Записът показва как президентът се навежда от сцената, от която говори пред множеството в град Плоещ по време на кампанията за местните избори преди пет години, за да чуе жена, която моли за помощ.
Το βίντεο δείχνει τον πρόεδρο να σκύβει επάνω σε σκηνή, όπου απευθυνόταν σε πλήθος στην πόλη Πλοϊέστι κατά τη διάρκεια της προεδρικής εκστρατείας για τις τοπικές εκλογές προ πέντε ετών, για να ακούσει μια γυναίκα που ζητούσε βοήθεια.