В Доклада за напредъка от 2009 г. Европейската комисия изрази продължаващите си притеснения относно нейната независимост, безпристрастност и ефективност.
Σε Έκθεση Προόδου το 2009, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέφρασε συνεχή ανησυχία για την ανεξαρτησία, την αμεροληψία και την αποδοτικότητά του.