Μπορεί κανείς να εξάγει από τη λογική της απελευθέρωσης εντός της Ένωσης τη ρητορική η οποία εκθειάζει τις αρετές των «Ευρωπαίων πρωταθλητών» -- εταιρείες οι οποίες λειτουργούν κατά μήκος των Ευρωπαϊκών συνόρων και είναι σε θέση να είναι βασικοί ανταγωνιστές παγκοσμίως.
One can draw, from the logic of liberalisation inside the Union, the rhetoric that extols the virtues of "European champions" -- companies which operate across European borders and are capable of being key global competitors.