Το γεγονός ότι οι Ελληνοκύπριοι απέρριψαν το σχέδιο του ΟΗΕ για επανένωση της νήσου τον Απρίλη του 2004 "δεν είχε τις νομικές συνέπειες για να τερματιστεί η συνεχής παραβίαση των δικαιωμάτων των εκδιωγμένων", σύμφωνα με πόρισμα.
The fact that the Greek Cypriots rejected the UN-sponsored plan for the island's reunification in April 2004 "did not have the legal consequence of bringing to an end the continuing violation of the rights of displaced persons", it found.