Ωστόσο, μια μέρα μετά, το Βουλγαρικό τμήμα της Ρωσική επιχείρηση πετρελαίου αύξησε τις τιμές χονδρικής ντίζελ για άλλους διανομείς και μεγάλους καταναλωτές πέραν του επιπέδου των τιμών λιανικής, την ημέρα που υπεγράφη η συμφωνία.
A day later however the Bulgarian unit of the Russian oil company raised wholesale diesel prices for other distributors and large consumers above the level of retail prices on the day the agreement was signed.