ЕК отбелязва, че положителното становище е базирано върху оценка, дадена от главния прокурор на Трибунала на ООН за военни престъпления Карла дел Понте, според която Хърватия сега осъществява пълноценно сътрудничество с Трибунала.
Η EC σημείωσε ότι η θετική γνωμοδότηση βασίστηκε σε αξιολόγηση της γενικής εισαγγελέως του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Κάρλα ντελ Πόντε, η οποία ανέφερε ότι η Κροατία πλέον συνεργάζεται πλήρως με το δικαστήριο.