Στη συνέχεια, οι Ευρωπαίοι ηγέτες αναμένεται να επιβεβαιώσουν κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στα μέσα Ιουνίου εάν πρόκειται να ενταχθούν οι δυο χώρες την 1η Ιανουαρίου του 2007 ή θα υπάρξει καθυστέρηση στην ένταξή τους.
European leaders are then expected to confirm during a two-day meeting in mid-June whether the two countries will join on 1 January 2007 or see their membership delayed.