Енергийното законодателство във всяка една от страните ще бъде хармонизирано със съответните закони на съюза, като в същото време ще бъде премахнати количествените ограничения върху износа и митата.
Η εθνική ενεργειακή νομοθεσία των επιμέρους χωρών θα εναρμονιστεί με αυτήν της Ένωσης, παράλληλα δε θα καταργηθούν οι ποσοτικοί περιορισμοί επί των εξαγωγών και οι τελωνειακοί δασμοί.