Само няколко дни, след като ирландските гласоподаватели одобриха Лисабонския договор на ЕС на 2 октомври, чешкият президент Вацлав Клаус издигна ново препятствие пред пакта, като поиска право на изключение за страната си от Хартата на основните човешки права на Съюза.
La doar câteva zile după ce alegătorii irlandezi au aprobat Tratatul de la Lisabona al UE, pe 2 octombrie, preşedintele ceh Vaclav Klaus cere pe baza Cartei pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii, un vot împotrivă.