Κατόπιν ανάλυσης των δειγμάτων του ιού HIV και ηπατίτιδας που λήφθηκαν από κάποια από τα μολυσμένα παιδιά, Βρετανοί και Ιταλοί επιστήμονες αποφάνθηκαν ότι τα μικροβιακά στελέχη "υπήρχαν και είχαν ήδη εξαπλωθεί" στο νοσοκομείο της Βεγγάζης και στο περιβάλλον αυτού πριν την άφιξη του αλλοδαπού νοσηλευτικού προσωπικού.
After analysing the HIV and hepatitis virus samples taken from some of the infected children, British and Italian scientists have concluded that the viral strains "were already circulating and prevalent" in the Benghazi hospital and its environs prior to the arrival of the foreign medics.