Όμως οι διατάξεις διασφάλισης που περιλαμβάνονται στις συνθήκες επιτρέπουν στην ΕΕ να αναβάλει την ένταξή τους για ένα έτος, σε περίπτωση που αποτύχουν να εκπληρώσουν τις δεσμεύσεις που έλαβαν κατά τη διάρκεια των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.
But safeguard clauses included in the treaties allow the EU to postpone their entry by one year, if they fail to meet the commitments made during membership negotiations.