Кукувину предполага, че истинският проблем е, че според нея фармацевтичните компании и лекарите са се наговорили да предписват скъпи маркови лекарства, а не генерици.
Koukouvinou sugerează că problema reală este dată de companiile farmaceutice şi doctorii care, spune ea, conspiră pentru a menţine prescrierea numelor de marcă, cu preţuri mari, şi nu a medicamentelor generice.