Младич бе първоначално обвинен във военни престъпления, свързани с конфликта в БиХ през юли 1995 г., по общ обвинителен акт с военновременния сръбски политически лидер Радован Караджич, който обаче по-късно бе разделен на две отделни дела.
Ο Μλάντιτς αρχικά κατηγορήθηκε για εγκλήματα πολέμου που προέρχονται από τη σύγκρουση στη Β&Ε τον Ιούλιο του 1995, υπό κοινό κατηγορητήριο με τον εν καιρώ πολέμου Σερβοβόσνιο πολιτικό ηγέτη Ράντοβαν Κάρατζιτς, αλλά αργότερα χωρίστηκε σε δύο χωριστές υποθέσεις.