He has a humble background and a  history as an outspoken populist.
He has a humble background and a personal history as an outspoken populist.
У него скромное прошлое и история как откровенного популиста.
У него скромное прошлое и личная история откровенного популиста.