Three people are sleeping in a mass-transit vehicle.
There are three humans asleep in a vehicle used for mass-transit.
Три человека спят в общественном транспорте.
В транспортном средстве, используемом для общественного транспорта, спят три человека.