Лидерите на ЕС решиха в понеделник (1 септември) да прекратят преговорите за ново споразумение за сътрудничество с Русия, докато тя не оттегли, както преди бе обещала, всички свои войски от Грузия дотам, където те се намираха преди избухването на конфликта между двете страни миналия месец.
Ηγέτες της ΕΕ αποφάσισαν τη Δευτέρα (1 Σεπτεμβρίου) να διακόψουν τις συνομιλίες για νέα συμφωνία συνεργασίας με τη Ρωσία, μέχρι να αποσύρει, όπως είχε δεσμευθεί νωρίτερα, όλα τα στρατεύματά της από τη Γεωργία, στις θέσεις που κατείχαν πριν τη σύγκρουση των δυο χωρών τον προηγούμενο μήνα.