Тоест, те допринесоха за процеса, но неволно, като страничен продукт на новата не авторитарна и не тоталитарна обстановка, в която те функционират.
Δηλαδή, έχουν συμβάλλει στην διαδικασία αλλά μόνο ακούσια, ως παραπροϊόν του νέου αυταρχικού και ολοκληρωτικού κλίματος εντός του οποίου λειτουργούν.