«Λυπούμαστε που την 1η Μάη δεν θα ενταχθεί στην ΕΕ μια ενωμένη Κύπρος όπως ελπίζαμε», δήλωσε ο Ιρλανδός πρωθυπουργός Μπέρτι Αχέρν, η χώρα του οποίου κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.
"We regret that a united Cyprus will not join the EU on 1 May as had been hoped," said Irish Prime Minister Bertie Ahern, whose country holds the rotating EU presidency.