Τα πράγματα επιδεινώθηκαν από τη διακοπή, στις 6 Ιανουαρίου, της προμήθειας ρωσικού φυσικού αερίου, μέσω της Ουκρανίας, εν μέσω της επιδεινούμενης διαμάχης σχετικά με τις πληρωμές αερίου μεταξύ Μόσχας και Κιέβου, στα μέσα ενός από τους ψυχρότερους χειμώνες εδώ και χρόνια.
To make things worse, Russian natural gas supplies to Bulgaria, pumped via Ukraine, were cut off on January 6th amid a deepening gas payments dispute between Moscow and Kiev in the midst of one of the coldest winters in years.