Ангела Меркел и Жак Ширак отбелязаха във вторник, че вместо да притискат ЕС да определя твърд краен срок, в който Турция да свали търговското си ембарго върху Кипър, те биха призовали Брюксел да публикува доклад за напредъка на страната по пътя на присъединяването й между есента на 2007 и пролетта на 2009 г.
Η Άνγκελα Μέρκελ και ο Ζακ Σιράκ ανέφεραν την Τρίτη ότι αντί να πιέσουν την ΕΕ να ορίσει αυστηρή προθεσμία για να άρει η Τουρκία τους εμπορικούς περιορισμούς της προς την Κύπρο, θα καλέσουν τις Βρυξέλλες να εκδώσουν έκθεση για την ενταξιακή πρόοδο της χώρας μεταξύ φθινοπώρου 2007 και άνοιξης 2009.