Това е най-слабо хармонизираната област в правото на ЕС, така че Европейската комисия (ЕК) нямаше много какво да предложи като конкретни насоки.
Acesta este domeniul cel mai puţin armonizat din legislaţia UE, astfel încât Comisia Europeană (CE) a avut puţine de oferit în sensul îndrumării specifice.