Two young lovers about to go their separate ways.
Two young lovers are being forced to seperate.
Двое молодых влюбленных собираются разойтись в разные стороны.
Двух молодых влюбленных заставляют расстаться.