Съдебната камара, предлага той, би трябвало да „разреши да се изменят само части от предложения изменен обвинителен акт, като запази решението си за останалите части до произнасянето на окончателната присъда”.
The Trial Chamber, he suggested, should "grant leave to amend only parts of the proposed amended indictment at this time, reserving its decision on the other parts until after final judgement".