Макар че в съществуващия член в конституцията се заявява, че всички са равни пред закона, независимо от раса, цвят на кожата, пол, политически убеждения, философски вярвания или религия, той само изисква от държавните институции да "действат в съответствие" с принципа на равенство, а не да го "осъществява".
While the existing constitutional article declared that all individuals are equal before the law regardless of race, colour, sex, political opinion, philosophical belief, or religion, it only required state institutions to "act in compliance" with the principle of equality, rather than having to "implement" it.