Чрез тази политическа търговия, казва коментаторът Александър Радич, властите в Подгорица се надяват да обезпечат ненамесата на армията в референдума за независимост на Черна гора, насрочен за пролетта на 2006 г.
Μέσω αυτής της πολιτικής συναλλαγής, αναφέρει ο σχολιαστής Αλεξάντερ Ράντιτς, οι αρχές στην Ποντγκόριτσα ήλπιζαν να εξασφαλίσουν μη παρέμβαση του στρατού στο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία του Μαυροβουνίου, το οποίο έχει προγραμματιστεί για την άνοιξη του 2006.