In what year did the Day of Thirst occur?
Following the Umayyad defeat in the "Day of Thirst" in 724, Ashras ibn 'Abd Allah al-Sulami, governor of Khurasan, promised tax relief to those Sogdians who converted to Islam, but went back on his offer when it proved too popular and threatened to reduce tax revenues.
В каком году случился День Жажды?
После поражения Омейядов в "День жажды" в 724 году Ашрас ибн Абд Аллах аль-Сулами, губернатор Хорасана, пообещал налоговые льготы тем согдийцам, которые приняли ислам, но отказался от своего предложения, когда оно оказалось слишком популярным и угрожало сократить налоговые поступления.