Лекарите са изготвяли фалшиви медицински документи и са подавали молби за отпускане на пенсии, като са се възползвали от вратичките в сръбското законодателство, което позволява на медицински комисии да одобряват подобни молби, без в действителност да извършат преглед на предполагаемия пациент.
The doctors drew up fake medical records and filed the pension claims, taking advantage of a loophole in Serbian law that allows medical committees to approve such requests without actually examining the supposed patient.