translation.bs: Distributer filma Vladimir Ljevak kaže kako je smatrao da film Jolie neće privući isplativ broj publike u Republici Srpskoj (RS), jer se u njemu Srbi prikazuju kao hulje.
translation.en: Film distributor Vladimir Ljevak said he did not think Jolie's film would attract a profitable audience in Republika Srpska (RS) because it portrays Serbs as villains.