The handle on the mug is small and would be difficult to hold with large hands.
if the handle was a little bigger on the mug, people with large hands could easily hold it.
Ручка на кружке маленькая, и ее было бы трудно держать большими руками.
если бы ручка на кружке была немного больше, люди с большими руками могли бы легко держать ее.