That day a  line was sent to me fromDublinordering an inquiry into it.
That day a last line was sent to me fromDublinordering an inquiry into it.
В тот день мне прислали сообщение из Дублина с просьбой провести расследование по этому поводу.
В тот день мне прислали последнюю строчку из Дублина с просьбой провести расследование по этому поводу.