What other popular music player did Apple compare their new product to?
Digital cameras, camcorders and organizers had well-established mainstream markets, but the company found existing digital music players "big and clunky or small and useless" with user interfaces that were "unbelievably awful," so Apple decided to develop its own.
С каким еще популярным музыкальным плеером Apple сравнила свой новый продукт?
Цифровые фотоаппараты, видеокамеры и органайзеры имели хорошо зарекомендовавшие себя основные рынки сбыта, но компания сочла существующие цифровые музыкальные плееры "большими и неуклюжими или маленькими и бесполезными" с пользовательскими интерфейсами, которые были "невероятно ужасными", поэтому Apple решила разработать свои собственные.