Here is my  effort in that vein of Forrest's entire speech.
Here is my little effort in that vein of Forrest's entire speech.
Вот мои усилия в этом ключе всей речи Форреста.
Вот мое небольшое усилие в этом ключе всей речи Форреста.