Междувременно кипърските турски власти изразиха резерви относно съпроводителното писмо към текста, одобрен от КОРЕПЕР в петък, в което се посочват допълнителните условия на кипърските гърци, които трябва да бъдат изпълнени, за да се разреши на общността им да търгува със страните членки на ЕС.
Între timp, autorităţile cipriote turce şi-au exprimat rezervele faţă de o notă la text aprobată vineri de COREPER. Aceasta face referire la condiţiile suplimentare impuse comunităţii lor de ciprioţii greci pentru a primi permisiunea de a face comerţ cu statele membre UE.