Макар че присъединяването е планирано за 1 януари 2007 г., техните присъединителни договори включват "предпазни клаузи", които могат да доведат до забавяне на процеса, ако Брюксел реши, че страните не са постигнали достатъчен напредък в изпълнението на ангажиментите си.
Αν και η ένταξη έχει προγραμματιστεί για την 1η Ιανουαρίου του 2007, οι ενταξιακές συνθήκες τους περιλαμβάνουν "διατάξεις διασφάλισης" οι οποίες ενδέχεται να οδηγήσουν σε καθυστέρηση, σε περίπτωση απόφασης των Βρυξελλών ότι δεν σημειώνουν επαρκή πρόοδο στην εκπλήρωση των δεσμεύσεών τους.