Мярката, която би лишила Словения от пряк достъп до международни води, предизвика силни протести от страна на Любляна, която заплаши, че ще оттегли подкрепата си за кандидатурата на съседната държава за членство в ЕС.
The measure, which would have left Slovenia without direct access to international shipping waters, prompted strong protests from Ljubljana, which threatened to withdraw its support for the neighbouring country's EU bid.