Ако не бъдат изпълнени изискванията, през първите три години на членството могат да се активират строгите предпазни клаузи, включени в присъединителния договор на двете страни.
Failure to meet the requirements could lead to the activation, during the first three years of membership, of tough safeguard clauses included.in the two countries' accession treaty.