«Στην πραγματικότητα, ο μέσος όρος γι’ αυτή τη συγκεκριμένη κατηγορία είναι 1,94, πράγμα που υποδηλώνει τη μη βιώσιμη εφαρμογή κατά το 2004 της νομοθεσίας που αφορά στα μέσα ενημέρωσης» προσθέτει η έρευνα, τονίζοντας ότι προβλήματα, κατά τον ένα ή άλλο τρόπο, με την εφαρμογή της νομοθεσίας περί ελευθερίας του λόγου υπήρχαν σε όλες τις χώρες πλην της Κροατίας.
"In fact, the average score for this specific category is 1.94, indicating the unsustainable implementation of media laws in 2004," the study added, stressing that problems in implementing free-speech legislation existed in one form or another in all countries except Croatia.