Και έτσι υπάρχει μια μορφή σιωπηρού ανταγωνισμού μεταξύ των παιδιών στο σχολείο, καθώς οι γονείς όσων τα παιδιά δεν έχουν προγυμναστές φοβούνται ότι τα παιδιά τους δεν θα τα πάνε καλά και τελικά θα καταλήξουν σε αυτούς", ανέφερε η Νικολέτα Σοάρα, 29χρονη μητέρα που εργάζεται ως βοηθός δικηγόρου στο Βουκουρέστι.
And thus there's been some sort of tacit competition between the kids at school because the parents of those who don't have private tutors fear their children will fall behind and resort to them in the end," said Nicoleta Soare, a 29-year-old parent who works as a lawyer's assistant in Bucharest.