Θα ισχυρίζονταν ορισμένοι ότι τα εξωτερικά ελλείμματα δεν προβληματίζουν, λαμβάνοντας υπόψη τη «φυσιολογική» αύξηση των τραπεζικών πιστώσεων και την ύπαρξη ξένου κεφαλαίου στον τραπεζιτικό τομέα, που υποθετικά μεταφράζεται σε αξιόπιστες μακροπρόθεσμες πιστώσεις.
Some would argue that the external deficits are not worrisome, given the "normal" growth of bank credit and the presence of foreign capital in the banking industry, which presumably translates into reliable long-term credit lines.