Другото е, че нашият вестник като всеки в Турция има проблем с турския национализъм. Ние можем да се изразяваме по по-хуманен начин, отколкото други професионални вестници, защото страдаме от нагласата, дискриминираща арменците спрямо турците или кюрдите спрямо турците.
Un alt aspect pozitiv este că ziarul nostru, ca oricine altcineva din Turcia, are o problemă cu naţionalismul turcesc. Ne putem exprima mult mai uman decât o fac publicaţiile profesioniste pentru că suferim şi noi de pe urma discriminărilor dintre armeni şi turci sau kurzi şi turci.