Някои смятат това за "преднамерена обида", добави той, като се има предвид, че Вашингтон ясно се противопостави на кандидатурата на Аспарухов, когато през февруари бе обсъждано предложението той да оглави българското разузнаване.
Μερικοί το θεώρησαν «σκόπιμο κακοφανισμό», πρόσθεσε, δεδομένης της σαφέστατης αντίθεσης της Ουάσινγκτον προς τον Ασπαρούχοφ όταν είχε συζητηθεί ο διορισμός του ως αρχηγό της Υπηρεσίας Πληροφοριών της Βουλγαρίας τον Φεβρουάριο.