Във връзка с континенталния шелф в Егейско море, който разделя двете държави, Папандреу излага подробен списък от условия - включително зачитане на териториалната цялост, международното право и международните договори, както и двустранните и многостранните договори.
Σε ό,τι αφορά στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα στο Αιγαίο, η οποία χωρίζει τα έθνη, ο Παπανδρέου ανέφερε λεπτομερώς "πολυάριθμο κατάλογο" προϋποθέσεων -- όπως το σεβασμό της εδαφικής ακεραιότητας, διεθνών νόμων και διεθνών συνθηκών, καθώς επίσης διμερών και πολυεθνικών συνθηκών.