Отделните споразумения, подписани с ръководителите на Българския енергиен холдинг, с гръцката компания за природен газ "ДЕСФА" и със сръбската "Сърбиягаз" предвиждат създаването на съвместни проекти за провеждане на проучвателни изследвания за строителството на участъци от газопровода на територията на техните страни.
Οι ξεχωριστές συμφωνίες που υπεγράφησαν με τους επικεφαλείς της βουλγαρικής Energy Holding, την ελληνική εταιρεία φυσικού αερίου ΔΕΣΦΑ και τη σερβική Srbijagas προβλέπει τη σύσταση κοινοπραξίας η οποία θα διενεργήσει μελέτες σκοπιμότητας για την κατασκευή τμημάτων του αγωγού επί του εδάφους των χωρών τους.