Хърватите се страхуваха от доклада за напредъка, който е фундаментален документ, удостоверяващ реформите и постиженията в страните-кандидатки, особено след последната серия от гангстерски убийства в страната.
Οι κροάτες φοβόντουσαν την έκθεση προόδου, βασικό έγγραφο που εξετάζει τις μεταρρυθμίσεις και τα επιτεύγματα των υποψηφίων χωρών, μετά από την τελευταία περιπέτεια της χώρας τους για φόνους σε στυλ συμμορίας.