Ωστόσο, η EC τόνισε ότι οι μεταφορές δεδομένων θα λαμβάνουν χώρα κατόπιν αιτήματος και πως οι εθνικές Αρχές κρατών μελών της ΕΕ δεν θα έχουν άμεση πρόσβαση στις βάσεις δεδομένων των αεροπορικών εταιρειών.
The EC stressed, however, that the data transfers will only take place on demand and that the national authorities of EU member states will not have direct access to the airlines' databases.