"Усилията трябва да се подновят, ако сме съгласни, че целта, основната задача, остава непроменена и стабилна, а именно обединението на острова," така че както кипърските турци, така и кипърските гърци да пожънат ползите от членството в ЕС, заяви Караманлис.
"The effort should be renewed as long as we agree that the goal, the basic target, remains steady and stable, reunification of the island," so that Turkish Cypriots and Greek Cypriots may both reap the benefits of EU membership, said Karamanlis.