До началото на септември изгорените площи в Гърция достигнаха повече от 42 120 хектара, което определи страната като четвъртата най-засегната от пожари страна в Европа за 2009 г. по отношение на общата изгорена площ, според последното издание на бюлетина на Европейската информационна система за горски пожари, публикуван от Съвместния изследователски център на Европейската комисия.
By early September, the burned area in Greece totalled more than 42,120 ha, making the country the fourth worst affected by fires in Europe in 2009, in terms of total burned area, according to the latest issue of The European Forest Fire Information System Newsletter, published by the European Commission's (EC) Joint Research Centre (JRC).