Helennodded, and there was a  sort of helplessness in her admission.
Helennodded, and there was a new sort of helplessness in her admission.
Хелен кивнула, и в ее признании была какая-то беспомощность.
Хелен кивнула, и в ее признании прозвучал новый вид беспомощности.