Татон е получил фатални травми след нанесените му удари с бейзболни бухалки и фенери, докато седял в кафене в центъра на Белград с други фенове на "Тулуза" на 17 септември 2009 г.
Ο Τατόν υπέστη θανάσιμους τραυματισμούς όταν χτυπήθηκε με ρόπαλα μπέιζμπολ και πυρσούς, τη στιγμή που καθόταν σε καφετέρια στο κέντρο του Βελιγραδίου με φιλάθλους της Τουλούζ στις 17 Σεπτεμβρίου του 2009.