Παρά το γεγονός ότι η διένεξη έχει ως επίκεντρο τα κοινά σύνορα, η Γιουγκοσλαβία και η Κροατία έχουν δηλώσει από κοινού ότι δεν πρόκειται για τα εδάφη, αλλά για θέματα ασφαλείας.
Although the dispute centres on the common border, Yugoslavia and Croatia have both said it is not over territory, but rather security issues.