A boy stands ready to play in a soccer game
There is a boy ready to play soccer because it is his favorite sport.
Мальчик стоит, готовый сыграть в футбольный матч
Есть мальчик, готовый играть в футбол, потому что это его любимый вид спорта.