Η τρέχουσα συνεργασία έχει οριστεί να λήξει στο τέλος του 2007 όταν η Πορτογαλία θα τερματίσει την εξάμηνή της προεδρία στην ΕΕ.
The current one effectively is set to expire at the end of 2007, when Portugal will be winding up its six-month EU presidency.