Освен въпроса с Козлодуй в доклада на Ван Орден се казва още, че България трябва да бъде призована да приложи изискванията, очертани в мониторинговия доклад на ЕК от 26 септември, за да избегне задействането на предпазните клаузи.
Πέρα από το ζήτημα του Κοζλοντούι, σύμφωνα με πληροφορίες, η έκθεση του βαν Όρντεν προτρέπει επίσης τη Βουλγαρία να εφαρμόσει τις προϋποθέσεις που διατυπώθηκαν στην έκθεση επιθεώρηση της EC στις 26 Σεπτεμβρίου, προς αποφυγή ενεργοποίησης των διατάξεων διασφάλισης.