През август 2004 г. Върховният съд на страната върна делото обратно в съда, като постанови, че първоначалният съдебен процес, който завърши с оправдателна присъда за ответниците през ноември 2002 г., е бил "изпълнен със сериозни пропуски".
In August 2004, the country's Supreme Court sent the case back to court, ruling that the original trial, which ended with the defendants' acquittal in November 2002, was "fraught with serious flaws".