"Кризата бе обявена в резултат на сериозното нарушаване на работата на системата за електроснабдяване и невъзможността за устойчивото й функциониране, липсата на електричество в системата, съпроводена от невъзможността за внос..., както и изключително увеличеното потребление на електричество в резултат на ниските температури", заяви в средата на месеца заместник-министърът на икономиката Владимир Пешевски.
"The state of crisis is declared as a result of the serious disruption in the operation of the power supply system and the impossibility of its functional sustainability, lack of electricity in the system accompanied by impossibility of import … as well as the extremely increased consumption of electricity resulting from the low temperatures," Economic Affairs Vice-President Vladimir Pesevski said mid-month.