В този контекст съвместното заявление на Гюл и Папандреу в Ню Йорк, съгласно което те ще намерят решение до края на 2004 година, придобива ново значение.
Σε αυτό το πλαίσιο, μια κοινή δήλωση του Γκιούλ και του Παπανδρέου στη Νέα Υόρκη -- ότι θα έλθουν σε επίλυση μέχρι το τέλος του 2004 -- έχει νέο νόημα.