Αποκρινόμενη στη δραματική αύξηση της εναέριας κυκλοφορίας και των αεροπορικών ταξιδιών, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) ξεκίνησε στα τέλη του 1999 την πρωτοβουλία Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός (SES) της ΕΕ, ώστε να καλύψει τις μελλοντικές ανάγκες σε δυνατότητες και ασφάλειας μέσω νομοθεσίας.
In response to the dramatic growth in air traffic and travel, the European Commission (EC) launched the EU's Single European Sky (SES) initiative in late 1999 to meet future capacity and safety needs through legislation.