This picture is a strange combination of old times and present day.
This picture spans through time
Эта картина представляет собой странное сочетание старых времен и наших дней.
Эта картина охватывает время