Σε διαδοχικές καλύψεις από τα μέσα ενημέρωσης και σε συγκεντρώσεις του κόμματος που ακολούθησαν, ο Παπανδρέου εξήγησε ότι ένα δυσμενές αποτέλεσμα θα ερμηνευόταν ως ψήφος διαμαρτυρίας "κατά του μνημονίου", παραπέμποντας στο πακέτο σωτηρίας των 110 δις ευρώ που υπέγραψε η ελληνική κυβέρνηση με την "τρόικα" της ΕΕ-ΕΚΤ-ΔΝΤ, τον Μάιο.
In a cascade of press coverage and party rallies that followed, Papandreou explained that a poor showing would be interpreted as an "anti-memorandum" vote of protest, a reference to the 110-billion-euro bailout signed by the Greek government with the EU-ECB-IMF "troika" in May.