Докато от всяка членка на Съюза се очаква да определи собствените си цели в зависимост от специфичните обстоятелства в страната, мерките трябва да са насочени към намаляване на разликата между достъпа на ромите до работни места в сравнение с този за останалите граждани.
Deşi fiecare membru al Uniunii trebuie să îşi prezinte propriile obiective, în funcţie de circumstanţele specifice fiecărei ţări, măsurile trebuie să vizeze reducerea diferenţei dintre accesul populaţiei rome la locuri de muncă şi cel de care beneficiază ceilalţi cetăţeni.