Споразумението стана възможно, след като от него бяха премахнати условията, позволяващи директна търговия между кипърските турци и страните членки на ЕС.
Η συμφωνία κατέστη δυνατή όταν αποσυνδέθηκε από τις διατάξεις που θα επέτρεπαν τις απευθείας συναλλαγές μεταξύ των τουρκοκυπρίων και των χωρών μελών της ΕΕ.