The young man is checking his map.
A young man, concerned that he is lost, stops to check his map.
Молодой человек сверяется со своей картой.
Молодой человек, обеспокоенный тем, что заблудился, останавливается, чтобы свериться со своей картой.