Σύμφωνα με την απόφαση του Δεκεμβρίου, δεν μπορεί να κλείσει κανένα κεφάλαιο προσωρινά μέχρι να εκπληρώσει η Τουρκία τις δεσμεύσεις της από πρωτόκολλο που υπέγραψε το 2005, παρατείνοντας τη συμφωνία τελωνειακής ένωσης του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη της, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.
According to the December decision, no chapter can be provisionally closed until Turkey has met its obligations under a protocol it signed in 2005, extending its 1963 customs union agreement with the EU to all its members, including Cyprus.