Το Συμβούλιο Συνεργασίας επιθεώρησε τις ενταξιακές προετοιμασίες της Ρουμανίας, ιδιαίτερα στο πλαίσιο της έκθεσης επιθεώρησης της EC που διεξήχθη τον Οκτώβρη του 2005, και η οποία προβαίνει σε γενική περιγραφή των θεμάτων που πρέπει να επιλύσει η χώρα για να είναι έτοιμη για ένταξη.
The Association Council reviewed the state of Romania's accession preparations, particularly in light of the EC's monitoring report of October 2005, which outlined issues the country must address to be ready for membership.