Neither company's  system  is in wide use.
Neither company's financial system is in wide use.
Ни одна из систем компании не используется широко.
Финансовая система ни одной из компаний не используется широко.