Съкратеният нов обвинителен акт би трябвало „да допринесе за по-ефективно и експедитивно излагане на аргументите на прокуратурата,” заяви главният прокурор на ООН за военни престъпления Серж Брамерц при внасянето на актуализираната версия през септември.
Το νέο, βελτιωμένο κατηγορητήριο θα "συμβάλει σε μια πιο αποτελεσματική και γρήγορη παρουσίαση της εισαγγελικής υπόθεσης", δήλωσε ο γενικός εισαγγελέας του δικαστηρίου του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Σερζ Μπράμερζ, κατά την κατάθεση της ανανεωμένης έκδοσης το Σεπτέμβρη.