Ταυτόχρονα, ο Ερντογάν έχει προκαλέσει διένεξη με βήματα τα οποία κάποιοι θεωρούν ότι υπονομεύουν τη διαίρεση του κράτους και της θρησκείας -- για παράδειγμα, αμβλύνοντας απαγόρευση για την ένδυση με μαντίλες από τις υπαλλήλους του δημοσίου, και επιχειρώντας να ποινικοποιήσει τη μοιχεία.
At the same time, Erdogan has courted controversy with steps some see as undermining the division of state and religion -- for instance, by moving to ease a ban on the wearing of headscarves by civil servants, and by attempting to criminalise adultery.