Η αντίθεση των Ελληνοκυπρίων στο σχέδιο Ανάν οφείλεται σε διατάξεις περιορισμού του δικαιώματος των Ελληνοκυπρίων προσφύγων να επιστρέψουν στις οικίες τους στο Τουρκοκύπριο τμήμα της νήσου.
The Greek Cypriots' opposition to Annan's plan purportedly is rooted in provisions limiting the right of Greek Cypriot refugees to return to their homes in the Turkish Cypriot part of the island.