Прокурорите трябва да докажат, че бившият югославски лидер, който като президент на Сърбия по това време не е имал правомощия по отношение на босненско-сръбските сили, е упражнявал фактически контрол върху тях и не е предотвратил зверствата, извършени от тях, както и не ги е наказал за тези деяния след това.
Οι εισαγγελείς πρέπει να αποδείξουν ότι ο πρώην αρχηγός της Γιουγκοσλαβίας, ο οποίος ως πρόεδρος της Σερβίας εκείνη την περίοδο δεν είχε επίσημα εξουσία στις Σερβοβόσνιες δυνάμεις, τους ασκούσε de facto έλεγχο και δεν κατάφερε να αποτρέψει τις αγριότητες που διέπραξαν, ούτε τους τιμώρησε κατόπιν αυτών.