Η EC θα συνεχίσει επίσης να παρέχει βοήθεια για δραστηριότητες υπό την Ενεργειακή Κοινοτική Συνθήκη η οποία επεκτείνει την εσωτερική ενεργειακή αγορά της ΕΕ σε χώρες της περιοχής, και την Συμφωνία για Κοινό Ευρωπαϊκό Τομέα Αεροπορίας.
The EC will also continue providing assistance for activities under the Energy Community Treaty -- which extends the EU internal energy market to countries of the region -- and the Agreement on a European Common Aviation Area.