Според Зоран Лутовач, политически анализатор, който участва в комисията, написала хартата, всяка оценка на документа трябва да отчита политическите условия, при които той бе създаден.
Ο Ζοράν Λούτοβατς, πολιτικός αναλυτής και μέλος της συντακτικής επιτροπής του χάρτη, πιστεύει ότι η οποιαδήποτε αξιολόγηση του εγγράφου οφείλει να λαμβάνει υπόψη τις πολιτικές συνθήκες υπό τις οποίες έγινε η σύνταξή του.