translation.bs: Festivalom se žele stvoriti uslovi za razmjenu informacija i znanja o novim umjetničkim i kulturnim ostvarenjima na Balkanu i u Zapadnoj Evropi.
translation.en: The festival aims to create conditions for the exchange of information and knowledge about new artistic and cultural creations in the Balkans and Western Europe.