What would be problematic for a multilingual character set or font to provide?
Without letter case, a "unified European alphabet" – such as ABБCГDΔΕZЄЗFΦGHIИJ…Z, with an appropriate subset for each language – is feasible; but considering letter case, it becomes very clear that these alphabets are rather distinct sets of symbols.
Что может быть проблематичным для многоязычного набора символов или шрифта?
Без регистра букв возможен "единый европейский алфавит", такой как ABБCГDΔΕZЄЗFΦGHIИJ...Z, с соответствующим подмножеством для каждого языка; но, учитывая регистр букв, становится совершенно ясно, что эти алфавиты представляют собой довольно разные наборы символов.