Във връзка с континенталния шелф в Егейско море, който разделя двете държави, Папандреу излага подробен списък от условия - включително зачитане на териториалната цялост, международното право и международните договори, както и двустранните и многостранните договори.
In regard to the continental shelf of the Aegean Sea which separates the nations, Papandreou detailed a "laundry list" of conditions -- including respect of territorial integrity, international law and international treaties, as well as bilateral and multilateral treaties.