Проблемът се състоеше в предлагания надпис на кирилица, в който се споменава Майка Тереза като " дъщеря" на Македония.
At issue was a proposed inscription in Cyrillic that would have referred to Mother Teresa as a "daughter" of Macedonia.