Η τελική απόφαση σχετικά με το αν θα διακοπούν οι διαπραγματεύσεις για τα προτεινόμενα κεφάλαια θα ληφθεί είτε από τους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ κατά τη διάρκεια συνεδρίασης στις 11 Δεκεμβρίου, είτε από τους αρχηγούς των 25 κρατών μελών, κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στις 14 Δεκεμβρίου.
A final decision on whether to suspend negotiations on the proposed chapters will be made either by EU foreign ministers during a meeting on December 11th, or by the leaders of the 25 member nations when they meet for a two-day summit on December 14th.