Parents who slag off the school and get private tutors actually undermine the learning their student does in  class.
Parents who slag off the school and get private tutors actually undermine the learning their student does in social class.
Родители, которые бросают школу и нанимают частных репетиторов, фактически подрывают обучение, которое их ученик делает в классе.
Родители, которые бросают школу и нанимают частных репетиторов, фактически подрывают обучение, которое их ученик делает в социальном классе.