Комбинацията от неконкурентно ценообразуване, прекомерно регулиране и бюрокрация, която вече се повтаря почти на всяка крачка при анализирането на гръцката икономика, се сочи като пряка причина за драстичния спад в морския туризъм – сегмент от икономиката, за който се смята, че е от решаващо значение за излизане от кризата.
A mix of uncompetitive pricing, over-regulation and red tape, now repeated at almost every instance to dissect the Greek economy, is directly blamed for a dramatic slump in sea tourism, a segment of the economy viewed as crucial for coming out of the crisis.