Who noted this particular fear?
After the First World War, however, it became apparent that the number of mixed-race people was growing at a faster rate than the white population, and by 1930 fear of the "half-caste menace" undermining the White Australia ideal from within was being taken as a serious concern.
Кто заметил этот особый страх?
Однако после Первой мировой войны стало очевидно, что число людей смешанной расы растет более быстрыми темпами, чем белое население, и к 1930 году страх перед "угрозой полукровок", подрывающей идеал Белой Австралии изнутри, воспринимался как серьезная проблема.