МНСБЮ издаде първоначалния си обвинителен акт срещу бившият началник на Областния център на службите за сигурност в Баня Лука през декември 1999 г., но го държа запечатан през следващите 19 месеца.
The ICTY issued its initial indictment against the former commander of the Regional Security Services Centre in Banja Luka in December 1999 but kept it sealed for the next 19 months.