"Ако поставяме по-нататъшни условия - условия от вътрешно естество за ЕС, на които потенциалните страни кандидатки не могат да повлияят - ще рискуваме да деморализираме заслужилите кандидати, за които перспективата за членство в ЕС, колкото и далечна да е тя, е силен стимул за реформи и постигане на европейските стандарти."
"If we set further conditions -- conditions internal to the EU that potential candidate countries cannot influence -- we risk demoralising deserving candidates, for whom the prospect of EU membership, however distant, is a strong incentive to reform and live up to European standards."