Your dismissal of her  experience as a state governor is an insult to all state governors.
Your dismissal of her personal experience as a state governor is an insult to all state governors.
Ваше увольнение с ее поста губернатора штата является оскорблением для всех губернаторов штатов.
Ваше пренебрежение ее личным опытом в качестве губернатора штата является оскорблением для всех губернаторов штатов.