Από την οπτική γωνία αυτών που επιδιώκουν την ανεξαρτησία στο Μαυροβούνιο, ο δεσμός με τη Σερβία κωλύει τη διαδικασία, κι όχι στο ελάχιστο λόγω του συνεχόμενου κωλύματος που παρουσιάζει η δυστροπία του Βελιγραδίου στο ζήτημα των εγκλημάτων πολέμου.
From the viewpoint of independence-minded forces in Montenegro, the affiliation with Serbia is holding back the process, not least because of the continuing obstacle presented by Belgrade's recalcitrance on the issue of war crimes.