Чрез действия, възпрепятстващи решаването на иначе несложния техническия въпрос, агенцията очевидно зае страната на онези, които целяха да попречат на приватизацията на ежедневника, известен с това, че следва линията на правителството.
Παρακωλύοντας την επίλυση ενός καθαρά τεχνικού ζητήματος, η υπηρεσία φάνηκε να παίρνει το μέρος όσων επιθυμούν να αποτρέψουν την ιδιωτικοποίηση της εφημερίδας, η οποία είναι γνωστό ότι ακολουθεί την γραμμή της κυβέρνησης.