След многократни прекъсвания, дължащи се на лошото здраве на Милошевич, "процесът на века" бе все още в ход, когато Милошевич почина на 11 март 2006 г.
După numeroase întreruperi determinate de starea precară de sănătate a lui Milosevic, "procesul secolului" era în plină desfăşurare în 11 martie 2006, când Milosevic a decedat.