Με την αξιοπιστία της αστυνομίας να δέχεται επίθεση, πολλοί πλέον διερωτούνται εάν η καθυστέρηση στην έκδοση του εντάλματος ήταν σκόπιμη προσπάθεια βοήθειας των φυγάδων.
With the credibility of the police account under attack, many are now asking whether the delay in issuing the warrant was a deliberate attempt to assist the fugitives.