"Είμαστε και οι δυο της άποψης ότι η 17η Δεκεμβρίου έχει να κάνει με την απόφαση να δοθεί η ευκαιρία στην Τουρκία να διαπραγματευθεί με την Επιτροπή με σαφή και μοναδικό στόχο να ενταχθεί η Τουρκία στην ΕΕ", δήλωσε ο Σρέντερ μετά από συνάντησή του με τον Σιράκ στο Βερολίνο, αφού προηγουμένως είχαν διεξαχθεί τριήμερεις συζητήσεις με τον Πρωθυπουργό της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
"We are both of the opinion that on 17 December it is about a decision that should give Turkey the opportunity to negotiate with the Commission with the explicit aim of Turkey joining the EU and with no other aim," Schroeder said after a meeting with Chirac in Berlin, preceding three-way talks with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.