Η Κροατία δεν θα είναι σε θέση να ενταχθεί στην ΕΕ πριν το 2011 ή το 2012, αν και η κυβέρνηση στο Ζάγκρεμπ εξακολουθεί να ελπίζει ότι θα ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις με το μπλοκ μέχρι τα τέλη του 2009, αποτελώντας μέλος το 2010.
Croatia will not be able to join the EU before 2011 or 2012, even though the government in Zagreb still hopes to finish negotiations with the bloc by the end of 2009 and become a member in 2010.