Никой обаче не може да отрече факта, че в тази най-стара институция в Европа вече се чуват най-новите европейски гласове - тези на страните от Балканите.
Εν τούτοις, κανείς δεν μπορεί να αγνοήσει το γεγονός ότι ο θεσμός αυτός, ο παλαιότερος εκ των θεσμών της ηπείρου, εκφράζεται με τις νεότερες ευρωπαϊκές φωνές: αυτές που προέρχονται από τα Βαλκάνια.