The woman in the blue dress is holding out her arm at oncoming traffic.
The woman in the dress is waiting outside for someone to get her.
Женщина в голубом платье протягивает руку навстречу встречному движению.
Женщина в платье ждет снаружи, пока кто-нибудь ее заберет.