Η θέση της EULEX, σύμφωνα με την "Πολίτικα", είναι ότι το Βελιγράδι συμφώνησε με έκθεση του γενικού γραμματέα των ΗΕ του περασμένου έτους, η οποία αναφέρει ότι οι επίμαχοι σταθμοί ελέγχου θα "ελέγχονται από διεθνές τελωνειακό προσωπικό".
The EULEX position, according to Politika, is that Belgrade agreed to a report by the UN secretary-general in November of last year, which said the checkpoints in question were to be "controlled by international customs personnel".