Проблемът е в табелката с името на страната - Косово бе изписано "Косово*" на белградската конференция, с бележка под линия със следния текст: "Това наименование не засяга становищата за статута и е в съответствие с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и на Мнението на МС за обявяването на независимостта на Косово."
At issue is the country's nameplate -- Kosovo's was written as "Kosovo*" at the Belgrade conference, with the footnote reading "This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSC 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence."