Ωστόσο, οι διπλωμάτες αποσαφήνισαν τη θέση της χώρας υπογραμμίζοντας ότι η Ισπανία δεν θεωρεί τη Μεσογειακή Ένωση ως εναλλακτική λύση στην ένταξη στην Ευρώπη.
However, diplomats clarified the country's position by underlining that Spain does not see the Mediterranean Union as an alternative to EU membership.