След това страните членки ще вземат решение дали Хърватия може да финализира преговорите до края на юни и евентуално ще определят дата за присъединяването на страната.
Τα κράτη μέλη θα αποφασίσουν κατόπιν για το έαν η Κροατία μπορεί να ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις μέχρι τα τέλη του Ιουνίου και να οριστεί πιθανώς ημερομηνία ένταξης για τη χώρα.