В книгата мостът свързва не само двата бряга на реката, но и пропастта между двете религии, макар и да постига втората си цел само донякъде.
In the book, the bridge spans not only a river but the city's religious gulf as well, yet it can serve the latter purpose only imperfectly.