Εν τω μεταξύ, οι υποψήφιες και οι μελλοντικά υποψήφιες προς ένταξη στην ΕΕ χώρες έχουν παγιδευτεί στις πιέσεις αντικρουόμενων πολιτικών.
Meanwhile, candidates and would-be candidates for EU membership are caught up in conflicting policy thrusts.