What is something that may alter the intended meaning of a message?
The sender's personal filters and the receiver's personal filters may vary depending upon different regional traditions, cultures, or gender; which may alter the intended meaning of message contents.
Что может изменить предполагаемый смысл сообщения?
Персональные фильтры отправителя и персональные фильтры получателя могут различаться в зависимости от различных региональных традиций, культур или пола; что может изменить предполагаемое значение содержимого сообщения.