Прокурорите трябва да докажат, че бившият югославски лидер, който като президент на Сърбия по това време не е имал правомощия по отношение на босненско-сръбските сили, е упражнявал фактически контрол върху тях и не е предотвратил зверствата, извършени от тях, както и не ги е наказал за тези деяния след това.
Prosecutors need to establish that the former Yugoslav leader, who as president of Serbia at the time officially had no power over Bosnian Serb forces, exercised de facto control over them and failed to prevent the atrocities they committed or to punish them afterwards.