Η Βρετανική εφημερίδα Independent το χαρακτήρισε "καίριο βιβλίο, το οποίο ... μπορεί να καθιερώσει τον Παμούκ ως έναν από τους καλύτερους εν ζωή συγγραφείς του κόσμου".
The British daily Independent described it as a "pivotal book, which … could conclusively establish Pamuk as one of the world's finest living writers".