A person is riding a dune buggy up a sandy hill.
A person is in a dune buggy race going up a hill.
Человек едет на дюнном багги вверх по песчаному холму.
Человек участвует в гонке на багги по дюнам, поднимаясь на холм.