Според местните власти двамата са влезли в минното поле в район, който е бил прочистен миналата година, но напредвайки през полето, са пренебрегнали знаците, отбелязващи опасната зона.
Potrivit autorităţilor locale, cei doi au intrat pe terenul minat într-o zonă care fusese curăţată anul trecut, însă avansând pe teren, au ignorat indicatoarele care marcau zona contaminată.