Η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Αθήνα 2004, Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, εξέφρασε υπερηφάνεια για τους Αγώνες, οι οποίοι επέστρεψαν στη γενέτειρά τους μετά από περισσότερο από ένα αιώνα από την πρώτη σύγχρονη Ολυμπιάδα το 1896.
The head of the Athens 2004 Organising Committee, Gianna Angelopoulos-Daskalaki, expressed pride in the Games, which returned to their home country after more than a century since the first modern Olympiad in 1896.