translation.bs: U tom saopćenju, u kom se objavljuju nalazi novog indeksa, nije dato objašnjenje metodologije koja se koristila za prikupljanje podataka u izvještaju EESI, niti je naznačeno koji su eventualno indikatori imali najveću težinu za sveukupnu finansijsku ocjenu pojedinih zemalja.
translation.en: The statement announcing the findings of the new index did not offer an explanation of the methodology used in compiling the EESI report, nor did it specify which, if any, of the indicators carried the biggest weight in a country's final score.