Η ΕΕ έχει αναφέρει ότι σε περίπτωση αποτυχίας σύλληψης του Μλάντιτς ενδέχεται να υπονομευθούν οι συνομιλίες της Σερβίας-Μαυροβουνίου για Σταθεροποίησης και Ένωσης με τις Βρυξέλλες, οι οποίες ξεκίνησαν πρόσφατα.
The EU has indicated that failure to apprehend Mladic could undermine Serbia-Montenegro's recently launched Stabilisation and Association talks with Brussels.