Редактори от водещи ктайски издателства гласуваха за творбата на Памук по време на специална среща в Шенжен миналата седмица, където трябваше да избират между десет заглавия, включително шест китайски.
Εκδότες ηγετικών Κινεζικών οίκων ψήφισαν το βιβλίο του Παμούκ κατά τη διάρκεια ειδικής συγκέντρωσης στη Σενζέν την προηγούμενη εβδομάδα, επιλέγοντάς το μεταξύ δέκα τίτλων, εκ των οποίων οι έξι Κινέζικοι.