Παρολ'αυτά, υπό την απόφαση των ηγετών της ΕΕ, κάνενα κεφάλαιο δεν μπορεί να κλείσει προσωρινά μέχρι η ΕΕ επιβεβαιώσει ότι η Τουρκία έχει ολοκληρωτικά εφαρμόσει τις δεσμεύσεις της με σεβασμό στο πρωτόκολλο που αφορά στο τελωνείο.
Under the EU leaders' decision, however, no chapter can be closed provisionally until the EC has confirmed that Turkey has fully implemented its commitments with respect to the customs protocol.