In "Greenwitch", Jane is allowed to attend the Greenwitch ceremony, and is later visited by the entity, where she receives the code for translating the runes on the Grail.
In "Greenwitch", Jane is allowed to attend the Greenwitch ceremony and through her compassion develops a special bond with the entity. She subsequently receives from the entity the code for translating the runes on the Grail.