Η μεταβολή των συνθηκών αυτών προκειμένου να ενισχυθεί η ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος απαιτεί επαναπροσδιορισμό της θέσης, ρόλου και διάρθρωσης του Δικαστικού Συμβουλίου της δημοκρατίας.
Overcoming such conditions in order to reinforce independence of the judiciary requires redefining the position, role and structure of the Republic Judiciary Council.