A yellow-shirted runner runs with a number pinned to their shirt.
A runner in a yellow shirt has a number pinned to their shirt.
Бегун в желтой рубашке бежит с номером, приколотым к рубашке.
У бегуна в желтой рубашке к рубашке приколот номер.