We merely roused the resolute side of her  character to assert itself.
We merely roused the resolute side of her high character to assert itself.
Мы просто пробудили решительную сторону ее характера, чтобы заявить о себе.
Мы просто пробудили решительную сторону ее высокого характера, чтобы заявить о себе.