Το Τμήμα Πρώτου Βαθμού, ανέφερε, πρέπει να "εκχωρήσει άδεια για τροποποίηση μόνο συγκεκριμένων τμημάτων του προτεινόμενου τροποποιημένου κατηγορητηρίου αυτή τη φορά, επιφυλασσόμενο της απόφασής του για τα άλλα τμήματα μέχρι μετά την τελική δικαστική απόφαση".
The Trial Chamber, he suggested, should "grant leave to amend only parts of the proposed amended indictment at this time, reserving its decision on the other parts until after final judgement".