Eight people are on an escalator going up or down.
A group of friends taking the escalator sideways.
Восемь человек находятся на эскалаторе, идущем вверх или вниз.
Группа друзей спускается по эскалатору боком.