Според прокурорите, заемайки висши ръководни постове, всеки от обвиняемите носи индивидуална отговорност и за действията или бездействието от страна на техни подчинени.
Ενώ κατείχαν θέσεις ανώτερων αρμοδιοτήτων, οι εισαγγελείς ανέφεραν ότι, όλοι οι κατηγορούμενοι είναι επίσης ξεχωριστά αρμόδιοι για τις πράξεις ή παραλήψεις των υφισταμένων τους.