Междувременно кипърските турски власти изразиха резерви относно съпроводителното писмо към текста, одобрен от КОРЕПЕР в петък, в което се посочват допълнителните условия на кипърските гърци, които трябва да бъдат изпълнени, за да се разреши на общността им да търгува със страните членки на ЕС.
Εν τω μεταξύ, οι τουρκοκυπριακές αρχές εξέφρασαν επιφυλάξεις σχετικά με την ασφαλιστική κάλυψη που αναφέρεται στο εγκριθέν από την ΕΜΑΕΕ την Παρασκευή, κάνοντας αναφορά για επιπρόσθετους ελληνοκυπριακούς όρους για να επιτραπεί στην κοινότητά τους να έχει εμπορικές συναλλαγές με τις χώρες μέλη της ΕΕ.