"Υπάρχουν δυο πραγματικότητες στην Κύπρο, δυο δημοκρατίες, δυο κράτη, δυο γλώσσες, δυο θρησκείες", δήλωσε ο Γκιούλ λίγο αργότερα, σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ.
"There are two realities on Cyprus, two democracies, two states, two languages, two religions," Gul said later at a joint news conference with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat."One has to accept that a solution must be based on these realities."