A guy working in a cubicle while drinking coffee.
A guy is drinking coffee trying not to think about how bad his job is.
Парень, работающий в кабинке и пьющий кофе.
Парень пьет кофе, стараясь не думать о том, насколько плоха его работа.