За съжаление проектобюджетът на ЕС бе представен за одобрение преди страните да са постигнали споразумение по въпроса как да се рапределят фондовете между т.нар. "обърната към бъдещето" подкрепа за изследвания и развития, структурни реформи и "гледащите назад" дейности в селскостопанската и регионалната политика.
Unfortunately, the draft EU budget was submitted for approval before the parties reached agreement on how to distribute the funds between so called "forward-looking" support for research and development, structural reforms and "backward looking" agricultural and regional policy activities.