Напрежението обаче се повиши, след като Ристовски обяви, че "оспорваните текстове няма да бъдат премахнати, а ще бъдат уточнени чрез добавяне на повече пояснения."
Ωστόσο, προέκυψαν εντάσεις όταν ο Ριστόβσκι ανακοίνωσε ότι "οι επίμαχες αναφορές δεν πρόκειται να αποσυρθούν, αλλά θα γίνουν πιο συγκεκριμένες προσθέτοντας επεξηγηματικές λέξεις".