Омбудсманът реагира, когато съдебни процедури не успяват да защитят, а държавни органи застрашават самите човешки права, които те се предполага, че трябва да защитят.
Ο διαμεσολαβητής αντιδρά όταν οι τακτικές δικαστικές διαδικασίες δεν καταφέρνουν να στηρίξουν, και οι κρατικοί φορείς θέτουν σε κίνδυνο τα ανθρώπινα δικαιώματα που οφείλουν να υποστηρίζουν.