When did the Zhengde Emperor rule?
The Zhengde Emperor (r. 1505–1521), who enjoyed the company of lamas at court despite protests from the censorate, had heard tales of a "living Buddha" which he desired to host at the Ming capital; this was none other than the Rinpung-supported Mikyö Dorje, 8th Karmapa Lama then occupying Lhasa.
Когда правил император Чжэндэ?
Император Чжэндэ (р. 1505-1521), который наслаждался обществом лам при дворе, несмотря на протесты цензуры, слышал рассказы о "живом Будде", которого он хотел принять в столице Мин; это был не кто иной, как поддерживаемый Ринпунгом Микье Дордже, 8-й Кармапа-лама, занимавший тогда Лхасу. 