Първите впоследствие оттеглиха предложеното от тях изменение, даващо на Турция възможността за привилегировано партньорство като алтернатива на пълноправното й членство в ЕС, докато социалистите настояваха за текст, в който се заявява, че крайната цел е пълноправното членство.
Τελικά, οι Χριστιανοδημοκρατικοί απέσυραν προτεινόμενη τροποποίηση η οποία ανέφερε το ενδεχόμενο προνομιακής συνεργασίας για την Τουρκία, ως εναλλακτική της πλήρους ένταξη στην ΕΕ, ενώ οι Σοσιαλιστές πίεσαν να υπάρξει κείμενο το οποίο θα αναφέρει ότι στόχος είναι η πλήρης ένταξη στην ΕΕ.