There is a man looking sideways down an out of focus street.
There's a man with his head hung down staring at the ground.
Там есть человек, который смотрит искоса на улицу, находящуюся вне фокуса.
Там человек с опущенной головой смотрит в землю.