Друг посочен пример бе предложението на ръководителя на Съвета на улемите (Реис ул Улема) Мустафа ефенди Черич, духовен лидер на ислямската общност в Босна и Херцеговина, да се създаде отделен обществен телевизионен канал на босненски език, тъй като в информационния бюлетин била използвана хърватска дума.
Μια άλλη περίπτωση στην οποία έγινε αναφορά ήταν μια πρόταση του Ρέις-ουλ-Ουλέμα Μουστάφα εφέντη Σέρικ, την ανώτατη αρχή της Ισλαμικής Κοινότητας της Βοσνίας & Ερζεγοβίνης, για τη δημιουργία ξεχωριστού δημόσιου τηλεοπτικού σταθμού που θα μετέδιδε στη βοσνιακή γλώσσα, επειδή σε δελτίο ειδήσεων χρησιμοποιήθηκε μια κροατική λέξη.