Ωστόσο δυνητικοί ενοικιαστές και αγοραστές έχουν εξαιρετικά διαφορετική άποψη για το μέτρο, το οποίο αποσκοπεί σε εναρμονισμό της εγχώριας πολιτικής με οδηγία της ΕΕ την οποία δεν έχει ακόμα εφαρμόσει η Ελλάδα.
But potential tenants and buyers have a very different take on the measure, which is aimed at harmonising domestic policy with an EU directive that Greece is behind the curve in implementing.