В същото време ЕК предупреждава, че Сърбия и Черна гора трябва да положат още усилия, за да спазят напълно Конституционната харта, за да реформират публичната администрация и съдебната система, за да овладеят корупцията и да осигурят ефективен демократичен контрол върху военните.
În acelaşi timp avertizează că Serbia şi Muntenegru trebuie să facă mai multe eforturi pentru respectarea în întregime a Cartei Constituţionale, reformarea administraţiei publice şi domeniului judiciar, lupta împotriva corupţiei şi asigurarea unui control democratic eficient asupra armatei.