Αλλά η Τουρκία επακολούθως αρνήθηκε να επιτρέψει στα ελληνοκύπρια πλοία και αεροπλάνα να έχουν πρόσβαση στα λιμάνια και αεροδρόμιά της, επιμένοντας ότι η ΕΕ θα πρέπει να κινηθεί πρώτη ώστε να τελειώσει η οικονομική απομόνωση της διαιρεμένης Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου, την οποία αναγνωρίζει μόνο η Άγκυρα.
But Turkey subsequently has refused to allow Greek Cypriot vessels and planes access to its ports and airports, insisting instead that the EU should first move to end the economic isolation of the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus, which only Ankara recognises.