three weirdly dressed men, playing in some form of musical fiasco.
Three plainly dressed people are standing.
трое странно одетых мужчин, играющих в каком - то музыкальном фиаско.
Стоят трое просто одетых людей.