What amendment did the administration believe the UNFPA funding violated?
In a letter from the Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns to Congress, the administration said it had determined that UNFPA’s support for China’s population program “facilitates (its) government’s coercive abortion program”, thus violating the Kemp-Kasten Amendment, which bans the use of United States aid to finance organizations that support or take part in managing a program of coercive abortion of sterilization.
Какую поправку, по мнению администрации, нарушило финансирование ЮНФПА?
В письме заместителя государственного секретаря по политическим вопросам Николаса Бернса Конгрессу администрация заявила, что она определила, что поддержка ЮНФПА программы народонаселения Китая “облегчает (ее) правительственную программу принудительных абортов”, тем самым нарушая поправку Кемпа-Кастена, которая запрещает использование помощи Соединенных Штатов для финансирования организаций, которые поддерживают или принимают участие в управлении программой принудительных абортов стерилизации.