Атина отказва да признае бившата югославска република под конституционното й наименование Република Македония поради опасения, че това може да доведе до евентуални териториални претенции срещу едноименната провинция Македония в Северна Гърция.
Athens refuses to recognise the former Yugoslav republic by its constitutional name, Republic of Macedonia, for fear this could imply potential territorial claims against the province of Macedonia in northern Greece.