Η ΕΕ φαίνεται πιο προσεκτική στο να ανοίξει το δρόμο για την ένταξη της Σερβίας, επιβάλλοντας [ως προϋπόθεση] την εξομάλυνση των σχέσεών της με το Κοσσυφοπέδιο, αποφεύγοντας κατ' αυτό τον τρόπο το Κυπριακό αδιέξοδο.
The EU appears more careful in opening the way for Serbia's membership by imposing the normalisation of its relations with Kosovo [as a precondition], thereby avoiding the Cyprus deadlock.