Ο κατάλογος παρακολούθησης -- μια νέα προσθήκη στην μελέτη που διεξήχθη προ τετραετίας -- περιλαμβάνει χώρες οι οποίες δεν είναι ακόμα συμβατές με τα νομικά πρότυπα των ΗΠΑ και ενδέχεται να υποβιβαστούν, όμως έχουν υποσχεθεί να πραγματοποιήσουν ή βρίσκονται στο στάδιο της πραγματοποίησης σημαντικών προσπαθειών για να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις.
The watch list -- a new addition to the four-year-old survey -- contains countries that are not yet in compliance with US legal standards and may be downgraded, but have promised to make or are in the process of making significant efforts to meet the requirements.