Запитан във вторник за референдума, Ширак изтъкна, че той ще се проведе едва към края на преговорния процес, и изрази увереност, че "проблемът ще предизвиква много по-малко страсти тогава,".
Asked about the referendum on Tuesday, Chirac said it would only take place at the end of the negotiation process, voicing confidence that "the problem will provoke much less passion at that time".