Οι εικόνες που εμφάνιζε ξανά η Αθήνα αυτή την εβδομάδα είναι ήδη οικείες μετά από έντονους αγώνες 18 μηνών: διαμαρτυρόμενοι Έλληνες κατεβαίνουν στους δρόμους, φτωχοί και οι συνταξιούχοι δυσανασχετούν για τις περικοπές μισθών, αυξήσεις φόρων, περικοπές συντάξεων και απολύσεις, αποδοκιμασίες έξω από το κοινοβούλιο κατά των πολιτικών που βρήκαν καταφύγιο εντός του κτιρίου, προστατευόμενοι από μονάδες των ΜΑΤ.
The images that reappeared in Athens this week are familiar by now, after 18 months of pitched battles: protesting Greeks taking to the streets, the poor and pensioners aggrieved by pay cuts, tax hikes, slashed pensions and layoffs, screaming outside the parliament at lawmakers holed up inside, protected by battalions of riot police.