Person wearing a black hat lets a cat sit on their shoulder.
A person lets a black cat sit on their shoulder while wearing a black hat.
Человек в черной шляпе позволяет кошке сидеть у себя на плече.
Человек позволяет черной кошке сидеть у себя на плече, нося черную шляпу.