His  mood was so high that all these things passed as nothing.
His amiable mood was so high that all these things passed as nothing.
Его настроение было таким приподнятым, что все эти вещи прошли как ничто.
Его добродушное настроение было настолько приподнятым, что все эти вещи прошли как ничто.