Обвинителен акт от 11 обвинения, издаден през май 2000 г. замени първоначалния обвинителен акт от юли 1995 г., с който Караджич се обвинява в множество военни престъплания срещу несърби, включително унищожение, убийство, съзнателно убийство, депортиране, нехуманни действия, тероризиране и задържане на заложници.
Τροποποιημένο κατηγορητήριο με 11 κατηγορίες, έκδοσης Μαΐου του 2000, σε αντικατάσταση του αρχικού που εκδόθηκε τον Ιούλιο του 1995, κατηγορεί τον Κάρατζιτς για πολλαπλά εγκλήματα πολέμου εναντίον μη Σέρβων, μεταξύ των οποίων είναι η εξόντωση, θανάτωση, εσκεμμένη θανάτωση, διώξεις, απελάσεις, απάνθρωπες πράξεις, τρομοκράτηση και ομηρεία.