Метафората на гръмотевиците и дъжда очевидно представлява надвисналия конфликт, но беше ли тя също използвана като символ на надеждата? Ако да, то тогава къде се намира Югоизточна Европа по отношение на надеждата сега, 10 години след снимането на тези сцени?
Οι αστραπές και η βροχή φανερό ότι αντιπροσώπευαν μεταφορικά την επικείμενη αναταραχή, χρησιμοποιούνταν όμως και ως σύμβολο ελπίδας; Αν ναι, που βρίσκεται σήμερα η Νοτιοανατολική Ευρώπη, από άποψη ελπίδας, δέκα χρόνια μετά το γύρισμα των σκηνών εκείνων;