Ο Μπροντέρ είπε ότι λειτουργίες όπως οι μεταφορές μπορούν να συνδυαστούν χωρίς την αλλαγή των τριών πολύ διαφορετικών αποστολών.
Brodeur said that functions such as transportation could be combined without changing the three very different mandates.