Ако Хърватия желае да се присъедини към ЕС до 2009 г., преговорите трябва да приключат до края на тази година.
Εάν η Κροατία επιθυμεί ένταξη στην ΕΕ μέχρι το 2009, οι διαπραγματεύσεις πρέπει να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους.