Пълноценното сътрудничество, което МНСБЮ очаква от години, включва отваряне на архивите, сътрудничество със следователите на МНСБЮ, различни форми на правно сътрудничество и арестуване и екстрадиране на обвинените от трибунала лица.
Η πλήρης συνεργασία, την οποία το δικαστήριο του ΟΗΕ αναμένει εδώ και χρόνια, περιλαμβάνει άνοιγμα αρχείων, παροχή βοήθειας σε ανακριτές του ICTY, διάφορες μορφές νομικής συνεργασίας και σύλληψη και έκδοση των κατηγορουμένων του δικαστηρίου.