Сред външните наблюдатели многопосочната регионална дипломация на Турция и бавното придвижване към хармонизация с ЕС, заедно със съпротивата на членките на ЕС Германия и Франция срещу присъединяването на Турция, породиха опасения, че Турция се отдалечава от Запада.
Among outside observers, Turkey's multi-dimensional regional diplomacy and slow movement towards EU harmonization, along with resistance from EU members Germany and France to Turkey's accession, have spawned fears that Turkey is sliding away from the West.