Σε μια από τις πιο διάσημες σκηνές του γιουγκοσλαβικού κινηματογράφου, ο μεθυσμένος Μπόρα κάθεται σε μια ταβέρνα και σπάει ποτήρια με τα γυμνά χέρια του, στους ήχους του "Djelem, Djelem".
In one of Yugoslav cinema's most famous scenes a drunken Bora sits at a tavern and breaks glasses with his bare hands, to the tune of "Djelem, Djelem".