Това допълнително усложнява въпроса, защото във версията на споразумението на Прищина името на страната е изписано на албански, нещо, с което Белград не е съгласен.
Aceasta complică şi mai mult chestiunea, întrucât versiunea Pristinei cu privire la acord prevede scrierea numelui ţării în albaneză, lucru cu care Belgradul nu este de acord.