В Косово, а и другаде, съществува тенденция да се поставя ударението върху частта от продложението, в която се предлага Косово да получи правото на знаме, химн и най-важното - на правото да сключва международни споразумения и правото да претендира за членство в международни институции.
Στο Κοσσυφοπέδιο και αλλού, η εστίαση τείνει να βρίσκεται στο μετωπικό άκρο της πρότασης – το μέρος όπου παραχωρείται στο Κοσσυφοπέδιο το δικαίωμα να έχει δική του σημαία, εθνικό ύμνο και, το σημαντικότερο, το δικαίωμα να συνάπτει διεθνείς συμφωνίες και το δικαίωμα να καταστεί μέλος διεθνών οργανισμών.