След като Съветът на ЕС реши на 30 юни да завърши преговорите по присъединяването с Хърватия и да открие пътя към подписване на договора за присъединяване до края на годината, бе пуснат в ход нов механизъм за мониторинг, който да гарантира изпълнението на поетите по време на преговорите задължения от Хърватия.
After the EU Council decided on June 30th to close accession negotiations with Croatia -- and open the accession treaty path by the end of the year – a new monitoring mechanism was launched to ensure the fulfillment of Croatia's commitments undertaken during negotiations.