Различни пречки, включително разногласия между партньорите и несигурността дали проектът може да осъществи необходимите доставки, за да го направи финансово стабилен, се смята, че са причината за дългото забавяне на осъществяването на газопровода.
Various obstacles -- including quarrels among the partners and uncertainty as to whether the project can mobilise the needed supplies to make it financially viable -- are blamed for the long delay in the pipeline's implementation.