Съгласно стратегията, на скоро одобрена от Съвета за сигурност на ООН, МНСБЮ следва да приключи всички следствия до края на 2004 година и да финализира всички съдебни процеси, без етапа на обжалването, до края на 2008 година.
Under a strategy recently endorsed by the UN Security Council, the ICTY is to complete all investigations by the end of 2004 and finalise all trials, excluding appeals, by the end of 2008.