Σύμφωνα με τα κατηγορητήρια, στην περίπτωση της Β-Ε αυτή "η κοινή εγκληματική επιχείρηση" δρούσε το διάστημα μεταξύ της 1ης Αυγούστου και της 31ης Δεκεμβρίου του 1995, ενώ η στην Κροατία συνεχίστηκε από την 1η Αυγούστου του 1991 έως τον Ιούνιο του 1992.
According to the indictments, in the case of BiH this "joint criminal enterprise" was in existence between 1 August 1991 and 31 December 1995, while in Croatia it continued from 1 August 1991 to June 1992.