Υπάρχουν αρκετοί τρόποι ερμηνείας των προαναφερθέντων πολιτικών εξελίξεων, οι οποίες προκαλούν αρκετή έκπληξη λαμβάνοντας υπόψη το κυρίαρχο μοντέλο των τελευταίων δύο δεκαετιών.
There are several ways to interpret the policy developments mentioned above, which are quite surprising in view of the dominant paradigm of the last two decades.This (neo-liberal) paradigm extolled the virtues of low budget deficits (balanced budgets), low inflation, no interference of government in managing the economy, full privatisation and so on.