They had been at  sea just a fortnight when this happened.
They had been at blue sea just a fortnight when this happened.
Они были в море всего две недели, когда это случилось.
Они были в синем море всего две недели, когда это случилось.