
Лингвисты и психологи из Калифорнийского университета и Университета Карнеги—Меллон обнаружили, что языки, в которых используется одно общее слово для обозначения снега и льда, в среднем распространены в странах с более теплым климатом. Исследование ученых опубликовано в журнале PLOS ONE.
Авторы работы проанализировали около 250 языков из базы данных IDS+ (она включает в себя списки слов на разных языках), а также данные, полученные из Твиттера и языковых словарей и справочников. В своей работе они хотели подтвердить на примере использования слов «снег» и «лед», что окружающая среда непосредственным образом влияет на язык.Лингвисты изучили, в каких языках для обозначения снега и льда используются разные слова, а в каких одинаковые. В результате, они обнаружили около 50 языков, где снег и лед обозначаются одним словом. Затем исследователи посмотрели, где именно используются эти языки и какие средние температуры там преобладают.
