Според Солана, ЕС е предложил да бъде посредник в диалога за най-подходящите условия и време за провеждане на референдума, при условие, че двете страни се съгласят.
Σύμφωνα με το Σολάνα, η ΕΕ προσφέρθηκε να αποτελέσει μεσολαβητή στο διάλογο -- δεδομένου ότι θα υπάρξει συναίνεση μεταξύ των δυο πλευρών -- για να συμφωνήσουν στους καλύτερους όρους και χρόνο διεξαγωγής του δημοψηφίσματος.