Men standing around talking on cellphones.
The men are sitting around talking on their cellphones.
Мужчины, стоящие вокруг и разговаривающие по мобильным телефонам.
Мужчины сидят вокруг и разговаривают по своим мобильным телефонам.