After a heated argument with Catherine, the console she is connected to shuts down, as does the launch room, leaving Simon alone in the darkness.
After a heated argument with Catherine, her storage unit malfunctions and breaks, erasing her consciousness permanently. The entire station powers down as a result of the space gun's activation, leaving Simon alone in the darkness.