НИКОЗИЯ, Кипър -- Президентът Деметрис Христофиас каза във вторник (30 септември), че е готов да отвори кипърските гръцки пристанища и летища за търговски дейности, извършвани от администрацията в северната турска част на разделения остров.
NICOSIA, Cipru -- Preşedintele Demetris Christofias a declarat marţi (30 septembrie) că este pregătit să deschidă porturile şi aeroporturile cipriote greceşti pentru activităţile comerciale întreprinse de administraţia din partea de nord a insulei, cea turcă.