Τόσο oι ΗΠΑ όσο και η ΕΕ, στο μεταξύ, αντιμετωπίζουν αυξημένες προκλήσεις από τις ασιατικές οικονομίες.
Both the United States and the EU, meanwhile, face a growing challenge from Asian economies; if the prospects are enough to worry US President George W. Bush, then it is surely time for a "wake-up call" in Brussels.