translation.bs: U izjavi kojom je parafrazirao inauguralni govor američkog predsjednika Johna F. Kennedyja, Pahor je rekao: "Ovo je slučaj gdje zemlje regiona mogu predstaviti šta mogu ponuditi Evropskoj uniji, a ne samo šta Evropska unija može uraditi za njih."
translation.en: In a statement echoing US President John F. Kennedy's inaugural speech, Pahor said "This is a case where the region's countries can present what they can offer to the European Union, not only what European Union can do for them."