В същото време Съветът на Европа посочи, че властите трябва да продължат да развиват сътрудничеството, както и да решат неуредените въпроси относно държавния съюз на Сърбия и Черна гора и да подпишат или ратифицират редица европейски договори и конвенции.
Την ίδια στιγμή, το Συμβούλιο της Ευρώπης κατέδειξε ότι οι αρχές πρέπει να συνεχίσουν την ενίσχυση της συνεργασίας, καθώς επίσης να επιλύσουν εκκρεμή ζητήματα σχετικά με την κρατική ένωση της Σερβίας-Μαυροβουνίου και την υπογραφή ή επικύρωση ενός αριθμού Ευρωπαϊκών καταστατικών χαρτών και συνθηκών.