The hiker pokes out of her tent to find that snow is everywhere.
A hiker pokes out of a tent to see a nice sunny day.
Путешественница высовывается из своей палатки и обнаруживает, что снег повсюду.
Турист высовывается из палатки, чтобы полюбоваться прекрасным солнечным днем.