A girl, with face paint on, who is wearing a red shirt is painting an image.
the girl is painting the same stuff as a image which is on her face
Девушка с раскрашенным лицом, одетая в красную рубашку, рисует изображение.
девушка рисует то же самое, что и изображение на ее лице