Τα νέα μέτρα υιοθετήθηκαν μια ημέρα πριν από σημαντική συνεδρίαση μεταξύ αξιωματούχων ΕΕ και Ρωσίας και μετά την πρόσφατη απειλή της Μόσχας να απαγορεύσει όλες τις εισαγωγές κρεάτων από την Ένωση μετά την ένταξη Βουλγαρίας και Ρουμανίας, επικαλούμενη ανεπαρκή πρότυπα περί υγείας των εκτρεφόμενων ζώων στις δυο Βαλκανικές χώρες.
The new measures were adopted a day before an important meeting between EU and Russian officials and in the wake of a recent threat by Moscow to ban all meat imports from the Union following Bulgaria and Romania's entry, citing poor livestock health standards in the two Balkan countries.