Междувременно и САЩ и ЕС са изправени пред все по-голямото предизвикателство на азиатските икономики; ако перспективите са достатъчно тревожни за американския президент Джордж Буш, то със сигурност е време и Брюксел да се "събуди".
Both the United States and the EU, meanwhile, face a growing challenge from Asian economies; if the prospects are enough to worry US President George W. Bush, then it is surely time for a "wake-up call" in Brussels.