Ωστόσο, σε περίπτωση που αποφανθεί η CTC ότι δεν υπάρχει πολιτική βούληση για διακοπή της τρομοκρατίας, επιτρέπει στο Συμβούλιο Ασφαλείας να αποφασίσει τα μέτρα που είναι κατάλληλα για να εξασφαλιστεί ότι τα μη σύμμορφα κράτη εκπληρώνουν τις εντολές του Ψηφίσματος 1373.
If, however, the CTC determines there is no political will to halt terrorism, it allows the Security Council to decide which measures are appropriate to ensure that determinedly noncompliant states fulfil the Resolution 1373 mandates.