ЕК настоява, че двустранни въпроси, като граничния спор между Хърватия и Словения, не могат да станат част от преговорите за присъединяване и трябва да бъдат решени двустранно.
Η Κομισιόν επιμένει ότι τα διμερή ζητήματα, όπως η διαφωνία συνόρων μεταξύ της Κροατίας και της Σλοβενίας, δεν μπορούν να γίνουν μέρος των συζητήσεων ένταξης και πρέπει να επιλυθούν διμερώς.