Πολλοί παρατηρητές -- μεταξύ των οποίων ο εισηγητής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη Βουλγαρία, Τζέφρι βαν Όρντεν -- ανέμεναν ότι η EC θα αναφερθεί σε προφανή επιβράδυνση της διαδικασίας, ιδιαίτερα στη Βουλγαρία.
Many observers -- including the European Parliament's rapporteur for Bulgaria, Geoffrey van Orden -- had anticipated that the EC would note an apparent slowdown in the process, particularly in Bulgaria.