A crowd of people try to make contact with the individual above them.
A crowd of people trying to communicate with a bunch of other people above them.
Толпа людей пытается установить контакт с человеком, стоящим над ними.
Толпа людей, пытающихся общаться с кучей других людей над ними.