Предпазните клаузи, сред които е например възможността решенията на българските и румънските съдилища да не се признават от останалите страни членки, ще влязат в сила само ако една трета от членовете подкрепят задействането им.
Οι διατάξεις διασφάλισης -- οι οποίες συμπεριλαμβάνουν, για παράδειγμα, όρο ο οποίος αναφέρει ότι οι αποφάσεις Βουλγαρικών και Ρουμανικών δικαστηρίων δεν θα αναγνωρίζονται από τις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ -- θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν υπάρξει σχετικό αίτημα από το ένα τρίτο των μελών.