При положение, че вътрешните политически императиви трябва да се съобразят с изискванията на ЕС, може да се очакват препятствия по време на процеса на скрининг, а Хърватия не за пръв път предизвиква оплаквания.
Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης εναρμόνισης των απαιτήσεων της ΕΕ με τις εγχώριες πολιτικές επιταγές, μπορεί να αναμένονται εμπόδια κατά τη διαδικασία ελέγχου και δεν είναι η πρώτη φορά που εκφράζονται παράπονα για την Κροατία.