Έκθεση όμως που συντάχθηκε από τον Ολλανδό Ευρωβουλευτή Αριέ Οστλάνδερ και τη Βαρόνη Έμμα Νίκολσον -- εισηγήτρια του κοινοβουλίου για τη Ρουμανία -- εξέφρασε ανησυχία ότι η εκπλήρωση αυτών των στόχων θα προβεί αδύνατη, δεδομένων των σοβαρών δυσκολιών που αντιμετωπίζει η χώρα στην εκπλήρωση των πολιτικών κριτηρίων ένταξης και στην εφαρμογή μεταρρυθμίσεων σε έναν αριθμό τομέων.
But a report drafted by Dutch MEP Arie Oostlander and Baroness Emma Nicholson -- the parliament's rapporteur for Romania -- voiced concern that meeting those targets could prove impossible, given the serious difficulties the country faces in fulfilling the EU political criteria for membership and in implementing reforms in a number of areas.