Whose solution to the discrepancies of the tables would have been agreeable to astronomers?
Thus Pitatus' solution would have commended itself to the astronomers.
Чье решение проблемы расхождений в таблицах было бы приемлемым для астрономов?
Таким образом, решение Питата было бы одобрено астрономами.