В доклада също така се препоръчва "преориентация" на предприсъединителните преговори на Румъния с ЕС, смекчавайки езика на предходна версия на доклада, в която се призоваваше към "суспендиране" на преговорите, докато изискванията на ЕС не бъдат напълно удовлетворени.
Έτσι, η έκθεση συνέστησε «επαναπροσανατολισμό» των συζητήσεων ένταξης της Ρουμανίας με την ΕΕ, τονίζοντας τη διατύπωση προηγούμενης σύνταξης, η οποία ζητούσε την «αναστολή» τους μέχρι να εκπληρωθούν πλήρως οι προϋποθέσεις της ΕΕ.