Новият гръцки имуществен данък, въведен без предупреждение, предизвика гняв сред гърците, които и бездруго вече са пострадали тежко от строгите мерки за икономии на правителството."
Ο νέος ελληνικός φόρος ακινήτων, ο οποίος θεσπίστηκε χωρίς καμιά προειδοποίηση, έχει εξοργίσει τους Έλληνες που ήδη πλήττονται σκληρά από τα μέτρα λιτότητας της κυβέρνησης".