You wish your street was as clean as this dudes dirt floor.
You wish your street walker was as clean as this pimp's dirty ladies.
Ты бы хотел, чтобы твоя улица была такой же чистой, как этот грязный пол.
Ты бы хотел, чтобы твой уличный бродяга был таким же чистым, как грязные дамы этого сутенера.