Two men sit beside each other, taking advantage of public transportation.
men are near each other
Двое мужчин сидят рядом друг с другом, пользуясь общественным транспортом.
мужчины находятся рядом друг с другом