There is a woman playing an instrument with 2 men playing instruments as well.
Three people are playing instruments.
Есть женщина, играющая на инструменте, и 2 мужчины, также играющие на инструментах.
Три человека играют на музыкальных инструментах.