translation.bs: Pamukov četvrti roman, "Crna knjiga," pojavio se u Turskoj 1990. godine a na engleskom 1994, kad je objavljena njegova naredna knjiga, "Novi život".
translation.en: Pamuk's fourth novel, "The Black Book," appeared in Turkish in 1990 and in English in 1994, when his next book, "The New Life," was published.