Ξεχωριστές, τροποποιημένες κατηγορίες εκδόθηκαν τον Απρίλιο του 2000 και τον Οκτώβριο του 2002, αντίστοιχα.
Separate amended indictments against Karadzic and Mladic were issued respectively in April 2000 and October 2002.