Εδώ και αρκετές δεκαετίες, τα κορυφαία κράτη μέλη της ΕΕ προσπαθούν να συναγωνιστούν την επιτηδειότητα των αμερικανικών και ιαπωνικών επιχειρήσεων και η περαιτέρω ανάπτυξη της Ένωσης θεωρείται μέσα σε αυτό το πλαίσιο.
For several decades now, leading EU member states have tried to match the prowess of American and Japanese firms, and the Union's further development has been seen in this framework.