Οι αλλαγές απεικονίζουν την τρέχουσα νομολογία και λαμβάνουν υπόψη στοιχεία που συγκεντρώθηκαν τα τελευταία οκτώ χρόνια, καθώς επίσης γεγονότα που τεκμηριώθηκαν κατά τη διάρκεια προηγούμενων δικών στη Χάγη για εγκλήματα πολέμου.
The changes reflect the current case law and take into account evidence collected over the past eight years, as well as facts established during previous war crimes trials at The Hague.