It toppled and fell with its candled branches in the  fire.
It toppled and fell with its candled branches in the little fire.
Она опрокинулась и упала вместе со своими подсвеченными ветвями в огонь.
Он опрокинулся и упал вместе со своими подсвеченными ветвями в маленький костер.