Макар че в медиите не е достатъчно отразено, усилията на ЮЛЕКС основно са насочени към осъществяване на нашите функции, свързани с НМК.
Αν και δεν τονίζεται επαρκώς στα μέσα ενημέρωσης, το έργο Κ.Π.Σ. αποτελεί το μεγαλύτερο μέρος των προσπαθειών της EULEX.