Съгласно този режим би било възможно жителите на граничните райони -- в т. ч. по протежение на границите между ЕС и страните от Западните Балкани -- да получат правото да преминават границите с местен граничен пропуск и без виза.
Στο πλαίσιο αυτού του καθεστώτος, οι κάτοικοι συνοριακών περιοχών -- συμπεριλαμβανομένων των συνόρων της ΕΕ με χώρες των Δυτικών Βαλκανίων – θα μπορούν να διασχίζουν τα σύνορα με τοπική άδεια συνοριακής διέλευσης, και χωρίς βίζα.