After that, they'd go find a  place to park for the night.
After that, they'd go find a seventh place to park for the night.
После этого они пойдут искать место для парковки на ночь.
После этого они пойдут искать седьмое место для парковки на ночь.