The man in the purple hat is operating a camera that makes videos
There is no man with a camera studying the subject
Человек в фиолетовой шляпе управляет камерой, которая снимает видео
Там нет человека с камерой, изучающего предмет