Като причина за разрива между военните и правителството бе изтъкнат отказът на правителството да повиши някои от арестуваните офицери, както поискаха военните.
The row between military and government was directly attributed to the AKP government's refusal to promote a number of arrested officers as desired by the military.