Фактът, че все по-голям брой от случаите, отнесени до Европейския съд по човешките права, произхождат от Балканите, е признак за новото осъзнаване на техните граждани на техните права и причина за загриженост относно ефективността на съдебната система в някои от тези страни.
The fact that an increasing number of cases brought before the Court of Human Rights for Europe originate from the Balkans is both a sign of the new consciousness of its citizens about their rights and a cause for concern about the performance of the judiciary in some of these states.