Σε μια παραχώρηση προς τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ελλάδα, τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να περιμένουν μέχρι το 2007 προτού υποβάλλουν πλήρως τις επιχορηγήσεις εάν φοβούνται ότι η γεωργία μπορεί να εγκαταλειφθεί σε μειονεκτούσες περιοχές.
In a concession to France, Spain and Greece, EU member states can wait until 2007 before completely dropping the subsidies if they fear that farming might be abandoned in disadvantaged areas.