translation.bs: Glavni i odgovorni direktor porodično kontrolirane medijske grupacije Dias -- koja obuhvaća tv-stanicu Sigma, radio Proto, konzervativni dnevni list Simerini i nekoliko časopisa -- Hadjicostis je kasno u ponedjeljak ubijen iz vatrenog oružja ispred svoje kuće, koja se nalazi u bogatom centralnom dijelu Nikozije, koji policija intenzivno obilazi.
translation.en: The CEO of the family-controlled Dias media group -- which includes the Sigma TV station, radio Proto, the conservative daily newspaper Simerini and several magazines -- Hadjicostis was gunned down late Monday outside his home in an upscale, heavily policed area of downtown Nicosia.