Гърция е толерирала и неизплащането от страна на "Олимпик еъруейс" на повече от 350 млн. евро данъчни и социални задължения, дължими за периода декември 2002 г. - декември 2004 г., и е поела редица финансови задължения на компанията, възлизащи общо на 60 млн. евро, заяви ЕК, постановявайки, че Атина трябва да възстанови част от незаконните помощи.
Grecia a tolerat de asemenea incapacitatea companiei Olympic Airways de a plăti impozite şi datorii la asigurările sociale de peste 350 mn de euro, corespunzătoare perioadei decembrie 2002 - decembrie 2004, şi a preluat o serie de obligaţii financiare ale companiei, în valoare totală de aproximativ 60 mn de euro, a declarat CE, luând decizia că Atena trebuie să recupereze o parte din ajutorul ilegal.