Рен отложи за септември окончателното си изявление дали присъединяването към ЕС ще стане на 1 януари 2007 г., както бе планирано първоначално, или че то ще бъде отложено с предпазна клауза.
Ο Ρεν ανέβαλε έως το Σεπτέμβριο την τελική κουβέντα για το εάν η ένταξη στην ΕΕ θα λάβει χώρα την 1η Ιανουαρίου του 2007, όπως προγραμματίζεται, ή θα αναβληθεί βάσει του όρου ασφαλείας.