Освен това просто квалифицирано мнозинство може също така да отложи присъединяването на Румъния, ако Букурещ не осъществи съдебна реформа, преструктуриране на вътрешните пазари и не изпълни други поети ангажименти.
Επιπρόσθετα, μια απλή περιοριστική πλειοψηφία μπορεί να αναβάλει την ένταξη της Ρουμανίας, σε περίπτωση που το Βουκουρέστι αποτύχει να πραγματοποιήσει δικαστικές μεταρρυθμίσεις, αναδιάρθρωση των εσωτερικών αγορών και άλλες δεσμεύσεις.