Where does the Catalan word alfabia come from?
Thus, Catalan alfàbia "large earthenware jar" and rajola "tile", of Arabic origin, contrast with Spanish tinaja and teja, of Latin origin; whereas Catalan oli "oil" and oliva "olive", of Latin origin, contrast with Spanish aceite and aceituna.
Откуда взялось каталонское слово alfabia?
Таким образом, каталонский alfàbia "большой глиняный кувшин" и rajola "плитка" арабского происхождения контрастируют с испанскими tinaja и teja латинского происхождения; в то время как каталонские oli "масло" и олива "олива" латинского происхождения контрастируют с испанскими aceite и aceituna.