Отразяващи събитието журналисти първо бяха нападнати от бодигардове, работещи за Демократичния съюз за интеграция, а по-късно и от македонската полиция.
Journalists covering the story were roughed up first by bodyguards working for the Democratic Union of Integration party, and later by Macedonian police.