Споровете във връзка с партньори, доставчици на газ и контрапредложенията на Русия, която сключи споразумение с партньорката от проекта "Набуко", България, за конкурентен газопровод, наречен "Южен поток", досега забавяха напредъка на проекта на ЕС и САЩ.
Disputele legate de parteneri, furnizori de gaze naturale şi contra-ofertele făcute de Rusia, care a semnat un acord cu Bulgaria, parteneră în proiectul Nabucco, pentru o conductă rivală numită South Stream, au tergiversat până acum progresul proiectului UE/SUA.