Гледката придобива смесен облик, сякаш няколко века са събрани на едно място; водопади в планината; катерещи се по скалите млади хора; автобус с хора, говорещи на сръбски език; две малки палатки, в които се продават храни и напитки; хора, излежаващи се край река Бистрица, а други на пикник или играещи по брега на реката.
Η θέα γίνεται μπερδεμένη, σαν συνδυασμός διαφορετικών αιώνων σε μια τοποθεσία: νερό που πέφτει μέσω από το βουνό, νέοι να κάνουν αναρρίχηση, ένα λεωφορείο γεμάτο από ανθρώπους που μιλούν σέρβικα, δύο μικρές σκηνές που πωλούν τρόφιμα και ποτά, διάφοροι άνθρωποι που ξαπλώνουν στον ποταμό Μπιστρίτσα, άλλοι κάνουν πικ-νικ στην όχθη του ποταμού.