След изложението на главният прокурор на МТБЮ Карла дел Понте на срещата на Европейския съвет в Люксембург в понеделник (13 октомври) външните министри на 15-те държави-членки отчетоха, че въпреки отбелязания напредък, има основания за "дълбока загриженост" поради липсата на пълноценно сътрудничество от страна на "някои държави и фактори" в региона.
Μετά από παρουσίαση της γενικούς εισαγγελέως του ICTY Κάρλα ντελ Πόντε στη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στο Λουξεμβούργο τη Δευτέρα (13 Οκτωβρίου), οι υπουργοί Εξωτερικών των 15 κρατών μελών αναγνώρισαν ότι αν και έχει πραγματοποιηθεί κάποια πρόοδος, υπάρχει λόγος «βαθιάς ανησυχίας» για την έλλειψη πλήρους συνεργασίας «ενός αριθμού χωρών και κομμάτων» στην περιοχή.