Работейки заедно, ние можем да превърнем Югоизточна Европа в регион на сътрудничество, прогрес и благоденствие за всички, с вяра в принципите и ценностите на добросъседството, мирното разрешаване на различията, уважението на човешките права, демократическите идеали и върховенството на закона.
Συνεργαζόμενοι, μπορούμε να μεταμορφώσουμε την νοτιανατολική Ευρώπη σε περιοχή συνεργασίας, προόδου και ευημερίας για όλους, με πίστη στις αρχές και τις αξίες της καλής γειτνίασης, την ειρηνική επίλυση των διαφορών, το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα δημοκρατικά ιδεώδη και τον κανόνα του δικαίου.