"Παραιτήθηκα διότι η [τότε] κυβέρνηση πάγωσε τις δραστηριότητες της απογραφικής επιτροπής τρεις μήνες πριν τη διεξαγωγή της απογραφής και δεν μπορούσαμε να κάνουμε συνάντηση.
"I resigned because the [then] government froze the census commission's activities three months prior to the census, and we could not meet.