В същото време тези опасения се подсилват от неуспеха на ЕС да изпълни задачите на лисабонската програма, която цели да превърне съюза в най-конкурентноспособния район в света от гледна точка на базиращата се на знанията икономика.
At the same time, the EU's lack of success in implementing the goals of the Lisbon Agenda -- which aims to make the Union the most competitive area worldwide in terms of a knowledge-based economy -- reinforces these fears.