Председателят на съда Мишел Пикар отбеляза в писмо до Ашдаун от 14 октомври, че правителството на РС не се е свързало със семейства на изчезналите, за да разбере каква е съдбата или къде се намират техните роднини.
Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου Μισέλ Πικάρντ σημείωσε σε επιστολή του προς τον Άσνταουν στις 14 Οκτωβρίου ότι η κυβέρνηση της RS δεν έχει έλθει σε επικοινωνία με τις οικογένειες για τη μοίρα ή τα ίχνη των αγνοούμενων συγγενών τους.