За да се придвижи кандидатурата на Хърватия в ЕС, страната трябваше да изпълни оставащите задължения към Трибунала за военни престъпления към ООН.
Για να προχωρήσει η υποψηφιότητα ένταξης της Κροατίας στην ΕΕ, η χώρα έπρεπε να αντεπεξέλθει στα εμπόδια που απομένουν σε σχέση με το διεθνές ποινικό δικαστήριο εκδίκασης εγκλημάτων πολέμου.