По един или друг начин, социалният договор между гражданите и държавата трябва да бъде променен, като бъдат запазени основните компоненти на системата за социално осигуряване и в същото време бъде дадена по-голяма гъвкавост и способност на икономиките да се изправят пред глобалната конкуренция.
Κατά τον ένα ή άλλο τρόπο, η κοινωνική επαφή ανάμεσα στους πολίτες και τα κράτη θα πρέπει να χαραχθεί εκ νέου, διατηρώντας τα βασικά στοιχεία του συστήματος προνοίας ενώ, παράλληλα, θα παρέχει μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητα στην αντιμετώπιση του παγκόσμιου ανταγωνισμού.