Ο χαρακτηρισμός από την ομάδα εμπειρογνωμόνων των περιστάσεων που οδήγησαν στους εννέα θανάτους επί του 'Μαβί Μαρμαρά' δεν λαμβάνει επαρκώς υπόψη τις δυσκολίες της σαφώς χαοτικής κατάστασης μάχης".
"The Panel's characterisation of the circumstances which led to the nine deaths on board the Mavi Marmara does not adequately take into account the complexities of what was clearly a chaotic combat situation."