През август 2004 г. Върховният съд на страната върна делото обратно в съда, като постанови, че първоначалният съдебен процес, който завърши с оправдателна присъда за ответниците през ноември 2002 г., е бил "изпълнен със сериозни пропуски".
În august 2004, Curtea Supremă a ţării a trimis cazul înapoi la tribunal, decizând că procesul iniţial, încheiat cu achitarea inculpaţilor în noiembrie 2002, a fost "marcat de erori grave".