Το έγγραφο, που φέρει τον τίτλο «Ίσες ευκαιρίες για γυναίκες και άνδρες» και καταρτίστηκε σε συνεργασία με το Κέντρο Συνεργασίας και Ισότητας που εδρεύει στο Βουκουρέστι, παρουσιάστηκε στις 4 Μαΐου ενώπιον της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας Φύλων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και εξετάζει την κατάσταση σε έξι νέα κράτη μέλη της ΕΕ – τη Δημοκρατία της Τσεχίας, την Εσθονία, την Ουγγαρία, τη Λιθουανία, την Πολωνία και τη Σλοβακία – και τις υποψήφιες χώρες προς ένταξη στην ΕΕ Βουλγαρία, Ρουμανία και Τουρκία.
The document, entitled Equal Opportunities for Women and Men, drawn up together with the Bucharest-based Centre for Partnership and Equality, was presented to the European Parliament's (EP) Committee on Women's Rights and Gender Equality on 4 May. It studies the gender situation in six new EU member states -- the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland and Slovakia -- and in EU candidate countries Bulgaria, Romania and Turkey.