Похвален е и напредъкът в заетостта, безопасността на хранителните продукти, ветеринарната и фитосанитарната политика, социалната политика и някои аспекти на транспортната политика, като се отбелязва и законодателният напредък в посока към митническия съюз.
Επικροτεί την πρόοδο που έχει σημειωθεί στις πολιτικές απασχόλησης, υγιεινής τροφίμων, κτηνιατρικής, υγιεινολογίας των φυτών, στην κοινωνική πολιτική και σε κάποιες πτυχές της πολιτικές περί μεταφορών, αναφερόμενη επίσης στη νομοθετική πρόοδο που έχει σημειώσει για τη δημιουργία τελωνειακής ένωσης.