Το κεκτημένο Σένγκεν καλύπτει πέντε τομείς αξιολόγησης, όπως τα εναέρια σύνορα, τα χωρικά ύδατα και τα χερσαία σύνορα, η προστασία των προσωπικών δεδομένων, η έκδοση βίζα, η αστυνομική συνεργασία και το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν SIS/SIRENE.
The Schengen acquis covers five evaluation areas, including air, sea and land borders; personal data protection; visa issuance; police co-operation; and the Schengen Information System SIS/SIRENE.