Някои страни регистрираха силно влошени икономически показатели (дефицити в бюджета и текущия баланс) далече преди присъединяването им към ЕС през 2004 г., докато икономическите резултати на Румъния през същия период се подобриха доста забележимо.
Unele ţări au înregistrat indicatori economici care s-au deteriorat drastic (deficite bugetare şi de cont curent) mult înainte de aderarea lor în 2004, în timp ce performanţele economice ale României în aceeaşi perioadă s-au îmbunătăţit în mod vizibil.