Your version of  history rests on popular mythologies rather than facts.
Your version of revisionist history rests on popular mythologies rather than facts.
Ваша версия истории основывается на популярных мифологиях, а не на фактах.
Ваша версия ревизионистской истории основывается на популярных мифологиях, а не на фактах.