Barbara asks if he wants to get back together, and he says no, and she says that she asked one thing of him, and he failed.
Barbara asks if he wants to get back together, and he expresses he does not, but that he only wishes to apologize to her for his actions. Barbara claims she asked only one thing of him, and that he failed.