АНКАРА, Tурция - Президентът Абдула Гюл подчерта по време на посещение в Диарбекир в четвъртък (30 декември), че Турция трябва да приеме езиковите и религиозни различия сред своите граждани, но същевременно трябва да остане единна страна. "[Макар че] официалният език в Турция е турски", каза Гюл, "имаме граждани, които използват други езици", включително кюрдски и арабски.
ANKARA, Turcia -- Preşedintele Abdullah Gul a subliniat în timpul unei vizite efectuate joi (30 decembrie) la Diyarbakir că Turcia trebuie să accepte diferenţele lingvistice şi religioase dintre cetăţenii săi, dar trebuie, totodată, să rămână o ţară unită. "[Deşi] limba oficială a Turciei este turca", a afirmat Gul, "avem cetăţeni care folosesc alte limbi", inclusiv kurda şi araba.