What is the origin of some Spanish words?
For example, Catalan fang "mud" and rostir "to roast", of Germanic origin, contrast with Spanish lodo and asar, of Latin origin; whereas Catalan filosa "spinning wheel" and pols "temple", of Latin origin, contrast with Spanish rueca and sien, of Germanic origin.
Каково происхождение некоторых испанских слов?
Например, каталонский клык "грязь" и ростир "жарить", германского происхождения, контрастируют с испанскими лодо и асар, латинского происхождения; в то время как каталонский filosa "прялка" и pols "храм", латинского происхождения, контрастируют с испанскими rueca и sien, германского происхождения.