The  idea of killing their own children would have been anathema to the Hebrews.
The basic idea of killing their own children would have been anathema to the Hebrews.
Мысль об убийстве собственных детей была бы для евреев проклятием.
Основная идея убийства своих собственных детей была бы анафемой для евреев.