Η Μέρκελ αναφερόταν σε πρωτόκολλο που υπέγραψε η Τουρκία το 2005, διευρύνοντας την τελωνιακή ένωση του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.
Merkel was referring to a protocol Turkey signed in 2005, extending its 1963 customs union with the EU to all members, including Cyprus.