Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, θα πρέπει να κλείσουν τις διαπραγματεύσεις ένταξης το 2004 και να υπογράψουν κοινή Συνθήκη Ένταξης με την ΕΕ μέχρι τα τέλη του 2005 το αργότερο, συνέστησε η EC την Τετάρτη (5 Νοεμβρίου) στην ετήσια έκθεση προόδου της ΕΕ για τις δύο χώρες.
To meet this goal, they should close accession negotiations in 2004 and sign a common Accession Treaty with the EU towards the end of 2005 at the latest, the EC recommended Wednesday (5 November) in its annual EU progress reports on the two countries.