Когато за първи път бе изразено предположението, че двата фрагмента може да са части на една и съща статуя, бостънският МИИ отрече с довода, че по римско време са били създадени много други версии на статуята, много от които са оцелели и до днес.
When it was first suggested that the two fragments could be part of the same sculpture, the Boston MFA denied it on the grounds that many other versions of the statue were made during Roman times, many of which still survive.