Four men, gathered around a table, engage in conversation.
A table sits with four men talking at it.
Четверо мужчин, собравшихся за столом, вступают в разговор.
За столом сидят четверо мужчин и разговаривают.