Ο σκηνοθέτης Ζλάτκο Σλαβέφσκι εμπνεύστηκε από το γνωστό ομώνυμο διήγημα καθώς και από το «Κόσμος» του Καρλ Σαγκάν, διαλέξεις του Στήβεν Χώκινς και έργα των Ντοστογιέφσκι και Σαίξπηρ.
Director Zlatko Slavenski took his inspiration from Stanislaw's famous novel by the same name, as well as from Carl Sagan's "Cosmos", lectures by Stephen Hawking and works by Dostoevsky and Shakespeare.