Αναπάντεχο πλήγμα στο λαό της πΓΔΜ ήταν πρόταση βάσει της οποίας ο ΟΗΕ θα προτείνει στις χώρες μέλη να υιοθετήσουν το νέο όνομα στις επικοινωνίες τους με την πΓΔΜ.
An unexpected blow to the Macedonian public was a suggestion under which the UN would recommend member countries adopt the new name in dealings with Macedonia.