In what century was the Newer Orthography created?
The Older Orthography it replaced was created in the 17th century by Bengt Gottfried Forselius and Johann Hornung based on standard German orthography.
В каком веке была создана Новая орфография?
Более старая орфография, которую он заменил, была создана в 17 веке Бенгтом Готфридом Форселиусом и Иоганном Хорнунгом на основе стандартной немецкой орфографии.