A woman sitting on a bench tends to her skirt.
A lady waiting for the bus straightens her skirt after she sits down.
Женщина, сидящая на скамейке, поправляет юбку.
Дама, ожидающая автобуса, поправляет юбку после того, как садится.