Намален е значително броят на правните инструменти -- от над 12 на 5, а също така е опростено тяхното действие.
Τα νομικά όργανα έχουν μειωθεί πάρα πολύ σε αριθμό -- από περισσότερα από 12 σε πέντε -- καθώς επίσης έχουν απλοποιηθεί.