Причината за това решение бе отказът на Турция да отвори пристанищата и летищата си за транспортни средства от Кипър, чиято гръцка част се присъедини към ЕС през 2004 г., но чието правителство Анкара не признава.
Măsura a fost determinată de refuzul Turciei de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, a cărei parte greacă a aderat la UE în 2004. Administraţia cipriotă greacă nu este recunoscută de Ankara.