Другите фактори включват слабата способност да бъдат произвеждани национални продукти; реалното покачване на курса на националната валута; поскъпването на еврото спрямо американския долар, което направи вноса от доларовата зона извънредно привлекателен.
Άλλοι παράγοντες αφορούν στη χαμηλή δυνατότητα παραγωγής εγχώριων προϊόντων, την υπερτίμηση της τιμής συναλλάγματος του εθνικού νομίσματος και την άνοδο του ευρώ έναντι του αμερικανικού δολαρίου -πράγμα που κατέστησε τις εισαγωγές από τη ζώνη του δολαρίου εξαιρετικά ελκυστικές.