Предполагаемите нарушения бяха извадени на светло по време на осеммесечно разследване на вестника, което в началото е обхващало общо 60 членове на ЕП.
Η φερόμενη αδικοπραγία ήρθε στο φως της δημοσιότητας έπειτα από οκτάμηνη έρευνα της εφημερίδας, η οποία αρχικά αφορούσε 60 μέλη του ΕΚ.