Съветът препоръчва прилагането на прозрачна процедура, основана на професионализъм и безпристрастни критерии, за подбор на съдиите и тяхното повишаване в длъжност.
Το συμβούλιο προτείνει εφαρμογή διαφανούς διαδικασίας, η οποία θα βασίζεται στον επαγγελματισμό και σε αμερόληπτα κριτήρια για την επιλογή δικαστών και λήψη αποφάσεων για προαγωγές.