В публикуван в понеделник в EUobserver материал обаче се твърди, че е по-вероятно ЕК да подчертае, че Турция е изпълнила правните изисквания за започване на преговорите и че всяка стъпка, свързана с признаването на Кипър, трябва да става под ръководството на ООН.
However, a report published Monday by the EUobserver said the EC will more likely stress that Turkey has met all the legal conditions for launching the talks, and that any move concerning the recognition of Cyprus should be governed by the UN.