Why did the Mongol princes ask for titles?
Laird writes that Altan Khan abolished the native Mongol practices of shamanism and blood sacrifice, while the Mongol princes and subjects were coerced by Altan to convert to Gelug Buddhism—or face execution if they persisted in their shamanistic ways.
Почему монгольские князья просили титулы?
Лэрд пишет, что Алтан—хан отменил исконно монгольские обычаи шаманизма и кровавых жертвоприношений, в то время как монгольские князья и подданные были принуждены Алтаном перейти в буддизм Гелуг-или подвергнуться казни, если они будут упорствовать в своих шаманских обычаях.