Ωστόσο, οι κροατικοί και σερβικοί πληθυσμοί της Β-Ε συσχέτιζαν πάντα το τραγούδι με τη βοσνιακή κοινότητα, καταδικάζοντάς το ως όργανο για την ενίσχυση της εθνικής ενότητας.
The Croat and Serb populations of BiH, however, always associated the song with the Bosniak community, dooming it as an instrument for fostering national unity.