Липсата на сътрудничество не е автоматично спиране на преговорите по ССА, но една възможност, която Европейската комисия (ЕК) може да използва винаги по време на преговорите.
Η έλλειψη συνεργασία δεν αποτελεί αυτόματο φραγμό των διαπραγματεύσεων SAA, αλλά επιλογή που μπορεί να χρησιμοποιήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια των συνομιλιών.