premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
おむつを履いた少年がソファーに飛び乗る。 | その子は居間で遊んでいる。 | 1neutral
| A boy in a diaper jumping onto a couch. | The kid is playing in the living room. | A boy in a diaper leaps onto the sofa. | The child is playing in the living room. | 1neutral
|
おむつを履いた少年がソファーに飛び乗る。 | その少年は静かに床に座っている。 | 2contradiction
| A boy in a diaper jumping onto a couch. | The boy is sitting quietly on the floor. | A boy in a diaper leaps onto the sofa. | The boy is sitting quietly on the floor. | 2contradiction
|
ベッドの上に飛び乗る少年。 | 少年がシャワーを浴びている。 | 2contradiction
| Young boy jumping on to his bed. | A boy is taking a shower. | The boy jumped on the bed. | A boy is taking a shower. | 2contradiction
|
ベッドの上に飛び乗る少年。 | 少年は興奮してベッドの上で飛び跳ねている。 | 1neutral
| Young boy jumping on to his bed. | A boy is jumping on his bed in excitement. | The boy jumped on the bed. | The boy is jumping about on the bed in excitement. | 1neutral
|
ベッドの上に飛び乗る少年。 | 少年はベッドに飛び乗った。 | 0entailment
| Young boy jumping on to his bed. | A boy jumps to his bed. | The boy jumped on the bed. | The boy jumped on the bed. | 0entailment
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | 少年は疲れて昼寝したいと思っている。 | 1neutral
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy is tired and wants to take a nap. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | The boy wants to take a nap because he is tired. | 1neutral
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | おむつをはいた少年が赤い枕のあるベッドに飛び乗っています。 | 0entailment
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy in a diaper jumps onto a bed with a red pillow. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | A little boy in a nappy is jumping on the bed with a red pillow. | 1neutral
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | 少年は柔らかい枕とおもちゃのあるベッドに飛び込んだ。 | 0entailment
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy jumps into a bed with a soft pillow and toys. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | The boy jumped into a bed with soft pillows and toys. | 1neutral
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | 一人の少年がソファーに座ってテレビを見ている。 | 2contradiction
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy watches television at a couch. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | A boy is sitting on the sofa watching TV. | 2contradiction
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | おむつを履いた少年が白い枕のあるベッドに飛び乗っています。 | 2contradiction
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy in a diaper jumps onto a bed with a white pillow. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | A little boy in a nappy was jumping on the bed with a white pillow. | 1neutral
|
おむつを履いた少年が、おもちゃと椅子のある部屋でストライプのカバーと赤い枕の付いたベッドに飛び乗っています。 | おむつをはいた少年が薄ピンクの枕のあるベッドに飛び乗っています。 | 0entailment
| A boy in a diaper jumps onto a bed with a striped covering and red pillow in a room with toys and a chair. | A boy in a diaper jumps onto a bed with a light red pillow. | A little boy in a diaper is jumping on the bed in a room with toys and chairs. | A little boy in a nappy was jumping on the bed with a thin pink pillow. | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | レディーは男友達の写真を持ち上げた。 | 1neutral
| A sad lady holds a picture up of her friend. | Lady holds up picture of man friend | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The lady held up her partner's photograph. | 2contradiction
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | その女性は追悼式に出席している。 | 1neutral
| A sad lady holds a picture up of her friend. | The lady is attending a memorial service. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The woman is attending the memorial service. | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | レディーは友達の写真を持ち上げた。 | 0entailment
| A sad lady holds a picture up of her friend. | Lady holds up friends picture | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The lady picked up her friend's photograph. | 0entailment
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 絵のある婦人 | 0entailment
| A sad lady holds a picture up of her friend. | a lady with a picture | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The Lady with the Dog | 2contradiction
