"Ο Ισμαήλ Κανταρέ είναι ένας συγγραφέας ο οποίος χαρακτηρίζει έναν ολόκληρο πολιτισμό -- την ιστορία, το πάθος, τη λαογραφία, την πολιτική και τις καταστροφές του", ανέφερε ο Τζον Κάρει, πρόεδρος της τριμελούς επιτροπής κριτών, σε δήλωσή του η οποία δημοσιεύθηκε την Πέμπτη στο δικτυακό τόπο των βραβείων.
"Ismail Kadare is a writer who maps a whole culture -- its history, its passion, its folklore, its politics, its disasters," John Carey, chairman of the three-member panel of judges, said in a statement posted on the award's Web site Thursday.