ЕК освен това споменава и политическите назначения на държавни служби, окачествявайки ги като пречка към отчетността и независимостта на държавната служба.
The EC then addressed political appointments to the civil service, describing them as a handicap to accountability and to the civil service's independence.