Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.
Safeguard clauses introduced in Bulgaria and Romania's accession treaty provide that the EC may decide to propose to the Council that each or both countries' entry is postponed by one year if the required measures are not implemented in time.