Εν πάσει περιπτώσει, η συναίνεση δεν θα μπορούσε να είχει επιτευχθεί στη συνάντηση κορυφής και η ανάγκη αλλαγών στην ΚΑΠ -- μολονότι πραγματική -- δύσκολο να αποτελούσε βάσιμο λόγο για να βγει ο προϋπολογισμός 2007-2013 από την τροχιά του.
At any rate, a consensus should not have been out of reach during the Summit, and the need for CAP reform -- though real -- hardly constitutes a valid reason for derailing the 2007-2013 budget.