Различни фактори влияят върху хода на събитията в Западните Балкани, някои от които придвижват нещата в правилната посока, а други - задържат региона в политически, икономически или междуетнически капани.
Există câţiva factori care influenţează cursul evenimentelor în Balcanii de Vest, dintre care unii împing lucrurile în direcţia cea bună iar alţii menţin regiunea în capcane grave -- fie ele politice, economice sau interetnice.