Ο Επίτροπος Διεύρυνσης Όλι Ρεν διαβεβαίωσε εκ νέου το ΕΚ ότι δεν θα διστάσει "να προτείνει χρήση επανορθωτικών μέσων" -- συμπεριλαμβανομένου του διατάγματος διασφάλισης το οποίο επιτρέπει καθυστέρηση της ένταξης μέχρι το 2008 -- σε περίπτωση αποτυχίας της Ρουμανίας ή της Βουλγαρίας να εκπληρώσουν δεσμεύσεις τους.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn reassured the EP he would not hesitate "to recommend the use of the remedial tools" -- including the safeguard clause allowing the delay of the accession until 2008 -- if either Romania or Bulgaria fails to meet its commitments.