Περαιτέρω λόγοι που επιδιώχθηκε η εξάμηνη παράταση ήταν να δοθεί στη Βουλγαρία ο χρόνος να αναλύσει τα αποτελέσματα των δοκιμών αντοχής σε Ευρωπαϊκές πυρηνικές μονάδες που αναμένεται να ανακοινώσει η ΕΕ το Δεκέμβρη.
A further reason for seeking the six-month extension was to give Bulgaria time to analyse the results of the stress tests on European nuclear plants that the EU is expected to announce in December.