Στις 25 Ιουνίου του 1991, τόσο η Σλοβενία όσο και η Κροατία ανακήρυξαν την ανεξαρτησία τους από τη Γιουγκοσλαβία.
On 25 June 1991, both Slovenia and Croatia declared their independence from Yugoslavia.