Изглежда арестът потвърждава обвиненията на главния прокурор на ООН Карла дел Понте, която нееднократно е казвала, че военните структури -- и особено военното разузнаване -- все още закрилят Младич.
Η σύλληψη επιβεβαιώνει ισχυρισμούς της γενικός εισαγγελέως του ΟΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε, η οποία έχει επανειλημμένα αναφέρει ότι οι στρατιωτικές δομές -- ειδικά η στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών -- εξακολουθεί να προστατεύει τον Μλάντιτς.