Μετά την άνοδο στην εξουσία της φιλομεταρρυθμιστικής κυβέρνησης του πρωθυπουργού Ζοράν Τζίτζιτς -- μετά την πτώση του καθεστώτος Μιλόσεβιτς τον Οκτώβριο 2000 -- Ο Μλάντις φέρεται να έφυγε από το Βελιγράδι για να αποφύγει τη σύλληψη και την παράδοσή του στο διεθνές δικαστήριο της Χάγης.
After a reformist government led by late Prime Minister Zoran Djindjic came to power -- following the overthrow of the Milosevic regime in October 2000 -- Mladic reportedly left Belgrade to avoid possible arrest and handover to The Hague-based tribunal.