Значението на срещата в Канкун може още повече да намалее, ако напредъкът в търговията (особено в областта на селското стопанство) бъде обвързан с искания за правила от нетърговски характер.
Η συνάντηση της Κανκούν θα εξασθένιζε περισσότερο αν η πρόοδος στις συναλλαγές (ιδιαίτερα τις γεωργικές) συνδεθεί με απαιτήσεις κανόνων μη εμπορικής φύσης.