Whatever the  problem, Harris smiles and keeps moving.
Whatever the technical problem, Harris smiles and keeps moving.
В чем бы ни была проблема, Харрис улыбается и продолжает двигаться.
Какой бы ни была техническая проблема, Харрис улыбается и продолжает двигаться.