По-късно Йълмаз каза, че е бил погрешно цитиран и всъщност е имал предвид възможното участие на агенти от специалните служби на Гърция в предизвикването на пожари в Егейския регион.
Yilmaz said afterwards that he had been misquoted, and that he was in fact implying the possible involvement of the Greek secret service agents in forest fires in the Aegean region.