Докладът освен това отбелязва, че БиХ и Сърбия-Черна Гора тепърва трябва да гарантират пълноценното си сътрудничество с Трибунала на ООН за военни престъпления, "юридическо задължение, което трябва да се изпълнява и същевременно предусловие за по-тесни отношения с ЕС."
Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι Β-Ε και Σερβία-Μαυροβούνιο πρέπει ακόμα να εξασφαλίσουν πλήρη συνεργασία με το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, «μια νομική υποχρέωση, η οποία πρέπει να γίνει σεβαστή και όρος για εγγύτερες σχέσεις με την ΕΕ».