Главната пречка, заради която се бави тази наложена от ЕС процедура, изглежда, че е липсата на единодушие сред главните политически партии в парламента относно значението на данните за етническа, религиозна и други принадлежност и във формулярите за преброяването.
The main sticking point delaying this EU-mandated procedure seems to be the lack of agreement among the main political parties in parliament as to the level of significance of data on ethnic, religious and other affiliations on census forms.