A man sitting on a rickshaw waiting for someone to need a ride.
A man waiting in his rickshaw for customers.
Мужчина, сидящий на рикше и ожидающий, когда кому-нибудь понадобится подвезти.
Мужчина, ожидающий в своей рикше клиентов.