Друг неприятен момент за тези шофьори е, че много от словенските магистрали са в ремонт – над една пета от националните магистрали, покриващи разстояние от 500 км, в момента се ремонтират от екипи за пътна поддръжка.
Another sore point for these motorists is that many Slovenian freeways are under construction -- road crews are currently repairing more than a fifth of the nation's 500km of freeways.