Dejected man sits crossed-legged with head in hands.
A sad man sitting with his head in his hands.
Удрученный мужчина сидит, скрестив ноги и обхватив голову руками.
Грустный человек сидит, обхватив голову руками.