Междувременно може би именно футболът спасява живота на Кючюкандонядис през 1955 г., когато тълпи от турци, разгневени от лъжливите информации в пресата, че къщата, където основателят на Турция Мустафа Кемал Ататюрк е роден в Гърция, е била бомбардирана - тръгват на бунт срещу гръцките малцинства в Истанбул, като причиняват сериозни щети на имуществото им, от които общността така и не успява да се възстанови напълно.
In the meantime, football may have saved Kucukandonyadis's life in 1955, when Turkish mobs -- angered by the fake news reports that the house where Turkey's founder Mustafa Kemal Ataturk was born in Greece, had been bombed -- rioted against the Greek minorities in Istanbul, causing vast damage to their property from which the community never fully recovered.