Проблемът е, че нивото на инфлацията все още зависи в голяма степен от две неща: успеха на селскостопанската реколта и с колко ще повиши държавата изкуствено ниските цени на ел. енергия, газ, комунални услуги и хранителни стоки, които тя пряко или косвено контролира.
Το πρόβλημα είναι πως το ποσοστό πληθωρισμού εξακολουθεί να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από δυο πράγματα: την επιτυχία της γεωργικής συγκομιδής, και πόσο θα αυξήσει το κράτος τις υποτιμημένες τιμές ηλεκτρισμού, αερίου, οργανισμών κοινής ωφέλειας και βασικών τροφίμων, τα οποία ελέγχει άμεσα ή έμμεσα.