Сега, когато са повдигнати обвинения срещу почти 200 заподозрени - много от които известни личности, включително бивши и настоящи ректори на университети - секуларистите, критици на разследването, имат все по-големи съмнения в неговите мотиви.
Τώρα, με περίπου 200 υπόπτους να αντιμετωπίζουν κατηγορίες -- πολλοί από τους οποίους διακεκριμένοι, όπως πρώην και νυν πρυτάνεις πανεπιστημίων -- κοσμικοί επικριτές της έρευνας γίνονται όλο και πιο αβέβαιοι σε ό,τι αφορά στα κίνητρα.