Текстът на договора, който променя договора от 1992 г. за ЕС и договора от 1957 г., с който бе създадена Европейската общност - бе концептуализиран на среща на върха на ЕС през октомври 2007 г.
The text of the treaty -- which amends the 1992 Treaty on the EU and the 1957 treaty establishing the European Community -- was conceptualised at an EU summit in October 2007.