"Подготовката им отнема доста време", казва Афердита, като обяснява колко трудно е да се приготвя храна с минимален бюджет, а и така й остава по-малко време да помага на децата да се готвят за училище.
"Η προετοιμασία τους παίρνει αρκετό χρόνο" είπε η Αφερντίτα, εξηγώντας μη εμφανή βάρη που αντιμετωπίζει προκειμένου να τα βολέψει με τα υπάρχοντα πενιχρά μέσα, όπως π.χ. λιγότερο χρόνο για να βοηθήσει τα παιδιά της με τη σχολική τους εργασία.