Осемте външни министри са посочили, че ако оценката е положителна, Брюксел трябва да препоръча незабавно премахване на визовия режим за страните, които са изпълнили съответните критерии.
Σε περίπτωση θετικής αξιολόγησης, δήλωσαν οι οκτώ υπουργοί Εξωτερικών, οι Βρυξέλες πρέπει να προτείνουν κατάργηση του καθεστώτος βίζα για τις χώρες που έχουν εκπληρώσει τα σχετικά κριτήρια χωρίς καθυστέρηση.