As Kronus pointed out, quite the reverse is the  case.
As Kronus pointed out, quite the reverse is the first case.
Как указал Кронус, дело обстоит совсем наоборот.
Как указал Кронус, в первом случае все наоборот.