Недопустимо би било Хърватия да изпълни всички условия за членство и да продължи да бъде изправена пред една пречка -- ако страните членки все още не са реорганизирали институциите и политиките, регулиращи приемането на нови страни.
It is not inconceivable that Croatia could meet all the conditions for membership and still face an obstacle -- if the members still have not reconstructed the institutions and policies governing the admission of new states.