Το όλο εγχείρημα της ΕΕ, κατά τους πολιτικούς, αποσκοπεί στο να προσδώσει ένα ειδικό οικονομικό και κοινωνικό περιεχόμενο στις ευρωπαϊκές κοινωνίες, ένα που εκτείνεται πέρα από την αναζήτηση μιας διεθνούς ανταγωνιστικότητας.
The entire project of the EU, according to politicians, is aimed at giving a special economic and social meaning to European societies, one that goes beyond the quest for international competitiveness.