"Στα διαπραγματευόμενα ζητήματα -- το καθεστώς -- τα συμβαλλόμενα μέρη εξακολουθούν να έχουν εκ διαμέτρου αντίθετες θέσεις.
"On the negotiating issues -- the status -- the parties remain diametrically opposed in their views.