Then he crossed the  room and opened the door for her to go out.
Then he crossed the adjoining room and opened the door for her to go out.
Затем он пересек комнату и открыл дверь, чтобы она вышла.
Затем он пересек соседнюю комнату и открыл дверь, чтобы она вышла.