Докато страните от ЮИЕ стават все по-привлекателни за търговия и инвестиции, неспособността им да отстранят политическите и административни недостатъци продължава да бъде пречка за по-нататъшния напредък към присъединяване.
Αν και η κατάσταση όσον αφορά το εμπόριο και τις επενδύσεις βελτιώνεται στις χώρες της ΝΑ Ευρώπης, η αδυναμία αντιμετώπισης των πολιτικών και των διοικητικών ατελειών εξακολουθεί να κωλύει την περαιτέρω πρόοδο προς την ένταξη.