Ένας από τους βασικούς λόγους για την αποτυχία της Σερβικής κυβέρνησης να συλλάβει τον Μλάντιτς είναι το γεγονός ότι εξακολουθεί να μην έχει τον πλήρη έλεγχο των υπηρεσιών ασφαλείας και, ειδικότερα, της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών, ισχυρίστηκε ο Ρεν.
One of the main reasons for the Serbian government's failure to arrest Mladic is the fact that it still does not have full control of the security services and, especially, of military intelligence services, Rehn suggested.