В контраст на това, много страни на Балканите се намират в омагьосан кръг от фактори, които унищожават конкурентноспособността.
Σε αντίθεση, πολλές χώρες των Βαλκανίων εγκλωβίζονται σε έναν φαύλο κύκλο παραγόντων οι οποίοι απομυζούν την οικονομία.