The journey is temporarily delayed by mechanical malfunctions.
The airplane is not able to leave due to mechanical malfunction.
Поездка временно задерживается из-за механических неисправностей.
Самолет не может вылететь из-за механической неисправности.