Πριν το πρόγραμμα YAPS με τους μεταφορείς του με τα κίτρινα πανωφόρια, μια πρεσβεία ή μια εταιρία έπρεπε να παραδώσει μια επιστολή ή ένα λογαριασμό με τους δικούς της οδηγούς ώστε να είναι σίγουρο ότι η αλληλογραφία θα φτάσει στον παραλήπτη της.
Before the YAPS project with its yellow-jacketed couriers, an embassy or a company would have to deliver a letter or a bill using its own drivers to ensure the mail reached its recipient.