Η EC θα πρέπει να κηρύξει "έκτακτη ανάγκη της Ένωσης" ή περιφερειακή έκτακτη ανάγκη, έπειτα από αίτημα τουλάχιστον δύο κρατών μελών που έχουν κηρύξει εθνική έκτακτη ανάγκη.
The EC would have to declare a "Union emergency" or a regional emergency at the request of at least two member states that have declared national emergencies.