Неуспехът на срещата на върха на Европейския съюз през юни да постигне споразумение по бюджета за 2007-2013 г. говори за появилите се слабост и разногласия в съюза. [EС]
Η αδυναμία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στη συνάντηση κορυφής του Ιουνίου να συμφωνήσει πάνω στον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013 φάνηκε να ξεσκεπάζει παρατεινόμενες αδυναμίες και διχόνιες εντός της Ένωσης. [ΕΕ]