Той е продължение на проучване, извършено през ноември 2004 г. за конкуретноспособността и начините за ускоряване на приемането на стандартите на ЕС, както и на анализ от март 2004 г., в който са използвани критерии на основата на главните цели, съдържащи се в Лисабонския дневен ред.
It follows up on a November 2004 study, which focused on competitiveness and ways of increasing convergence with EU standards, and an initial analysis in March 2004, which featured a scorecard based on the main objectives set out in the Agenda.