Как стана така, че след присъединяването към ЕС, вътрешната политика в тези страни среща подобни обезпокояващи трудности? Вместо консолидиране на демократичната политика, следприсъединителният период се характеризира с разединени, неефективни правителства, коалиции, сформирани от партии с несъвместими философии, а в случая с Унгария - с ескалирането на политическото напрежение в обществен гняв и недоволство. Мнозина са озадачени от тази тенденция.
Πώς είναι δυνατόν ότι μετά την ένταξη στην ΕΕ η εσωτερική πολιτική κατάσταση στις χώρες αυτές να έχει παραπατήσει με τόσο ανησυχητικό τρόπο; Αντί της ενίσχυσης των δημοκρατικών πολιτικών, η μετενταξιακή περίοδος να είναι τόσο τεμαχισμένη, οι κυβερνήσεις να βρίσκονται σε κατάσταση αδιεξόδου, να σχηματίζονται συνασπισμοί αταίριαστων κομμάτων με ασυμβίβαστες φιλοσοφίες και, στην περίπτωση της Ουγγαρίας, οι πολιτικές τάσεις να οδηγούν σε λαϊκό ξέσπασμα; Η τάση αποτελεί γρίφο για πολλούς.