Гирокастро, наричан още Градът на камъните, е „уникално свидетелство за културна традиция на живот, развивал се през периода XIV-XIX в.”, според решението от 2005 г.
Gjirokastra, also called Town of the Stones, is "a unique testimony to a cultural tradition of life developed in the XIV-XIX centuries", according to the 2005 decision.