Men with hard hats lean against a building.
Men in hard hats are leaning against the building they are hired to construct.
Мужчины в касках прислоняются к зданию.
Люди в касках прислонились к зданию, для строительства которого их наняли.