«Η προστασία θα καλύπτει όλες τις «εκτός υπηρεσίας» μετακινήσεις εκτός του αυστηρά φρουρούμενου Ολυμπιακού χωριού, παρέχοντας στους αθλητές την ασφάλεια που συνήθως προσφέρεται σε επισκεπτόμενους αρχηγούς κρατών», ανέφερε ο αξιωματούχος στην Sunday Telegraph.
"The protection will cover all 'off-duty' trips outside the heavily fortified Olympic village, with athletes given the kind of security usually reserved for visiting heads of state," the official told the Sunday Telegraph.