Το γεγονός ότι ένας αυξανόμενος αριθμός υποθέσεων που φτάνουν στο Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Ευρώπης προέρχονται από τα Βαλκάνια αποτελεί τόσο ένδειξη της νέας συνείδησης των πολιτών τους σχετικά με τα δικαιώματά τους όσο και λόγο ανησυχίας ως προς την αποτελεσματικότητα του δικαστικού συστήματος σε μερικά από αυτά τα κράτη.
The fact that an increasing number of cases brought before the Court of Human Rights for Europe originate from the Balkans is both a sign of the new consciousness of its citizens about their rights and a cause for concern about the performance of the judiciary in some of these states.