Much of the  spending appears to be driven by something other than a desire to spend.
Much of the discretionary spending appears to be driven by something other than a desire to spend.
Большая часть расходов, по-видимому, обусловлена чем-то иным, кроме желания тратить.
Большая часть дискреционных расходов, по-видимому, обусловлена чем-то иным, чем желание тратить.