The towering drive would have won the  game regardless because there was one out.
The towering drive would have won the third game regardless because there was one out.
Возвышающийся драйв выиграл бы игру в любом случае, потому что был один выход.
Возвышающийся драйв выиграл бы третью игру независимо от того, потому что был один аут.