Съгласно предпазните клаузи, включени в договора за присъединяване на България и Румъния, ЕК може да реши да предложи на Съвета да бъде отложено с една година приемането на едната или и на двете страни, ако необходимите мерки не бъдат осъществени навреме.
Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.