Макар че не се очаква ЕС да приеме нови страни след България и Румъния, докато не реши институционалните си проблеми, разширяването ще остане ключов въпрос в дневния ред на германското председателство, включително продължаващите присъединителни преговори с Хърватия и Турция.
Deşi se preconizează că UE nu va accepta nici un membru nou după Bulgaria şi România până la soluţionarea problemelor sale instituţionale, extinderea şi discuţiile de aderare cu Croaţia şi Turcia vor rămâne o problemă importantă pe agenda preşedinţiei germane.