Изпитанието ще бъде голямо, тъй като условията са специфични: почти половината от притока на пари излиза извън контрола на НБР (поради факта, че сделките са в евро и в долари); разликите в лихвените проценти все още са големи; а бумът на банковите кредити и либерализацията на капиталовите активи навредиха на способността на НБР да контролира паричния поток.
The test will be highly demanding since conditions are peculiar: Almost half of the money supply escapes the NBR’s control (because transactions are euro and dollar denominated); interest rate differentials are still high; and the boom of bank credit and capital account liberalisation has eroded the NBR's ability to control money supply.