В неотдавнашно проучване, проведено в пет държави, членки на ЕС, бе констатирано, че "междукултурната" тема може да не бъде приета, а някои анализатори се съмняват дали това е най-добрият подход, който екипът за преговорите трябва да следва.
A recent survey, conducted in five EU member states, found the "intercultural" theme may not resonate, and some analysts question whether this is the best angle for the negotiating team to pursue.