Предвид мерките, които страната му наложи, Папандреу каза в понеделник, че тя иска само да бъде третирана като "равноправен партньор" и да има възможността да получава заеми на международните пазари при лихвите, които се предлагат на другите членки на ЕС и еврозоната.
Δεδομένων τω μέτρων που επέβαλε η χώρα του, ο Παπανδρέου δήλωσε τη Δευτέρα, ότι το μόνο που επιθυμεί είναι να τον μεταχειριστούν ως "ίσο εταίρο" και να μπορέσει να δανειστεί χρήματα από διεθνείς αγορές με τα επιτόκια που προσφέρονται σε άλλα μέλη της ΕΕ και της Ευρωζώνης.