Тогава турският лидер прие изискването за подписване на митническия протокол, но само след като получи уверения, че това няма да означава "официално правно признаване" на Кипър.
Τότε, ο Τούρκος ηγέτης αποδέχθηκε προϋπόθεση για υπογραφή τελωνειακού πρωτοκόλλου -- αλλά μόνο αφότου έλαβε διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να αποτελεί "επίσημη νομική αναγνώριση" της Κύπρου.