprobată de Consiliul de Securitate al ONU, ICTY trebuie să-şi încheie toate investigaţiile până la sfârşitul anului 2004 şi toate procesele din prima instanţă până la sfârşitul anului 2008, pentru a-şi putea încheia toate activităţile în 2010.