Програмите, предлагани от кабелни оператори, са обикновено със субтитри на сръбски, хърватски или български.
Τα προγράμματα που προσφέρονται από τους φορείς καλωδιακής τηλεόρασης είναι συνήθως με υπότιτλους στα σερβικά, στα κροατικά ή στα βουλγαρικά.