Assumptions of how the universe works are difficult to see precisely because of what?
In Whitehead's view, scientists and philosophers make metaphysical assumptions about how the universe works all the time, but such assumptions are not easily seen precisely because they remain unexamined and unquestioned.
Предположения о том, как устроена Вселенная, трудно увидеть именно из-за чего?
По мнению Уайтхеда, ученые и философы постоянно делают метафизические предположения о том, как устроена Вселенная, но такие предположения нелегко увидеть именно потому, что они остаются неисследованными и неоспоримыми.