Οι στόχοι της ΕΕ και της EULEX για το βορρά είναι ίδιοι, όπως και για ολόκληρο το Κόσσοβο – η προαγωγή καλής διακυβέρνησης και κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, η ενίσχυση του κράτους δικαίου και των τοπικών πρωτοβουλιών, και η συνδρομή στην εδραίωση μιας σταθερής και πολυεθνικής κοινωνίας.
The objectives of the EU and EULEX for the north are the same as for the whole of Kosovo -- to promote good governance, socio-economic development, the strengthening of the rule of law and local initiatives, while contributing to a stable and multi-ethnic society.