Αν και το ζήτημα έχει συμπεριληφθεί σε όλες τις εκλογικές εκστρατείες, οι διαδοχικές κυβερνήσεις έχουν αποδειχτεί ανίκανες να απαγκιστρώσουν την επιχείρηση από τα μεγάλα χρέη της και τις υπερβολικές εργατικές δαπάνες.
Although the issue has figured in every election campaign, successive governments have proven unable to extricate the company from its huge debts and excessive labour costs.