Σε δημοψήφισμα που διεξήχθη στα τέλη Μαΐου, Γάλλοι ψηφοφόροι απέρριψαν την προτεινόμενη συνταγματική συνθήκη της Ένωσης, με τους Ολλανδούς να πράττουν το ίδιο λίγο καιρό μετά.
In a referendum in late May, voters in France rejected the Union's proposed constitutional treaty, with Dutch voters doing the same shortly afterwards.