Οι δυτικές προσεγγίσεις και προτεραιότητες δεν συμβαδίζουν πάντα με το στόχο μιας περιφερειακής εναρμόνισης τόσο των νόμων όσο και των τρόπων με τους οποίους λειτουργούν οι θεσμοί.
Western approaches and priorities are not always consistent with the aim of a regional harmonisation of both the laws and the way institutions function.