Η ΕΕ επεσήμανε, ωστόσο, ότι θα παρακολουθεί την εκπλήρωση των δεσμεύσεων που ανέλαβε η Κροατία κατά τη διάρκεια των συνομιλιών για το κεφάλαιο που αφορά στην αλιεία και κάλεσε τη βαλκανική χώρα "να εξακολουθήσει να σέβεται πλήρως τις δεσμεύσεις της να μην εφαρμόσει οποιαδήποτε διάσταση της Kροατικής Ζώνης για την Οικολογία και την Προστασία της Αλιείας έναντι των χωρών-μελών της ΕΕ μέχρι να εξευρεθεί κοινή συμφωνία, στο πνεύμα της ΕΕ.
The EU noted, however, that it will be monitoring Croatia's fulfillment of the obligations it has taken up during the talks on the fisheries chapter. It also urged the Balkan country "to continue to fully respect its commitment not to apply any aspect of the Croatian Ecological and Fisheries Protection Zone to the EU member states until a common agreement in the EU spirit is found".