След седем дълги години на прахоляк и забавяния церемонията по откриването на Атина-2004 бе проведена в петък (13 август) и спечели големи приветствия.
După şapte ani lungi de praf şi amânări, ceremonia de deschidere Atena 2004 a fost organizată vineri (13 august) sub aplauzele generale.