Охотата на някои медийни организации да разпространяват сензационни слухове без потвърждение повдига сериозно безпокойство относно журналистичните стандарти в момент когато Турция - която се надява да получи дата за начало на преговори за членство в ЕС на срещата на върха на Съюза по-късно този месец - държи да покаже колко съществен е нейният напредък.
Η προθυμία μερικών οργανώσεων ΜΜΕ να επαναλάβουν τις αισθησιοκρατικές φήμες χωρίς να έχει υπάρξει εξακρίβωση δημιούργησε σοβαρές ανησυχίες σχετικά με τα δημοσιογραφικά πρότυπα, σε μια εποχή όπου η Τουρκία -- η οποία ελπίζει να λάβει ημερομηνία για έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΕΕ στη σύνοδο της Ένωσης αργότερα αυτό το μήνα -- αγωνιά να επιδείξει πόσο πολύ έχει προοδεύσει.