Αρκετοί παράγοντες περιορίζουν σήμερα τη δυνατότητα προόδου του Κοσσυφοπεδίου: η έλλειψη πρόσβασης στη διεθνή χρηματοδότηση και επενδύσεις λόγω της αβεβαιότητας για το καθεστώς, η μη πρόσβαση στις διεθνείς αγορές ομολόγων (που οφείλεται και πάλι στην αβεβαιότητα για το καθεστώς), η σύναψη συμβάσεων βοηθείας από δωρητές και η μείωση των εμβασμάτων από τη διασπορά.
Several factors now limit Kosovo's ability to move forward: a lack of access to international financing and investment due to its uncertain status, no access to international bond markets (again due to its uncertain status), contracting donor assistance, and declining remittances from the diaspora.