Αλλά καθώς οι επαναστάσεις εξαπλώθηκαν σε χώρες μεγαλύτερης γεωπολιτικής σημασίας -- συγκεκριμένα τη Λιβυή και τη Συρία -- ο τόνος και η γενική κατεύθυνση της αντίδρασης έχουν αλλάξει.
But as the revolutions spread to countries of greater geopolitical importance -- in particular, Libya and Syria -- the tone and tenor of the reaction has changed.