Ωστόσο, η συνεχιζόμενη Αραβική Άνοιξη, ιδίως η καταστολή από το καθεστώς του Μπασάρ αλ-Ασάντ των διαδηλωτών στη χώρα του, καθώς και οι αυξημένες εντάσεις ανάμεσα στην Άγκυρα και την Τεχεράνη λόγω της στήριξης που παρέχει το Ιράν προς τη Συρία, μετέβαλαν ξανά τη δυναμική των σχέσεων στην περιοχή και τις αντιλήψεις για την ασφάλεια.
However, the ongoing Arab Spring, especially the regime of Bashar al-Assad's crackdown on demonstrators in his country, and rising tensions between Ankara and Tehran over Iran's support for Syria, has again altered regional dynamics and security perceptions.