Ο Κόπιτς θα μείνει πίσω από τα σίδερα τουλάχιστον μέχρι το τέλος του Μάη, μετά την απόφαση του Ντάνιελ Μιλοβάνοβιτς, Δικαστή του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Μπάνια Λούκα, ο οποίος ανάφερε τον κίνδυνο διαφυγής και "ειδικών περιστάσεων που δείχνουν ότι εάν αφεθεί ελεύθερος ενδέχεται να παρεμβάλει εμπόδια στην περαιτέρω έρευνα και να επηρεάσει μάρτυρες και συνενόχους".
He will stay behind bars at least through the end of May, following a decision by Banja Luka District Court Judge Daniel Milovanovic who cited flight risks and "special circumstances that indicate that, [if free] he might interfere with further investigation and influence witnesses and accomplices".