Една от основните промени е, че прокуратурата е разделила обвинението в геноцид от действащия обвинителен акт на две отделни обвинения, като всяко е отнесено към различен период от конфликта през 1992-1995 г. в БиХ.
Μία από τις βασικές αλλαγές είναι το γεγονός ότι οι εισαγγελείς χώρισαν την κατηγορία περί γενοκτονίας σε δύο διαφορετικές κατηγορίες, κάθε μια σχετικά με δύο διαφορετικές περιόδους κατά τη σύγκρουση του 1992-1995 στη Β-Ε.