two men are driving a motorcycle with a compartment attached on the side
two men are on a compartment motorcycle.
двое мужчин едут на мотоцикле с отсеком, прикрепленным сбоку
двое мужчин едут на мотоцикле-купе.