Комисията се оплака, че Атина е отказала да изпълни разпореждане на Европейския съд от 2005 г. и затова комисията е поискала от съда да наложи глоба на гръцкото правителство от 42 310 евро на ден.
Η Επιτροπή διαμαρτυρήθηκε ότι η Αθήνα αρνήθηκε να συμμορφωθεί σε εντολή του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιοσύνης του 2005, και ζήτησε από το δικαστήριο να υποβάλει πρόστιμο στην Ελληνική κυβέρνηση, ύψους 42.310 ευρώ την ημέρα.