Στα τέλη Οκτωβρίου, ο επικεφαλής διαπραγματεύσεων της Κροατίας με την ΕΕ, Βλάντιμιρ Ντρόμπνιακ, εξέφρασε τη λύπη του για την απόφαση της Σλοβενίας να εμποδίσει το άνοιγμα τριών νέων κεφαλαίων στις ενταξιακές συνομιλίες του Ζάγκρεμπ με τις Βρυξέλλες, λόγω της συνοριακής διαφωνίας μεταξύ των δυο χωρών.
In late October, Croatia's chief negotiator with the EU, Vladimir Drobnjak, voiced regret over Slovenia's decision to block the opening of three new chapters in Zagreb's accession talks with Brussels because of the border dispute between the two countries.