Тези тенденции, които се ускориха след 2000 г., направиха Хърватия уязвима за външни шокове.
Οι τάσεις αυτές -- οι οποίες έχουν επιταχυνθεί από το 2000 -- κατέστησαν την Κροατία τρωτή σε εξωτερικά πλήγματα.