В една страна, където военните исторически са играли доминираща роля, включително при свалянето на четири правителства, решението на генералите да се оттеглят, вместо да се конфронтират с правителство, чиито решения често не са споделяли, сигнализира наличието на важни промени в отношенията между цивилните и военните.
Σε μια χώρα όπου το στράτευμα διαδραματίζει ιστορικά έναν εξέχοντα ρόλο, περιλαμβανομένης και της ανατροπής τεσσάρων κυβερνήσεων, η απόφαση των στρατηγών να αποχωρήσουν παρά να στραφούν κατά της κυβέρνησης, με την οποία βρίσκονταν συχνά σε ασυμφωνία, σηματοδοτεί αλλαγές στις πολιτικο-στρατιωτικές σχέσεις.