Η κυβέρνηση ελπίζει πως τα μέτρα, συμπεριλαμβανομένου του νέου φόρου ιδιοκτησίας ο οποίος θα επιβληθεί για δυο χρόνια, θα βοηθήσει στη συγκέντρωση των 2 δισεκατομμυρίων ευρώ που χρειάζεται για να εξαλείψει το δημοσιονομικό έλλειμμα που έφτασε στο 25% τους πρώτους εφτά μήνες του τρέχοντος έτους εξαιτίας της όλο και πιο έντονης ύφεσης.
The government hopes the measures, including a new property tax to be in force for two years, will help it raise the 2 billion euros it needs to close a budget gap that has widened 25% in the first seven months of this year owing to deepening recession.