Но днес, кварталните кофи за боклук са запазена територия, осигуряваща не само хранителни остатъци за гладните, но и всякакви неща, които подлежат на рециклиране за скитниците, които обикновено "работят" на двойки: един държи пръчка, а друг бута количката.
But today, neighbourhood rubbish bins are marked territory, providing not only food scraps for the hungry but all sorts of recyclable matter for the city's scroungers, who usually "work" in pairs: one holding a pick and the other pushing the cart.