От гледна точка на темповете на икономически растеж ЕС може да се представи в две оси: една - отделяща по-добре функциониращия север от по-слабия юг; и втора - отделяща стагниращия запад от енергичния изток.
Από άποψη ρυθμών οικονομικής ανάπτυξης, η κατάσταση στην Ένωση απεικονίζεται από δύο άξονες: αυτόν που διαχωρίζει τον βορρά με τις καλύτερες επιδόσεις από το νότο με τις άσχημες επιδόσεις, και έναν άλλο που διαχωρίζει τη στάσιμη δύση από τη σφριγηλή ανατολή.