Единият е свързан с влиянието на големите диспропорции върху функционирането на Съюза в условията, когато някои пазари - например, трудовите пазари - проявяват явна липса на гъвкавост.
Η μία αφορά στην επίδραση που ασκούν οι μεγάλες διαφορές στην λειτουργία της Ένωσης, όταν ορισμένες αγορές - οι αγορές εργασίας για παράδειγμα -- παρουσιάζουν σημαντική ακαμψία.