translation.bs: Pri tome prije svega mislim na Franka Castorfa, kojem smo ove godine dodijelili Zlatni lovorov vijenac za doprinos umjetnosti teatra za njegov sveukupni doprinos kako našem Festivalu, tako i teatarskoj umjetnosti općenito.
translation.en: When saying this, I primarily refer to Frank Castorf, who has this year received the Golden Laurels from us for his contribution to theatre art, for his overall contribution to both our Festival and to the theatre art in general.