Sylviaalso laughed, and her  laugh had the ring of a child's.
Sylviaalso laughed, and her mocking laugh had the ring of a child's.
Сильвия тоже рассмеялась, и в ее смехе прозвучало что-то детское.
Сильвия тоже рассмеялась, и ее насмешливый смех прозвучал как детский.