Οι αγριότητες για τις οποίες κατηγορούνται διεπράχθησαν μεταξύ 10 και 12 Αυγούστου του 2001, κατά τη διάρκεια αστυνομικής εφόδου στο χωριό Λιούμποτεν.
The atrocities for which they have been charged were committed between 10 August and 12 August 2001, during a police raid on the village of Ljuboten.