What term is sometimes used for dialects that only differ in vocabulary?
Where a distinction can be made only in terms of pronunciation (including prosody, or just prosody itself), the term accent may be preferred over dialect.
Какой термин иногда используется для диалектов, которые отличаются только словарным запасом?
Там, где различие может быть сделано только с точки зрения произношения (включая просодию или просто саму просодию), термин акцент может быть предпочтительнее диалекта.