Η ψηφοφορία διεξήχθη με συμφωνία, της τελευταίας στιγμής, μεταξύ ΕΚ και Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, δίδοντας εγγυήσεις για τη συμμετοχή του νομοθετικού σώματος της ΕΕ στις διαδικασίες που αφορούν στη χρηματοδότηση που πρόκειται να κατανεμηθεί σε Βουλγαρία και Ρουμανία μέχρι το 2009.
The voting took place after a last-minute deal between the EP and the European Council, guaranteeing the EU legislature's involvement in the procedures concerning the funding to be allocated to Bulgaria and Romania until 2009.