Τα συγκεκριμένα μέτρα που προβλέφθηκαν περιλαμβάνουν διαχωρισμό των κάθετα ενσωματωμένων επιχειρήσεων ωφέλειας, δημιουργώντας χειριστές εθνικών συστημάτων μετάδοσης και ανεξάρτητες ρυθμιστικές αρχές, αναπτύσσοντας ένα σύστημα πρόσβασης τρίτων στο δίκτυο μετάδοσης και σταδιακό άνοιγμα των εθνικών αγορών και ανάπτυξη των προϋποθέσεων διαφάνειας εμπορίου και παρακολούθησης της αγοράς.
The specific measures envisioned include unbundling vertically integrated utilities; creating national transmission system operators and independent regulatory authorities; developing a system of regulated third party access to the transmission network; and phased opening of the national markets and development of transparent trading and market monitoring requirements.