Who is properly in the major office in the commonwealth?
Few szlachta were wealthy enough to be known as magnates (karmazyni—the "Crimsons", from the crimson colour of their boots).
Кто, собственно, занимает главный пост в Содружестве?
Немногие шляхта были достаточно богаты, чтобы быть известными как магнаты (кармазины—"Малиновые", из-за малинового цвета их сапог).