Преди откриването на игрите, факелът - за първи път в историята - ще обиколи и петте континента през 2004 г., като ще бъде носен в продължение на няколко месеца.
In a prelude to the Games, the torch will -- for the first time in history -- cross all five continents during a several-month relay in 2004.