The  movement is already taking on political dimensions.
The islamic movement is already taking on political dimensions.
Это движение уже приобретает политические масштабы.
Исламское движение уже приобретает политические масштабы.