translation.bs: Tekelioglu također tumači novosti o međunarodnom širenju i uspjehu TV serija u turskoj štampi na različit način, te za SETimes kaže: "Prihod od prodaje tih TV serija pozdravlja se 'pobjedničkim uzvicima' kao da dolazi iz neke 'vojne akcije' -- mora da je to to što oni nazivaju neo-otomanizmom."
translation.en: Tekelioglu also interprets the news about the international spread and success of TV series in the Turkish press in a different manner, telling SETimes, "The sales from the TV series are greeted with 'hails of victory' as if coming from 'an army campaign' -- this must be what they call neo-Ottomanism."