Καθώς η Ελλάδα τα κουτσοβολεύει με πλήθος δανείων στο πλαίσιο του πακέτου διάσωσης 110 δισ. ευρώ από την τρόικα ΕΕ-ΔΝΤ-Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, τα σχολεία αποτέλεσαν ξαφνικά σύμβολο του τι φταίει σε μια χώρα η οποία είναι απένταρη και καταβεβλημένη: 16% ανεργία, έλλειμμα περίπου 10%, ενώ το 70% των νέων Ελλήνων αναφέρει ότι θα φύγει στο εξωτερικό αναζητώντας μια νέα ζωή.
As Greece is getting by on a series of loans in a 110 billion-euro rescue package from the EU-IMF-European Central Bank troika, schools have suddenly become a symbol of what's wrong in a country that is broke and broken: 16% unemployment, nearly 10% deficit, while 70% of young Greeks say they will flee to other countries for a new life.