Дали предложението на френския президент Никола Саркози цели само да провали кандидатурата на Турция за членство в ЕС или в него се съдържа обещание за по-силна ангажираност на ЕС със средиземноморските страни?
Η πρόταση του Γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί αποβλέπει απλώς στον εκτροχιασμό της υποψηφιότητας της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ ή επιφυλάσσει την υπόσχεση μιας μεγαλύτερης δέσμευσης της ΕΕ με τις Μεσογειακές χώρες;