Второ, проучваме извършените от Франция след септември нарушения на правото на Общността и на европейските принципи и ценности – например вземането на отпечатъци от експулсираните роми.
Δεύτερον, εξετάζουμε τις παραβιάσεις του νόμου κοινοτήτων από τη Γαλλία μετά το Σεπτέμβρη, καθώς επίσης τις Ευρωπαϊκές αρχές και αξίες -- για παράδειγμα, τη λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων από τους Ρομά που απελάθηκαν.