Турската страна твърди, че истинската цел на хода на кипърските гърци е да усложни кипърския въпрос, като привлече нови страни към него.
Η τουρκική πλευρά ισχυρίζεται ότι ο πραγματικός στόχος της ενέργειας των ελληνοκυπρίων είναι να δυσχεράνει το κυπριακό με την εμπλοκή νέων μερών σε αυτό.