It's denial of care for a PRE_EXISTING CONDITION that is the  issue.
It's denial of care for a PRE_EXISTING CONDITION that is the particular issue.
Проблема заключается в отказе в уходе за РАНЕЕ СУЩЕСТВОВАВШИМ СОСТОЯНИЕМ.
Особая проблема заключается в отказе в уходе за РАНЕЕ СУЩЕСТВОВАВШИМ СОСТОЯНИЕМ.