„Всички тези разнопосочни съобщения намалиха важността на преброяването в очите на обикновените хора, особено през последните дни, когато всички се втурнаха хаотично да събират данни.“
"All these stammered messages downsized the importance of the census for the ordinary people, especially in its last days which saw a galloping and chaotic rhythm of collecting data."