There is an older woman sitting on the side of a dingy building.
There is an older woman sitting on a bench on the side of a building.
На краю обшарпанного здания сидит пожилая женщина.
На скамейке у стены здания сидит пожилая женщина.