Въпреки негодуванието на албанците, сред македонците се шири схващането, че енциклопедията - по думите на члена на Академията Владо Камбовски - е "национално, културно и научно постижение от най-висш порядък".
While the Albanians were outraged, a widespread feeling among Macedonians is that the encyclopedia -- in the words of Academy fellow Vlado Kambovski -- is "a national, cultural and scientific achievement of the highest order".