Различни фактори влияят върху хода на събитията в Западните Балкани, някои от които придвижват нещата в правилната посока, а други - задържат региона в политически, икономически или междуетнически капани.
Various factors are influencing the course of events in the Western Balkans, some which move things in the right direction, and others which keep the region in the grip of serious traps -- whether political, economic or interethnic.