For whom was Enlightenment mankind's final coming of age, the emancipation of the human consciousness from an immature state of ignorance?"
Immanuel Kant called Enlightenment "man's release from his self-incurred tutelage", tutelage being "man's inability to make use of his understanding without direction from another".
Для кого Просвещение было окончательным достижением совершеннолетия человечества, освобождением человеческого сознания от незрелого состояния невежества?"
Иммануил Кант называл Просветление "освобождением человека от его собственной опеки", опека-это "неспособность человека использовать свое понимание без руководства со стороны другого".