translation.bs: SEGAS, najstarija sportska federacija Grčke, i lokalni vladini zvaničnici načinili su sve napore da ojačaju simbolizam "s dodatnom vrijednošću" utrke na 42.195m od nedjelje, održavši svečano paljenje plamena i bdijenje na obližnjoj Maratonskoj humci -- mjestu gdje su ukopani drevni atinski pali hopliti -- te otvorivši novi muzej u kom se prikazuje historija savremenog maratona od njegove obnove na Olimpijadi 1896. godine
translation.en: SEGAS, Greece's oldest sports federation, and local government officials made every effort to boost the "value-added" symbolism of Sunday's 42,195m race, holding a flame-lighting ceremony and vigil at the nearby Marathon tumulus -- the site where ancient Athens' fallen hoplites are buried -- and inaugurating a new museum to showcase the modern marathon's history since the revival of the Olympics in 1896.