Макар ситуацията със сигурността в Косово да остана спокойна на повърхността по време на проучвателния период, налице е "определена скрита нестабилност" и "тлеещи напрежения" в резултат на удължаването на процеса на определяне на статута, отбеляза ръководителят на ООН.
Αν και η κατάσταση ασφαλείας στο Κοσσυφοπέδιο παρέμεινε ήρεμη φαινομενικά, κατά τη διάρκεια της περιόδου εξέτασης, υπήρχε "ευδιάκριτη υποβόσκουσα αστάθεια" και "τεταμένες εντάσεις" ως αποτέλεσμα της παράτασης που δόθηκε στη διαδικασία για το καθεστώς, σημείωσε ο επικεφαλής του ΟΗΕ.