ЕС може да помисли за разделяне на политиката си на съседство между източните и южни клонове, но приемането на идеята за отделна структура на Средиземноморски съюз може да предизвика много проблеми, твърди тя.
Μολονότι η ΕΕ ενδέχεται να εξετάσει το διαχωρισμό της πολιτικής γειτονίας σε ανατολικό και δυτικό τομέα, η σύσταση μιας ξεχωριστής δομής Μεσογειακής Ένωσης θα δημιουργούσε σοβαρά προβλήματα, υποστηρίζει.