Η Επιτροπή έχει ακόμα υποσχεθεί στην Τουρκία ότι θα μελετήσει το θέμα της εναρκτήριας ημερομηνίας για τις διαπραγματεύσεις ένταξης μέχρι τα τέλη του 2004, δεδομένου ότι μέχρι τότε θα έχει εκπληρώσει τα κριτήρια της ΕΕ.
The Commission has also promised Turkey that it would consider giving it a starting date for its accession negotiations by the end of 2004, provided it has met EU criteria by then.