Το ερωτηματολόγιο δεν περιλαμβάνει άμεσες ερωτήσεις για το θέμα που ενδέχεται να είναι το πιο επίμαχο στις σχέσεις μεταξύ Βελιγραδίου και Βρυξελλών -- συγκεκριμένα, το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου.
The questionnaire does not include direct questions about the topic that may be the most controversial in relations between Belgrade and Brussels – namely, the status of Kosovo.