Η ελληνική κυβέρνηση διαθέτει ξεχωριστό προϋπολογισμό της τάξης του 4,64 δις ευρώ, ο οποίος περιλαμβάνει επενδύσεις σε έργα υποδομής όπως αναβαθμίσεις αυτοκινητοδρόμων, λιμενικών εγκαταστάσεων, νέες κατασκευές και άλλα έργα τα οποία δεν σχετίζονται άμεσα με τους αγώνες που θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής στην περιφέρεια των Αθηνών και θα αφήσουν ένα διαρκές κληροδότημα στους πολίτες της Ελλάδος.
The Greek government has a separate budget of 4.64 billion euros, which includes investments in infrastructure projects, such as highway upgrades, port facility upgrades, new construction, and other projects not related directly to the Games, and which will improve the quality of life in the Athens area and leave a lasting legacy for the citizens of Greece