Със задълбочаването на кризата гърците бъркат още по-дълбоко в джобовете си, за да плащат всичко от обезпокоително нарастващите данъци до набъбващите заеми, а появата през последната година на заложни къщи на всеки ъгъл, разпространението на онлайн реклами на заложни къщи и стотици листовки, в които се твърди, че "ще изкупят вашето злато", недвусмислено свидетелстват за новата реалност.
Καθώς η κρίση εντείνεται και οι Έλληνες βάζουν πιο βαθιά το χέρι στην τσέπη για να ξοφλήσουν οτιδήποτε, από τους φόρους που ανεβαίνουν ανησυχητικά έως τα δυσοίωνά τους δάνεια. Τον τελευταίο χρόνο, η εμφάνιση ενεχειροδανειστηρίων σε κάθε γωνιά, σε διαδικτυακές αφίσες και σε εκατοντάδες φέιγ βολάν ημερησίως που ζητούν να "αγοράσουν" τα χρυσαφικά σας λέει πολλά γι' αυτή τη νέα πραγματικότητα.