Амбициозният проект, известен като Лисабонски дневен ред, бе разработен с оглед на резултатите на американски компании и отличния начин, по който американците съчетават академичните изследвания с високите технологии и индустриалните цели.
The ambitious EC blueprint known as the Lisbon Agenda was formulated with an eye to the performance of US companies and the excellence of the American way of blending academic research with high-tech and industrial pursuits.