Организацията изгражда инфраструктура, специално посветена на Олимпиадата, разполагайки нови телевизионни предаватели на място, които ще осигурят общо 36 програми нон-стоп, 32 от които ще бъдат предавани от Eutelsat. 16-те студия, които ще имат пряка връзка с Атина, са разположени в Москва, Техеран, Белград, Будапеща, Братислава, Мадрид, Загреб, Любляна, Оденс, Хелзинки, Лондон, Париж, Майнц, Осло, Стокхолм и Хилверсум.
Η EBU εγκαθιστά υποδομή ειδικά για τους Ολυμπιακούς που θα χρησιμοποιεί μια νέα τηλεθύρα επί τόπου η οποία θα παράγει 36 αδιάλειπτα προγράμματα, 32 εκ των οποίων θα εκτελούνται από την Eutelsat. Τα 16 στούντιο που θα είναι άμεσα συνδεδεμένα με την τηλεθύρα Αθηνών βρίσκονται στη Μόσχα, Τεχεράνη, Βελιγράδι, Βουδαπέστη, Μπρατισλάβα, Μαδρίτη, Ζάγκρεμπ, Λουμπλιάνα, Οδησσό, Ελσίνκι, Λονδίνο, Παρίσι, Μeνζ, Όσλο, Στοκχόλμη και Χίλβερσαν.