The man in the blue shirt standing by the bar is wearing a name tag.
the man has a nametag, it says stan
У мужчины в синей рубашке, стоящего у бара, на груди табличка с именем.
у мужчины есть бейджик с именем, на нем написано стэн