Обявените в четвъртък мерки идват шест месеца след като Ашдаун уволни 59 държавни служители от босненските сърби, защото РС не е арестувала обвинените от Трибунала на ООН за военни престъпления лица, и две седмици след съобщенията в пресата, основаващи се на информация, изтекла от личното досие на бившия босненско-сръбски генерал Ратко Младич, според които Младич е бил уволнен от армията на РС (АРС) през 2002 г. -- седем години след като Трибуналът го обвини в геноцид.
Thursday's moves came six months after Ashdown sacked 59 Bosnian Serb officials over failing to arrest suspects indicted by the UN war crimes tribunal, and two weeks after press reports based on former Bosnian Serb General Ratko Mladic's leaked personnel file showed that Mladic was discharged from the RS Army (VRS) in 2002 -- seven years after the tribunal indicted him for genocide.