В направеното във вторник изявление на министерството на финансите се посочва, че това „се дължи на значителния поток на чуждестранни капитали под формата на преки чуждестранни (ПЧИ) и на финансирането на националната банкова система от чужди банки майки през годините преди кризата“ от края на 2008 г.
Αυτό, ανέφερε το υπουργείο Οικονομικών την Τρίτη, "ήταν αποτέλεσμα σημαντικών εισροών κεφαλαίων σε μορφή άμεσων ξένων επενδύσεων (FDI) και μέσω χρηματοδότησης του εθνικού τραπεζικού συστήματος από ξένες μητρικές τράπεζες τα χρόνια προ κρίσης" στα τέλη του 2008.