Според приетото през декември решение нито една глава не може да бъде условно затворена, ако Турция не изпълни задълженията си по подписания през 2005 г. протокол за разширяване на споразумението от 1963 г. с ЕС за митническия съюз с цел включване в него на всички държави, членки на ЕС, включително Кипър.
Σύμφωνα με την απόφαση του Δεκεμβρίου, δεν μπορεί να κλείσει κανένα κεφάλαιο προσωρινά μέχρι να εκπληρώσει η Τουρκία τις δεσμεύσεις της από πρωτόκολλο που υπέγραψε το 2005, παρατείνοντας τη συμφωνία τελωνειακής ένωσης του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη της, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.