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | レディーが妻を支える | 2contradiction
| A sad lady holds a picture up of her friend. | Lady holds up wife | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The husband supports his wife | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | その婦人は絵の中の人物を知っている。 | 1neutral
| A sad lady holds a picture up of her friend. | The lady knows the person in the picture. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The woman knows the person in the picture. | 0entailment
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | その婦人は絵を燃やしている。 | 2contradiction
| A sad lady holds a picture up of her friend. | The lady is burning the picture. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The woman is burning the picture. | 2contradiction
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 彼女の死んだ友達の絵を持っている婦人 | 1neutral
| A sad lady holds a picture up of her friend. | a lady with a picture of her dead friend | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The woman with the portrait of her dead friend. | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | その女性は手に絵を持っている。 | 0entailment
| A sad lady holds a picture up of her friend. | The woman has a picture in her hand. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The woman has a picture in her hand. | 0entailment
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 死人 | 2contradiction
| A sad lady holds a picture up of her friend. | a dead person | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The Dead | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | その人はケーキを焼いている。 | 2contradiction
| A sad lady holds a picture up of her friend. | The person is baking a cake. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The person is baking a cake. | 2contradiction
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 幸せな女性は笑う | 2contradiction
| A sad lady holds a picture up of her friend. | A happy lady laughs | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | A happy woman laughs | 2contradiction
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 悲しげな女性が破られた写真を見せる。 | 1neutral
| A sad lady holds a picture up of her friend. | A sad lady shows a torn photo | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | A sad woman shows a broken picture. | 1neutral
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 悲しい女性が写真を見せる。 | 0entailment
| A sad lady holds a picture up of her friend. | A sad lady shows a photo | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | The sad woman shows the picture. | 0entailment
|
一人の悲しげな女性が友達の絵を持ち上げている。 | 一人の婦人が絵を持っている。 | 0entailment
| A sad lady holds a picture up of her friend. | A lady is holding a picture. | A sad-faced woman is holding up her friend's picture. | A woman is holding a picture. | 0entailment
|
茶色の短パンをはいた少年が頭に水をかけている。 | 少年が魚釣りをしている。 | 2contradiction
| A boy wearing brown shorts pouring water over his head. | A boy is fishing. | A boy in brown shorts is splashing water on his head. | A boy is fishing. | 2contradiction
|
茶色の短パンをはいた少年が頭に水をかけている。 | 少年は夏の暑さをやわらげている。 | 1neutral
| A boy wearing brown shorts pouring water over his head. | A boy is cooling down in the summertime. | A boy in brown shorts is splashing water on his head. | The boy is tempering the summer heat. | 1neutral
|
茶色の短パンをはいた少年が頭に水をかけている。 | 少年の髪は濡れている。 | 0entailment
| A boy wearing brown shorts pouring water over his head. | A boy has wet hair. | A boy in brown shorts is splashing water on his head. | The boy's hair is wet. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人の歩いている男は足にサンダルを履いている。 | 0entailment
| Two men wearing sandals walking. | The two men walking have sandals on their feet. | Two men in sandals are walking. | The two men walking have sandals on their feet. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人の男は外にいた。 | 1neutral
| Two men wearing sandals walking. | The two men were outdoors. | Two men in sandals are walking. | The two men were outside. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 男は歩いている | 0entailment
