Από τη δημιουργία του, το ΝΑΤΟ δεν υπήρξε ποτέ απλά ένας στρατιωτικός οργανισμός, με εύρωστη δύναμη, αλλά και συμμαχία χωρών που βασίζονται στον ίδιο πολιτιστικό πίνακα και πολιτιστικό σύνολο αξιών.
Since its inception, NATO has never been only a military organisation empowered by robust strength; it is also an alliance of countries based upon the same civilisation matrix and cultural set of values.