Οι ρίζες του προβλήματος έχουν συζητηθεί ευρέως τα τελευταία χρόνια, και σχετίζονται με αναπτύξεις, οι οποίες άλλαξαν τη μορφή και της ελληνικής οικονομίας και της κοινωνίας, κυρίως κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας.
The roots of the problem have been widely debated in the past few years, and are related to developments that altered the shape of both the Greek economy and society, mainly during the last decade.