"Като признава, че поправките в бюджета, необходими за цялостно коригиране на ситуацията през 2005 г., могат да се окажат икономически непосилни, съветът (на финансовите министри на ЕС) реши да удължи срока от 2005 г. ... до 2006 г.", казаха финансовите министри в свое изявление след срещата в Брюксел.
"Αναγνωρίζοντας ότι η δημοσιονομική προσαρμογή η οποία είναι απαραίτητη για να διορθώσουμε πλήρως την κατάσταση το 2005 ενδέχεται να αποδειχθεί οικονομικά δαπανηρή, το συμβούλιο (των υπουργών Οικονομικών της ΕΕ) αποφάσισε να παρατείνει τη διορία του 2005....το 2006", ανέφεραν οι υπουργοί Οικονομικών σε δήλωσή τους μετά από συνεδρίαση στις Βρυξέλλες.