Хармонизирането на хърватските закони с тези на ЕС може в някои случаи да означава съобразяването на вътрешните политически императиви с европейската перспектива.
Η εναρμόνιση των νόμων της Κροατίας με την ευρωπαϊκή νομοθεσία ενδεχομένως να σημαίνει, σε ορισμένες περιπτώσεις, την προσαρμογή των εγχώριων πολιτικών επιταγών με την ευρωπαϊκή προοπτική.