Видеоматериалът отново събуди тревоги сред турците за съществуването на тайнствена "държава в сянка" - термин, който се използва за крайните националисти, които действат в рамките на държавата, но са готови да нарушават законите, за да защитят идеите си.
The footage rekindled concerns among Turks about the existence of a shadowy "deep state" -- a term denoting hardline nationalists operating within the state ready to breach the law in defence of their beliefs.