It required some preparation, and he needed to do this during the  day.
It required some preparation, and he needed to do this during the following day.
Это требовало некоторой подготовки, и ему нужно было сделать это в течение дня.
Это требовало некоторой подготовки, и ему нужно было сделать это в течение следующего дня.