Για τις νέες χώρες-μέλη, τις σημερινές υπό ένταξη χώρες και τις βαλκανικές χώρες που προσβλέπουν στην ένταξή τους τελικά, η μαστοριά στην δημοσιονομική πολιτική βρίσκεται στην εξισορρόπηση της ανάγκης να είναι περισσότερο φιλικές προς τις επιχειρήσεις και τις ανάγκες αύξησης των πόρων για τις δημόσιες δαπάνες.
For the NMCs, the current candidates for accession, and Balkan countries looking for eventual membership, the artistry in fiscal policy lies in reconciling the need to be more business-friendly with the needs of raising the resources of public budgets.