Успехът на скандинавските страни се дължи не само на усилията за научноизследователска и развойна дейност, предприети и от правителствата и от частните компании, но е също така резултат и от гъвкавостта на пазара на стоки и на труд, както и на разумното актуализиране на системата за социални помощи.
The success of the EU's Nordic fringe has been due not only to major R&D efforts undertaken both by governments and private companies, but also results from flexible product and labour market, as well as a clever overhaul of welfare networks.