След това информацията се препраща до съответната служба на място - окръжно полицейско управление, Центъра за обществена сигурност или Граничната служба - както и на сътрудниците и консултантите от ПМЕС.
Οι πληροφορίες μεταφέρονται στη συνέχεια στην κατάλληλη μονάδα για την υπόθεση -- το καντονιακό αστυνομικό τμήμα, το Κέντρο Δημόσιας Ασφάλειας ή την Κρατική Υπηρεσία Συνόρων -- και στους ομο-εντοπιστές και συμβούλους της EUPM.