What type of properties of heartwood and sapwood is often the same even if their colors are very different?
This is produced by deposits in the heartwood of chemical substances, so that a dramatic color difference does not mean a dramatic difference in the mechanical properties of heartwood and sapwood, although there may be a dramatic chemical difference.
Какие свойства сердцевины и заболони часто одинаковы, даже если их цвета сильно отличаются?
Это происходит в результате отложения в сердцевине древесины химических веществ, так что резкая разница в цвете не означает резкой разницы в механических свойствах сердцевины и заболони, хотя может быть резкая химическая разница.