Τα προβλήματα αυτά περιλαμβάνουν έλλειψη διωκτικών πόρων και ανεπαρκή ανακριτική ικανότητα σε ενδεχόμενη αύξηση του αριθμού υποθέσεων, έλλειψη εμπειρίας στην εφαρμογή του ανθρωπιστικού δικαίου, ανεπαρκή βοήθεια από την αστυνομία της RS, εκφοβισμός μαρτύρων και μη διαθεσιμότητα υπόπτων.
These include lack of prosecutorial resources and inadequate investigative capacity in the face of an increasing caseload, a lack of expertise in humanitarian law, insufficient help from the RS police, witness intimidation, and non-availability of suspects.