Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι τα υπουργεία λειτουργούν βάσει κομματικών γραμμών, με κάθε μέλος του συνασπισμού να αγωνιά ώστε να προστατεύσει τα 'χωράφια' του.
That is largely because ministries operate on party lines, with each member of the coalition anxious to protect its turf.