"Разбрах какво в действителност означава да си неграмотен в новата ми среда, без [голямото] ми семейство.
"I understood what it truly means to be illiterate in the new environment, without my [extended] family.