Now that the  thing had come, he was glad to face it.
Now that the little thing had come, he was glad to face it.
Теперь, когда это случилось, он был рад встретиться с этим лицом к лицу.
Теперь, когда эта маленькая штучка появилась, он был рад встретиться с ней лицом к лицу.