Дувняк: Силата на тази инициатива е именно фактът, че тя не е наложена от някой отгоре, или отвън: РЕКОМ е местна реакция на зрялото осъзнаване от страна на обществото от необходимостта от конфронтация с миналото.
Duvnjak: The power of this initiative is precisely in the fact that it is not imposed by someone from above or from outside. RECOM is a local response, "bottom up", of mature social awareness in the face of a need to confront the past.