Βασική προϋπόθεση των κατευθυντήριων οδηγιών της ΕΕ για τον ηλεκτρισμό και το αέριο καλεί για διαχωρισμό της παραγωγής και παροχής ενέργειας από δραστηριότητες μετάδοσης ώστε να εξαλειφτεί η σύγκρουση συμφερόντων, να προωθηθούν οι επενδύσεις και να αποτραπούν οι διακρίσεις.
A key requirement of the EU electricity and gas directives calls for the separation of energy production and supply from transmission activities to eliminate conflicts of interest, promote investment and prevent discriminatory conduct.