Всички участници в скандала са свързани или с Българската социалистическа партия (БСП), или с Движението за права и свободи (ДПС) -- две от трите партии в коалиционното правителство.
Όλοι οι εμπλεκόμενοι σχετίζονται είτε με το Βουλγαρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (BSP) είτε με το Κίνημα Δικαιωμάτων και Ελευθεριών (MRF) -- δυο από τα τρία κόμματα της κυβέρνησης συνασπισμού.