Σύμφωνα με το έγγραφο το οποίο δημοσιεύθηκε από την εφημερίδα του Σεράγεβο, ο Μλάντιτς ήταν επίσης στην ενεργή υπηρεσία του Γιουγκοσλαβικού Στρατού (VJ) μέχρι το 2001, διαψεύδοντας ισχυρισμούς των αρχών της RS ότι οι σχέσεις του με VJ και VRS τερματίστηκαν το 2000 και το 2001.
According to the document published by the Sarajevo daily, Mladic was also on active service in the Yugoslav Army (VJ) until 2001, contradicting a claim by RS authorities that the relations between the VJ and the VRS had ended in 2000 and 2001.