По-малко очевиден и по-важен е фактът, че НТС е на прага на финансов колапс с прекалено многото работещи в нея, лошата бюджетна политика и малкото граждани, плащащи абонаментни такси.
Less obvious and more important is the fact that the PBS is on the verge of financial collapse, with too many workers, bad budgeting and few people paying their subscriptions.