Освен това присъединяването на Румъния може да се отложи с просто квалифицирано мнознство, ако Букурещ не може да изпълни ангажиментите си, поети по време на преговорния процес, особено в области като правосъдието, вътрешните работи и конкуренцията.
Επιπρόσθετα, η ένταξη της Ρουμανίας ενδέχεται να καθυστερηθεί από απλή περιοριστική πλειοψηφία σε περίπτωση που το Βουκουρέστι αποτύχει να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις που έλαβε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, ειδικά στους τομείς δικαιοσύνης, εσωτερικών υποθέσεων και ανταγωνισμού.