Задачите на ЕС и ЮЛЕКС за северната част са същите както и за цяло Косово - да се укрепи доброто управление, социално-икономическото развитие, върховенството на закона и местните инициативи, като същевременно се работи за изграждането на стабилно и мултиетническо общество.
The objectives of the EU and EULEX for the north are the same as for the whole of Kosovo -- to promote good governance, socio-economic development, the strengthening of the rule of law and local initiatives, while contributing to a stable and multi-ethnic society.