Four people checking out and possibly repairing one of their bicycles.
Four people are checking out a bicycle.
Четыре человека проверяют и, возможно, ремонтируют один из своих велосипедов.
Четыре человека проверяют велосипед.