Παρά τις προειδοποιήσεις της ΕΕ, η Κροατία έχει καθυστερήσει να υιοθετήσει τις ουσιαστικές αλλαγές που θα επέτρεπαν στους πολίτες της ΕΕ "τα απαραίτητα δικαιώματα που θα τους επέτρεπαν να αποκτήσουν ακίνητη περιουσία στην Κροατία", όπως το έθεσε η ΕΚ.
In spite of EU warnings, Croatia has been slow to adopt the substantial changes that would allow EU citizens "the necessary rights that would enable them to acquire real estate in Croatia", as the EC put it.