Дългото чакане се дължи на необходимостта балканските държави да изпълнят условията на ЕС - укрепване на върховенството на закона, борбата с организираната престъпност, корупцията и незаконната миграция, укрепване на административния капацитет на граничните власти и гарантиране на сигурността на документацията.
Η μεγάλη αναμονή οφείλεται στην ανάγκη συμμόρφωσης των βαλκανικών χωρών με τις προϋποθέσεις της ΕΕ, όπως την ενδυνάμωσε του κανόνα του δικαίου, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, τη διαφθορά και την παράνομη μετανάστευση, την ενδυνάμωση της διοικητικής ικανότητας των συνοριακών αρχών και τη διασφάλιση της ασφάλειας των εγγράφων.