Μόλις λίγες ημέρες μετά την έγκριση, στις 2 Οκτωβρίου, της συνθήκης της Λισσαβόνας από τους Ιρλανδούς, ο τσέχος πρόεδρος Βάκλαβ Κλάους έθεσε ένα νέο εμπόδιο στο δρόμο της συνθήκης, ζητώντας εξαίρεση από τον Ευρωπαϊκό Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.
Just days after Irish voters approved the EU's Lisbon Treaty on October 2nd, Czech President Vaclav Klaus placed a new hurdle in the pact's way, by demanding an opt-out from the Union's Charter of Fundamental Rights.