"Нека направим така, че катинската рана най-накрая да зарасне," бе планирал да каже Качински в своята реч, "Вече сме на верния път; трябва да го изминем докрай, за да сближим нашите народи, без да изоставаме и без да отстъпваме назад."
"Ας επιτρέψουμε στην πληγή του Κατίν να επουλωθεί, επιτέλους", σκόπευε να αναφέρει στην ομιλία του ο Κασζίνσκι. "Βρισκόμαστε ήδη στο σωστό δρόμο. Πρέπει να τον ακολουθήσουμε για να φέρουμε τις χώρες μας εγγύτερα, χωρίς να σταματήσουμε ή να κάνουμε πίσω".