Και οι δυο χώρες είναι προγραμματισμένο να ενταχθούν στην Ένωση την 1η Ιανουαρίου του 2007, ωστόσο σε περίπτωση που αποφασίσει η EC ότι δεν έχουν καταφέρει να εκπληρώσουν τις ενταξιακές προϋποθέσεις, μπορεί να προτείνει καθυστέρηση της ένταξής τους για ένα έτος.
Both countries are scheduled to join the Union on 1 January 2007, but if the EC decides they have failed to meet the requirements for membership, it could recommend that their entry be delayed by one year.