"Умората от разширяването" на ЕС е тема, която се обсъжда от известно време, даже и от преди предложеният конституционен договор да се провали изненадващо във Франция и Холандия.
Η «κόπωση από τη διεύρυνση» στην ΕΕ είναι θέμα συζητήσεων εδώ και αρκετό καιρό, ακόμα και πριν από την προτεινόμενη συνταγματική συνθήκη η οποία ηττήθηκε κατά κράτος στη Γαλλία και την Ολλανδία.