Също както Орхан Памук, който миналата година спечели Нобелова награда за литература, и като мнозина други турски интелектуалци, Динк бе обвинен по спорния член, според който е престъпление да се "обижда турската национална идентичност".
Όπως ο Ορχάν Παμούκ, νικητής του Νόμπελ λογοτεχνίας το προηγούμενο έτος, και πλήθος άλλων Τούρκων διανοούμενων, ο Ντινκ παραπέμφθηκε ποινικά στο πλαίσιο του επίμαχου άρθρου, το οποίο καθιστά έγκλημα την "προσβολή της Τουρκικότητας".