Въпреки задълженията си по митническия протокол Турция отказва да позволи на кипърски гръцки кораби и самолети достъп до своите пристанища и летища.
Παρά τις υποχρεώσεις της στο πλαίσιο του τελωνιακού πρωτοκόλλου, η Τουρκία αρνείται να επιτρέψει την είσοδο Ελληνοκύπριων πλοίων και αεροπλάνων στα λιμάνια και στα αεροδρόμιά της.