If they are successful, the  government will be forced to resign.
If they are successful, the japanese government will be forced to resign.
Если они будут успешными, правительство будет вынуждено уйти в отставку.
Если они увенчаются успехом, японское правительство будет вынуждено уйти в отставку.