He gave enough gold to make lustful many an eye looking upon that  scene.
He gave enough gold to make lustful many an eye looking upon that whole scene.
Он дал достаточно золота, чтобы многие похотливые глаза смотрели на эту сцену.
Он дал достаточно золота, чтобы многие похотливые глаза смотрели на всю эту сцену.