Въпреки съгласуваната намеса на 3 000 служители на държавни агенции – звената за реагиране при спешни ситуации, служители на жандармерията и полицията, подкрепени от военни части – правителството обвини националната служба по метеорология, че е дала погрешни кодове за предупреждение за нивото на водите.
În ciuda intervenţiei concertate a unui număr de 3 000 de membri ai agenţiilor de stat -- unităţi pentru situaţii de urgenţă, jandarmi şi poliţişti sprijiniţi de militari -- guvernul a învinuit autoritatea naţională de meteorologie pentru emiterea codurilor greşite de alertă faţă de nivelul căderilor de precipitaţii.