Ένα άλλο πρόβλημα που ανέφερε ο Χάμαρμπεργκ σχετίζεται με την ελευθερία της έκφρασης, ιδιαίτερα η συνέχιση της εφαρμογής του Άρθρου 301 του Ποινικού Κώδικα, η οποία τιμωρεί οποιαδήποτε προσβολή ενάντια της Τουρκικής δημοκρατίας, της κυβέρνησης, του κοινοβουλίου ή του δικαστικού σώματος. (Zaman - 02/10/09, Hurriyet, DPA - 01/10/09)
Another problem Hammarberg cites involves freedom of speech, particularly the continued implementation of Article 301 of the Criminal Code, which punishes any offence against the Turkish republic, the government, the parliament or the judiciary. (Zaman - 02/10/09; Hurriyet, DPA - 01/10/09)