Автономността на икономическата политика може да бъде силно ограничена още преди присъединителния период, намалявайки значително способността й да се справя с негативни сътресения.
Η αυτονομία της οικονομικής πολιτικής θα περιοριστεί σε μεγάλο βαθμό ακόμα και κατά το προ της προσχώρησης χρονικό διάστημα και ενδεχομένως να μειώσει σημαντικά την δυνατότητα αντιμετώπισης δυσμενών κραδασμών.