A metal box attached to a pole sits opened with the keys still in the lock.
A metal box has been opened by someone.
Металлическая коробка, прикрепленная к столбу, открыта, ключи все еще в замке.
Кто - то открыл металлическую коробку.