A little girl is showing her brother affection.
A little girl is showing her brother affection because he treated her nicely.
Маленькая девочка проявляет привязанность к своему брату.
Маленькая девочка проявляет привязанность к своему брату, потому что он хорошо с ней обращался.