В основата на спора е процесът на назначаване, който бе опорочен от бюрократични разправии с политически и вероятно дори религиозни оттенъци.
At issue is an appointment process which has become mired in bureaucratic squabbling, with political and possibly even religious overtones.