В доклад обаче, подготвен от холандския член на ЕП Ари Остландер и от баронеса Ема Никълсън, докладчик на ЕП за Румъния - се изразява загриженост, че постигането на тези цели може да се окаже невъзможно, предвид сериозните трудности, пред които е изправена страната при изпълнението на политическите критерии за членство в ЕС и при прилагането на реформите в няколко области.
But a report drafted by Dutch MEP Arie Oostlander and Baroness Emma Nicholson -- the parliament's rapporteur for Romania -- voiced concern that meeting those targets could prove impossible, given the serious difficulties the country faces in fulfilling the EU political criteria for membership and in implementing reforms in a number of areas.