"Ενώ οι Ελληνοκύπριοι μπορεί να θεωρούν την εύρεση φυσικού αερίου ως μέσο ενίσχυσής τους, δεν είναι βέβαιο ότι το αέριο μπορεί να αξιοποιηθεί χωρίς την εύρεση λύσης στο νησί, ή ελλείψει αυτής, τη σύναψη μιας ξεχωριστής συμφωνίας με τους Τουρκοκύπριους και την Τουρκία", λέει ο Ακιέλ.
"While the Greek Cypriots may see this gas find as a leverage that strengthens their hand, it is not certain that the gas can be exploited without a solution on the island, or failing that, a separate agreement with Turkish Cypriots and Turkey," Akyel said.