Ако всичко това се случи и България и Румъния постигнат значителен напредък, ще бъде възможна втора вълна на разширяване през 2007 г.
Σε περίπτωση που συμβούν οι εξελίξεις αυτές και σημειώσουν σημαντική οικονομική πρόοδο η Βουλγαρία και η Ρουμανία, ένα δεύτερο κύμα διεύρυνσης θα μπορούσε να λάβει χώρα το 2007.