A layup looks like it's about to go in.
A layup looks like it's about to go into another dimension.
Похоже, что остановка вот-вот начнется.
Остановка выглядит так, как будто она вот-вот перейдет в другое измерение.