Κάποιοι αναλυτές αναφέρουν ότι η Ένωση αμβλύνει τη στάση της προς τη Σερβία, εν όψει της αναμενόμενης απώλειας του Κοσσυφοπεδίου, το οποίο αναμένεται να κινηθεί προς την κυριαρχία σε περίπτωση που ο ΟΗΕ εγκρίνει το σχέδιο του πρότεινε ο απεσταλμένος Μάρτι Αχτισάαρι για το καθεστώς.
Some analysts say the Union is easing its stance towards Serbia in light of the anticipated loss of Kosovo, which is expected to move towards sovereignty if the UN approves a status plan put forward by envoy Martti Ahtisaari.