Изявлението, подписано от 169 изтъкнати учени, артисти, журналисти и писатели, включително и от писателя Яшар Кемар и пианиста Фазил Сай, процесът срещу Памук се описва като "сериозна намеса в процеса на демократизация на страната".
The statement, signed by 169 prominent academics, artists, journalists and writers, including novelist Yasar Kemal and pianist Fazil Say, described the trial against Pamuk as "a grave interference in our country's democratisation process".