За да бъдат те деблокирани, Белград трябва най-напред да изпълни изискванията за сътрудничество с Хагския трибунал, а Хърватия да реши дългогодишния си спор с членката на ЕС Словения.
Για να παύσει η παρεμπόδιση, το Βελιγράδι πρέπει να ολοκληρώσει τη συνεργασία του με το δικαστήριο της Χάγης, ενώ η Κροατία πρέπει να επιλύσει την τρέχουσα εδαφική διαφωνία της με τη Σλοβενία, μέλος της ΕΕ.