Enough to pay attention to it but far from the  level of forecasting doom.
Enough to pay attention to it but far from the low level of forecasting doom.
Достаточно, чтобы обратить на это внимание, но далеко не до уровня прогнозирования гибели.
Достаточно, чтобы обратить на это внимание, но далеко не на низкий уровень прогнозирования гибели.