Αν και η βετεράνος επίτροπος από το Λουξεμβούργο είχε ήδη ζητήσει συγνώμη για τα σχόλιά της, ο Σαρκοζί ανέφερε σε δημοσιογράφους στις Βρυξέλλες ότι δεν πρόκειται να επιτρέψει σε κανέναν να "προσβάλλει" τον ίδιο ή τη χώρα του.
Although the veteran commissioner from Luxembourg had already apologised for her remarks, Sarkozy told reporters in Brussels that he will not allow anyone to "insult" him or his country.