Βασιζόμενο στα επιτεύγματα του Συμφώνου, το RCC πρόκειται να ενισχύσει την περαιτέρω πρόοδο σε διαφόρους τομείς συνεργασίας, ενώ θα συνεχίσει να αποτελεί τη βάση για την Ευρωπαϊκή και Ευρωατλαντική ενσωμάτωση των χωρών της ΝΑΕ.
Building on the Pact's achievements, the RCC is intended to foster further progress in various areas of co-operation, while continuing to provide a platform for the European and Euro-Atlantic integration of the SEE countries.