Макар, че всяка страна-членка, както и самата Европейска комисия, са свободни да имат собствено мнение за това как Хърватия сътрудничи с Хага, общо е мнението, че най-важен и определящ фактор ще бъде оценката на главния прокурор на ООН Карла дел Понте.
Although each member country, as well as the European Commission itself, is free to form its own view of how well Croatia is co-operating with The Hague, it is generally agreed that UN chief prosecutor Carla del Ponte's assessment will be the most important influencing factor.