Този случай се явява препятствие пред инак изключително благоприятната перспектива за присъединяване към ЕС.
The case is an obstacle to what are otherwise considered extremely favourable prospects for EU accession.