Στο πλαίσιο της απόφασης της ΕΕ η οποία ελήφθη το Δεκέμβριο 2006, οκτώ άλλα κεφάλαια – ελεύθερη διακίνηση αγαθών, δικαίωμα σύστασης και ελευθερία παροχής υπηρεσιών, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, γεωργία και αγροτική ανάπτυξη, αλιεία, μεταφορές, τελωνειακή ένωση και εξωτερικές σχέσεις – έχουν παγώσει.
Under an EU decision taken in December 2006, eight other chapters -- free movement of goods, right of establishment and freedom to provide services, financial services, agriculture and rural development, fisheries, transport policy, customs union, and external relations – remain frozen.