"Усилията за борба срещу терористичната заплаха в Европа бяха до известна степен спъвани от законови разпоредби, които затрудняват предприемането на твърди съдебни действия срещу заподозрени терористи, закони за политическо убежище, които също създават пречки, отсъствието на съответно законодателство или стандартите на доказателствата, които ограничават употребата на класифицирана информация при задържането на заподозрени терористи", се казва в доклада.
"Οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση της [τρομοκρατικής] απειλής στην Ευρώπη επιβραδύνονται ορισμένες φορές λόγω των νομικών μέτρων προστασίας που καθιστούν δύσκολη την ανάληψη σταθερής νομικής δράσης κατά των φερόμενων ως υπόπτων τρομοκρατών, τη νομοθεσία περί ασύλου που αφήνει παραθυράκια, την απουσία επαρκούς νομοθεσίας ή αποδεικτικών προτύπων που περιορίζουν τη χρήση απορρήτων στοιχείων για την κράτηση των φερόμενων ως τρομοκρατών" αναφέρει η έκθεση.