Παρομοίως, και ενάντια στις γενικά παραδεκτές αρχές των πρόσφατων ετών, η οικονομική πολιτική, όπως εφαρμόζεται επί του παρόντος στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη, δεν αποκλείει την ύπαρξη μεγάλων ελλειμμάτων στον προϋπολογισμό κατά τη διάρκεια καθοδικής πορείας του κύκλου.
Likewise, contrary to the prevailing tenets of not many years ago, economic policy, as it is currently undertaken in the United States and Europe, does not preclude running larger budget deficits during a downswing of the cycle.