Καθώς το δικαστήριο θα ολοκληρώνει τις δίκες μέχρι το 2008 και τις εφέσεις μέχρι το 2010, και καθώς το κρατικό επιμελητήριο εγκλημάτων πολέμου της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε), το οποίο θα ξεκινήσει τις εργασίες τους το 2005, θα είναι σε θέση να διαχειριστεί από 50 μέχρι 100 υποθέσεις μέσα σε μια πενταετία, τα δικαστήρια της οντότητας θα πρέπει να διώκουν δυναμικά τους Κανόνες Οδικών υποθέσεων που θα αποστέλει πίσω η Χάγη.
Because the tribunal will be finishing trials by 2008 and appeals by 2010, and because Bosnia and Herzegovina's (BiH) state-level war crimes chamber that should begin work in 2005 will be able to handle between 50 and 100 cases in five years, entity courts should ideally be vigorously prosecuting Rules of the Road cases sent back from The Hague.