Μερικοί ελληνοκύπριοι αξιωματούχοι πιστεύουν ότι κάτι τέτοιο θα σήμαινε παράκαμψη του Παπαδόπουλου, ο οποίος είχε υποσχεθεί κατά τον προεκλογικό του αγώνα να διαπραγματευτεί πιο "σκληρά" από τον προκάτοχό του Γλαύκο Κληρίδη.
Some Greek Cypriot officials think it would amount to bypassing Papadopoulos, who promised in his campaign to negotiate more "furiously" than predecessor Glafcos Clerides.