The little girl, in a pink shirt is playing checkers.
The little girl is playing checkers and wearing a pink shirt.
Маленькая девочка в розовой рубашке играет в шашки.
Маленькая девочка играет в шашки и одета в розовую рубашку.