Two dogs try to reach each other as their human companions pull them in opposite directions by their leashes.
The two dogs are trying to get acquainted with one another.
Две собаки пытаются дотянуться друг до друга, в то время как их спутники-люди тянут их за поводки в противоположных направлениях.
Две собаки пытаются познакомиться друг с другом.