Целта на мисията на Групата на ЕС по атомните въпроси/ Работната група за ядрена безопасност (ГАВ/РГЯБ) е да инспектира безопасността на двата реактора и да удостовери спазването от България на препоръките за ядрена безопасност, съдържащи се в предходни два доклада. 11-членният инспекционен екип включва експерти по ядрена енергетика от Австрия, Белгия, Великобритания, Дания, Финландия, Франция, Гърция, Италия и Испания, както и представител на Европейската комисия (ЕК).
Σκοπός της αποστολής της ΕΕ, Ομάδα Εργασίας για την Πυρηνική Ασφάλεια (AQG/WPNS), είναι να επιθεωρεί την ασφάλεια των δύο αντιδραστήρων και να ελέγχει τη συμμόρφωση της Βουλγαρίας με τις συστάσεις ασφαλείας για την πυρηνική ενέργεια των δύο προηγούμενων εκθέσεων. Η ομάδα επιθεώρησης 11 μελών, περιλαμβάνει εμπειρογνώμονες πυρηνικής ενέργειας από την Αυστρία, το Βέλγιο, τη Βρετανία, τη Δανία, τη Φιλανδία, τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ιταλία και την Ισπανία, καθώς και εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (EC).