На този етап страната получава статут на страна-кандидатка за членство, който тя може да има за неопределен период от време, а в някои случаи това означава десетилетия. Това не е израз на пораженчески дух.
Στο σημείο αυτό μια χώρα αποκτά την ιδιότητα της υποψήφιας προς ένταξη χώρας και την ιδιότητα αυτή την διατηρεί για ένα απεριόριστο διάστημα, σε ορισμένες περιπτώσεις, και για δεκαετίες.