Макар, че всяка страна-членка, както и самата Европейска комисия, са свободни да имат собствено мнение за това как Хърватия сътрудничи с Хага, общо е мнението, че най-важен и определящ фактор ще бъде оценката на главния прокурор на ООН Карла дел Понте.
Μολονότι η κάθε χώρα μέλος, καθώς και η ίδια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, είναι ελεύθερη να διαμορφώσει τη δική της άποψη για το ποιόν της συνεργασίας της Κροατίας με τη Χάγη, συμφωνείται γενικά ότι η εκτίμηση της κύριας δημόσιας κατήγορου των ΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε θα είναι ο πλέον σημαντικός παράγοντας επίδρασης.