a girl stands in the train tracks.
A girl is standing on some train tracks next to a train parked on a different track.
девушка стоит на железнодорожных путях.
Девушка стоит на железнодорожных путях рядом с поездом, припаркованным на другом пути.