Μετά από αμέτρητες διακοπές λόγω της κακής υγείας του Μιλόσεβιτς, η "δίκη του αιώνα" ήταν ακόμα σε εξέλιξη κατά το θάνατο του Μιλόσεβιτς στις 11 Μαρτίου του 2006.
After numerous interruptions owing to Milosevic's poor health, the "trial of the century" was still under way when Milosevic died on March 11th 2006.