Дуръс е най-голямото пристанище на Албания -- то обработва около 90 % от международния търговски товароборот на страната по море и 65 % от общия износ и внос на страната.
Το Δυρράχιο αποτελεί το μεγαλύτερο λιμάνι στην Αλβανία -- καθώς χειρίζεται το 90 περίπου τοις εκατό του διεθνούς ναυτιλιακού εμπορίου της χώρας, και το 65 τοις εκατό του συνόλου των εισαγωγών και εξαγωγών της χώρας.