This is an attempt to start a  debate on labor unions.
This is an attempt to start a whole debate on labor unions.
Это попытка начать дискуссию о профсоюзах.
Это попытка начать целую дискуссию о профсоюзах.