Ο Νίκολιτς ήταν υποδιοικητής πληροφοριών και ασφαλείας στην Ταξιαρχία Μπράντουνατς, η οποία τον Ιούλιο του 1995 περικύκλωσε την «ασφαλή περιοχή» του ΟΗΕ, Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Nikolic was assistant commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade, which in July 1995 encircled the UN-declared "safe area" of Srebrenica in eastern Bosnia and Herzegovina.