Плановете, представени на редовната сесия на ЕС в понеделник в Брюксел, целят определянето на дългосрочна стратегия на съюза за по-голямо военно и отбранително присъствие на Балканите и са част от развитието на Европейска политика за сигурност и отбрана, според която силите за бързо реагиране от 60 000 войника ще станат оперативни до средата на 2003 г.
Τα σχέδια τα οποία παρουσιάστηκαν κατά την τακτική συνάντηση της ΕΕ στις Βρυξέλλες τη Δευτέρα επιδιώκουν να προσδιορίσουν τη μακροπρόθεσμη στρατηγική της Ένωσης για έναν ισχυρότερο ρόλο σε θέματα στρατιωτικά και ασφαλείας στα Βαλκάνια και είναι μέρος της ανάπτυξης μιας Ευρωπαϊκής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας, στα πλαίσια της οποίας θα τεθεί σε λειτουργία μια δύναμη ταχείας επέμβασης έως και 600.000 στρατιωτών έως τα μέσα του 2003.