Спечелвайки независимост, Черна гора се освободи и от една от основните пречки, стоящи пред напредъка на бившия държавен съюз между Сърбия и Черна гора към присъединяване: въпросът за сътрудничеството с Трибунала на ООН за военни престъпления.
By gaining independence, Montenegro also freed itself from one of the main obstacles that hindered the former Serbia-Montenegro state union's progress towards accession: the issue of co-operation with the UN war crimes tribunal.