"Да се твърди, че ... Ататюрк, чийто кураж не е имал равен на себе си, би направил подобно нещо ... е най-голямата обида," пише Хюсеин Тугрул Пекин, цитиран от АП, в свое писмо до прокурора, който в крайна сметка е предявил обвинение срещу Чалъшлар и Недждет Татлъджан, редактор на "Хюриет".
"Το να ισχυριστεί κάποιος ότι ... ο Ατατούρκ, για τον οποίο δεν υπάρχει άνθρωπος που θα τολμήσει να αμφισβητήσει το θάρρος του, θα είχε κάνει κάτι τέτοιο...αποτελεί τη μεγαλύτερη προσβολή", ανέφερε, σύμφωνα με το ΑΡ, ο Χουσεΐν Τουγκρούλ Πεκίν σε επιστολή του στον εισαγγελέα, ο οποίος στη συνέχεια δίωξε την Καλισλάρ και τον Νεχντέτ Τατλιτσάν, αρχισυντάκτη της Hurriyet.