По силата на първоначалното споразумение за да започне присъединителни преговори с Турция, ЕС задължи страната да нормализира отношенията си с Никозия и да приложи на практика протокола за митническия съюз, който тя подписа миналата година.
Στο πλαίσιο της αρχικής συμφωνίας για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, η ΕΕ υποχρέωσε την Τουρκία να εξομαλύνει τις σχέσεις με τη Λευκωσία και να εφαρμόσει το πρωτόκολλο τελωνιακής ένωσης που υπέγραψε το προηγούμενο έτος.