Ενώ το Συμβούλιο των Υπουργών της ΕΕ είναι πιθανό να εξετάσει το αίτημα της Κροατίας για ένταξη στις ερχόμενες εβδομάδες, θα πρέπει κατόπιν να ζητήσει από την Επιτροπή να προετοιμάσει μια επίσημη Άποψη -- μια διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει έως και ένα χρόνο.
While the EU's Council of Ministers is likely to consider Croatia's bid for membership in coming weeks, it would then need to ask the Commission to prepare an official Opinion -- a process which could take up to a year.