Πέραν των παραδοσιακών απειλών για την ασφάλεια, η αβεβαιότητα και οι μη παραδοσιακές απειλές -- όπως η τρομοκρατία, το οργανωμένο έγκλημα, η διακίνηση ναρκωτικών, η εξάπλωση των όπλων, η μετανάστευση και η πειρατεία -- έχουν μεταβάλλει το περιβάλλον ασφαλείας και τη φύση της Συμμαχίας.
In addition to traditional security threats, uncertainty and non-traditional threats -- including terrorism, organised crime, drug-trafficking, weapons proliferation, migration and piracy -- have changed the security environment and the nature of the Alliance.