Αναφερόμενος στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας, ο Καραμανλής επεσήμανε τον "απαράδεκτου αναχρονισμού" του casus belli [αιτία κήρυξης πολέμου] της χώρας ενάντια στην επέκταση των χωρικών υδάτων της Ελλάδος 12 ναυτικά μίλια, όπως έχει εγκρίνει ο ΟΗΕ.
Addressing Turkey's accession bid, Karamanlis noted the "unacceptable anachronism" of the country's casus belli against the extension of Greek territorial waters to the UN-sanctioned 12 nautical miles.