Йелачич: Трибуналът още през първите си години бе много активен в подпомагането на местните съдебни системи при разглеждането на дела за военни престъпления. От 1999 г.
Γιελάτσιτς: Το δικαστήριο, ακόμα και από τα πρώιμα χρόνια του, έχει δραστηριοποιηθεί ενεργά στο να βοηθά τοπικά δικαστικά συστήματα στη διαχείριση υποθέσεων εγκλημάτων πολέμου.