Καθώς η χώρα έλαβε παγκόσμιους επαίνους για τη διεξαγωγή επιτυχημένων και ασφαλών Αγώνων, ο Πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής δήλωσε σε τηλεοπτική ομιλία του τη Δευτέρα (30 Αυγούστου) ότι το γεγονός προανήγγειλε την έναρξη μιας νέας εποχής για την Ελλάδα.
As the country basked in the worldwide praise it received for conducting successful and safe Games, Prime Minister Costas Karamanlis said in a televised address Monday (30 August) that the event heralded the start of a new era for Greece.