Избягването на повторение на декемврийските бунтове бе успех за избраното неотдавна правителство на Георгиос Папандреу в период, когато ЕС и финансовите пазари са дълбоко обезпокоени от измерващия се в двуцифрено число бюджетен дефицит на Гърция и раздуващия се обществен дълг като истинска заплаха за стабилността на еврозоната.
The avoidance of a repeat December uprising proved a success for the recently elected government of George Papandreou, at a time when EU and finance markets are deeply concerned about Greece's double-digit budget deficit and ballooning public debt as a bona fide threat to euro-zone stability.