"Южен поток" е породен от желанието на Русия да заобиколи Украйна и да осигури редовни доставки на газ за тази част на Европа.
"Ο αγωγός φυσικού αερίου South Stream γεννήθηκε από την επιθυμία της Ρωσίας να παρακάμψει την Ουκρανία και να εξασφαλίσει την τακτική προμήθεια φυσικού αερίου σε αυτό το τμήμα της Ευρώπης.