След анализ на пробите от ХИВ и хепатитен вирус, взети от някои от заразените деца, британски и италиански учени заключиха, че вирусните щамове "вече са били разпространени и са преобладавали" в болницата в Бенгази и околностите й преди пристигането на чуждестранните медици.
Κατόπιν ανάλυσης των δειγμάτων του ιού HIV και ηπατίτιδας που λήφθηκαν από κάποια από τα μολυσμένα παιδιά, Βρετανοί και Ιταλοί επιστήμονες αποφάνθηκαν ότι τα μικροβιακά στελέχη "υπήρχαν και είχαν ήδη εξαπλωθεί" στο νοσοκομείο της Βεγγάζης και στο περιβάλλον αυτού πριν την άφιξη του αλλοδαπού νοσηλευτικού προσωπικού.