Οι εισαγγελείς πρέπει να αποδείξουν ότι ο πρώην αρχηγός της Γιουγκοσλαβίας, ο οποίος ως πρόεδρος της Σερβίας εκείνη την περίοδο δεν είχε επίσημα εξουσία στις Σερβοβόσνιες δυνάμεις, τους ασκούσε de facto έλεγχο και δεν κατάφερε να αποτρέψει τις αγριότητες που διέπραξαν, ούτε τους τιμώρησε κατόπιν αυτών.
Prosecutors need to establish that the former Yugoslav leader, who as president of Serbia at the time officially had no power over Bosnian Serb forces, exercised de facto control over them and failed to prevent the atrocities they committed or to punish them afterwards.