В последвалата лавина от изказвания в медиите и на партийни форуми Папандреу обясняваше, че едно лошо представяне би се изтълкувало като протестен вот "против меморандума", намек за спасителния пакет от 110 милиарда евро, сключен от гръцкото правителство с "тройката" ЕС–ЕЦБ-МВФ през май.
Σε διαδοχικές καλύψεις από τα μέσα ενημέρωσης και σε συγκεντρώσεις του κόμματος που ακολούθησαν, ο Παπανδρέου εξήγησε ότι ένα δυσμενές αποτέλεσμα θα ερμηνευόταν ως ψήφος διαμαρτυρίας "κατά του μνημονίου", παραπέμποντας στο πακέτο σωτηρίας των 110 δις ευρώ που υπέγραψε η ελληνική κυβέρνηση με την "τρόικα" της ΕΕ-ΕΚΤ-ΔΝΤ, τον Μάιο.