Σε πρόσφατη ανακοίνωσή της επί του θέματος, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε ότι αν και η άρση όλων των προϋποθέσεων παραμένει μακροπρόθεσμος στόχος, η έκδοση βίζας θα πρέπει εν τω μεταξύ να απλουστευτεί.
In its recent communication on the subject, the European Commission (EC) suggested that while lifting the requirements altogether remains a long-term goal, visa issuance should be simplified in the meantime.