Η ταραχές ξεκίνησαν την Κυριακή όταν δημόσιος ραδιοφωνικός σταθμός μετέδωσε ηχητικό ντοκουμέντο που διέρρευσε, στο οποίο ο πρωθυπουργός αναφέρει σε μέλη του Σοσιαλιστικού Κόμματος ότι η κυβέρνησή του παραπλανούσε τον κόσμο για την κατάσταση της εθνικής οικονομίας προκειμένου να κερδίσει επανεκλογή τον Απρίλη.
The unrest erupted after a public radio station Sunday broadcast a leaked tape on which the prime minister told members of his Socialist Party that his government had been misleading people about the state of the national economy in order to win re-election in April.