Според българския политически анализатор Евгений Дайнов избирането на българските медици за изкупителни жертви и репресиите срещу либийския народ днес са елементи от едно и също „хаотично поведение”, което Кадафи демонстрира през последните две десетилетия.
Bulgarian political analyst Evgeniy Daynov says the scapegoating of the Bulgarian medics and the repression against the Libyan people today are elements of the same "erratic behaviour" Gaddafi has been demonstrating over the past two decades.