Като върховен главнокомандващ на въоръжените сили президентът не можеше да приеме това политическо обвързване на действащи генерали и ги пенсионира всичките.
Ως ανώτατος διοικητής των ενόπλων δυνάμεων, ο πρόεδρος δεν μπορούσε να δεχθεί αυτή την πολιτική δέσμευση από μέρους των ενεργών στρατηγών και τους αποστράτευσε όλους.