По график и двете страни трябва да се присъединят към Съюза на 1 януари 2007 г., но ако ЕК реши, че те не са успели да изпълнят изискванията за членство, тя би могла да препоръча членството им да бъде отложено с една година.
Και οι δυο χώρες είναι προγραμματισμένο να ενταχθούν στην Ένωση την 1η Ιανουαρίου του 2007, ωστόσο σε περίπτωση που αποφασίσει η EC ότι δεν έχουν καταφέρει να εκπληρώσουν τις ενταξιακές προϋποθέσεις, μπορεί να προτείνει καθυστέρηση της ένταξής τους για ένα έτος.