Към края на 2004 г. Върховният съд върна делото на първоинстанционния съд, тъй като първият процес е бил пристрастен и "опорочен от сериозни нарушения на наказателната процедура, както и неверни и непълни факти".
Στα τέλη του 2004, το Ανώτατο Δικαστήριο επέστρεψε την υπόθεση στο ίδιο δικαστήριο, καθώς αποφάνθηκε ότι η πρώτη δίκη ήταν μεροληπτική, και "γεμάτη σοβαρές παρατυπίες στην ποινική δίωξη, καθώς επίσης εσφαλμένα και ελλιπή στοιχεία".