| Two men wearing sandals walking. | the man are walking | Two men in sandals are walking. | The man is walking | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 男たちは模範であるべきなのだ。 | 1neutral
| Two men wearing sandals walking. | the men are models | Two men in sandals are walking. | Men should set an example. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人の男がかんじきをはいている。 | 2contradiction
| Two men wearing sandals walking. | Two men wear snowshoes. | Two men in sandals are walking. | Two men are wearing snowshoes. | 2contradiction
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人の男が公園に座っている。 | 2contradiction
| Two men wearing sandals walking. | Two men sit in the park. | Two men in sandals are walking. | Two men are sitting in the park. | 2contradiction
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 二人の男は足に何かをつけていた。 | 0entailment
| Two men wearing sandals walking. | The two men had something on their feet. | Two men in sandals are walking. | The two men wore something on their feet. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人の男が浜辺に向かって歩いている。 | 1neutral
| Two men wearing sandals walking. | Two men are walking towards the beach. | Two men in sandals are walking. | Two men are walking toward the beach. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 二人が歩いている。 | 0entailment
| Two men wearing sandals walking. | Two people are walking. | Two men in sandals are walking. | The two are walking. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | ハイヒールを履いた2人の女性が歩く。 | 2contradiction
| Two men wearing sandals walking. | Two women wearing high heels walking. | Two men in sandals are walking. | Two women wearing high heels walk by. | 2contradiction
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | そのサンダルは歩きやすいに違いない。 | 1neutral
| Two men wearing sandals walking. | The sandals must be comfortable on the two man walking. | Two men in sandals are walking. | Those sandals must be comfortable. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 二人の男は裸足だった。 | 2contradiction
| Two men wearing sandals walking. | The two men were barefoot. | Two men in sandals are walking. | The two men were shoeless. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | サンダルを履いた二人の男が散歩している。 | 0entailment
| Two men wearing sandals walking. | Two sandal-clad individuals taking a stroll. | Two men in sandals are walking. | Two men in sandals are walking about. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 2人のサンダルを履いた男性が仕事に向かって歩いている。 | 1neutral
| Two men wearing sandals walking. | Two sandal-clad men walking to work. | Two men in sandals are walking. | Two men in sandals are walking to work. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男性が歩いている。 | 男たちはモーテルで寝ている。 | 2contradiction
| Two men wearing sandals walking. | the men are asleep in the motel | Two men in sandals are walking. | The men are sleeping in the motel. | 2contradiction
|
小さな子供が森のふちに立っている。 | 一人の子供が自然散策を始めました。 | 1neutral
| A small child is standing at the edge of the woods. | A child is starting a nature hike. | A little child is standing at the edge of the forest. | A child began a nature walk. | 1neutral
|
小さな子供が森のふちに立っている。 | ネズミがアメリカ行きの帆船に乗っている。 | 2contradiction
| A small child is standing at the edge of the woods. | A mouse is on a sail ship destined for America. | A little child is standing at the edge of the forest. | A mouse is on board a ship bound for America. | 2contradiction
|
小さな子供が森のふちに立っている。 | 子供が森の近くに立っている。 | 0entailment
| A small child is standing at the edge of the woods. | A child is standing near the woods. | A little child is standing at the edge of the forest. | The child stands near the forest. | 0entailment
|
背の高い男ともう一人背が低い男が、同じサンダルを履いて歩きながら話している。 | 同じ靴を履いておしゃべりしながらぶらぶら歩いている男たちが2人います。 | 0entailment
| A tall man and a shorter man walking and talking, wearing the same sandals. | There are a couple of guys strolling along chatting and wearing the same shoes. | A tall man and a little man, both wearing the same kind of overcoat, were walking along together. | Two men in the same kind of shoes are strolling and chatting. | 1neutral
|
背の高い男ともう一人背が低い男が、同じサンダルを履いて歩きながら話している。 | 2人の兄弟が、同じビーチサンダルをはいて浜辺を歩きながら会話している。 | 1neutral
