Всъщност често са възниквали противоречия по отношение на специфичните мерки, целящи осъществяването на Лисабонския дневен ред и голяма част от отговорностите остават в ръцете на националните правителства.
Πράγματι, υπήρξαν συχνά αμφισβητήσεις πάνω σε συγκεκριμένα μέτρα που αποσκοπούσαν στην εφαρμογή της ατζέντας και πολλά εξαρτώνται από τις ευρωπαϊκές εθνικές κυβερνήσεις.