Новото наименование беше словосъчетание на думите "южни" и "славяни". По време на монархията Югославия беше силно централизирана държава, доминирана от сръбския политически елит - факт, който предизвикваше смут и недоволство сред другите народности.
Το νέο όνομα ήταν μια σερβοκροατική επινόηση των λέξεων "νότος" και "Σλάβοι." Κατά τη διάρκεια της μοναρχίας, η Γιουγκοσλαβία ήταν ένα ιδιαίτερα συγκεντρωτικό κράτος, στο οποίο κυριαρχούσε η σερβική πολιτική ελίτ -- γεγονός το οποίο προκάλεσε ανησυχία και απογοήτευση μεταξύ των άλλων εθνικοτήτων.