Δεδομένου ότι το ομοσπονδιακό σύνταγμα ορίζει ότι ένα τέτοιο δημοψήφισμα μπορεί να διεξαχθεί τρία χρόνια μετά το σχηματισμό του κοινού κράτους, η συντομότερη ημερομηνία θα είναι το 2006.
Since the federal constitution stipulates that a referendum could be held three years after formation of the joint state, 2006 would be the earliest date.