It's the same thing when someone applies for a  job.
It's the same thing when someone applies for a good job.
То же самое происходит, когда кто-то устраивается на работу.
То же самое происходит, когда кто-то устраивается на хорошую работу.