Ούτε δέχομαι το επιχείρημα στην ομιλία του, το οποίο επαναλήφθηκε και αργότερα, ότι όταν ολοκληρώθηκε το σχέδιο, οι ανησυχίες της Τουρκίας είχαν ικανοποιηθεί ενώ οι Ελληνοκύπριες είχαν αγνοηθεί σε μεγάλο βαθμό», ανέφερε η έκθεση του Ανάν σύμφωνα με το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων.
Nor do I accept the argument in the speech, repeated thereafter, that when the plan was finalised, Turkey's concerns were satisfied and Greek Cypriot concerns largely ignored," the Cyprus News Agency quoted Annan's report as reading.