"Съдът може да анализира обстоятелствата, при които е била провъзгласена независимостта, той може да изложи своето становище относно тези обстоятелства, но не може да укаже на страните каква да бъде тяхната политика по отношение на признаването.
"The court can analyse the circumstances of the proclamation of independence, it can state its opinion about those circumstances but it cannot prescribe the policy of recognition to the countries.