"Те едновременно възпират разпространителите на ОМУ и привличат законните търговски интереси в морския транспорт, които се стремят към гарантиране на транспорт за стоките си под надежден и отговорен флаг, с който не се "злоупотребява" за транспортиране на незаконни товари, свързани с разпространението на ОМУ".
"Αποτρέπουν ταυτόχρονα όσους διακινούν όπλα μαζικής καταστροφής και προσελκύουν νόμιμα συμφέροντα εμπορικής ναυτιλίας, οι οποίοι επιθυμούν να εξασφαλίσουν τη μεταφορά των αγαθών τους με ευυπόληπτη και αξιόπιστη σημαία, η οποία δεν ‘καταχράται’ από μεταφορές έκνομων φορτίων όπλων μαζικής καταστροφής".