The  day came at last, dawning fair and clear.
The next day came at last, dawning fair and clear.
Наконец наступил день, рассвет был ясным и ясным.
Наконец наступил следующий день, рассвет был ясным и ясным.