Αν και ο κρατικός προϋπολογισμός προβλέπει έλλειμμα της τάξης του 0,5 τοις εκατό για το 2006, ορισμένες από τις βασικές προϋποθέσεις στις οποίες στηρίζεται είναι αμφισβητήσιμες – ιδιαίτερα αυτές που σχετίζονται με το ΑΕΠ και τον πληθωρισμό.
Though the public budget envisages a deficit of 0.5 per cent for 2006, some of its underlying premises are questionable -- specifically, those relating to GDP growth and inflation.