Αυτό το Βόιτσεκ ήταν στα Αγγλικά, αλλά με τους θιάσους από την Κροατία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία, την Ιταλία, τη Σλοβενία και από ολόκληρη τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη -- να ανεβάζουν όλοι έργα στις μητρικές τους γλώσσες -- το φεστιβάλ μπορεί καμιά φορά να μοιάζει με τον Πύργο της Βαβέλ.
This Woyzeck was in English, but with companies from Croatia, Germany, Hungary, Italy, Slovenia and from throughout Bosnia and Herzegovina - all performing in their native languages - the festival can sometimes resemble the Tower of Babel.