Επιπρόσθετα, μια απλή περιοριστική πλειοψηφία μπορεί να αναβάλει την ένταξη της Ρουμανίας, σε περίπτωση που το Βουκουρέστι αποτύχει να πραγματοποιήσει δικαστικές μεταρρυθμίσεις, αναδιάρθρωση των εσωτερικών αγορών και άλλες δεσμεύσεις.
Furthermore, a simple qualified majority could also postpone Romania's accession, if Bucharest fails to carry out judicial reform, restructuring of internal markets and other commitments.