Освен че ще поемат дела, прехвърлени от МНТБЮ, прокурорите от Камарата на БиХ ще издават и обвинителни актове въз основа на свои собствени разследвания.
Πέρα από την ανάληψη υποθέσεων από το ICTY, οι εισαγγελείς του δικαστηρίου της Β-Ε θα ασκούν και ποινικές διώξεις μετά από δικές τους έρευνες.