Въпреки амбициозните цели на Лисабонския дневен ред, конкретните стъпки към осъществяването им се осуетяват от безкрайни дебати и по-голямата отговорност остава в ръцете на европейските национални правителства.
În ciuda ţelurilor ambiţioase ale Agendei de la Lisabona, paşii specifici necesari pentru implementare au fost stopaţi de diverse dezbateri şi mare parte din deciziile necesare rămân în mâinile guvernelor naţionale europene.