Допълнен обвинителен акт бе издаден в крайна сметка срещу Караджич през май 2000 г., но той не бе оповестен до 11 октомври 2002 г.
Τελικά, κατά το Κάρατζιτς διατυπώθηκε τροποποιημένη κατηγορία το Μάιο του 2000, αλλά τηρήθηκε μυστική μέχρι την 11η Οκτωβρίου 2002.