Αν και τόσο η EC όσο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχουν από τότε επιβεβαιώσει πως Βουλγαρία και Ρουμανία έχουν εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για ένταξη, άλλα έθνη της ΕΕ έχουν εκφράσει αντίθεση στην ένταξή τους, η οποία πρέπει να εγκριθεί και από τα 27 μέλη της Ένωσης.
While both the EC and the European Parliament have since confirmed that Bulgaria and Romania have met the requirements for entry, other EU nations have voiced opposition to their admission, which needs to be approved by all 27 members of the Union.