Важно е да се помнин, че НАТО е както политически, така и военен съюз: БиХ ще бъде предмет на политическа оценка от страна на всички съюзници и тази оценка ще обхване качествени фактори.
Είναι σημαντικό να ενθυμούμεθα ότι το ΝΑΤΟ είναι μια πολιτική και στρατιωτική συμμαχία: Η Β-Ε θα αξιολογηθεί πολιτικά από όλους τους συμμάχους και ότι η αξιολόγηση θα λαμβάνει υπόψη ποιοτικούς παράγοντες.