Турция, която поддържа дипломатически и икономически отношения с Иран, не желае НАТО да споменава Техеран като заплаха, а документът, приет в Лисабон, не споменава изрично някакъв потенциален враг.
Η Τουρκία, η οποία προάγει τις διπλωματικές και οικονομικές σχέσεις με το Ιράν, είναι επιφυλακτική σε τυχόν χαρακτηρισμό της Τεχεράνης ως απειλή από το ΝΑΤΟ, ενώ το έγγραφο που υιοθετήθηκε στη Λισσαβόνα δεν αναφέρει ρητά κάποιον πιθανό εχθρό.