A man working on a little girl's purple tricycle.
A man is working on his daughter's tricycle.
Мужчина, работающий над фиолетовым трехколесным велосипедом маленькой девочки.
Мужчина работает над трехколесным велосипедом своей дочери.