Новото при България и Румъния е тази защитна клауза, позволяваща отлагане на датата на присъединяване, ако по време на процеса на мониторинг се окаже, че резултатите не отговарят на първоначалните ангажименти.
Η καινοτομία στην περίπτωση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας είναι ο όρος ασφαλείας που επιτρέπει αναβολή της ημερομηνίας προσχώρησης εάν, κατά τη διάρκεια τις διαδικασίας παρακολούθησης, τα αποτελέσματα δεν εναρμονίζονται με τις αρχικές δεσμεύσεις.