След това се очаква европейските лидери по време на двудневна среща в средата на юни да потвърдят дали двете страни ще се присъединят към съюза на 1 януари 2007 г. или членството им ще бъде отложено.
Στη συνέχεια, οι Ευρωπαίοι ηγέτες αναμένεται να επιβεβαιώσουν κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στα μέσα Ιουνίου εάν πρόκειται να ενταχθούν οι δυο χώρες την 1η Ιανουαρίου του 2007 ή θα υπάρξει καθυστέρηση στην ένταξή τους.