Френският парламент обаче добави към пакета за конституционната реформа текст, в който се казва, че референдумът трябва да остане задължителен за приемането на нови държави с население, надвишаващо с повече от 5 % общия брой на населението на ЕС.
Ωστόσο, η Εθνοσυνέλευση της Γαλλίας πρόσθεσε μια φράση στο πακέτο των συνταγματικών μεταρρυθμίσεων, η οποία αναφέρει ότι το δημοψήφισμα παραμείνει υποχρεωτικό για αποδοχή νέων χωρών με πληθυσμό άνω του 5% του συνολικού μεγέθους της ΕΕ.