Τα σχόλια του προέδρου είχαν αρχικά στόχο το Ανθρωπιστικό Κόμμα (PUR), το οποίο συμμετείχε στην πολιτική συμμαχία του Πρωθυπουργού Αντριάν Ναστάζε κατά τη διάρκεια των πρόσφατων προεδρικών και κοινοβουλευτικών εκλογών.
The president's comments were aimed primarily at the Humanist Party (PUR), which had been part of Prime Minister Adrian Nastase's political alliance during the recent presidential and parliamentary vote.