Ο προϋπολογισμός ασφαλείας για τους Αγώνες έχει ανέλθει στο ποσό των 1,2 δις ευρώ -- τρεις φορές το ποσό που είχε η χώρα αρχικά προγραμματίσει να δαπανήσει -- καθώς επιδιώκει να εξασφαλίσει τους πρώτους Θερινούς Ολυμπιακούς που θα διεξαχθούν μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 σε Νέα Υόρκη και Ουάσινγκτον.
The security budget for the Games has reached a record 1.2 billion euros -- three times the amount the country initially planned to spend -- as it seeks to ensure the safety of the first Summer Olympics to be held since the 11 September 2001 terrorist attacks on New York and Washington.