Then I stood there watching the flock whirring every  way into the forest.
Then I stood there watching the flock whirring every wrong way into the forest.
Потом я стоял и смотрел, как стая с жужжанием несется во все стороны в лес.
Потом я стоял там, наблюдая, как стая с жужжанием несется в лес во все стороны.