Докато старите членове получават малка част от приходите си от бюджета на ЕС, ситуацията е много по-различна при НСЧ, чийто среден доход на глава от населението е между 35% и 70% от средния в ЕС.
Whereas long-standing members derive only fractions of their national revenues from the EU's budget, the situation is much different for the NMCs, whose per capital incomes range between 35 per cent and 70 per cent of the EU average.