Ωστόσο, σύμφωνα με αισθήματα που εκφράστηκαν παρασκηνιακά, μερικοί θεωρούν ότι το προσχέδιο εξαναγκάζει τα κράτη να εκχωρήσουν μεγάλη εθνική κυριαρχία σε μια γραφειοκρατία στις Βρυξέλλες.
However, according to feelings expressed behind the scenes, some see the draft as forcing states to cede too much national sovereignty to a bureaucracy in Brussels.