В обвинителния акт, съдържащ 26 пункта, предявен от главния прокурор на МНТБЮ Карла дел Понте и издаден през март, се казва, че шестимата са извършили престъпления срещу човечеството, тежки нарушения на женевските конвенции и на законите или обичаите за водене на война.
Με κοινή δίωξη 26 κατηγοριών η γενική εισαγγελέας του ICTY Κάρλα ντελ Πόντε το Μάρτιο, άσκησε κατηγορίες στα έξι άτομα για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, σοβαρές παραβιάσεις των συμβάσεων της Γενεύης και παραβιάσεις των νόμων και θεσμών του πολέμου.