Για να εκπληρώσει την προθεσμία του 2010, το γραφείο της ντελ Πόντε ζήτησε πρόσφατα την παραπομπή δέκα μικρών υποθέσεων, οι οποίες αφορούν 18 κατηγορούμενους, στα εθνικά δικαστήρια των σχετιζόμενων πρώην Γιουγκοσλαβικών δημοκρατιών.
To meet the 2010 deadline, del Ponte's office recently requested that ten lower level cases involving 18 indictees be referred to the national courts of the relevant former Yugoslav republics.