Στην πραγματικότητα, τα ποσοστά τους αυξήθηκαν από 19,4% το 2000 στο 19,8% το 2003, πράγμα που υποδηλώνει ότι τα περισσότερα μέλη της ΕΕ χρειάζεται να διανύσουν πολύ δρόμο ακόμα για τη διασφάλιση του στόχου αυτού έως το τέλος της δεκαετίας, ότι ποσοστό μικρότερο του 15,5% των 15χρονων τους θα βρίσκεται στην ομάδα αυτή.
In fact, the share of low achievers grew from 19.4% in 2000 to 19.8% in 2003, suggesting most EU members have a long way to go to ensure that by the end of the decade, fewer than 15.5% of their 15-year-olds will belong to that group.