Υπάρχει επίσης η ανησυχία πως όταν η Κύπρος αναλάβει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ το δεύτερο εξάμηνο του 2012, ο αντίκτυπος στις αποτελματωμένες ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας ενδέχεται να είναι σημαντικός.
There is also the concern that when Cyprus assumes the EU's rotating presidency in the second half of 2012, the impact on Turkey's stagnant accession negotiations could be considerable.