Някои страни регистрираха силно влошени икономически показатели (дефицити в бюджета и текущия баланс) далече преди присъединяването им към ЕС през 2004 г., докато икономическите резултати на Румъния през същия период се подобриха доста забележимо.
Some countries have registered sharply deteriorating economic indicators (budget and current account deficits) well ahead of their accession in 2004, while Romania's economic performance during the same period has improved quite visibly.