Σε αντίθεση με την άποψη του Μιλοσαβλίεβιτς, μέλη του Κροατικού υπουργείου Γεωργίας παρατήρησαν ότι τα άλογα πραγματικά πεινούσαν και η υγεία τους είχε επιδεινωθεί.
Contrary to Milosavljevic's opinion, members of the Croatian Agricultural Ministry observed that the horses were indeed starving and in poor health, and relaunched negotiations with their Serbian counterparts to bring the herd home.