Тези предложения, които противоречат на решенията, взети на Европейския съвет в Хелзинки през декемвери 1999 г. по отношение на принципа за еднакво третиране на Турция и останалите кандидатки, трябва допълнително да се обсъдят."
Aceste propuneri, care sunt în contradicţie cu deciziile adoptate la Consiliul European de la Helsinki din decembrie 1999 din punct de vedere al principiului tratamentului egal pentru Turcia şi alţi candidaţi, rămân de discutat".