Ladies sitting in a row behind computers and people standing in front of them.
Ladies sitting with people behind them.
Дамы, сидящие в ряд за компьютерами, и люди, стоящие перед ними.
Дамы, сидящие с людьми позади них.