На самия площад "Синтагма", лишен от блясък въпреки усилията на децата да компенсират невъзможността на правителството да осигури украшения по улицата срещу парламента, на подиум близо до олющения, неработещ фонтан - централна забележителност на града - е покачен един Дядо Коледа.
Back in Syntagma, devoid of bliss despite the best efforts of children to compensate for the government's failure to provide decorations across the street from parliament, a Santa was plunked down on a stage next to the decrepit, stagnant fountain that is the city's centrepiece.