Η καινοτομία στην περίπτωση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας είναι ο όρος ασφαλείας που επιτρέπει αναβολή της ημερομηνίας προσχώρησης εάν, κατά τη διάρκεια τις διαδικασίας παρακολούθησης, τα αποτελέσματα δεν εναρμονίζονται με τις αρχικές δεσμεύσεις.
The novelty in the case of Bulgaria and Romania is this safeguard clause, allowing for postponement of the accession date if, during the monitoring process, the results do not match initial commitments.