Η διαδικασία ξεκίνησε και πάλι τον Ιούνιο μετά την έκδοση στη Χάγη του Βοσνιοσέρβου φυγόδικου Ζντράβκο Τολιμίρ και τα επακόλουθα σχόλια της εισαγγελέως του διεθνούς ποινικού δικαστηρίου Κάρλα ντελ Πόντε για την ανανεωμένη συνεργασία της Σερβίας.
The process resumed in June, following the extradition to The Hague of Bosnian Serb fugitive Zdravko Tolimir, and subsequent comments by chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte praising Serbia's renewed co-operation.