Зеблежките на Рен отразяват загрижеността на европейските столици от забавянето на обещаните реформи в Турция поради изместването на акцента на Анкара главно върху неотдаваншните изблици на насилие в предимно кюрдските югоизточни райони на страната.
Τα σχόλια του Ρεν εκφράζουν ανησυχία των Ευρωπαϊκών πρωτευουσών ότι καθώς η Άγκυρα έχει επικεντρωθεί στο πρόσφατο ξέσπασμα βιαιοπραγιών στο κυριαρχικά Κουρδικό νοτιοανατολικό τμήμα της Τουρκίας, καθυστερεί στην υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων που υποσχέθηκε.