Енергийното законодателство във всяка една от страните ще бъде хармонизирано със съответните закони на съюза, като в същото време ще бъде премахнати количествените ограничения върху износа и митата.
National energy legislation of the individual countries are to be harmonised with that of the Union, while quantity restrictions on exports will be eliminated and customs duties waived.