Макар че приемането на Кодекса е изискване за присъединяване към ЕС, Съюзът не бе никак доволен от разпоредбата, въведена от управляващата Партия на справедливостта и развитието, която криминализираше изневярата.
Although adoption of the code is a requirement for EU accession, the Union was far from pleased with a provision -- introduced by the ruling Justice and Development Party -- that would criminalise adultery.