Посланието на Меркел беше различно: Германия желае да види Сърбия в ЕС, но за тази цел, освен реформите в страната, трябва да бъде постигнат и напредък в диалога с Прищина, ЮЛЕКС трябва да може да функционира на цялата територия на Косово и „паралелните структури” на Сърбия в Косово трябва да бъдат премахнати.
Το μήνυμα της Μέρκελ ήταν διαφορετικό: Η Γερμανία θέλει τη Σερβία στην ΕΕ, έτσι, πέρα από τις μεταρρυθμίσεις στη χώρα, πρέπει να σημειωθεί πρόοδος στο διάλογο με την Πρίστινα, θα πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στη EULEX να λειτουργεί σε ολόκληρη την επικράτεια του Κοσσυφοπεδίου και οι "παράλληλες δομές" της Σερβίας στο Κοσσυφοπέδιο πρέπει να καταργηθούν.