Румънската култара е повлияна от славяните, докато влахите на юг от Дунав показват черти на византийското и гръцкото влияния.
Cultura română a fost influenţată de slavi, în timp ce vlahii, care îşi au originea la sud de Dunăre, prezintă influenţe bizantine şi greceşti.