This picture is a strange combination of old times and present day.
There is a picture depicting old times and modern things.
Эта картина представляет собой странное сочетание старых времен и наших дней.
Там есть картина, изображающая старые времена и современные вещи.