Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.
Other problems include judges and prosecutors' fear for their personal security, difficulties in locating and securing the attendance of witnesses and defendants, and inadequate commitments, structures and procedures for transborder co-operation in BiH and the region.