Ако ЕК заключи, че България не е успяла да изпълни своите ангажименти, включително в областта на борбата с организираната престъпност и корупцията, тя би могла да препоръча членството да бъде отложено с една година.
Σε περίπτωση που αποφανθεί η EC ότι η Βουλγαρία δεν κατάφερε να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της, όπως στον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς, ενδέχεται να προτείνει καθυστέρηση της ένταξης για ένα έτος.