Бъдещите разширения ще зависят от вътрешния метаболизъм на ЕС, който ще бъде поставен на сериозно изпитание от нарастващите отклонения във функционирането на икономиките, вследствие на увеличаващите се през последните години икономически трудности в целия ЕС, а също и от формирането на отделни "коалиции" с различни виждания за характера и решаването на вътрешните проблеми на ЕС и по формулирането на обща отбранителна и външна политика.
Η μελλοντική διεύρυνση εξαρτάται από τον εσωτερικό μεταβολισμό της ΕΕ που θα τεθεί υπό σκληρή δοκιμασία από μια αυξανόμενη διαφοροποίηση οικονομικών επιδόσεων λόγω των αυξημένων οικονομικών δυσχερειών σε όλη την ΕΕ κατά τα τελευταία έτη και από τη δημιουργία διαφόρων «συνασπισμών» με διαφορετικές απόψεις ως προς τον χαρακτηρισμό της επίτασης και διαχείρισης των εσωτερικών θεμάτων της ΕΕ και την διατύπωση μιας κοινής πολιτικής για την ασφάλεια και την εξωτερική πολιτική.