Макар и предаването на заразата от човек на човек да е изключително рядко, учените се тревожат, че вирусът H5N1 може след време да се комбинира със своя човешки вариант и да мутира в остроинфекциозен и смъртоносен грип, способен да убие милиони хора по света, подобно на пандемията от инфлуенца през 1918 г.
Although human-to-human transmission has been extremely limited, scientists worry that H5N1 could eventually combine with its human variant and mutate into a highly infectious and lethal flu capable of killing millions of people worldwide, as in the 1918 influenza pandemic.