Споразумението предвижда Словения да съдейства на Косово за укрепване на институционалния капацитет в областта на енергетиката и минното дело, както и при съставянето на законодателство в съответствие със стандартите на ЕС.
Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Σλοβενία θα βοηθήσει το Κοσσυφοπέδιο στην ενίσχυση των θεσμικών ικανοτήτων του στην ενέργεια και τα ορυχεία, καθώς επίσης στη σύνταξη νομοθεσίας η οποία είναι σύμφωνη με τα πρότυπα της ΕΕ.