На свой ред обаче страните от ЮИЕ ще трябва да приемат сериозно стандартите на ЕС и условията за членство и да демонстрират своята решимост да ги изпълнят.
Σε αντάλλαγμα, ωστόσο, οι χώρες της ΝΑ Ευρώπης αναμένεται να λάβουν στα σοβαρά τα ευρωπαϊκά πρότυπα και τις προϋποθέσεις ένταξης και να επιδείξουν πραγματική δέσμευση για την εκπλήρωσή τους.