Докато хората в страната се подготвят да празнуват първата си посткомунистическа Нова година, Хавел става техният първи демократично избран президент на 29 декември 1989 г.
As people in the country were preparing to celebrate their first post-communist New Year in more than four decades, Havel became their first democratically elected president on December 29th 1989.