Η διαφωνία κλιμακώθηκε το προηγούμενο έτος όταν η Σλοβενία χρησιμοποίησε την ένταξή της στην ΕΕ για να εμποδίζει τις συνομιλίες διαπραγματεύσεων της Κροατίας με την ΕΕ.
The dispute intensified last year when Slovenia used its EU member status to block Croatia's EU negotiation talks.