X---- had acquired peculiar sagacity in judging of  character.
X---- had acquired peculiar sagacity in judging of general character.
Икс - - - - приобрел особую проницательность в оценке характера.
Х - - - - приобрел особую проницательность в оценке общего характера.