Αντίθετα με το ανακοινωθέν της Τεργέστης – Κωστάντζας, η προηγούμενη συμφωνία αποτελεί κανονικό σχέδιο δράσης, βάσει της οποίας θεσπίζεται τετραετής προθεσμία για την κατασκευή του αγωγού.
Unlike the Trieste-Constanta declaration, the earlier deal is a proper plan of action, establishing a four-year deadline for pipeline construction.