Хърватия ще бъде първата страна, кандидатка за ЕС, която ще бъде обект на новата система за мониторинг на Съвета, който ще продължи до очакваната дата на присъединяване, 1 юли 2014 г.
Η Κροατία θα είναι η πρώτη υποψήφια χώρα της ΕΕ που θα υποβληθεί στο νέο σύστημα ελέγχου του Συμβουλίου, το οποίο θα συνεχιστεί μέχρι την την 1η Ιουλίου 2014 που είναι η προσδοκώμενη ημερομηνία ένταξης .