In what year did the General Slocum disaster occur?
In 1911, the Triangle Shirtwaist Factory fire, the city's worst industrial disaster, took the lives of 146 garment workers and spurred the growth of the International Ladies' Garment Workers' Union and major improvements in factory safety standards.
В каком году произошла катастрофа генерала Слокума?
В 1911 году пожар на фабрике "Треугольная блузка", ставший самой страшной промышленной катастрофой в городе, унес жизни 146 работников швейной промышленности и способствовал росту Международного профсоюза работников женской одежды и значительному улучшению стандартов безопасности на производстве.