Тези предложения, които противоречат на решенията, взети на Европейския съвет в Хелзинки през декемвери 1999 г. по отношение на принципа за еднакво третиране на Турция и останалите кандидатки, трябва допълнително да се обсъдят."
These proposals, which are in contradiction with the decisions taken at the Helsinki European Council of December 1999 as regards the principle of equal treatment for Turkey and other candidates, need further discussion."