Противно на мнението на Милосавлевич впечатлението на членове на хърватското министерство на земеделието бе, че конете гладуват и са в лошо здравословно състояние, затова те отново започнаха преговори със сръбските си колеги за връщане на стадото у дома.
Σε αντίθεση με την άποψη του Μιλοσαβλίεβιτς, μέλη του Κροατικού υπουργείου Γεωργίας παρατήρησαν ότι τα άλογα πραγματικά πεινούσαν και η υγεία τους είχε επιδεινωθεί. Έτσι ξεκίνησαν εκ νέου διαπραγματεύσεις με τους Σέρβους ομολόγους τους για να επιστραφεί το κοπάδι.