Финансовото предизвикателство, пред което се изправя Гърция, се илюстрира чрез увеличението на публичния дълг, който вече надвиши миналогодишната стойност от 195 млрд. евро и се очаква да надмине 210 млрд. евро към края на 2004 г.
Η οικονομική πρόκληση που αντιμετωπίζει η Ελλάδα απεικονίζεται από την αύξηση του δημόσιου χρέους, το οποίο έχει ήδη υπερβεί τα 195 δις ευρώ του προηγούμενου έτους, και αναμένεται να ξεπεράσει τα 210 δις ευρώ μέχρι τα τέλη του 2004.