Съгласно доклад, публикуван в понеделник от Балканската мрежа за разследващи репортажи (БМРР), обаче юридически експерти от ЕС са изготвили поверителен документ, в който твърдят, че Резолюция 1244 не изключва нито независимостта на Косово, нито възможността други страни да признаят независимо Косово.
Ωστόσο, σύμφωνα με έκθεση που δημοσίευσε τη Δευτέρα το Balkan Investigative Reporting Network (BIRN), νομικοί της ΕΕ έχουν συντάξει εμπιστευτικό έγγραφο το οποίο αναφέρει ότι το Ψήφισμα 1244 δεν αποκλείει την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου, ούτε την αναγνώριση της ανεξαρτησίας του από άλλα κράτη.