Ενεργώντας κατόπιν έφεσης που υπεβλήθη από κρατικούς εισαγγελείς εναντίον της απαλλαγής των υπόπτων, το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε στις 19 Αυγούστου του 2004 ότι η υπόθεση θα επιστρέψει στο πρωτοδικείο "και θα επανεκδικαστεί ενώπιον νέας δικαστικής αίθουσας".
Acting on an appeal filed by the state prosecutors against the suspects' acquittal, the Supreme Court ruled on 19 August 2004 that the case should be sent back to the first-instance court "where it has to be retried before an entirely new trial chamber".