Tip en Tap

Tip en Tap is a Belgian animated television series created by Ray Goossens and produced by the Belgische Radio en Televisie (BRT) in 1969. There were 26 episodes.
The series featured two puppies who used to get into some kind of mischief in each episode, but who were always saved by their uncle (a flying adult dog) at the last second. At the end, their uncle would bring them back home to their beds and tuck them in under the sheets.
This cartoon was also very popular in Czechoslovakia, broadcast as a bedtime story (Večerníček) at 7.00 PM on federal channel ČST-1. Both language versions were made (Czech dubbing and Slovak dubbing). Still very popular in both countries, it was also released on DVD.