Основните цели, заложени в документа са: популяризиране на биогоривата в рамките на блока и в развиващите се страни, подготовка за широко използване на биогорива и подкрепа на развиващите се страни, където производството на биогорива би могло да стимулира устойчив икономически разстеж.
The main goals set out in the paper are promoting biofuels inside the bloc and in developing countries, preparing for large-scale use of biofuels and supporting developing countries where biofuel production could stimulate sustainable economic growth.