Two people take a break from riding bicycles.
Two people are doing something other than bike ride for a while.
Два человека отдыхают от езды на велосипедах.
Два человека какое-то время занимаются чем-то другим, кроме езды на велосипеде.