Системата, прилагана спрямо десетте държави, присъединили се към Съюза на 1 май, не предвиждаше възможност за забавяне на действителното присъединяване на съответната страна и се определя от някои европейски представители като неефективна.
Το σύστημα που εφαρμόστηκε για τις δέκα χώρες που εντάχθηκαν στην Ένωση την 1η Μάη δεν προέβλεπε το ενδεχόμενο καθυστέρησης της πραγματικής ένταξης της χώρας και θεωρήθηκε από μερικούς Ευρωπαίους αξιωματούχους ως ατελέσφορο.