The Declaration was a radical departure from the  idea of divine authority.
The Declaration was a radical departure from the good idea of divine authority.
Декларация была радикальным отходом от идеи божественной власти.
Декларация была радикальным отходом от хорошей идеи божественной власти.