Κατά τους εμπειρογνώμονες, ωστόσο, το σημερινό θεσμικό πλαίσιο για τις 27 χώρες της ΕΕ, η Συνθήκη της Νίκαιας, δεν προβλέπει τεχνικά, νομικά ή διοικητικά εμπόδια στην περαιτέρω διεύρυνση της Κοινότητας.
According to experts, however, the present institutional framework for an EU of 27 members, the Nice Treaty, provides no technical, legal or administrative barriers to the further expansion of the Union.