Eight people are on an escalator going up or down.
Group of people are taking an escalator up.
Восемь человек находятся на эскалаторе, идущем вверх или вниз.
Группа людей поднимается по эскалатору наверх.