"The East" refers to what?
Throughout this article Norman uses "Near East" to mean the countries where "the eastern question" applied; that is, to all of the Balkans.
"Восток" относится к чему?
На протяжении всей этой статьи Норман использует термин "Ближний Восток" для обозначения стран, к которым применялся "восточный вопрос", то есть ко всем Балканам.