I burst forth, my  mind working quickly for once.
I burst forth, my good mind working quickly for once.
- вырвалось у меня, на этот раз мой разум работал быстро.
- вырвалось у меня, на этот раз мой здравый ум работал быстро.