Докато четирима полицаи пренасочваха трафика, около 20 длъжностни лица и журналисти надничаха над прашните перила встрани от двулентовия път, който се вие към Братунац в източна Босна и Херцеговина (БиХ).
Την ώρα που τέσσερις αστυνομικοί ρύθμιζαν την κυκλοφορία, περίπου 20 αξιωματούχοι και δημοσιογράφοι κοίταζαν εξεταστικά ένα σκουριασμένο προστατευτικό κιγκλίδωμα στην άκρη του διπλού δρόμου που καμπυλώνει προς την Μπράτουνατς, στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε).