Съобщава се, че ЕС разработва система за по-стриктен мониторинг върху България и Румъния, което потенциално може да забави очакваното през 2007 г. приемане на тези държави в Съюза.
Η ΕΕ φέρεται να αναπτύσσει ένα αυστηρότερο σύστημα ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, καθυστερώντας πιθανότατα την αναμενόμενη ένταξή τους στην ΕΕ το 2007.