При изготвянето на проектодокумента Държавната комисия по вероизповеданията е взела под внимание опита на други европейски страни, приели същия вид документ, зачитайки същевременно международните документи за човешките права и свободи.
Η Κρατική Επιτροπή Δογμάτων, αρμόδια για τη σύνταγμα του νόμου, έλαβε υπόψη την εμπειρία άλλων ευρωπαϊκών χωρών που έχουν επικυρώσει το ίδιο νομοσχέδιο, σεβόμενη τα διεθνή έγγραφα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ελευθερίες.