В обръщение пред Съвета за сигурност на ООН на 23 ноември дел Понте заяви, че неуспехът на властите в РС, Хъратия и Сърбия да арестуват и предадат на МТВПБЮ обвиняемите може да извади от релсите процеса на прилагане на одобрената от ООН стратегия за приключване на работата, която бе предвидила всички разследвания да завършат до края на 2004 г.
Addressing the UN Security Council on 23 November, del Ponte said that the failure of the RS, Croat and Serb authorities to arrest and hand over ICTY indictees could derail the process of implementation of the court's UN-endorsed completion strategy, which sets the end of 2004 as a deadline for the conclusion of all investigations.