Обвиненията срещу Младич се основават на неговата индивидуална и висша длъжностна наказателна отговорност по общо 13 точки за престъпления срещу човечеството и нарушения на законите и обичаите за водене на война, за предполагаемото му участие в преследване, убийства, депортиране и нехуманни действия, мъчения и вземане на заложници.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο Μλιάντιτς κατηγορείται, επί της βάσει της ατομικής και της εκ θέσεώς του ποινικής ευθύνης, με 13 συνολικά αξιόποινες εγκληματικές πράξεις κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των κανονισμών ή των ηθών του πολέμου, για τις πράξεις της δίωξης, δολοφονίας, εκτόπισης και απάνθρωπες πράξεις, τρομοκράτηση και ομηρία, τις οποίες φέρεται να συμμετείχε.