A girl is texting someone while two friends are talking.
The girl texts while her friends talk.
Девушка переписывается с кем-то, пока двое друзей разговаривают.
Девушка пишет смс, пока ее друзья разговаривают.