Препятствието, свързано с граничния спор, бе окончателно премахнато с референдума на 6 юни в Словения, когато мнозинството от избирателите там подкрепиха споразумение за решаване на въпроса чрез международен арбитраж.
Obstacolul reprezentat de disputa frontalieră a fost în cele din urmă eliminat prin referendumul organizat în 6 iunie în Slovenia, prilej cu care majoritatea alegătorilor au susţinut ideea soluţionării chestiunii prin arbitraj internaţional.