Ако някоя от страните не постигне тези изисквания, ЕК може да приложи конкретна предпазна клауза, която ще блокира сътрудничеството в областта на правосъдието и ще освободи сегашните страни, членки на ЕС, от задължението да признават съдебните решения, издадени в дадената страна.
Should either country fail to meet these benchmarks, the EC could apply a specific safeguard clause that would suspend judicial co-operation and the obligation of the current EU member states to recognise the court rulings issued in that particular country.