Αυτό δεν σημαίνει ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να σταματήσουν να χρηματοδοτούν τελείως την έρευνα, αλλά ότι όταν διαθέτουν δημόσιους πόρους για τις δραστηριότητες αυτές η εστίαση θα πρέπει να είναι στην διεξαγωγή έρευνας από ή για λογαριασμό των ιδιωτικών επιχειρήσεων.
This does not mean that governments should stop financing research altogether, but that when they allocate public resources for such activities, the focus should be on research by or for private enterprises.