Η απόφαση να αναθεωρηθούν οι τρέχοντες κανόνες ήρθε μετά από την πρόσφατη ρήξη μεταξύ του Παρισιού και της Ρώμης εξαιτίας της αύξησης της συρροής Τυνήσιων μεταναστών στην Ιταλία.
The decision to revise the current rules came in the wake of the recent row between Paris and Rome following the increase in the influx of Tunisian migrants in Italy.