На 12 юни, членката на ЕС Ирландия каза "не" на договора на референдум с 52% срещу 47% - много по-голяма разлика от очакването и така предизвика нова криза в ЕС.
On June 12th, EU member Ireland voted "no" on the treaty 53% to 47% -- a much wider margin than had been expected -- plunging the EU into a new crisis.