Ο εκφοβισμός μαρτύρων ήταν ο λόγος που το εφετείο του δικαστηρίου -- για πρώτη φορά στην ιστορία του -- διέταξε επανεκδίκαση για έξι από τις 37 κατηγορίες που αντιμετώπιζε ο Χαραντινάι.
Witness intimidation was the reason why the tribunal's appeals chamber – for the first time in the court's history -- ordered a retrial on six out of the 37 counts faced by Haradinaj.