translation.bs: "Ja nisam napravila taj film … da bih prikazala tamnu stranu historije ove zemlje, nego da bih svijetu pokazala izuzetnu [zemlju] Bosnu i Hercegovinu. To je podsjetnik na sve patnje koje su ljudi ovdje doživjeli," izjavila je Jolie.
translation.en: "I did not make the movie … to show the dark part of the history of this country, but to show the world the remarkable [country of] Bosnia and Herzegovina. [I]t is a reminder of all the suffering that people experienced here," Jolie said.