Το ICTY εξέδωσε το αρχικό κατηγορητήριό του εναντίον του πρώην διοικητή του Περιφερειακού Κέντρου Υπηρεσιών Ασφάλειας στη Μπάνια Λούκα το Δεκέμβρη του 1999, ωστόσο το κράτησε κρυφό για τους επόμενους 19 μήνες.
The ICTY issued its initial indictment against the former commander of the Regional Security Services Centre in Banja Luka in December 1999 but kept it sealed for the next 19 months.