Οι φορολογικές ανησυχίες της κυβέρνησης, σε συνδυασμό με τους φόβους δημόσιας μομφής από την ΕΕ, είναι ο βασικός λόγος που ο υπουργός Οικονομίας, Νίκος Χριστοδουλάκης αρνήθηκε να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των απεργών για αύξηση των μισθών, στους δασκάλους, τους καθηγητές πανεπιστημίων, τους αστυνομικούς και νοσοκόμους.
The government's fiscal worries, combined with fears of a public reproach from the EU, is the major reason for Finance Minister Nikos Christodoulakis' refusal to accommodate strikers demanding higher raises, including school teachers, university professors, policemen and nurses.