Рен, който на 1 ноември замени Гюнтер Ферхойген като комисар по разширяването, посочи, че сегашните четири страни кандидатки -- България, Румъния, Хърватия и Турция -- ще могат да влязат в съюза едва след като изпълнят всички изисквания за членство.
Ο Ρεν, ο οποίος αντικατέστησε τον Γκύντερ Φερόιγκεν στο αξίωμα του επιτρόπου διεύρυνσης την 1η Νοεμβρίου, ανέφερε ότι οι τέσσερις τρέχουσες υποψήφιες χώρες -- Βουλγαρία, Ρουμανία, Κροατία και Τουρκία -- θα είναι σε θέση να ενταχθούν στην Ένωση μόνο όταν εκπληρώσουν όλες τις προϋποθέσεις ένταξης.