Признавайки, че либерализирането на визовия режим е важен въпрос, Брюксел също настоява напредъкът в тази област да бъде обвързан с хода на реформите на Балканите, включително и с укрепването на върховенството на закона, борбата с организираната престъпност, корупцията и нелегалната миграция, както и с актуализирането на административния капацитет, свързан с граничния контрол и сигурността на документити.
Acknowledging that visa liberalisation is an important issue, Brussels also insists that progress is tied to the course of reform in the Balkans, including strengthening of the rule of law; combating organised crime, corruption, and illegal migration; and the upgrading of administrative capacity related to border controls and document security.