В крайна сметка способността на двете страни да се приспособят към нова, конкурентна среда, може да окаже по-голямо влияние върху потока на работната сила, отколкото политиката, определяна от Дъблин или Лондон.
La urma urmei, capacitatea ambelor ţări de a se adapta la un mediu nou, competitiv, ar putea avea un impact mai mare asupra circulaţiei forţei de muncă decât politicile decise la Dublin sau Londra.