Παρά τις προϋποθέσεις αυτές, τέσσερις βαλκανικές χώρες που επιδιώκουν την ένταξή τους στην Ένωση – Κροατία, πΓΔΜ, Τουρκία και Σερβία – αντιμετωπίζουν βέτο από κράτη μέλη της ΕΕ εξαιτίας διμερών διαφωνιών.
Despite the requirements, four Balkan states striving for Union membership -- Croatia, Macedonia, Turkey and Serbia -- are facing blocks by EU member states over bilateral disagreements.