След като се оттегля от активна спортна кариера през 1966 г., Кючюкандонядис работи като треньор на известни клубове в Гърция, Южна Африка и Турция, сред които са "Егалео", "Йоханесбург", "Самсунспор" и други.
Μετά την απόσυρσή του από την ενεργό δράση το 1966, ο Κιουτσούκ Αντωνιάδης έγινε προπονητής σε πολλές μεγάλες ομάδες στην Ελλάδα, τη Νότια Αφρική και την Τουρκία, όπως το Αιγάλεω, την ομάδα του Γιοχάνεσμπουργκ και τη Σάμσουνσπορ, μεταξύ άλλων.