Според Триантафилу обаче обвиненията са засегнали болни места сред националистическите сегменти в Гърция, които са притеснени от влошаващото се състояние на държавата си и нейното стратегическо положения спрямо Турция.
Însă, potrivit lui Triantaphyllou, acuzaţiile au atins puncte nevralgice în rândul segmentelor naţionaliste din Grecia, care se îngrijorează în legătură cu scăderea averii ţării lor şi cu postura strategică vis-à-vis de Turcia.