Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί, όμως, για την ανάθεση στα μέσα ενημέρωσης ρόλων και λειτουργιών που βρίσκονται πέρα από το πεδίο αρμοδιότητάς τους δηλαδή να συλλέγουν και διαδίδουν πληροφορίες και απόψεις.
One should be careful, however, in assigning the media the kinds of roles and functions that are outside of its purview of collecting and disseminating information and opinions.