Αν και οι κυβερνήσεις γενικά δεν αισθάνονται να απειλούνται άμεσα από την Αλ Κάιντα, εντούτοις λαβαίνουν προληπτικά μέτρα για την αντιμετώπιση τυχόν αντιποίνων από τους υποστηρικτές του τζιχάντ.
Although governments generally do not perceive a direct threat from al-Qaeda, they are nevertheless taking precautions against possible retaliatory action by jihadists.