Η συμφωνία για την εκπροσώπηση προβλέπει τη συμμετοχή του Κοσσυφοπεδίου σε διεθνή φόρα χωρίς όμως τη λέξη "Δημοκρατία" δίπλα στη λέξη "Κοσσυφοπέδιο" καθώς και μια υποσημείωση η οποία παραπέμπει στο Ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και την απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης για τη διακήρυξη ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου.
The agreement on representation stipulates Kosovo will participate in international forums but without the word "Republic" next to "Kosovo" as well as with a footnote referring to the UN Security Council Resolution 1244 and the ICJ ruling on Kosovo's declaration of independence.