Sony Spin

Sony Spin was a Latin American cable television channel, launched on 1 May 2011, replacing the local version of Animax. It was shut down on 1 July 2014 due to low ratings and reception.
History.
Formerly known as Animax, it was Sony's first attempt to offer a 24-hour anime channel in Latin America, replacing Locomotion. On 1 July 2014, Sony Spin was removed from pay-TV providers and replaced with a localised variant of Disney’s Lifetime, a television network targeted at female audiences.
Translation and dubbing teams.
Several dubbing studios have participated in the translation of the aforementioned series for their premiere on Animax, and are located in key countries like Mexico, Brazil, Argentina and Venezuela. After Animax's arrival in 2005, numerous series were translated and dubbed into Spanish and Portuguese languages, including "Blood+", "The Twelve Kingdoms", "Steel Angel Kurumi", "Noir", "Wolf's Rain", "Martian Successor Nadesico", "Galaxy Angel" and others.