A young boy is asleep at a table with his face on a plate.
A  young boy has fallen asleep with his face on a plate.
Маленький мальчик спит за столом, уткнувшись лицом в тарелку.
Маленький мальчик заснул, уткнувшись лицом в тарелку.