Το εύρος των δραστηριοτήτων της Διεύθυνσης είναι πολύ μεγάλο: εναρμονισμός της νομοθεσίας, συντονισμός της βοήθειας της ΕΕ, μετάφραση του κοινοτικού κεκτημένου της ΕΕ, καθώς επίσης συντονισμός και προώθηση της διαδικασίας Ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης.
The range of the Directorate's activities is a very broad one: harmonisation of legislation, co-ordination of EU assistance, and translation of the EU acquis, as well as co-ordination and promotion of the European integration process.