Макар че целият остров е смятан за част от блока, acquis на ЕС се прилага само в области, контролирани от администрацията на кипърските гърци в Никозия.
While the entire island is considered part of the bloc, the EU's acquis applies only in areas controlled by the Greek Cypriot administration in Nicosia.