Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι το κύμα της διεύρυνσης, με την ταυτόχρονη ένταξη δέκα νέων χωρών, έχει ήδη εξαντλήσει τις σημερινές δυνατότητες της ευρωπαϊκής κοινότητας – η δυσφορία ορισμένων παλαιότερων μελών της ένωσης, ισχυρίζονται, σηματοδοτεί την ανάγκη παγίωσης.
Some argue that the last wave of expansion, with ten new members joining overnight, has already stretched the bloc almost as far as it can currently go -- the malaise in some of the bloc's older members, they argue, signals a need for consolidation.