Tremblay, joined by his wife in 1908, built his cabin at the mouth of the Dawson Creek where it enters the Pouce Coupé River and helped cut a trail to south to Grande Prairie and north to Fort St. John.
Tremblay, joined by his wife and children in 1908, built his cabin at the confluence of Dawson Creek and Pouce Coupé River. He also tried ranching cattle and helped cut trails south to Grande Prairie and north to Fort St. John.