Three ladies near a table scattered with books, busy writing notes from their reference books.
There is a table with books on it.
Три дамы возле стола, заваленного книгами, деловито писали заметки из своих справочников.
Там есть стол с книгами на нем.