What uncharacteristic attitude did China display?
The Economist noted that China reacted to the disaster "rapidly and with uncharacteristic openness", contrasting it with Burma's secretive response to Cyclone Nargis, which devastated that country 10 days before the earthquake.
Какое нехарактерное отношение проявил Китай?
Экономист отметил, что Китай отреагировал на катастрофу "быстро и с нехарактерной открытостью", противопоставив ее скрытной реакции Бирмы на циклон Наргис, который опустошил эту страну за 10 дней до землетрясения.