Комбинация от вътрешно-политически натиск и активно съпротивление от страна на привържениците на извършителите на военните престъпления - някои от тях работещи в държавните структури - блокират напредъка в тази област, позволявайки на малка група престъпници да избегнат правосъдието, а в същото време Сърбия плаща висока цена.
Ένας συνδυασμός εγχώριων πολιτικών πιέσεων και η ενεργός κωλυσιεργία των υποστηρικτών εγκλημάτων πολέμου – που ορισμένοι από αυτούς είναι ενσωματωμένοι σε πολιτειακές δομές – κωλύουν την πρόοδο επί του θέματος και εξασφαλίζουν ότι μια μικρή ομάδα εγκληματιών διαφεύγει τη δικαιοσύνη ενόσω το τίμημα για τη Σερβία είναι βαρύ.