On which run did Bell's metal detector give a small indication?
According to some accounts, the metal detector worked flawlessly in tests but did not find the assassin's bullet partly because the metal bed frame on which the President was lying disturbed the instrument, resulting in static.
На каком прогоне металлоискатель Белла дал небольшую индикацию?
По некоторым данным, металлоискатель работал безупречно в ходе испытаний, но не обнаружил пулю убийцы отчасти из-за того, что металлическая рама кровати, на которой лежал президент, нарушила работу прибора, что привело к статическим помехам.