Професорът от Загребския университет Лука Бъркич оприличава ситуацията със срещата на Одисей с русалките; за да устои на изкушението Одисей е трябвало да се завърже.
Ο Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Ζάγκρεμπ Λούκα Μπρκιτς παρομοιάζει την κατάσταση με τον Οδυσσέα όταν συνάντησε τις γοργόνες. Για να αντισταθεί στον πειρασμό, ο Οδυσσέας χρειάστηκε να δεθεί.