Two dogs are sniffing at the ground with their tails in the air.
Two dogs sniff at the air with their tails down.
Две собаки обнюхивают землю, задрав хвосты кверху.
Две собаки нюхают воздух, опустив хвосты.