Η πικρία δεν απέρρεε μόνο από την αδυναμία επίλυσης του θέματος που αφορά στα δικαιώματα ψήφου, αλλά και από την εικόνα την οποία, οι χώρες μέλη της ΕΕ φαίνεται να προβάλλουν στον κόσμο.
Bitterness not only stemmed from the inability to solve the voting rights issue, but also from the image that EU member countries are seen as projecting to the world.