В искането се отбелязва още, че "е желателно процесът да започне възможно най-скоро и че е необходимо да се има предвид възможността от влошаване на здравословното състояние на Младич."
Η αίτηση, κατά τα λεγόμενα, σημείωσε επίσης "την επιθυμία να ξεκινήσει η δίκη το συντομότερο δυνατόν, και η ανάγκη ύπαρξης προγράμματος για την περίπτωση που η υγεία του Μλάντιτς χειροτερεύσει".