Ο κατάλογος συγκριτικών επιδόσεων ο οποίος προτάθηκε από το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων περιλαμβάνει τη σύλληψη του Ράτκο Μλάντις και άλλων κατηγορούμενων μέσα σε ένα χρόνο, συνεργασία σε αιτήματα εγγράφων, υιοθέτηση του προσχεδίου νόμου για εκδικάσεις εγκλημάτων πολέμου, δέσμευση για ψήφιση νόμου προστασίας μαρτύρων και άλλα συγκεκριμένα στοιχεία προόδου.
The list of benchmarks proposed by Human Rights Watch includes the arrest of Ratko Mladic and other indictees within a year, co-operation with document requests, adoption of the draft law on war crimes trials, commitment to passing a witness protection law and other concrete evidence of progress.