Ωστόσο, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό της Σλοβενίας Γιάνεζ Γιάνσα, η Κροατία δεν κατάφερε να εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για έναρξη διαπραγματεύσεων με την ΕΕ σχετικά με το κεφάλαιο αλιείας του κοινοτικού κεκτημένου.
According to Slovenian Prime Minister Janez Jansa, however, Croatia has failed to meet the conditions for opening negotiations with the EU on the fisheries chapter of the acquis.