Το διάστημα μεταξύ Χριστουγέννων και των Θεοφανίων (6 Ιανουαρίου) αποκαλείται «βρώμικες μέρες» αφού τα κακά πλάσματα όπως οι βρικόλακες, οι βάμπιροι, οι δαίμονες και οι δράκοντες τριγυρνούν το βράδυ κατά τη μεταβατική αυτή περίοδο.
The interval between Christmas and Epiphany on January 6th is called "dirty days", as evil creatures, such as ghouls, vampires, demons and dragons, rule the night during this transitional period.