Това предизвикателство се засили с приемането на стратегията за приключване на работата през 2003 г., съгласно която Трибуналът бе задължен да ускори производствата, без да засяга тяхната честност по какъвто и да било начин.
This challenge increased with the adoption of the completion strategy in 2003, which required the tribunal to speed up proceedings in such a way that it did not, in any way, affect their fairness.