translation.bs: Navodi se da je jednom, govoreći o Holbrookeu, bivši američki državni sekretar Henry Kissinger izjavio: "Ako vas Richard pozove i nešto vam zatraži, samo recite "da".
translation.en: Speaking about Holbrooke, former US Secretary of State Henry Kissinger was quoted as having once said: "If Richard calls you and asks you for something, just say yes.