On the nightly news, harvest figures for each  region scroll up the screen.
On the nightly news, harvest figures for each eastern region scroll up the screen.
В вечерних новостях цифры урожая по каждому региону прокручиваются вверх по экрану.
В вечерних новостях цифры урожая по каждому восточному региону прокручиваются вверх по экрану.