В крайна сметка способността на двете страни да се приспособят към нова, конкурентна среда, може да окаже по-голямо влияние върху потока на работната сила, отколкото политиката, определяна от Дъблин или Лондон.
Πώς όμως έχει η οικονομική κατάσταση στις δύο αυτές χώρες; Τελικά, η ικανότητα των δύο χωρών να προσαρμοστούν στο νέο, ανταγωνιστικό περιβάλλον ενδέχεται να έχει μεγαλύτερες επιπτώσεις στη ροή εργασίας από ότι οι αποφάσεις που πάρθηκαν στο Δουβλίνο ή το Λονδίνο.