Three men are working on a home improvement project.
Three men are a construction crew doing a project.
Трое мужчин работают над проектом по благоустройству дома.
Трое мужчин - строительная бригада, выполняющая проект.