"Целта на преговорите ще бъде да се изготви един завършен текст, който да се гласува на референдуми през април 2004 г., за да може обединеният отново Кипър да се присъедини към ЕС на 1 май", каза говорител на ООН в изявление в сряда (4 февруари), с което бе съобщено за отправените покани.
«Στόχος των διαπραγματεύσεων θα είναι να τεθεί ένα ολοκληρωμένο κείμενο προς δημοψήφισμα τον Απρίλιο του 2004, έγκαιρα, ώστε την 1η Μάη να ενταχθεί η Κύπρος στην ΕΕ έχοντας επανενωθεί», ανέφερε εκπρόσωπος του ΟΗΕ σε δήλωση την Τετάρτη (4 Φεβρουαρίου), ανακοινώνοντας τις προσκλήσεις.