В свое обръщение в края на миналата година Кадафи каза, че шестимата медици ще бъдат освободени само ако бъде освободен либийският гражданин, който излежава присъда в Шотландия за бомбения атентат над Локърби през 1988 г., и ако Либия получи финансови компенсации за заразените с ХИВ.
In an address at the end of last year, Qadhafi said the six medics would only be released if a Libyan national serving a prison sentence in Scotland for the 1988 Lockerbie bombing were set free and if Libya received financial compensation for the HIV infections.