Η EC, σύμφωνα με τη γαλλική καθημερινή εφημερίδα Le Figaro, θα προτείνει η αίτηση της Τουρκίας να υποβληθεί σε πολύ αυστηρότερους ελέγχους από αυτούς που εφαρμόστηκαν στις δέκα χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που εντάχθηκαν στην ΕΕ την 1η Μάη.
The EC, according to the French daily Le Figaro, will recommend that Turkey's application be subject to much stricter controls than those applied to the ten Central and East European countries that joined the EU on 1 May.