The little girl is sitting in the chair with her head resting on the arm of the chair.
A girl is resting her head on the arm of an antique chair.
Маленькая девочка сидит в кресле, положив голову на подлокотник кресла.
Девушка положила голову на подлокотник антикварного кресла.