Παράλληλα, τα κριτήρια του Μάαστριχ τα οποία αναφέρονται στο επίπεδο του πληθωρισμού, διαφοράς επιτοκίων, ορίων ελλείμματος προϋπολογισμού και ορίων διακύμανσης της τιμής συναλλάγματος δεν ικανοποιούνται εύκολα και ενδεχομένως να σταθούν εμπόδιο στην οικονομική ανάπτυξη.
At the same time, the Maastricht criteria, which concern the level of inflation, interest rate differentials, budget deficit limits, and limits of variation of the exchange rate, are not easy to fulfil and may constrain economic growth.