Докато следователите се опитват да установят мотива за опита за атентат срещу посолството, властите отхвърлиха предположенията за възможна връзка с радикалния ислям.
Καθώς οι ανακριτές προσπαθούν να εξακριβώσουν το κίνητρο της αποτυχημένης επίθεσής του στην πρεσβεία, οι αρχές υποβάθμισαν τη σημασία εικοτολογιών περί συσχετισμού με το ριζοσπαστικό Ισλάμ.