 I: Sí. No, no eh estos eh están en castellano y lo tengo en casa, ¿eh? Pues el, el tercero es… suelo decir yo, ¿no? luego, claro, uno inventa un poquito también, ¿no? [LT-Rlt: Era también un…, un personaje [A-Err] pues que tenía que ir a San_Sebastián… y…, y claro, de aquella de el ir a San_Sebastián… que no había carreteras y era mucho más engorroso que el ir en barco. Y entonces él, como disponía de dinero, pues, pues alquiló una embarcación de estas de pesca, ¿no?, y aprovechando  la corriente de aire que suele… haber en…, en la madrugada, ya sabéis que  aquí el agua de mar siempre tiene una temperatura, ¿no?, en este momento tiene doce o trece grados, ¿eh?, en la época de verano [R-Cas] incluso sube hasta diecisiete, dieciocho grados. Bien. ¿Entonces qué pasa? Eso está prácticamente permanente, pero la tierra se calienta antes y se enfría antes también. [HS [Asent].] Entonces de noche, ¿eh?, la tierra se enfría y como en el agua la temperatura sigue manteniéndose igual pues entonces el aire frío de la tierra tiende a ir hacia, hacia la mar, [HS [Asent].] entonces el terral que le llaman, ¿no?, entonces aquellos solían aprovechar esa brisita, ¿eh?, esa brisita para muy temprano, ¿eh?, a las tres o cuatro de la mañana salían, izaban las velas y suavemente pues ya salían a, a la mar, ¿no? Y claro, todo eso lo explicaba a los niños, ¿sabes?, pues, pues por qué no, ¿no? y [A-Inn] va para San_Sebastián y él pues, en fin, quiere, quiere hablar con aquella gente. «¿Y qué…, qué tal habéis andao este invierno?». ¿No? Y el patrón le dice: «Fatal…, fatal».  De aquella época  aquí pues en invierno se pescaba besugo, se pescaba besugo, mucho besugo y luego pues oye,  solían  marinar, solían adere-, ¿eh?, con pimentón y eso y luego pues el carro de bueyes como he dicho antes hacia, hacia Burgos, ¿eh?, [HS [Asent].] lo, lo se, se llevaban y… «Fatal, [CARRASP] no hemos pescao nada». Cuando otros barcos, ¿eh?, se llenaba que iban ellos, nada. Entonces al día siguiente procuraban ir antes y si antes eh… creían que yendo, yendo más temprano iban a pescar resulta que los otros iban más tarde y pescaban, luego iban más tarde y tampoco, fatal. Y el uno le dice: «Eso es porque vosotros no sabéis pescar», y tal y cual, ¿no? Y le dice: «Ay, si supieses la, la historia». Resulta que en el barco pues tenían  dos chavales y aquellos chavales, como he dicho antes, pues eran los mozos, ¿no?, los que después de que venían de la mar los marineros veteranos se iban a su casa y los chavales, eran los que  tenían que hacer la limpieza. Entonces  los dos chavales cogen el bote y yo digo y va tierra adentro, aquí hay una ría, ¿no?, y allí pues a arranchar, o sea, preparar el, el barquito y tal y entonces pues les llega la doce de la noche y le dice el más mayorcito, le dice: «Ahora para qué vamos a volver otra vez, ¿eh?, mejor si  dormimos aquí un rato y luego ya bajamos a, al puerto». Porque como digo a las tres o cuatro de la mañana ya zarpan a, a pescar. Y empiezan a dormir, pero el más pequeño todavía sin…  haberle cogido el sueño empieza a oír ruidos en…, en el, [TOS] en el barco y resulta que con un ojo mira y resulta que son la mujer y la hija del patrón. Resulta que aquel patrón que antes había andao en barcos mercantes se casó con una, ¿eh?, medio india o…, ¿no?, y… eran la mujer y la hija del patrón con cuya hija él estaba enamorao incluso, ¿no? [HS [Asent].] Y… le siente que dice: «Bueno, a mí se me está acabando… la brujería», le dice la madre. «Y hoy [R-Prt] les tengo que matar a estos». [PS] Y entonces  le dice la hija: «Pero ¿cómo?». «Sí, sí, les voy a ahogar». «Pero ¿cómo? Pero si está la mar  tranquila y hay buen…». «No, no importa.  Voy a enviar tres olas: la primera ola será de leche, ¿eh?, la cual pues podrán  remontar, ¿eh?, la segunda será… de lágrimas, ¿eh?, pero la tercera será de sangre y eso seré yo la o-, la ola que les voy a…  aplastar». Todo eso lo estaba oyendo el chaval pequeño, ¿no? Y le dice: «Solamente habría un modo de poderse salvar pero como estos no saben…». Entonces le dice: «Solamente con un arpón echado lo que es al seno de la ola». El seno de la ola, al medio, ¿eh? [HS [Asent].] «Echado, se podrían salvar». Y entonces él siente cómo cogen  el…, el barco aquel, la lancha aquella y va por los aires, ¿no? Él siente que va por los aires y de repente pues se posa en, en la cima, en, en de un árbol y ya la bruja resulta que han bajao y él como quiere fisgonear a ver lo que andan le estorban las ramas de, del árbol aquel y coge y lo ro-, lo tiene que romper, ¿no? Y ve allí cómo están aquellas dos mujeres pues con otras danzando y bailando y haciendo sus cosas, ¿no? Entonces  la rama aquella lo coge y lo guarda, ¿no? Y… para que…, ¿eh?, debajo de unas panas, debajo de unos…, de unas maderas. Ya cuando les ve que vuelven a venir, entonces él se hace el dormido, ¿eh?, y le, le llevan a, al bote aquel, a la embarcación aquella al mismo sitio de antes y desaparecen. Y entonces el, el niño está temblando, ¿no?, y cuando se despierta el otro: «Vamos, vamos, vamos». Y cuando vienen aquí, ¿él qué hace?, salta y dice que no quiere ir a la mar [TOS] y se encuentra con los marineros, con uno que: «Eh, ¿a dónde vas?». «No quiero ir». «¿Cómo que no? Tú a la mar». «Que no quiero ir a la mar», y tal. Y le cogen, le coge de, de la oreja y: «Vamos. ¿Y, y tu familia de qué va a vivir?», y tal. Y allí anda dando vueltas, dando vueltas hasta que el patrón le dice: «Vamos a ver, ¿qué te ha pasao?, ¿qué te ha pasao?». Y no tiene más remedio que contar, ¿no?, lo que ha oído: que les van a matar y tal. Y entonces el patrón pues le dice a fulano: «Bueno, tú vete y prepárate pa echar el arpón». Y salen a la mar [TOS] y les vienen las tres olas, ¿no?, y la, la última que ya es de sangre le clava y: « ¡Ahh!», se oye un ruido y de repente la mar queda en calma, ¿no? Aquel día salen a, a pescar y cogen lo que no han cogido en toa la [HS A [A-Inn]] [A-Inn] y llenan el barco y tal y cuando viene a casa se encuentra con que le falta la mujer… y la hija que no han ido a, a recibirles, ¿no?, y cuando va a casa pues se encuentra con que en la cama pues se, se ve que está reposada mirando a la paré=pared y cuando le hace así, [G-Mst] pues es una, un cadáver, ¿no? [HS [Asent].] O sea, una calavera, ¿no?] 