You never used money to buy any  thing.
You never used money to buy any right thing.
Ты никогда не использовал деньги, чтобы что-то купить.
Ты никогда не использовал деньги, чтобы купить что-то правильное.