Η συνταγματική συνθήκη της ΕΕ, σχεδιάστηκε το 2004 για να εκσυγχρονίσει τα διευρυμένα ιδρύματα της ένωσης, που "πάγωσαν" όταν Γάλλοι και Ολλανδοί ψηφοφόροι την απέρριψαν σε ξεχωριστά εθνικά δημοψηφίσματα πριν από 18 μήνες.
The EU constitutional treaty, drawn up in 2004 to streamline the expanding bloc's institutions, was put on ice after French and Dutch voters rejected it in separate national referendums about 18 months ago.