Όπως αναφέρθηκε σε αξιωματούχους των δυο χωρών "θα χρειαστεί να μειώσουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους" για να ενταχθούν στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου του 2007, και να αποφύγουν το ενδεχόμενο αναβολής για ένα έτος.
Officials of both countries were told they will have "to shorten their summer holidays" in order to join the EU on January 1st 2007 and to avoid a one year postponement.