Ангела Меркел и Жак Ширак отбелязаха във вторник, че вместо да притискат ЕС да определя твърд краен срок, в който Турция да свали търговското си ембарго върху Кипър, те биха призовали Брюксел да публикува доклад за напредъка на страната по пътя на присъединяването й между есента на 2007 и пролетта на 2009 г.
Angela Merkel and Jacques Chirac indicated on Tuesday that instead of pushing the EU to set a firm deadline for Turkey to lift its trade curbs on Cyprus, they would call on Brussels to issue a report on the country's accession progress between autumn 2007 and spring 2009.