Η απόφαση ανακοινώθηκε μετά το πέρας επείγουσας συνάντησης στις Βρυξέλλες, την οποία συγκάλεσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για θέματα ενέργειας Γκίντερ Ότινγκερ στον απόηχο του σεισμού των 9 ρίχτερ και του τσουνάμι, στην Ιαπωνία.
The decision was announced after an emergency meeting in Brussels, called by EU Energy Commissioner Guenther Oettinger after Friday's magnitude 9.0 earthquake and tsunami in Japan.