Признавайки проблемите, довели до някои забавяния, гръцките представители и организаторите сега казват, че подготовката е набрала скорост и че се забелязва значителен напредък, включително в изграждането на олимпийските обекти и транспортната инфраструктура.
While acknowledging previous problems that caused some delays, Greek officials and organisers now say preparations have picked up and that there has been significant progress, including in the construction of Olympic venues and transportation infrastructure.