translation.bs: Broj klasificiranih kao "djelimično slobodnih" popeo se na 61, to jest 31%, u odnosu na 59 iz pregleda iz 2008, a grupa "neslobodnih" ostala je na nivou od 64 zemlje, to jest 33%.
translation.en: The number of those classified as "partly free" rose to 61, or 31%, from 59 in the 2008 survey, while the group of "not free" was steady at 64 nations, or 33%.