The  site's Real-Time Ticketing software combines individual brokers' ticket inventories.
The web site's Real-Time Ticketing software combines individual brokers' ticket inventories.
Программное обеспечение сайта для продажи билетов в режиме реального времени объединяет списки билетов отдельных брокеров.
Программное обеспечение для продажи билетов в режиме реального времени на веб-сайте объединяет списки билетов отдельных брокеров.