ЕК си поставя за цел да направи оценка на ситуацията, да установи основните пречки и да приложи принципа на свободно движение и равно третиране на работниците.
Σκοπός της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι να αξιολογήσει την κατάσταση, να προσδιορίσει τα σημαντικότερα εμπόδια και να υλοποιήσει την αρχή της ελέυθερης διακίνησης και ίσης μεταχείρισης των εργαζομένων.