Съгласно одобрена от ООН стратегия за прекратяване на дейността на Хагския трибунал той трябва да приключи всички съдебни дела до края на следващата година, преди окончателно да преустанови дейносттга си през 2010 г.
Στο πλαίσιο στρατηγικής εξόδου που επικύρωσε ο ΟΗΕ, το δικαστήριο της Χάγης πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις δίκες μέχρι τα τέλη του προσεχούς έτους, ενώ πρόκειται να ολοκληρώσει τις εργασίες του το 2010.