Въпреки тревожните заглавия, които описват Гърция като парализирана от стачки, действителното положение е по-сложно.
Despite the alarming headlines that depict Greece as paralysed by strikes, the actual situation is more complex.