Αντίθετα, ορισμένοι θεωρούν την πρόταση Σαρκοζί ως απόπειρα της Γαλλίας να αυξήσει τη δική της επιρροή στη Μεσόγειο περιορίζοντας την Κοινότητα στις παράκτιες χώρες, αφήνοντας συνεπώς εκτός προγράμματος τους ευρωπαίους ανταγωνιστές της.
By contrast, some see Sarkozy's proposal as an attempt by France to increase its own influence in Mediterranean by limiting the Union to the coastal states, therefore excluding its EU rivals from the project.