translation.bs: Međutim, novinari na sjeveru Kipra, koji je pod kontrolom Turaka, "povremeno su ometani u svom izvještavanju, novčano kažnjavani i prijećeno im je težim optužbama".
translation.en: However, journalists in Cyprus's Turkish-controlled north "were at times obstructed in their reporting, fined, and threatened with more serious charges".