Beyond that, the  place is unlikely to suit upper-crust tastes.
Beyond that, the third place is unlikely to suit upper-crust tastes.
Кроме того, это место вряд ли удовлетворит вкусы высшего общества.
Кроме того, третье место вряд ли удовлетворит вкусы высшего общества.