Ταυτόχρονα, έχει ξεσπάσει σάλος σχετικά με την παράλειψη στην πρόσφατη έκθεση του επιθέτου "Μακεδονικό" και κάποιοι επικριτές κατηγορούν την EC ότι επισημαίνει σκόπιμα τις αδυναμίες της χώρας ώστε να παρέχει επιχειρηματολογία για αναβολή των συνομιλιών.
At the same time, a furor has erupted over the latest report's omission of the adjective "Macedonian", and some critics accuse the EC of deliberately highlighting the country's shortcomings in order to provide a rationale for deferring the talks.