Напредъкът по този въпрос обаче бе блокиран, този път заради исканията на хърватски политици за телевизионен канал на хърватски език.
Ωστόσο, η πρόοδος σε αυτό τον τομέα έχει παρακωλυθεί, αυτή τη φορά λόγω αιτημάτων Κροατών πολιτικών για λειτουργία τηλεοπτικού σταθμού στην Κροατική γλώσσα.