Всичко започна, когато стените на огромно хвостохранилище в завода за алуминий "Айкаи Тимфолдяр" в покрайнините на малкия град Айка на 160 км югозападно от Будапеща, се срутиха в понеделник, отприщвайки вълна от токсична червена тиня, която премина през няколко градове и села.
This all began when the retaining walls of a huge waste reservoir at the Ajkai Timfoldgyar aluminum refinery outside the small town of Ajka, 160km southwest of Budapest, collapsed on Monday, sending a tide of toxic red slurry racing through several towns and villages.