Сред причините са неспособността да се реши кипърския спор и възраженията на Франция срещу приемането на Турция в Съюза.
Μεταξύ των εμποδίων είναι η ανικανότητα επίλυσης του Κυπριακού και η αντίθεση της Γαλλίας στην ένταξη της Τουρκίας στην Ένωση.