Приключването на случая разчисти пътя за пълното нормализиране на отношенията на Либия с ЕС, който във вторник обеща също да приложи "подобрена рамка за осигуряване на грижи за децата, жертви на СПИН в Либия".
Το κλείσιμο της υπόθεσης ανοίγει το δρόμο για πλήρη εξομάλυνση των σχέσεων της Λιβύης με την ΕΕ, η οποία δεσμεύθηκε επίσης την Τρίτη να εφαρμόσει "βελτιωμένο πλαίσιο για να εξασφαλίσει την περίθαλψη των παιδιών που μολύνθηκαν από AIDS στη Λιβύη".