Дипломатическият разрив дойде непосредствено след доклад на комисия на ООН, който заключава, че военноморската блокада на Израел на ивицата Газа е законна, но че израелските командоси са използвали "прекомерна и несъразмерна" сила при качването си на борда на турския кораб "Мави Мармара".
Ruptura diplomatică are loc în urma raportului unei comisii ONU care a concluzionat că blocada navală a Israelului asupra Fâşiei Gaza este legală, dar că comandourile israeliene au făcut uz de forţă "excesivă şi nerezonabilă" în abordarea unei nave turceşti, Mavi Marmara.