Perhaps he is resting after the fatigues of the  day.
Perhaps he is resting after the fatigues of the second day.
Возможно, он отдыхает после дневной усталости.
Возможно, он отдыхает после усталости второго дня.