Двустранният спор за името, който доведе до блокиране на кандидатурата за НАТО и съдебен спор в Международния съд, са нещо отделно от финансовия резултат.
Η διμερής διαφωνία ονόματος που οδήγησε σε αποκλεισμό της προσπάθειας ένταξης στο ΝΑΤΟ και αγωγή ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης δεν έχει να κάνει πολλά με την υπόθεση.