Μετά από δύο ώρες συνομιλιών την Τρίτη, ο Ράτσαν είπε "Σήμερα συμφωνήσαμε σε συγκεκριμένες αρχές ως προς ένα προσωρινό θαλάσσιο καθεστώς το οποίο εκφράζεται μέσα από τη Συμφωνία για την Κυκλοφορία και Συνεργασία στα Τοπικά Σύνορα." Η αλιεία θα ρυθμίζεται με ειδικές άδειες, και θα επιτηρείται επίσης από μια κοινή διαρκή νομοθετική επιτροπή, η οποία πρόκειται να επεξεργαστεί έναν κώδικα συμπεριφοράς για τους αλιείς.
After two hours of talks Tuesday, Racan said "Today we have agreed on certain principles as to a temporary sea regime in the realisation of the Agreement on Local Border Traffic and Co-operation." Fishing will be regulated with special permits, and will also be subject to supervision by a joint standing commission, which is to prepare a code of conduct for the fishermen.