Изпускането на прилагателното "македонски" в доклада на ЕК за напредъка на страната през октомври и по-нататъшната употреба на думи като "скопяни", които говорят "езика на мнозинството", по отношение на македонската делегация в ЕК, предизвика фурор в Македония.
The omission of the adjective "Macedonian" in the EC's October progress report, and the subsequent referral of the Macedonian delegation in the EC as "Skopjans" who speak a "majority language", has created a furor in Macedonia.