Σε μια εποχή που το PSD προσπαθεί να προσδώσει μια νέα εικόνα, η γκάφα του Ιλιέσκου -- χρησιμοποιώντας μια λέξη η οποία φέρνει στη μνήμη την κομμουνιστική εποχή -- ήταν μια υπενθύμιση του παρελθόντος.
At a time when the PSD is seeking to remake its image, Iliescu's gaffe -- using a word that conjures up memories of the communist era -- was a reminder of its past.