Действайки въз основа на жалба, внесена от държавната прокуратура срещу оправдателната присъда за заподозрените, Върховният съд постанови на 19 август, че делото трябва да бъде върнато обратно в съда от първа инстанция, "където да бъде преразгледано от изцяло нов съдебен състав".
Acting on an appeal filed by the state prosecutors against the suspects' acquittal, the Supreme Court ruled on 19 August 2004 that the case should be sent back to the first-instance court "where it has to be retried before an entirely new trial chamber".