"Големите" се стремят и ще продължават да търсят начини да поддържат лостовете си на икономическа мощ и да получават преференциално отношение - спомнете си например как на Берлин и на Париж им се размина сериозното нарушение на правилото за бюджетния дефецит от Пакта за финансова стабилност.
The "heavyweights" have sought and will continue to seek ways to uphold their vectors of economic power and obtain preferential treatment -- remember, for instance, how Berlin and Paris got away with a serious breach of the Financial and Stability Pact rule on budget deficits.