Στις πρόσφατες εκτιμήσεις της για την πρόοδο των δυο χωρών προς την ένταξη, οι οποίες εκδόθηκαν τον Οκτώβριο του 2004, η EC ανέφερε πως και οι δυο έχουν ήδη εκπληρώσει τα πολιτικά κριτήρια του μπλοκ για ένταξη και αναμένονται να εκπληρώσουν τα οικονομικά και νομικά κριτήρια, μέχρι τη στιγμή της επίσημης ένταξής τους στην Ένωση, προγραμματισμένη για την 1η Ιανουαρίου του 2007.
In its latest assessments of the two countries' progress towards membership, published in October 2004, the EC said that both have already met the bloc's political criteria for membership and were expected to fulfil the economic and legal ones by the time of their official entry into the Union, scheduled for 1 January 2007.