Ще мине извество време, преди страната да се озове наистина в положение да създава истинска "икономика на знанията" или да се заеме с осъществяването на други дългосрочни цели, залегнали в Лисабонския дневен ред.
Θα χρειαστεί να περάσει αρκετός καιρός πριν η χώρα μπορέσει να είναι σε θέση να μπει σε πορεία πλεύσης προς μια ώριμη «οικονομία της γνώσης» ή να αντιμετωπίσει τους άλλους μακροπρόθεσμους στόχους της Λισσαβόνας.