Обвинителният акт обхваща периода между 25 юни 1991 г. и края на президентското му управление през декември 1993 г.
Οι κατηγορίες καλύπτουν την περίοδο από 25 Ιουνίου 1991 έως τα τέλη του Δεκεμβρίου 1993.