В политически смисъл става все по-ясно, че съкращаването на социалната държава и на обществения сектор не е достатъчно за постигане на очакваната ефективност; подобни мерки трябва да бъдат съпътствани от ефективно регулиране на отделните пазари (особено на финансовия и на енергийния), които в противен случай могат лесно да станат спекулативни.
Policy-wise, it is increasingly clear that trimming the welfare state and the public sector is not sufficient to achieve the expected efficiency gains; this endeavour needs to be accompanied by effective regulations of various markets (financial and energy, in particular), which otherwise can easily be rigged.