За да обобщим: прекомерната ликвидност, масовото взимане на кредити от хеджови фондове, липсата на прозрачност и лошият контрол (по ирония на съдбата това се наблюдава в напредналите страни), подценените рискове, неправилното оценяване на инвестициите и недостатъчно строгите условия за отпускане на кредити създадават условия за нови финансови сътресения.
To sum up: excess liquidity, over-borrowing, massive leveraging by hedge funds, lack of transparency and poor supervision (ironically, in advanced countries), underestimated risks, improper valuation of investments and lax credit conditions have brought about the conditions for new financial tremors.