Within six months they were the acknowledged leaders of  fashion and of style.
Within six months they were the acknowledged leaders of military fashion and of style.
В течение шести месяцев они были признанными лидерами моды и стиля.
В течение шести месяцев они были признанными лидерами военной моды и стиля.