Η έλλειψη συνεργασία δεν αποτελεί αυτόματο φραγμό των διαπραγματεύσεων SAA, αλλά επιλογή που μπορεί να χρησιμοποιήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια των συνομιλιών.
Lack of co-operation is not an automatic constraint on the SAA negotiations, but an option that the European Commission (EC) can use at any time during the talks.