Στο πλαίσιο της υπάρχουσας Συμφωνίας "Βερολίνο Συν", η οποία υπεγράφη το 2002, η Κύπρος -- η οποία δεν αποτελεί μέλος του ΝΑΤΟ ή της Σύμπραξης για Ειρήνη -- αποκλείστηκε από τη στρατηγική συνεργασία μεταξύ των δυο οργανισμών.
Under the existing "Berlin Plus" Agreement, reached in 2002, Cyprus -- which is not a member of NATO or the Partnership for Peace -- was excluded from strategic co-operation between the two organisations.