The woman is wearing a red hat that is decorated with a huge orange feather.
The  woman has a red hat with a orange feather on it.
На женщине красная шляпа, украшенная огромным оранжевым пером.
На женщине красная шляпа с оранжевым пером.