Според едно от условията на коалиционното споразумение Тадич, който обеща да предприеме бързи стъпки към подобряване на отношенията на страната си с Трибунала, ще оглави нов орган - Национален съвет за сигурност, който ще координира работата на всички служби за сигурност и разузнаване.
As part of the coalition deal, Tadic, who has pledged to take quick steps to improve his country's relations with the tribunal, will head a new panel -- the National Security Council -- which would co-ordinate the work of all security and intelligence services.