The accident occurred in heavy winds in an  area known for strong ocean currents.
The accident occurred in heavy winds in an affected area known for strong ocean currents.
Авария произошла при сильном ветре в районе, известном сильными океанскими течениями.
Авария произошла при сильном ветре в пострадавшем районе, известном сильными океанскими течениями.