Новият кодекс поставя като своя цел защитата на индивидуалните права и свободи, обществения ред и сигурността, правото на закона, общественото здраве, околната среда и социалния мир, както и превенцията на криминални деяния.
Ο νέος ποινικός κώδικας θέτει ως στόχο την προστασία των ατομικών δικαιωμάτων, τη δημόσια τάξη και ασφάλεια, την επιβολή του νόμου, τη δημόσια υγεία, το περιβάλλον και την κοινωνική ειρήνη και την πρόληψη των εγκληματικών ενεργειών.