Όσο εργατικοί και αν είναι οι διευθυντές και οι υπεύθυνοι φορείς για τη χάραξη της πολιτικής, συνήθως, ένας άλλος παράγοντας -- ο επιχειρηματίας -- είναι ο ικανότερος όλων για να αναγνωρίσει μείζονες νέες ευκαιρίες και να τις κεφαλαιοποιήσει.
As industrious as managers and policymakers may be, it is often a different figure -- the entrepreneur -- who is best able to identify major new opportunities and capitalise on them.