Според документа, публикуван от сараевския всекидневник, Младич е бил на активна служба в югославската армия (ЮА) до 2001 г., което противоречи с твърдението на властите на РС, че отношенията между ЮА и АРС са приключили през 2000 и 2001 г.
According to the document published by the Sarajevo daily, Mladic was also on active service in the Yugoslav Army (VJ) until 2001, contradicting a claim by RS authorities that the relations between the VJ and the VRS had ended in 2000 and 2001.