Ръководителят на Организационния комитет на Атина-2004 Яна Ангелопулос-Даскалаки изрази гордост от провеждането на Игрите, които се завърнаха в родината си повече от един век след първата съвременна Олимпиадата от 1896 г.
The head of the Athens 2004 Organising Committee, Gianna Angelopoulos-Daskalaki, expressed pride in the Games, which returned to their home country after more than a century since the first modern Olympiad in 1896.