Τελικά το εμπόδιο της συνοριακής διαφωνίας απομακρύνθηκε με το δημοψήφισμα της 6ης Ιουνίου στη Σλοβενία, όταν η πλειοψηφία στήριξε συμφωνία για επίλυση του θέματος μέσω διεθνούς διαιτησίας.
The border dispute hurdle was finally removed by the June 6th referendum in Slovenia, when the majority of voters there backed a deal to resolve the issue via international arbitration.