The journey is temporarily delayed by mechanical malfunctions.
The journey is delayed because the vehicle stopped working.
Поездка временно задерживается из-за механических неисправностей.
Поездка задерживается из-за того, что транспортное средство перестало работать.