Η συνεργασία με το δικαστήριο είναι επίσης ζωτική για τα διάδοχα κράτη της πρώην Γιουγκοσλαβίας, αποτελούσα προϋπόθεση για την ένταξή τους στη διεθνή κοινότητα.
Co-operation with the tribunal is also critical for the successor states of the former Yugoslavia, as a prerequisite for their integration into the international community.