Това, което на пръв поглед може да изглежда безобидно бъбрене, може да се окаже източник на дотогава неподозирана, ценна информация по всякакви теми: къде може да обмените пари или да хапнете добре посред нощ, къде може да намерите някого или нещо, как да се държите с полицаите, къде и кога да потърсите забавления, кой път е най-късият (или най-дългият).
What might seem like just another chit-chat may turn out to be a source of heretofore unsuspected, valuable information about any number of topics: where you can exchange money or eat well in the middle of the night, where you can find someone or something, how to behave with the police, where and when to look for entertainment, which route is the shortest (or longest).