Два фактора - претоварените съдилища и липсата на експертиза - се цитират като възможни причини за дългото забавяне.
Δυο παράγοντες -- ο υπερβολικός φόρτος των δικαστηρίων και η έλλειψη εξειδίκευσης -- έχουν αναφερθεί ως πιθανοί λόγοι για τις μεγάλες καθυστερήσεις.