"Исмаил Кадаре е писател, който разкрива цяла една култура -- с нейната история, нейните страсти, нейния фолклор, нейната политика, нейните нещастия," каза Джон Кери, председател на тричленното жури, в изявление, поместено на уеб-сайта на наградата в четвъртък.
"Ο Ισμαήλ Κανταρέ είναι ένας συγγραφέας ο οποίος χαρακτηρίζει έναν ολόκληρο πολιτισμό -- την ιστορία, το πάθος, τη λαογραφία, την πολιτική και τις καταστροφές του", ανέφερε ο Τζον Κάρει, πρόεδρος της τριμελούς επιτροπής κριτών, σε δήλωσή του η οποία δημοσιεύθηκε την Πέμπτη στο δικτυακό τόπο των βραβείων.