Why did the Mongol princes ask for titles?
Committed to their religious leader, Mongol princes began requesting the Dalai Lama to bestow titles on them, which demonstrated "the unique fusion of religious and political power" wielded by the Dalai Lama, as Laird writes.
Почему монгольские князья просили титулы?
Преданные своему религиозному лидеру, монгольские князья начали просить Далай-ламу даровать им титулы, что продемонстрировало "уникальное сочетание религиозной и политической власти", которой обладал Далай-лама, как пишет Лэрд.