Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) έχει ορίσει μερικά από τα περιοριστικά στοιχεία του σχεδίου δράσης, όπως ο κατάλογος γεωργικών προϊόντων που δεν έχει ακόμα εναρμονιστεί.
However, the European Commission (EC) has pointed to some of the action plan's limiting elements, such as the list of agricultural products that has not been harmonised.