Другите страни членки на ЕС смятат обаче, че сръбските власти полагат големи усилия, за да заловят Младич и бившия хърватски сръбски политически лидер Горан Хаджич и следователно трябва да им се позволи да се придвижат напред по пътя към евентуално членство.
The other EU member states believe, however, that Serbian authorities are making strong efforts to capture Mladic and former Croatian Serb political leader Goran Hadzic and should therefore be allowed to move forward on the path towards eventual membership.