Let&#8217; s agree that man has natural rights proceeding from his  nature.
Let&#8217; s agree that man has natural rights proceeding from his fundamental nature.
Давайте согласимся с тем, что у человека есть естественные права, вытекающие из его природы.
Давайте согласимся с тем, что у человека есть естественные права, вытекающие из его фундаментальной природы.