Любляна обаче не одобри отварянето на други три преговорни глави, заявявайки, че това няма нищо общо с граничния спор. (ХИНА, Пословни, Нова ТВ, СТА - 27/10/09)
Ωστόσο, η Λιουμπλιάνα δεν ενέκρινε το άνοιγμα άλλων τριών κεφαλαίων, αναφέροντας ότι δεν σχετίζονταν με τη συνοριακή διαφωνία. (HINA, Poslovni, Nova TV, STA - 27/10/09)