Гръцките власти обещаха, че за спортистите от Великобритания, Израел и САЩ - за които се смята, че има най-висок риск да се превърнат в потенциални терористични цели - ще бъде предоставена 24-часова въоръжена охрана.
Οι ελληνικές αρχές έχουν δεσμευθεί ότι οι Βρετανοί, Ισραηλινοί και Αμερικανοί αθλητές -- οι οποίοι θεωρούνται ότι φέρουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο ως πιθανοί στόχοι -- θα έχουν 24ωρη ένοπλη προστασία.