Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, αποδείξεις που παρασχέθηκαν από πληροφοριοδότες και έναν καίριο μάρτυρα που εμπλέκονταν στην επιχείρηση λαθρεμπορίας τσιγάρων αποτέλεσαν αφορμή για την έρευνα.
According to Agence France Presse, evidence provided by informants and a key witness involved in the cigarette smuggling business triggered the investigation.