To serve as a medium between the  state and the lower organizations.
To serve as a medium between the real state and the lower organizations.
Служить посредником между государством и низшими организациями.
Служить посредником между реальным государством и низшими организациями.