Причината за това решение бе отказът на Турция да отвори пристанищата и летищата си за транспортни средства от Кипър, чиято гръцка част се присъедини към ЕС през 2004 г., но чието правителство Анкара не признава.
The move was prompted by Turkey's refusal to open its ports and airports to traffic from Cyprus, whose Greek-run part joined the EU in 2004, but whose administration is not recognised by Ankara.