Докато Брюксел остава на изчаквателна позиция, конкуренцията нараства ежемесечно на пазара за транспортиране на петрол в Югоизточна Европа.
Αν και οι Βρυξέλλες βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής, ο ανταγωνισμός με κάθε μήνα που περνά γίνεται σκληρότερος στην αγορά της ΝΑ Ευρώπης για τη μεταφορά πετρελαίου.