Τελικά, τη βραδιά που λύθηκε το αδιέξοδο, ένα άλλο δικαστήριο ακύρωσε τα εντάλματα σύλληψης κατά των 102 αξιωματικών – κίνηση η οποία ερμηνεύτηκε από πολλούς παρατηρητές ως συμβιβαστική συμφωνία που προσέφερε η κυβέρνηση.
Finally, on the night the deadlock was resolved, a second court rescinded the arrest warrants against the 102 officers -- a move interpreted by many observers as a deal-making compromise offered by the government.