Атина осъзнава възможната задънена улица, в която могат до изпаднат кипърските гърци и турци по отношение на плана на ООН и гръцкото правителство иска да постигне отделяне на кипърския въпрос от гръцко-турските отношения.
Η Αθήνα γνωρίζει το ενδεχόμενο αδιέξοδο στις συζητήσεις μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων για το ειρηνευτικό σχέδιο του ΟΗΕ, και η Ελληνική κυβέρνηση επιθυμεί διαχώριση του Κυπριακού από τις Ελληνοτουρκικές σχέσεις.