"Η πιο εμφανής παρενέργεια της πιστωτικής άνθισης της Τουρκίας ήταν η ταχύτατη διεύρυνση του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών στο ανώτατο εδώ και πολλά έτη 10% του ΑΕΠ το 2011 [επιδείνωση η οποία υποδαυλίστηκε επίσης από τις υψηλότερες τιμές πετρελαίου].
"The most obvious side effect of Turkey's credit boom has been the rapid widening of its current account deficit to a multi-year high of 10% of GDP in 2011 [a deterioration also instigated by higher oil prices]."