„Тази финансова подкрепа означава продължаване на ангажимента на ЕС, поет след референдума през 2004 г., за предоставянето на 259 милиона евро помощи за Северен Кипър за подобряване на инфраструктурата и улесняване на притока на повече чужди инвестиции”, казва Ердем Айдън, научен сътрудник в Турската фондация за икономически и социални изследвания (ТЕСЕВ).
"Η οικονομική αυτή υποστήριξη σημαίνει συνέχιση της δέσμευσης της ΕΕ η οποία αναλήφθηκε μετά το δημοψήφισμα του 2004 για τη χορήγηση 259 εκατ. ευρώ εν είδη βοηθείας προς τη Βόρειο Κύπρο, για βελτίωση των υποδομών και της δυνατότητας μεγαλύτερων ξένων επενδύσεων", λέει ο Ερντέμ Αϊντίν, ερευνητής του τουρκικού ιδρύματος οικονομικών και κοινωνικών μελετών (TESEV).