Мерките, които Румъния все още трябва да приеме, включват осигуряването на по-голяма продуктивност при по-малка показност на парламентарните структури, занимаващи се с въпроса за равенството между половете, а така също и на условия за Националната агенция за равните възможности да получи финансови и човешки ресурси, необходими за изпълнението на мандата й.
Στα μέτρα που χρειάζεται να λάβει η Ρουμανία περιλαμβάνονται η διασφάλιση του ότι οι δραστηριότητες των κοινοβουλευτικών δομών που ασχολούνται με την ισότητα των φύλων θα πρέπει να έχουν λιγότερο διακοσμητικό ρόλο και να είναι περισσότερο παραγωγικές και ότι η Εθνική Υπηρεσία για Ίσες Ευκαιρίες να έχει τους οικονομικούς και ανθρώπινους πόρους που χρειάζεται για την διεκπεραίωση της εντολής της.