Най-новата пречка касаеше приемането на нов наказателен кодекс, финалната фаза на мащабни реформи, които обхващат всичко от човешките права до структурата на Съвета за национална сигурност, чрез който военните по традиция упражняват влияние върху политическия живот на Турция.
The most recent obstacle involved adoption of a new penal code, the final phase of a sweeping set of reforms covering everything from human rights to the structure of the National Security Council, through which the military has traditionally exerted its influence over politics.