Освен това просто квалифицирано мнозинство може също така да отложи присъединяването на Румъния, ако Букурещ не осъществи съдебна реформа, преструктуриране на вътрешните пазари и не изпълни други поети ангажименти.
Furthermore, a simple qualified majority could also postpone Romania's accession, if Bucharest fails to carry out judicial reform, restructuring of internal markets and other commitments.