Οι υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Κροατία και Ρουμανία, εν τω μεταξύ, σπεύδουν να ικανοποιήσουν το μίνιμουμ των οικονομικών προϋποθέσεων έγκαιρα για την επικείμενη ένταξή τους στην Ένωση το 2007.
Candidate countries Bulgaria, Croatia and Romania, meanwhile, are rushing to fulfil the minimum economic requirements in time for their anticipated entry into the Union in 2007.