Не само, че бе отхвърлен конституционният договор от френските и холандските гласоподаватели, но и се провали срещата на върха на ЕС, като не постигна споразумение по бюджета за 2007-2013 г.
Και δεν είναι μόνον ο εκτροχιασμός της προτεινόμενης συνταγματικής συνθήκης από τους γάλλους και ολλανδούς ψηφοφόρους, αλλά και η πλέον πρόσφατη σύσκεψη κορυφής της ΕΕ διχάστηκε πικρόχολα, χωρίς την ύπαρξη συμφωνίας για τον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013.