Цитирайки известен турски журналист, британският „Дейли Телеграф” съобщи в сряда (14 февруари), че авторът на „Името ми е Червен”, „Сняг” и други високо оценявани литературни творби не възнамерява да се върне в родината си в близко бъдеще.
Επικαλούμενη έγκριτο Τούρκο δημοσιογράφο, η Βρετανική εφημερίδα Daily Telegraph δημοσίευσε την Τετάρτη (14 Φεβρουαρίου) ότι ο συγγραφέας του "Με λένε κόκκινο", "Χιόνι" και άλλων εξαιρετικά δημοφιλών λογοτεχνικών έργων, δεν σκοπεύει να επιστρέψει στο εγγύς μέλλον στην πατρίδα του.