Ορισμένοι απο τους ηγέτες των διαδηλώσεων λένε πως επειδή οι ΗΠΑ και η Σαουδική Αραβία έχουν ως προτεραιότητά τους τον πόλεμο με την αλ-Κάιντα, έχουν ανακατευθύνει διπλωματική πίεση για να αναγκάσουν τον πρόεδρο να παραιτηθεί από τη θέση του.
Some protest leaders say the US and Saudi Arabia's priority in fighting al-Qaeda has redirected diplomatic pressure needed to force the president from power.