What had already been there to be seen?
Apparently the sailor did not connect with the soldier, as Mahan believed he was innovating the term Middle East.
Что там уже было, что можно было увидеть?
Очевидно, моряк не общался с солдатом, поскольку Махан полагал, что он вводит новшество в термин "Ближний Восток".