translation.bs: "Sveukupni scenario te serije razbija višedecenijske stereotipe o Turskoj kao islamski orijentiranoj zemlji i o položaju žene kao neobrazovane, konzervativne i u potpunosti zavisne od muškog partnera/pratioca/gospodara, bilo da joj je to suprug, otac ili brat.
translation.en: "The comprehensive scenario of the series breaks the decades long stereotypes about Turkey as a country of Islamic orientation, and the position of a woman as uneducated, conservative and completely dependant from the male partner/companion/master, whether it was her husband or father or brother.