Другите страни членки на ЕС смятат обаче, че сръбските власти полагат големи усилия, за да заловят Младич и бившия хърватски сръбски политически лидер Горан Хаджич и следователно трябва да им се позволи да се придвижат напред по пътя към евентуално членство.
Ωστόσο, τα άλλα κράτη μέλη της ΕΕ πιστεύουν ότι οι Σερβικές Αρχές πραγματοποιούν έντονες προσπάθειες για να συλλάβουν τον Μλάντιτς και τον πρώην Σερβοκροάτη πολιτικό ηγέτη Γκόραν Χάτζιτς, και συνεπώς πρέπει να τους επιτραπεί να συνεχίσουν στο δρόμο τους προς την παρεπόμενη ένταξη.