"Когато въртящият се дервиш отправя дясната си ръка към небето, за да получи Божията благословия, той насочва дясната си ръка към земята, за да предаде духовния дар от Бога на хората.
"Όταν ένας περιστρεφόμενος δερβίσης κατευθύνει το δεξί του χέρι προς τον ουρανό για να λάβει την ευλογία του Θεού, ο ίδιος στρέφει το αριστερό του χέρι προς την γη, σημάδι πως δίνει το πνευματικό δώρο του Θεού στους ανθρώπους.