Поради безпокойството, че България и Румъния не бяха достатъчно подготвени, когато се присъединиха към ЕС на 1 януари 2007 г. - особено що се отнася до корупцията и организираната престъпност - бе въведен следприсъединителен "механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка" с цел да държи страните под строго наблюдение.
Due to concern that Bulgaria and Romania were not entirely prepared when they joined the EU on January 1st 2007 -- especially when it came to corruption and organised crime -- a post-accession "co-operation and verification mechanism" was implemented to closely monitor the countries.