In the middle of the night, someone breaks into the room and records touching Stephanie's buttocks with a switchblade, removing $100 from Sam's wallet, and putting Sam's toothbrush in the toilet.
In the middle of the night, while the couple are asleep, someone breaks into the room, turns on the camcorder and films touching Stephanie's buttocks with a switchblade. The intruder then steals $100 from Sam's wallet and dips his toothbrush in the toilet.