Чрез действия, възпрепятстващи решаването на иначе несложния техническия въпрос, агенцията очевидно зае страната на онези, които целяха да попречат на приватизацията на ежедневника, известен с това, че следва линията на правителството.
By obstructing what normally should have been a technical issue, the agency appeared to be siding with those seeking to prevent privatisation of the daily, which is known for toeing the government's line.