Междувременно EurActiv съобщи ,че Проди и комисарят по разширяването Гюнтер Ферхойген са посочили проблеми в осем области, включително приватизацията, дружественото право, като и отношенията между публичната и държавната собственост, които все още представляват пречки за положителна оценка на пазарната икономика.
Η EurActiv, εν τω μεταξύ, ανέφερε ότι ο Πρόντι και ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Γκύντερ Φερχόιγκεν επισήμαναν προβλήματα σε οκτώ τομείς -- όπως η ιδιωτικοποίηση, ο επιχειρηματικός νόμος και η σχέση μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής ιδιοκτησίας -- που εξακολουθούν να προκαλούν προβλήματα για μια θετική οικονομική εκτίμηση.