През ноември 2002 г. съдът изготви изменен обвинителен акт, обхващащ периода от 12 май 1992 г. до 22 декември 1996 г.
Tribunalul a emis o acuzaţia amendată, incluzând perioada 12 mai 1992-22 decembrie 1996, în noiembrie 2002.