What was his assigned punishment ?
He was ordered to serve one year of re-education through labor (RTL).
Каково было назначенное ему наказание ?
Ему было приказано отбыть один год трудового перевоспитания (RTL).