Октомврийските избори ще бъдат особено важни за БиХ в светлината на процеса на преход, който се очаква да приключи до средата на 2007 г., когато широките правомощия на върхновния представител ще бъдат прехвърлени на местни институции и на структури на ЕС.
Οι εκλογές του Οκτωβρίου θα είναι ιδιαιτέρως σημαντικές για την Β-Ε εν όψει της διαδικασίας μετάβασης, η οποία αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι τα μέσα του 2007, και οπότε το μεγαλύτερο μέρος των εξουσιών του ύπατου εκπροσώπου θα μεταφερθεί σε τοπικά ιδρύματα και ιδρύματα της ΕΕ.