Учредителното споразумение даде на гражданите на двете републики правото да решат след три години дали желаят да продължат като част от съюза или да станат независими.
Η θεμελιακή συμφωνία έδωσε στους πολίτες των δύο δημοκρατιών που αποτελούν την οντότητα το δικαίωμα να αποφασίσουν μετά την πάροδο τριών ετών για το εάν θέλουν να συνεχίσουν ως μέλη της ένωσης ή να γίνουν ανεξάρτητες.