Ако четири пети от страните членки я ратифицират преди крайния срок, но някои се сблъскат с "трудности при ратификацията", тогава въпросът трябва да бъде отнесен в Европейския съвет.
Εάν τα τέσσερα πέμπτα των κρατών μελών το έχουν επικυρώσει μέχρι τη διορία, αλλά μερικές χώρες αντιμετωπίζουν "δυσκολίες στη συνέχιση της επικύρωσης", τότε το θέμα θα παραπεμφθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.