В същото време европейските лидери подчертаха, че напредъкът на всяка страна зависи от изпълнението на критериите от Копенхаген и условията на процеса на стабилизация и асоцииране, както и от наличието на други ключовите фактори като демокрация, върховенство на закона, уважение на човешките права и правата на малцинствата и пълното сътрудничество с Трибунала на ООН за военните престъпления.
Παράλληλα, οι ηγέτες τόνισαν ότι η πρόοδος της κάθε χώρας εξαρτάται από την εκπλήρωση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης και τις συμφωνίες της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης καθώς και από άλλους βασικούς παράγοντες όπως ο εκδημοκρατισμός, η τήρηση των νόμων, ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα δικαιώματα των μειονοτήτων και η πλήρη συνεργασία με το διεθνές δικαστήριο των ΗΕ για την εκδίκαση εγκλημάτων πολέμου.