Въпреки че Хърватска, Босна и Херцеговина и Сърбия-Черна Гора изразиха желание да се присъединят към евро-атлантическите съюзи, политическите институции в Брюксел заявиха ясно, че процесът на завръщане на бежанците е възлов въпрос, който трябва да бъде решен.
Αν και η Κροατία, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη και η Σερβία-Μαυροβούνιο έχουν εκφράσει την επιθυμία να εισαχθούν στις Ευρωατλαντικές συμμαχίες, η πολιτική εγκατάσταση στις Βρυξέλες δήλωσε σαφέστατα ότι η διαδικασία επιστροφών είναι κρίσιμο ζήτημα που πρέπει να επιτευχθεί.