Запитан във вторник за референдума, Ширак изтъкна, че той ще се проведе едва към края на преговорния процес, и изрази увереност, че "проблемът ще предизвиква много по-малко страсти тогава,".
Ερωτούμενος την Τρίτη σχετικά με το δημοψήφισμα, ο Σιράκ δήλωσε ότι θα διεξαχθεί στα τέλη της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, εκφράζοντας βεβαιότητα ότι "το πρόβλημα θα προκαλέσει πολύ λιγότερο πάθος εκείνη την περίοδο".