На 31 август, носителят на награди и автор на "Моето име е червено" и "Сняг", за когото също се смята, че е вероятен кандидат за Нобелова награда за литература, бе обвинен, че "е принизил турската национална идентичност" с изявлението си в швейцарски вестник по-рано тази година относно масовите убийства на арменци и кюрди.
On 31 August, the award-winning author of "My Name Is Red" and "Snow," who is also viewed as a possible candidate for the Nobel Prize for literature, was charged with "denigrating Turkish national identity" over remarks he made to a Swiss paper earlier this year about the mass killings of Armenians and Kurds.