Καθώς το αεροσκάφος τύπου Lear της σερβικής κυβέρνησης, το οποίο μετέφερε τον Ράτκο Μλάντιτς στη Χάγη, απογειωνόταν από το Βελιγράδι την Τρίτη (31 Μαΐου), η αντίληψη του Σέρβου-θρύλου που υπήρχε για το πρόσωπό του φαινόταν πως άλλαζε.
As the Serbian government's Lear jet carrying Ratko Mladic to The Hague left Belgrade on Tuesday (May 31st), perceptions of him as a Serbian legend seemed to change.