Αν και υπάρχει ευρύτερη συμφωνία ότι οι επίσημες γλώσσες της ΣΔτΒ πρέπει να είναι οι γλώσσες που ομιλούνται από τις τρεις εθνοτικές ομάδες, τα κόμματα της Βοσνίας προτιμούν τον όρο «Bosnian» για την γλώσσα που μιλάνε αλλά άλλα πολιτικά κόμματα επιμένουν για την ονομασία «Bosniak».
While there is widespread agreement that RS's official languages should be the languages spoken by the three ethnic groups, Bosniak parties favour the term "Bosnian" for the language they speak, but other political parties are insisting on the name "Bosniak".