"Една от най-разпространените отрицателни тенденции, с които се сблъскват медиите във въпросните страни, е слабият съдебен сектор и печалните недостатъци в ефективното прилагане на съответното законодателство, поне на теория, за да бъде защитена свободата на изказването и да бъдат справедливо и прозрачно регулирани медиите', се посочва в доклада.
«Μια από τις πλέον διαβρωτικές, αρνητικές τάσεις που αντιμετωπίζουν τα μέσα ενημέρωσης στις αξιολογούμενες χώρες είναι ο αδύναμος χαρακτήρας του τομέα της δικαιοσύνης και τα σοβαρά ελαττώματα στην εφαρμογή των νόμων που αποβλέπουν, τουλάχιστον θεωρητικά, στην προστασία της ελευθερίας του λόγου και των ρυθμίσεων που αφορούν στα μέσα ενημέρωσης με δίκαιο και διαφανή τρόπο» σημειώνει η έκθεση.