Η είσοδος στην Ένωση άλλων οχτώ χωρών που βρίσκονται σε μεταβατικό στάδιο, την 1η Μαΐου 2004, φαίνεται να επαληθεύει αυτή τη λογική.
The entry of eight transition countries into the Union on 1 May 2004 seems to substantiate this line of reasoning.