"Приднестровската молдовска република отново стигна до заключението - и привлича вниманието на ООН към този факт - че републиката отговаря на всички международни критерии за независима държава и изпълнява всички необходими условия, за да бъде международно призната," се казва в писмо до ООН от сепаратисткото министерство на външните работи.
"Η Υπερδνειστεριακή Δημοκρατία του Μόλδοβα έχει για μια ακόμη φορά συμπεράνει -- και ζητά την προσοχή του ΟΗΕ προς το γεγονός αυτό -- ότι η δημοκρατία πληροί όλα τα διεθνή κριτήρια ως ανεξάρτητο κράτος και όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να αναγνωριστεί διεθνώς", αναφέρει επιστολή προς τον ΟΗΕ από το υπουργείο Εξωτερικών της αποσχισμένης περιοχής.