This  guy's flip-flopped more times than I can count.
This rich guy's flip-flopped more times than I can count.
Этот парень шлепался больше раз, чем я могу сосчитать.
Этот богатый парень шлепался больше раз, чем я могу сосчитать.