Решението на турското Министерство на образованието да разреши отварянето отново на начално училище за малцинството на остров Гьокчеада в североизчотната част ан Егейско море - 47 години след внезапното затваряне на училищата, които обслужваха етническото гръцко население на острова - е последната стъпка в постепенното, но трайно сближаване на двата някогашни съперника.
The decision by the Turkish Ministry of Education to allow the reopening of a minority primary school on the northeastern Aegean island of Gokceada -- 47 years after the schools serving the island's ethnic Greek population were abruptly shut down -- marks the latest step in a gradual but enduring rapprochement between the two erstwhile rivals.