Οι αμερικανοί εκπρόσωποι είχαν εντολή από το Κογκρέσο να καταψηφίσουν το δάνειο, λόγω της ανεπαρκούς συνεργασίας της Γιουγκοσλαβίας με το δικαστήριο εγκλημάτων πολέμου του ΟΗΕ.
The US representatives were mandated by Congress to vote against the loan, due to Yugoslavia's inadequate co-operation with the UN war crimes tribunal.