Αντιμέτωπο με αυτό, το μήνυμα της αλ-Κάιντα για ιερό πόλεμο ενάντια στη Δύση δεν ελκύει τους πληθυσμούς που αγωνίζονται κατά των αυταρχικών καθεστώτων στη χώρα τους και των επιδεινώμενων κοινωνικοοικονομικών συνθηκών.
In the face of this, al-Qaeda's message of holy war against the West carries little traction for populations struggling against authoritarian regimes at home and worsening socio-economic conditions.