Турция не признава републиката на кипърските гърци и твърди, че подписването на митническия протокол няма да означава признаване.
Η Τουρκία δεν αναγνωρίζει την Ελληνοκύπρια δημοκρατία και επιμένει ότι η υπογραφή του τελωνειακού πρωτοκόλλου δεν θα σημαίνει αναγνώριση.