Новите мерки бяха приети ден преди важна среща между ЕС и руски представители и по повод на неотдавнашната заплаха на Москва да забрани всякакъв внос на месо от Съюза, след като България и Румъния се присъединят към него, позовавайки се на лошите здравни стандарти при добитъка в двете балкански страни.
Τα νέα μέτρα υιοθετήθηκαν μια ημέρα πριν από σημαντική συνεδρίαση μεταξύ αξιωματούχων ΕΕ και Ρωσίας και μετά την πρόσφατη απειλή της Μόσχας να απαγορεύσει όλες τις εισαγωγές κρεάτων από την Ένωση μετά την ένταξη Βουλγαρίας και Ρουμανίας, επικαλούμενη ανεπαρκή πρότυπα περί υγείας των εκτρεφόμενων ζώων στις δυο Βαλκανικές χώρες.