He had never met this kind of  creature before.
He had never met this kind of little creature before.
Он никогда раньше не встречал таких существ.
Он никогда раньше не встречал такого маленького существа.