"Нашата тристранна декларация показва и доказва зрелостта ни за едно европейско бъдеще," заяви Месич, определяйки я и като послание към онези в трите държави, "които предпочитат да бъдем изолирани и настроени един срещу други, както и срещу Европа, където все още някои се съмняват дали принадлежим към нея."
"Our trilateral declaration shows and proves our maturity for a European future," Mesic said, describing it also as a message to those in the three countries "who would prefer to see us isolated and turned against one another, as well as to Europe, where some still doubt if we belong among them".