Υπό τις σημερινές όμως συνθήκες, όπου ο αριθμός των απασχολούμενων και των συνταξιοδοτούμενων είναι σχεδόν ίσος, το σύστημα ναυάγησε και μόνο οι συνεχείς επιδοτήσεις από τον κρατικό προϋπολογισμό το διατηρούν στην επιφάνεια και δεν βουλιάζει.
But under the current conditions, where the number of employed and retired persons are nearly equal, the system has gone bankrupt and only constant subsidies from the state budget are keeping it afloat.