Όσον αφορά τις εξαγωγές εμπορευμάτων εντός της περιοχής, η περίοδος 1993-2003 σηματοδότησε μια μεγάλη μεταβολή για τις χώρες της ΝΑ Ευρώπης – σημαντική μείωση των εξαγωγών τους προς τις χώρες της ΚΑΚ και αύξηση των εξαγωγών τους προς τα οχτώ κράτη μέλη της ΕΕ (ΕΕ-8).
As for intraregional merchandise exports, the 1993-2003 period marked a major shift for the SEE countries -- a significant decline in their exports to the CIS and an increase in exports sold in the EU-8 countries.