Той е продължение на проучване, извършено през ноември 2004 г. за конкуретноспособността и начините за ускоряване на приемането на стандартите на ЕС, както и на анализ от март 2004 г., в който са използвани критерии на основата на главните цели, съдържащи се в Лисабонския дневен ред.
Η έκθεση είναι συνέχεια μελέτης του Νοεμβρίου 2004, η οποία εστίαζε την προσοχή της στην ανταγωνιστικότητα και τρόπους ενίσχυσης της σύγκλισης με τα ευρωπαϊκά πρότυπα καθώς και σε μια αρχική ανάλυση του Μαρτίου 2004, η οποία παρουσίαζε πίνακα επιδόσεων βάσει των κυρίων στόχων που έθετε η ατζέντα.