С цел да спази крайните срокове, определени в одобрената от ООН стратегия за приключване на работата на трибунала, МНСБЮ реши да приеме редица мерки, които да помогнат за ускоряване на съдебните процеси и едновременно с това да освободят съдебни зали, за да могат да се разглеждат други дела.
În încercarea de a respecta termenele limită stabilite în strategia de închidere aprobată de ONU, ICTY a decis să ia diferite măsuri care vor contribui la accelerarea proceselor şi vor elibera sala de judecată pentru alte procese.