"Αυτό ισχύει για μια ένωση με διαφορετικά μέρη που επιδίδονται σε αντικρουόμενους στόχους, μια ένωση με ολοκληρωμένο πυρήνα αλλά απενεργοποιημένη περιφέρεια, μια ένωση στην οποία δεσπόζει μια επιβλαβής ισορροπία δυνάμεων ή, επίσης, οποιουδήποτε είδους διευθυντήριο".
"This is true for a union with different parts engaged in contradictory objectives; a union with an integrated core but a disengaged periphery; a union dominated by an unhealthy balance of power or indeed any kind of directorium."