Tevis, or some of his men, come and get the  letter.
Tevis, or some of his men, come and get the anonymous letter.
Тевис или кто-нибудь из его людей, придите и возьмите письмо.
Тевис или кто-нибудь из его людей, придите и получите анонимное письмо.