В този случай спортистите са символ, който представя цялата нация, и всеки се чувства така, сякаш участва в този успех.
In this case, athletes are a symbol, representatives of the whole nation and everyone feels as through they are participating in that success.