ЦИК разбира необходимостта от създаването на подходящи условия за съставянето на точни и неоспорвани списъци, отчитайки техническите проблеми, които възникнаха по време на местните избори през 2003 г.
Το ΑΕΣ αντιλαμβάνεται την ανάγκη δημιουργίας των κατάλληλων συνθηκών προετοιμασίας ακριβών και μη αμφισβητούμενων εκλογικών καταλόγων, έχοντας υπόψη τα τεχνικά προβλήματα που ενέκυψαν κατά τις τοπικές εκλογές του 2003.