Ако Гърция не успее да свали бюджетния си дефицит за 2006 г. под 3 %, вероятно ще започне съдебен процес и могат да й бъдат наложени глоби в размер до 0,5 % от БВП, равняващи се на около 500 млн. евро.
Σε περίπτωση αποτυχίας της Ελλάδος να φέρει το δημοσιονομικό έλλειμμα του 2006 κάτω από 3 τοις εκατό, πιθανότατα να αντιμετωπίσει μηνύσεις και πρόστιμα μέχρι και 0,5 τοις εκατό του ΑΕΠ, δηλαδή περίπου 500 εκατομμύρια ευρώ.