A carefully dressed you boy is nonverbally communicating with some in front of him.
A smartly dressed young boy is talking with someone through his body language.
Тщательно одетый юноша невербально общается с кем-то перед ним.
Элегантно одетый юноша разговаривает с кем-то языком своего тела.