Ενισχύεται δε από την αναβίωση του «οικονομικού πατριωτισμού» στα ισχυρά κράτη μέλη της ΕΕ και αποτελεί παράγοντα που φαίνεται να έρχεται σε ρήξη με τις θεμελιώδεις αρχές τις οποίες η κοινότητα με τόσο ζήλο εφάρμοζε στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες.
It has been amplified by the revival of "economic patriotism" in the major EU member states, a force which seems to contradict the very principles with the bloc has been so earnest about imposing on would-be members.