Ако четири пети от страните членки я ратифицират преди крайния срок, но някои се сблъскат с "трудности при ратификацията", тогава въпросът трябва да бъде отнесен в Европейския съвет.
If four-fifths of the member states have ratified it by the deadline but some encounter "difficulties in proceeding with ratification", then the matter is to be referred to the European Council.