"Ο ελεγκτικός μηχανισμός θεσπίζει έκτακτες διαβουλεύσεις ώστε η ΕΕ και τα κράτη μέλη της να μπορούν, σε συνεργασία με τις Αρχές των χωρών, να αντιδράσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε οποιεσδήποτε συγκεκριμένες δυσκολίες ενδέχεται να προκύψουν", εξήγησε το Συμβούλιο της ΕΕ σε δήλωσή του.
"The follow-up mechanism introduces emergency consultation arrangements so that the EU and its member states can, in co-operation with the authorities of the countries, react in the best possible way to any specific difficulties which might arise," the EU Council explained in a statement.