Το σχέδιο, το οποίο τέθηκε επί τάπητος από τον Επίτροπο Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν τον προηγούμενο μήνα, δεν ήταν πρόσκληση ούτε προς το Ζάγκρεμπ ούτε προς τη Λιουμπλιάνα για πιθανές αλλαγές, αλλά προσφορά "όλα ή τίποτα", την οποία η Κροατία επέλεξε να δεχθεί, δήλωσε ο Σανάντερ.
The plan, tabled by EU Enlargement Commissioner Olli Rehn last month, was not an invitation for either Zagreb or Ljubljana to suggest possible changes to it, but a "take it or leave it" offer, which Croatia chose to accept, Sanader said.