Шенгенското споразумение, подписано от 13 държави-членки на ЕС, както и от членовете на Европейското споразумение за свободна търговия Исландия и Норвегия, премахва граничния контрол между държавите, подписали документа, с цел да стимулира свободното движение на хора и да създаде единен пазар. [AФП]
Acordul Schengen -- semnat de 13 ţări membre UE şi de ţările membre ale Acordului European de Comerţ Liber Islanda şi Norvegia -- elimină controlul graniţelor între statele semnatare, pentru a promova libera circulaţie a persoanelor şi crearea unei pieţe unice. [AFP]