Предложенията, представени за обсъждане като британско-френски документ в понеделник (24 февруари), призовават за по-близко сътрудничество с НАТО, за да се гарантира лек преход, и настояват алиансът да започне подготовка за това "при първа възможност".
Οι προτάσεις, οι οποίες έγιναν στα πλαίσια ενός κοινού γαλλο-βρετανικού εγγράφου τη Δευτέρα (24 Φεβρουαρίου), ζητούν ένα στενό συντονισμό με το ΝΑΤΟ προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η μετάβαση θα είναι ομαλή και προέτρεψαν τη Συμμαχία να αρχίσει τις προετοιμασίες προς το σκοπό αυτόν "το δυνατόν συντομότερα."