Важна двудневна среща на ЕС се открива в Брюксел на 16 декември и на нея се очаква лидерите на съюза от 25 държави да определят дата за подписване на договорите за присъединяване с България и Румъния преди ефективното им влизане в съюза на 1 януари 2007 г.
Σημαντική διήμερη σύνοδος της ΕΕ ξεκινά τις εργασίες της στις Βρυξέλλες στις 16 Δεκεμβρίου, κατά τη διάρκεια της οποίας οι ηγέτες του μπλοκ 25 εθνών αναμένεται να ορίσουν ημερομηνία για υπογραφή των ενταξιακών συμφώνων με Βουλγαρία και Ρουμανία, εν όψει της ισχύουσας ένταξής τους στην Ένωση την 1η Ιανουαρίου 2007.