Οι διαπραγματεύσεις είχαν διακοπεί από το Μάη του 2006, λόγω αποτυχίας του Βελιγραδίου να συνεργαστεί με το δικαστήριο -- συγκεκριμένα, την αποτυχία της να παραδώσει τον πρώην Σερβοβόσνιο στρατιωτικό διοικητή Ράτκο Μλάντιτς.
The negotiations had been suspended in May 2006 due to Belgrade's lack of co-operation with the tribunal -- particularly, its failure to deliver former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic.