Friends or family joined together at a barbecue.
Friends and family gather for a birthday barbecue.
Друзья или семья собрались вместе на барбекю.
Друзья и семья собираются на барбекю по случаю дня рождения.