Παράλληλα, η υποεπιτροπή επέσυρε την προσοχή στη διαφθορά, έλλειψη ανεξαρτησίας του δικαστικού σώματος και την ανάγκη οικονομικής μεταρρύθμισης ως παράγοντες που κωλύουν την πορεία ένταξης της Σερβίας στις Ευρω-Ατλαντικές δομές.
At the same time, the subcommittee drew attention to corruption, lack of judicial independence and the need for economic reform as factors which hinder Serbia's progress towards Euro-Atlantic integration.