Ако не беше тази пречка, пътят на Сърбия-Черна гора щеше да бъде чист, тъй като другите стъпки са от технически характер и са определени в плана за действие, приет от Министерския съвет на Сърбия-Черна гора в края на 2004 г.
Εάν δεν υπήρχε το θέμα αυτό, δήλωσε, ο δρόμος θα ήταν ανοιχτός για τη Σερβία-Μαυροβούνιο αφού οι λοιπές διαδικασίες είναι τεχνικής φύσης και προσδιορίζονται στο σχέδιο δράσης που ενέκρινε το συμβούλιο υπουργών της Σερβίας-Μαυροβουνίου κατά τα τέλη του 2004.