translation.bs: Novinarski sindikati orgnizirali su dva uzastopna 48-dnevna štrajka -- koji su okončani u ponedjeljak (11. aprila) u 6 sati ujutro -- ostavivši cijelu grčku javnost u mraku po pitanju vijesti.
translation.en: Journalists' unions called two back-to-back 48-hour strikes -- that ended on Monday (April 11th) at 6am -- leaving the Greek public in a national news blackout.