I knew that  silence must mean there was work which thou wert doing.
I knew that perfect silence must mean there was work which thou wert doing.
Я знал, что молчание должно означать, что ты делаешь какую-то работу.
Я знал, что совершенная тишина должна означать, что ты выполняешь какую-то работу.