НИКОЗИЯ, Кипър -- Специалният пратеник на ООН в Кипър Александър Даунър каза във вторник (23 февруари), че преговорите за решаване на отдавнашния спор между общностите на кипърските гърци и кипърските турци ще бъдат отложени до избирането на нов лидер на кипърските турци на 18 април.
ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Ο Ειδικός Απεσταλμένος του ΟΗΕ στην Κύπρο Αλεξάντερ Ντόουνερ δήλωσε την Τρίτη (23 Φεβρουαρίου) ότι οι συνομιλίες για επίλυση της μακροχρόνιας διαφωνίας μεταξύ της ελληνικής και της τουρκικής κοινότητας στο νησί θα καθυστερηθούν μέχρι τις εκλογές της 18ης Απριλίου, για την εκλογή νέου Τουρκοκύπριου ηγέτη.