Мерките, които се изискваха от Хърватия за завършване на преговорите по глава "Социална политика и заетост”, включваха хармонизиране на трудовото право и законодателството, уреждащо здравословни и безопасни условия на труд, с достиженията на правото на ЕС.
Τα μέτρα που ζητήθηκε να λάβει η Κροατία για να ολοκληρώσει τις συνομιλίες για την κοινωνική πολιτική και την απασχόληση, περιελάμβαναν εναρμονισμό του εργατικού δικαίου και της νομοθεσίας που καταπιάνεται με την υγεία και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας με το κοινοτικό κεκτημένο.