Ωστόσο, η κυβέρνηση της Σλοβενίας δεν αντιτάσσεται πλέον στην Κροατική ένταξη, κατόπιν της αναστολής των προστατευόμενων αλιευτικών ζωνών από την Κροατική κυβέρνηση.
However, the Slovenian government no longer opposes Croatian membership in the wake of the Croatian government's suspension of the protected-fisheries zone.