Всичко започна, когато стените на огромно хвостохранилище в завода за алуминий "Айкаи Тимфолдяр" в покрайнините на малкия град Айка на 160 км югозападно от Будапеща, се срутиха в понеделник, отприщвайки вълна от токсична червена тиня, която премина през няколко градове и села.
Totul a început când zidurile de protecţie ale unui imens rezervor de deşeuri de la fabrica de aluminiu Ajkai Timfoldgyar din afara orăşelului Ajka, situat la 160 km sud-vest de Budapesta, s-au surpat luni, trimiţând o viitură de noroi roşu toxic prin mai multe oraşe şi sate.