Някои смятат, че последната вълна на разширяване, при която наведнъж се присъединиха към съюза десет нови члена, претовариха блока до възможния максимум.
Some argue that the last wave of expansion, with ten new members joining overnight, has already stretched the bloc almost as far as it can currently go -- the malaise in some of the bloc's older members, they argue, signals a need for consolidation.