In a weak-mayor-council system, the council is both a legislaticy; they serve as ex officio members of boards; and they prepare the budget.
In a weak-mayor-council system, the council is both a legislative and an executive body. Council members appoint administrative officials; they make policy; they serve as ex officio members of boards; and they prepare the budget.