Двудневната визита на Търичану в белгийската столица идва три месеца преди Румъния и България да подпишат Присъединителните си договори със Съюза на 25 април, преди да осъществят ефективното членство, което се очаква през януари 2007 г.
Tariceanu's two-day visit to the Belgian capital comes three months before Romania and Bulgaria sign an accession treaty with the Union on 25 April, ahead of their effective EU entry, scheduled for January 2007.