Според тази стратегия, която наскоро бе одобрена от Съвета за сигурност на ООН, Международният наказателен съд за бивша Югославия трябва да приключи всички разследвания до края на 2004 година, а всички дела да бъдат разгледани на първа инстанция до края на 2008 г., за да може той да приключи своята дейност през 2010 г.
Σύμφωνα με τη στρατηγική που επικυρώθηκε πρόσφατα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις έρευνες μέχρι τα τέλη του 2004 και όλες τις δίκες των πρωτοδικείων μέχρι τα τέλη του 2008, ώστε να μπορεί να ολοκληρώσει τις δραστηριότητές του μέχρι το 2010.