Εν τω μεταξύ, τοπικοί αναλυτές υποστήριξαν ότι η απαγόρευση αποσκοπούσε στο να προστατεύσει την κροατική κρατική πετρελαϊκή εταιρία ΙΝΑ, η οποία αντιμετωπίζει σκληρό ανταγωνισμό από τις σλοβενικές και βοσνιακές εταιρίες.
Meanwhile, local analysts argued that the ban was intended to protect the Croatian state oil company INA, which faces intense competition from Slovenian and Bosnian firms.