Глобалната дейност на Ал Кайда и целта й да причини многобройни човешки жертви поставят в повишена готовност Организационния комитет на олимпийските игри и правителството.
Η παγκόσμια δραστηριότητα της αλ Κάιντα και ο στόχος της να δημιουργεί μαζικές απώλειες έχουν θέσει την Οργανωτική Επιτροπή των Ολυμπιακών Αγώνων και την κυβέρνηση σε υψηλή επιφυλακή.