Λογικά, οι δυσκολίες αυτές δεν εντοπίζονται απλώς στις επιπτώσεις των κυκλικών κυμάνσεων των επιχειρήσεων και ενδεχομένως να μην καταπραΰνονται με χρηματοοικονομικές εναρμονίσεις.
Arguably, such difficulties are not simply rooted in the effects of the business cycle, and may not be alleviated by fiscal harmonisation.