Here soldiers in transport in a vehicle to some location, they are surrounded by other soldiers and equipment.
Soldiers are riding in a vehicle transporting equipment to another location.
Здесь солдат перевозят в транспортном средстве в какое-то место, они окружены другими солдатами и техникой.
Солдаты едут в автомобиле, перевозящем оборудование в другое место.