Ωστόσο, το πιο διάσημο μυθιστόρημά του, Θάνατος και ο Δερβίσης, ξεκινά με παράθεση από το Κοράνι και καταπιάνεται με βοσνιακό θέμα, αν και παγκόσμιας σημασίας.
Then again, his most famous novel, Death and the Dervish, opens with a quotation from the Qur'an and tackles a Bosnian theme, albeit one that is universal in essence.