Опитвайки се да осигурят по-бързо представяне на обвинението срещу Караджич, прокурорите на ООН решиха да опростят обвинителния акт, който бе в сила по време на прехвърлянето му в Хага към края на юли.
Seeking to ensure a swifter presentation of their case against Karadzic, UN prosecutors decided to streamline the indictment that was in force at the time of his transfer to The Hague at the end of July.