translation.bs: Novi predsjednik Turske Abdullah Gul (lijevo) i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat vrše smotru počasne garde u turskom dijelu Nikozije na sjevernom Kipru u utorak (18. septembar). [Getty Images]
translation.en: Turkey's new President Abdullah Gul (left) and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat review an honour guard in the Turkish part of Nicosia, northern Cyprus, on Tuesday (September 18th). [Getty Images]