В период, когато Балканите най-накрая излизат от периода на посткомунистически преход и насилието от 1990-те години, страни като Хърватия и България започват да конкурират за пазарен дял установени дестинации като Гърция и Турция.
As the Balkans finally emerge from the post-communist transition and the violence of the 1990s, countries such as Croatia and Bulgaria are beginning to challenge established destinations such as Greece and Turkey for market share.