Ενώ το ζήτημα της συνεργασίας στα εγκλήματα πολέμου εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό πρόβλημα στην περαιτέρω πρόοδο της Σερβίας προς ενσωμάτωση στην ΕΕ, η χώρα καθυστερεί επίσης την εφαρμογή του αστικού ελέγχου στο στρατό καθώς και άλλες βασικές αλλαγές.
While the issue of war crimes co-operation presents the major obstacle to further Serbian progress towards EU integration, the country also has been slow to implement civilian control of the military and other key changes.