If we had a little more ahead we'd take the  child with us.
If we had a little more ahead we'd take the beautiful child with us.
Если бы у нас было немного больше времени впереди, мы бы взяли ребенка с собой.
Если бы у нас было немного больше времени впереди, мы бы взяли этого прекрасного ребенка с собой.