Като даде зелена улица, тя трябваше също да успокои някои не много ентусиазирани членки на ЕС - главно Франция и Германия, които все още не са ратифицирали присъединителния договор с България и Румъния.
Aprobând admiterea, aceasta a fost nevoită de asemenea să liniştească unele state membre ale UE sceptice -- în special Franţa şi Germania, care nu au ratificat încă tratatul de aderare cu Bulgaria şi România.