По-малко от 11 месеца преди церемонията по откриването на игрите на 13 август 2004 година допълнителните бройки са нужни поради увеличаващия се обем работа, заяви шефът на АТХОК.
Με λιγότερους από 11 μήνες πριν την τελετή έναρξης στις 13 Αυγούστου του 2004, οι πρόσθετες προσλήψεις είναι απαραίτητες λόγω του αυξανόμενου φόρτου εργασίας, ανέφερε η επικεφαλής της ΟΕΟΑ.