translation.bs: Međutim, ova zemlja, osim sjevera koji je pod upravom Turaka, u međuvremenu se pridružila EU i insistira na svom učešću, zajedno s drugim novim članicama EU koje su se pridružile 2004.
translation.en: But the country, minus its Turkish-run north, has since joined the EU and insists that it should take part, along with the other new EU members that joined in 2004.