"Много западноевропейски железници с високоскоростни услуги са все още пренаситени с персонал, неикономични и се нуждаят от огромни държавни субсидии за не много привлекателна услуга.
"Πολλοί Δυτικο-Ευρωπαϊκοί σιδηρόδρομοι με υπηρεσίες υψηλών ταχυτήτων εξακολουθούν να έχουν υπερβολικά πολύ προσωπικό, να είναι ασύμφορες και να χρειάζονται τεράστιες δημόσιες επιχορηγήσεις για μια όχι πολύ ελκυστική υπηρεσία.