translation.bs: Manifestacija je otvorena podizanjem festivalske zastave na historijskom trgu između renesansne šibenske Katedrale sv. Jakova i stare gradske vijećnice.
translation.en: The event opened with the raising of the festival flag in the historic square between Sibenik's renaissance Cathedral of St Jacob and the old city hall.