At the end of a long alleyway between two city buildings are two people walking side-by-side.
There are two people walking next to each other at the end of an alleyway outside.
В конце длинного переулка между двумя городскими зданиями два человека идут бок о бок.
В конце переулка снаружи два человека идут рядом друг с другом.