Ако тя се третира като технически въпрос, подкрепата на квалифицирано мнозинство, което вече съществува, ще бъде достатъчна, за да се вземе решението да се отнесе кандидатурата към ЕК за мнение.
Εάν εξεταστεί ως τεχνικό ζήτημα, μια πλειοψηφική στήριξη, η οποία υπάρχει ήδη, θα είναι αρκετή για να υπάρξει απόφαση προώθησης στην EC ώστε να εγκριθεί η άποψή της.