Софрониевска: Като гаранция за засилване на независимостта на съдебната система са посочени очакваните промени в подбора, избирането и освобождаването на съдиите, в обучението на магистратите и финансирането на правосъдието, а така също в организацията и отговорностите на съдилищата, опростяването на процедурите, въвеждането на информационни технологии, обогатяването на кадрите и придържането към принципа на справедливото представителство на етническите групи в съответствие с европейските стандарти.
Σοφρονιέβσκα: Η ανάγκη αλλαγών στην επιλογή, εκλογή και απόλυση δικαστών, στην εκπαίδευση δικαστών και εισαγγελέων και στην χρηματοδότηση του δικαστικού σώματος – παράλληλα με τις αλλαγές στην οργανωτική θέση και ευθύνες των δικαστηρίων, απλούστευση των διαδικασιών, εισαγωγή ενός τεχνολογικού-πληροφοριακού συστήματος, επαύξηση των ανθρώπινων πόρων και προσχώρηση στην αρχή της δίκαιας αντιπροσώπευσης των ατόμων που προέρχονται από τις εθνικές μειονότητες, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα – υποδεικνύονται ως εγγύηση για την ενίσχυση της ανεξαρτησίας του δικαστικού σώματος.