Стремежът на архитектите по време на реконструирането на кулата е бил да запазят всяка част от оставеното през вековете наследство от различните цивилизации, които са я контролирали.
During reconstruction, the architects strived to maintain each part of the heritage the tower acquired over the centuries from the various civilisations that controlled it.