Ползата от финансирането, постъпващо от ЕС, трябва да се оценява в контекста на способността на една страна да усвоява продуктивно всички налични ресурси, независимо дали са вътрешни или външни.
Η χρήση κεφαλαίων της ΕΕ θα πρέπει να εξετάζεται στο ευρύτερο πλαίσιο της ικανότητας μιας χώρας να χρησιμοποιήσει παραγωγικά όλους τους διαθέσιμους πόρους, είτε αυτοί είναι εγχώριοι είτε εισαγόμενοι.