Η μαθουσαλική άποψη ακυρώθηκε μερικώς από τις τεχνολογικές προόδους και από τη λειτουργία των δυνάμεων της αγοράς, που κατέστησε τη χρήση εναλλακτικών πηγών ενέργειας κερδοφόρα στις νέες τιμές.
The Malthusian view was partially invalidated by technological advances and by the operation of market forces, which made the use of alternative energy sources profitable at the new prices.