"Създава се усещането, че ръководителят на българското министерство на енергетиката [министър Трайчо Трайков] в публичните си изявления се опитва да създаде атмосфера на несигурност около възможността за изграждане на АЕЦ "Белене", което подкопава доверието в проекта от страна на потенциалните инвеститори," пише Калинин в доклада си до шефа на "Росатом" Сергей Кириенко, цитиран от "Москоу Таймс".
"Υπάρχει η εντύπωση πως η ηγεσία του Βουλγαρικού υπουργείου Ενέργειας [υπουργός Τράικο Τραΐκοφ], στις δημόσιες δηλώσεις της, αποσκοπεί στο να δημιουργήσει ατμόσφαιρα αβεβαιότητας γύρω από την ίδια τη σκοπιμότητα της κατασκευής της μονάδας Μπελένε, υποβαθμίζοντας την εμπιστοσύνη προς το έργο από τη μεριά πιθανών επενδυτών", έγραψε ο Καλίνιν σύμφωνα με τους The Moscow Times σε σημείωμά του προς τον επικεφαλής της Rosatom Σεργκέι Κιριγένκο.