The boy is sitting in the lap of the car's driver and helping to steer.
A boy helps the driver steer.
Мальчик сидит на коленях у водителя машины и помогает управлять.
Мальчик помогает водителю управлять автомобилем.