Идеята за международна награда възникна след критики, че наградата "Букър" -- една от най-престижните награди в съвременната литература -- се дава само на автори от Великобритания и от Британската общност.
The idea for the international award came after criticism that the Booker Prize -- one of the most prestigious in contemporary literature -- was open only to British and Commonwealth authors.