Την ώρα που οι Έλληνες σπάνε το κεφάλι τους για το πως θα βρουν μετρητά για να πληρώσουν τους λογαριασμούς που μαζεύονται και τους νέους φόρους, οι τράπεζες άρχισαν να χορηγούν δάνεια για φόρους, τα οποία ονόμασαν "προγράμματα φορολογικής διευκόλυνσης".
While Greeks are scrambling to find cash to pay accumulating bills and new taxes, banks began to issue tax loans branded "tax accommodation programmes".