Ο Ντουκάνοβιτς όμως επισημαίνει ότι το status quo προβλέπει τη διενέργεια δημοψηφίσματος το 2006 στο ζήτημα της ανεξαρτησίας και έταξε να προχωρήσει εάν οι δύο πλευρές δεν συμφωνήσουν σε μια εναλλακτική διευθέτηση.
The Serbian government has flatly rejected the plan, restating its commitment to the status quo But Djukanovic points out that the status quo provides for a referendum on independence in 2006, and has vowed to proceed unless the two sides agree on an alternative arrangement.