Някои правни експерти обаче твърдят, че обвинителният акт срещу Младич трябва да бъде значително съкратен, за да се проведе експедитивно съдебният процес.
Μερικές νομικές αυθεντίες, ωστόσο, υποστηρίζουν ότι όι κατηγορίες κατά του Μλάντιτς θα πρέπει να συμπτυχθούν σημαντικά για να διεκπεραιωθεί η δίκη.