Следователно, конвенционалната парадигма трябваше да се разшири, за да вземе предвид сценария, при който мощен шок, свързан с доставките може да стане по-силен от способността на икономиката да предприеме гладко и бързо преоткриване на ресурси, като средство да се преодолее този шок.
În consecinţă, a fost necesară extinderea paradigmei convenţionale pentru a lua în considerare scenariul în care un şoc puternic al ofertei anulează capacitatea economiei de a trece printr-o realocare lină şi rapidă a resurselor ca modalitate de absorbire a acestui şoc.