Ирландското "не" през юни 2008 г. нанесе тежък удар не само на плановете за реформи на ЕС, но също и на амбициите на много страни да почукат на вратите на клуба.
The Irish "no" vote in June 2008 dealt a bitter blow, not only to the EU reform plans, but also to the aspirations of a number of countries knocking on the club's doors.