Στην πραγματικότητα, ο τελευταίος εναπομείναν περιορισμός επί του συστήματος είχε εξαλειφθεί κατά τα μέσα της περσινής χρονιάς με την άρση των ορίων των καταναλωτικών δανείων, αντανακλώντας την αντίληψη της Τραπέζης της Ελλάδος για τον ρυθμό ανάπτυξης του τομέα.
In fact, the last remaining constraint on the system was eliminated in the middle of last year, when limits on the size of consumer loans per individual were lifted, reflecting the Bank of Greece's perception of the pace of expansion in the sector.