Няколко фактори сега ограничават способността на Косово да се движи напред: липсата на достъп до международно финансиране и инвестиции поради несигурния му статут; никакъв достъп до международните фондови борси (отново поради несигурния му статут), намаляващи помощи от донори и помощи от диаспората.
Several factors now limit Kosovo's ability to move forward: a lack of access to international financing and investment due to its uncertain status, no access to international bond markets (again due to its uncertain status), contracting donor assistance, and declining remittances from the diaspora.