Όμως οι διατάξεις διασφάλισης που περιλαμβάνονται στη συνθήκη επιτρέπουν στην ΕΕ να αναβάλει την ένταξη της χώρας τους για ένα έτος, σε περίπτωση μη εκπλήρωσης των δεσμεύσεων που έλαβαν κατά τη διάρκεια των ενταξιακών συνομιλιών.
But safeguard clauses included in the treaty allow the EU to postpone either country's entry by one year, if commitments made during the accession talks are not met.