Why did he believe those concepts were inaccurate?
These "classical" concepts fail to adequately account for change, and overlook the active and experiential nature of the most basic elements of the world.
Почему он считал, что эти концепции были неточными?
Эти "классические" концепции не в состоянии адекватно объяснить изменения и упускают из виду активную и эмпирическую природу самых основных элементов мира.