Горчивината идва не само от неспособността да бъде решен въпросът за правата при гласуване, но също и от имиджа, който страните-членки на ЕС създават пред света.
Η πικρία δεν απέρρεε μόνο από την αδυναμία επίλυσης του θέματος που αφορά στα δικαιώματα ψήφου, αλλά και από την εικόνα την οποία, οι χώρες μέλη της ΕΕ φαίνεται να προβάλλουν στον κόσμο.