A girl watching a train speed past.
There is a girl observing a train as it quickly passes.
Девушка, наблюдающая за проносящимся мимо поездом.
Есть девушка, наблюдающая за поездом, как он быстро проезжает.