Το πώς διενεργήθηκε η διάρρηξη έχει τραβήξει την προσοχή σχεδόν εξίσου με την κλοπή, με κατηγορίες περί κακού επιπέδου ασφάλειας εν μέσω διαμαρτυριών πως η ληστεία αποτελεί μια ακόμα ντροπιαστική εξέλιξη για μια χώρα η οποία μαστίζεται από βαθιά οικονομική κρίση και καταπολεμά τη φήμη της περί ανικανότητας.
How the burglary was carried out has seized almost as much attention as the theft, with charges of poor security tossed around amid complaints the heist is another embarrassment for a country in the grip of a deep economic crisis and fighting a reputation for incompetence.