Този възглед всъщност не се споделя от трибунала на ООН за военни престъпления, който отправи обвинение, че хардлайнерите сред сръбските военни са се сговорили да укриват и защитават Младич.
Ωστόσο, το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου δε συμμερίζεται απαραίτητα αυτή την άποψη, ενώ κατηγορεί ότι οι σκληροπυρηνικοί του Σερβικού στρατού έχουν συνωμοτήσει για να κρύψουν και προστατεύσουν τον Μλάντιτς.