Χτισμένη στους πρόποδες της οροσειράς Φαγκάρας, η Σίμπιου στέκεται φρουρός, εδώ και εννέα αιώνες, στο σημείο εισόδου της θρυλικής αυτής επαρχίας.
Lying at the foot of the Fagaras Mountains, Sibiu has stood sentry at the gate of this legendary province for nine centuries.