Attempting to use Gregorian dates for earlier events  on the Julian calendar should be used with what action?
Extending the Gregorian calendar backwards to dates preceding its official introduction produces a proleptic calendar, which should be used with some caution.
Попытка использовать григорианские даты для более ранних событий по юлианскому календарю должна быть использована с каким действием?
Продление григорианского календаря назад до дат, предшествующих его официальному введению, создает пролептический календарь, который следует использовать с некоторой осторожностью.