Με το πέρασμα του χρόνου, οι διαδοχικές κυβερνήσεις χρειάστηκε να μεταβάλλουν τη θέση τους σε αριθμό θεμάτων, περιλαμβανομένου και του ζητήματος της ονομασίας.
Over the years, successive administrations have had to modify their positions on numerous issues, including the name dispute.