translation.bs: Manifestacija je posvećena 200-godišnjici proglašenja Beograda za glavni grad slobodne Srbije u periodu 1806-1807, te 76-godišnjici postojanja Beogradske biblioteke.
translation.en: The event is dedicated to the 200th anniversary of the proclamation of Belgrade as the capital of a liberated Serbia in 1806-1807, and the 76th anniversary of the Belgrade Library.