Κατά τρίτον, το Σχέδιο Μάρσαλ σήμαινε, πρωτίστως, μια διοχέτευση κονδυλίων για την ενεργοποίηση της οικονομικής ανασυγκρότησης σε μια περιοχή η οποία διέθετε τα θεσμικά συστατικά μιας ελεύθερης αγοράς.
Third, the Marshall Plan meant, primarily, an infusion of funds for energizing economic reconstruction in an area which possessed the institutional ingredients of a market economy.