Χρειάζεται να γίνει τροποποίηση των κριτηρίων του Μάαστριχ προκειμένου να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα μιας πολιτικής σε δύσκολους καιρούς; Τα ζητήματα αυτά ενδιαφέρουν εξ ίσου χώρες μέλη της ΕΕ και υποψήφιες χώρες.
The answer depends on examining other basic issues such as ability to give up the autonomy of policymaking (as a shock-absorber device) to the degree implied by accession. Are the Maastricht criteria in need of amendment, so that policy responses can be enhanced in times of duress? These issues concern the EU members and aspirant countries equally.