There are many people sitting in a dimly lit room talking.
There are many people, in formal clothing, sitting around a large table, and talking in a dimly lit room.
В тускло освещенной комнате сидит много людей и разговаривает.
Вокруг большого стола сидит много людей в официальной одежде и разговаривает в тускло освещенной комнате.