Други проблеми включват страха на съдиите и прокурорите за личната им безопасност, трудности при откриване и осигуряване на присъствието на свидетели и обвиняеми, както и недостатъчните ангажименти, структури и процедури за трансгранично сътрудничество в БиХ и в региона.
Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.