A well dressed man making conversation over drinks.
A well dressed man is having a conversation while drinking.
Хорошо одетый мужчина, беседующий за выпивкой.
Хорошо одетый мужчина ведет беседу, выпивая.