Σύμφωνα με το Σολάνα, η ΕΕ προσφέρθηκε να αποτελέσει μεσολαβητή στο διάλογο -- δεδομένου ότι θα υπάρξει συναίνεση μεταξύ των δυο πλευρών -- για να συμφωνήσουν στους καλύτερους όρους και χρόνο διεξαγωγής του δημοψηφίσματος.
According to Solana, the EU offered to be a mediator in the dialogue --providing the two sides consented -- to agree on the best conditions and time for holding the referendum.