Υποβαθμίζοντας την απειλή για νέες συγκρούσεις, ένας ανώτερος διπλωμάτης από τη Δύση φαίνεται να έχει δηλώσει ότι «δεν πιστεύει πως θα υπάρξει επανάληψη του 2001», παρά τις υπάρχουσες εντάσεις.
Downplaying the threat of new clashes, a senior Western diplomat has been quoted as saying that "we don't believe there will be a replay of 2001", despite the current tension.