"Ние ще водим кампания Европейската комисия да състави доклад в периода между изборите в Турция през есента на 2007 г. и европейските избори през пролетта на 2009 г.," заяви германският канцлер Ангела Меркел след разговорите си с френския президент Жак Ширак и с полския президент Лех Качински.
"Θα ζητήσουμε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να συντάξει έκθεση κάποια στιγμή μεταξύ των εκλογών της Τουρκίας το φθινόπωρο του 2007 και των Ευρωπαϊκών εκλογών την άνοιξη του 2009", δήλωσε η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ κατόπιν συνομιλιών με τους προέδρους Γαλλίας και Πολωνίας, Ζακ Σιράκ και Λεχ Καζίνσκι.