В изказване след разговорите германският комисар обясни, че съгласно правото на ЕС стрес тестовете могат да се проведат само на доброволна основа, но повечето от 14-те държави членки с ядрени реактори на своята територия са посочили, че ще се присъединят към инициативата.
Μετά τις συνομιλίες, ο Γερμανός επίτροπος διευκρίνισε ότι, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία, στρες τεστ μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο σε εθελοντική βάση, αλλά και ότι οι περισσότερες από τις 14 χώρες που διαθέτουν πυρηνικούς αντιδραστήρες στο έδαφός τους είχαν δηλώσει ότι θα συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία.