Във вторник (21 ноември) Турция даде ясно да се разбере, че не възнамерява да прави стъпки към отваряне на пристанищата и литищата си за транспортни средства от Кипър преди 6 декември, както настоя ЕС ден по-рано.
Την Τρίτη (21 Νοεμβρίου), η Τουρκία κατέστησε σαφές ότι δεν σκοπεύει να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της σε Κυπριακά αεροπλάνα και πλοία πριν τις 6 Δεκεμβρίου, όπως είχε αιτηθεί η ΕΕ μια ημέρα πριν.