Οι επιστήμονες ανησυχούν ότι ενώ ο θανατηφόρος ιός H5N1 της γρίπης των πτηνών είναι πολύ δύσκολο να μεταδοθεί σε ανθρώπους, τα κρούσματα μολύνσεων σε πουλερικά και ανθρώπους αυξάνουν τις πιθανότητες για μετάλλαξη σε μορφή η οποία θα μπορεί να μεταδίδεται εύκολα στους ανθρώπους.
Scientists are concerned that while the deadly H5N1 bird flu virus remains hard for people to catch, outbreaks among poultry and human infections raise the chances of it mutating into a form that could be easily passed among humans.