Οι ξεχωριστές συμφωνίες που υπεγράφησαν με τους επικεφαλείς της βουλγαρικής Energy Holding, την ελληνική εταιρεία φυσικού αερίου ΔΕΣΦΑ και τη σερβική Srbijagas προβλέπει τη σύσταση κοινοπραξίας η οποία θα διενεργήσει μελέτες σκοπιμότητας για την κατασκευή τμημάτων του αγωγού επί του εδάφους των χωρών τους.
The separate agreements signed with the heads of the Bulgarian Energy Holding, Greece's natural gas company DESFA and Serbia's Srbijagas envision the creation of joint ventures to conduct feasibility studies on the construction of the pipeline's sections on their countries' territories.