She was fired from her typist job after she made a mistake by typing in "her" company name instead of the bank's.
She was fired from her typist job after she made a mistake that she did not manage to correct. She had typed in "her" company name instead of the bank's.