Το μέτρο υιοθετήθηκε κατά τη διάρκεια συνεδρίασης του Συμβουλίου Μεταφορών, Τηλεπικοινωνιών και Ενέργειας της Ένωσης στις Βρυξέλλες τη Δευτέρα, στο πλαίσιο των αυξανόμενων διεθνών πιέσεων στο Συνταγματάρχη Μουαμάρ Καντάφι να παραιτηθεί και να σταματήσει την αιματοχυσία στη χώρα.
The measure was endorsed during a meeting of the Union's Transport, Telecommunications and Energy Council in Brussels on Monday as part of mounting international pressure on Colonel Muammar Gaddafi to quit and to stop the bloodshed in the country.