Разследването, което ЕК започна през март 2004 г., показа, че Гърция е продължила да отпуска допълнителни помощи на "Олимпик еъруейс" и "Олимпик еърлайнс", в т. ч. 40 млн. евро за частично покриване на лизинговите разходи на последната и за преоценка на активите.
The investigation the EC launched in March 2004 showed that Greece had continued to grant further aid to Olympic Airways and Olympic Airlines, including 40m euros to partially cover the latter's aircraft leasing expenses and an overvaluation of assets.