В безкомпромисен доклад на ЕС се казва, че дори и да завърши процеса на преговорите си до края на 2009 г., Хърватия не може да се присъедини към Съюза преди 2011 г. или 2012 г.
Σκληρή έκθεση της ΕΕ αναφέρει ότι, ακόμα και αν ολοκληρώσει η Κροατία τη διαδικασία διαπραγματεύσεων μέχρι τα τέλη του 2009, δεν θα μπορεί να ενταχθεί στην Ένωση πριν το 2011 ή το 2012.