Като намекват, че Загреб се нуждае от подкрепата на съседката си, словенски ръководители посочват, че правата на риболов в Пиранския залив са свързани с правилата на ЕС, и обвиняват Хърватия, че бави изпълнението на изискванията на ЕС в тази област.
Hinting that Zagreb needs its neighbour's support, Slovenian officials have suggested that fishing rights in Piran Bay are tied to EU rules, and have accused Croatia of dragging its feet in meeting EU requirements in that area.