На България и Румъния беше дадена целева дата за присъединяване през 2007 г. Срещата беше отлична възможност за държавните лидери на Европа да покажат - независимо от трудностите в тези неспокойни времена - че не са забравили за недовършената работа.
Η σύνοδος κορυφής ήταν μια εξαιρετική ευκαιρία να καταδειχθεί ότι οι ευρωπαίοι ηγέτες των κρατών -- παρ' όλες τις πιέσεις αυτών των πολυτάραχων καιρών -- δεν έχουν ξεχάσει ότι έργο είναι ημιτελές.