Μετά τις συλλήψεις, ο πρωθυπουργός έγινε στόχος επιθέσεων από διάφορες κατευθύνσεις -- από την αντιπολίτευση, τα μέσα ενημέρωσης, και τις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Following the detentions, the prime minister became the target of attacks from various directions -- the opposition, the media, and human rights organisations.