Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης εναρμόνισης των απαιτήσεων της ΕΕ με τις εγχώριες πολιτικές επιταγές, μπορεί να αναμένονται εμπόδια κατά τη διαδικασία ελέγχου και δεν είναι η πρώτη φορά που εκφράζονται παράπονα για την Κροατία.
Given the need to reconcile the EU's requirements with domestic political imperatives, hurdles during the screening process can be expected, and this is not the first time Croatia has drawn complaints.