"Според един от плановете [прехвърлянето] трябваше да приключи до края на годината, но много от плановете тук не могат да се изпълнят в такива кратки срокове и е малко вероятно да се осъществи втората част за обезпечаване на сигурността на държавната граница," казва началникът на граничната полиция, Душан Злокаш.
"One of the plans was for [the transfer] to be completed by the end of the year, but many plans here are not accomplished within such short deadlines, and it is unlikely that this second part of securing the state border will be realised," says the head of the border control police, Dusan Zlokas.