Wait till the  cost of employing fruit pickers doubles.
Wait till the extra cost of employing fruit pickers doubles.
Подождите, пока стоимость найма сборщиков фруктов не удвоится.
Подождите, пока дополнительные расходы на привлечение сборщиков фруктов не удвоятся.