What were the major issues that needed to be addressed?
While momentum for new legislation temporarily flagged under extended debate, a new tragedy emerged that underscored the need for more comprehensive regulation and provided the driving force for the passage of new laws.
Каковы были основные проблемы, которые необходимо было решить?
В то время как импульс для принятия нового законодательства временно ослаб в ходе продолжительных дебатов, возникла новая трагедия, которая подчеркнула необходимость более всеобъемлющего регулирования и послужила движущей силой для принятия новых законов.