Λιγότερο εμφανές, αν και σημαντικότερο, είναι το γεγονός ότι το κρατικό σύστημα ραδιοτηλεόρασης βρίσκεται στα πρόθυρα οικονομικής κατάρρευσης, έχοντας πάρα πολλούς εργαζόμενους, κακό προϋπολογισμό και λίγους συνδρομητές που να καταβάλλουν την συνδρομή τους.
Less obvious and more important is the fact that the PBS is on the verge of financial collapse, with too many workers, bad budgeting and few people paying their subscriptions.