Докато спектакълът от светлина и звук се разгръщаше под ослепителния покрив на Калатрава, малцина се съмняваха, че Олимпиадата най-сетне се е завърнала у дома.
As the spectacle of light and sound unfolded beneath the dazzling Calatrava roof, few could doubt that the Olympics have finally come home.