ЕС съобщи в сряда (13 август), че е готов да изпрати наблюдатели в отцепническия район Южна Осетия в Грузия, които да наблюдават спазването на временното примирие, подписано между Москва и Тбилиси 24 часа по-рано.
Η ΕΕ δήλωσε την Τετάρτη (13 Αυγούστου) ότι ήταν έτοιμη να στείλει παρατηρητές στη Νότια Οσετία, απόσκιρτη περιοχή της Γεωργίας, για να επιθεωρήσει την εφαρμογή της κατάπαυσης του πυρός που υπεγράφη από Μόσχα και Τμπιλίσι λιγότερες από 24 ώρες πριν.