"Ако могат да се прекарат толкова големи неща, няма да има никакъв проблем да се прекарат химически и биологични вещества." Позовавайки се на доклади от разузнаването, вестникът посочи, че дезорганизацията на полицията и пропуските при бреговата охрана препятстват усилията да се гарантира сигурността на хиляди спортисти и зрители, които се очаква да пристигнат в Атина след по-малко от година.
«Εάν μπορείς να περάσεις μεγάλα αντικείμενα, το να περάσεις χημικές και βιολογικές ουσίες δεν θα είναι πρόβλημα». Ισχυριζόμενη αναφορές της υπηρεσίας πληροφοριών, η εφημερίδα δήλωσε ότι οι αποδιοργανωμένες αστυνομικές δυνάμεις και οι αποτυχίες των θαλάσσιων περιπόλων παρακωλύουν τις προσπάθειες για παροχή ασφάλειας σε χιλιάδες αθλητές και επισκέπτες που αναμένονται να αφιχθούν στην Αθήνα σε λιγότερο από ένα χρόνο.