The physical organization and the brightness of  soul were untouched.
The physical organization and the brightness of little soul were untouched.
Физическая организация и яркость души остались нетронутыми.
Физическая организация и яркость маленькой души остались нетронутыми.