Тъй като нисколихвени заеми от международните финансови пазари не могат да бъдат теглени поради неизбирането на министерски съвет, то взема краткосрочни неизгодни кредити от търговските банки, трупайки дълг за неродените поколения," каза Чавич.
Δεδομένου ότι δεν διατίθενται χαμηλότοκα δάνεια από διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές λόγω της αποτυχίας του Συμβουλίου των Υπουργών, οδεύουν προς βραχυπρόθεσμο μη ευνοϊκό χρέος με εμπορικές τράπεζες, επιβάλλοντας χρέη σε αγέννητες γενιές", δήλωσε ο Τσάβιτς.