Барт Дуж: Съгласно мандата на “Проксима” нейните цели са да поддържа засилването на регионалното сътрудничество в полицейската област, въвеждането на гранична полиция, провеждането на всеобхватна реформа в министерството на вътрешните работи, изграждането на доверие между полицията и гражданите, както и борбата срещу организираната престъпност.
Μπαρτ ντε Χουγκ: Βάσει της εντολής της, σκοπός της Proxima είναι να στηρίξει την αυξημένη περιφερειακή συνεργασία στο πεδίο της αστυνόμευσης, της επιχειρησιακής μετάβασης για την καθιέρωση συνοριακής αστυνομίας, ευρέων αλλαγών στο υπουργείο εσωτερικών, της οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ αστυνομίας και πολιτών και της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος.