Основната причина за забавянето е бавният темп на реформите в Турция, както и отказът й да отвори своите летища и пристанища за транспортни средства от члена на ЕС Кипър.
Βασική αιτία του αργού ρυθμού είναι η νωθρή πρόοδος της Τουρκίας στις μεταρρυθμίσεις, καθώς επίσης η άρνησή της να ανοίξει τα αεροδρόμια και τα λιμάνια της σε κυκλοφορία από την Κύπρο, μέλος της ΕΕ.