A white cat perched on a small wooden cabinet is looking outside the window
Someone on a perch is looking at a small wooden cat that is on a white cabinet outside the window 
Белая кошка, взгромоздившаяся на маленький деревянный шкаф, смотрит в окно
Кто-то на жердочке смотрит на маленькую деревянную кошку, которая стоит на белом шкафу за окном 