This person, dressed in blue, is standing on a snowy mountain.
The person is dressed in blue and standing on a snowy mountain the just climbed.
Этот человек, одетый в синее, стоит на заснеженной горе.
Человек одет в синее и стоит на заснеженной горе, на которую только что поднялся.