"В действителност средният резултат за тази отделна категория е 1.94, което говори за неустойчиво прилагане на медийните закони през 2004 г.", допълва докладът, като подчертава, че проблемите в претворяването на законодателството за свободата на изказването съществуват в една или друга форма във всички страни, освен Хърватия.
"In fact, the average score for this specific category is 1.94, indicating the unsustainable implementation of media laws in 2004," the study added, stressing that problems in implementing free-speech legislation existed in one form or another in all countries except Croatia.