По-късно Ахтисаари се опита да поясни думите си, като каза, че "всеки народ носи бреме, за което трябва да плати." Макар че новото демократично ръководство в Белград не може да бъде обвинявано за политиката на бившия президент Слободан Милошевич в Косово, каза Ахтисаари, "лидерите в Белград трябва да приемат историческото наследство и да поемат отговорност за миналото".
Σε ύστερο στάδιο, ο Αχτισάαρι επιχείρησε να αποσαφηνίσει το σχόλιό του, αναφέροντας, "Κάθε έθνος κουβαλάει ένα φορτίο για το οποίο πρέπει να πληρώσει". Αν και η νέα δημοκρατική ηγεσία του Βελιγραδίου δεν μπορεί να κατηγορηθεί για τις πολιτικές του πρώην Προέδρου Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στο Κοσσυφοπέδιο, ανέφερε ο Αχτισάαρι, "οι ηγέτες του Βελιγραδίου πρέπει να αντιμετωπίσουν την ιστορική κληρονομιά και να αποδεχθούν την ευθύνη για τα προηγούμενα χρόνια".