Друг проблем, който посочва Хамарберг, засяга свободата на словото, особено продължаващото прилагане на член 301 от наказателния кодекс, който предвижда наказание за всеки, който обижда турската република, правителството, парламента или съдебната система. (Заман - 02/10/09; Хюриет, ДПА - 01/10/09)
Another problem Hammarberg cites involves freedom of speech, particularly the continued implementation of Article 301 of the Criminal Code, which punishes any offence against the Turkish republic, the government, the parliament or the judiciary. (Zaman - 02/10/09; Hurriyet, DPA - 01/10/09)