Δηλαδή, έχουν συμβάλλει στην διαδικασία αλλά μόνο ακούσια, ως παραπροϊόν του νέου αυταρχικού και ολοκληρωτικού κλίματος εντός του οποίου λειτουργούν.
That is, they have contributed to the process but only unwittingly, as a by-product of new non-authoritarian and totalitarian atmospheres within which they function.