Кадаре каза, че се надява сега светът да промени представата си за Балканите и да разбере, че те "могат да произвеждат и друг вид новини и да бъдат родина и на други видове постижения -- в областта на изкуствата, литературата и цивилизацията".
Kadare şi-a exprimat speranţa că lumea îşi va schimba acum părerea despre Balcani şi va realiza că regiunea "poate da naştere altor tipuri de ştiri şi poate fi sursa altor tipuri de realizări, în domeniile artelor, literaturii şi civilizaţiei".