| A tall man and a shorter man walking and talking, wearing the same sandals. | Two brothers are having a conversation while walking at the beach with the same flip flops | A tall man and a little man, both wearing the same kind of overcoat, were walking along together. | Two brothers are walking on the beach, wearing identical sandals. | 2contradiction
|
背の高い男ともう一人背が低い男が、同じサンダルを履いて歩きながら話している。 | 人々はブーツを履いたままマラソン大会に参加している。 | 2contradiction
| A tall man and a shorter man walking and talking, wearing the same sandals. | The people are racing in a marathon with boots on. | A tall man and a little man, both wearing the same kind of overcoat, were walking along together. | People are taking part in the marathon with their boots on. | 2contradiction
|
小売店区域の前を歩きながら話している、サンダルをはいた2人の男性。 | 男たちは店で服を買っている。 | 2contradiction
| Two men both wearing sandals, talking while walking in front of a retail store area. | The men are buying clothes in the store. | Two men in sandals walking and talking before the retail district. | The men are buying clothes in the shop. | 2contradiction
|
小売店区域の前を歩きながら話している、サンダルをはいた2人の男性。 | 男たちは天気のことを話し合っている。 | 1neutral
| Two men both wearing sandals, talking while walking in front of a retail store area. | The men are discussing the weather. | Two men in sandals walking and talking before the retail district. | The men are talking about the weather. | 1neutral
|
小売店区域の前を歩きながら話している、サンダルをはいた2人の男性。 | 男たちは一緒に歩く。 | 0entailment
| Two men both wearing sandals, talking while walking in front of a retail store area. | The men walk together. | Two men in sandals walking and talking before the retail district. | The men walk together. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男が通りで歩いている。 | 2人の男はサンダルを履いて薬屋に歩いて行った。 | 1neutral
| Two men in sandals walk on the street. | The two men walk with their sandals towards a drug dealer. | Two men in sandals are walking down the street. | The two men walked to the drugstore in sandals. | 1neutral
|
サンダルをはいた二人の男が通りで歩いている。 | サンダルを履いた2人の男性が通りを歩いている。 | 0entailment
| Two men in sandals walk on the street. | There are two men walking the street in their sandals. | Two men in sandals are walking down the street. | Two men in sandals are walking down the street. | 0entailment
|
サンダルをはいた二人の男が通りで歩いている。 | 3人の男は砂浜で靴を脱いでいる。 | 2contradiction
| Two men in sandals walk on the street. | The three men are barefoot in the sand. | Two men in sandals are walking down the street. | The three men are taking off their shoes on the beach. | 2contradiction
|
これは温暖な気候の中を歩いている男たちの多民族的会話です。 | 歩きながら会話をする男たち。 | 0entailment
| This is a multiracial conversation between men walking in a warm climate. | Men walking and having a conversation. | This is a polyglot conversation among men walking in a warm climate. | Men walking and talking together. | 0entailment
|
これは温暖な気候の中を歩いている男たちの多民族的会話です。 | 人々が人種間関係について話している。 | 1neutral
| This is a multiracial conversation between men walking in a warm climate. | Men talking about race relations. | This is a polyglot conversation among men walking in a warm climate. | People are talking about race relations. | 1neutral
|
これは温暖な気候の中を歩いている男たちの多民族的会話です。 | 食事中の男たち。 | 2contradiction
| This is a multiracial conversation between men walking in a warm climate. | Men sitting and eating a meal. | This is a polyglot conversation among men walking in a warm climate. | Men at dinner. | 2contradiction
|
二つの焼き網の上で焼かれている鶏肉の前に三人の人が立っています。 | 人々は飢えている。 | 1neutral
| Three people stand in front of chicken that is roasting on a two grills. | The people are hungry. | Three persons were standing in front of a frying-pan in which chicken was being cooked. | People are starving. | 2contradiction
|
二つの焼き網の上で焼かれている鶏肉の前に三人の人が立っています。 | 鶏肉は冷凍庫に入っています。 | 2contradiction
| Three people stand in front of chicken that is roasting on a two grills. | The chicken is in the freezer. | Three persons were standing in front of a frying-pan in which chicken was being cooked. | The chicken is in the freezer. | 2contradiction
|
二つの焼き網の上で焼かれている鶏肉の前に三人の人が立っています。 | 人々は鶏を料理している。 | 0entailment
| Three people stand in front of chicken that is roasting on a two grills. | The people are cooking chicken. | Three persons were standing in front of a frying-pan in which chicken was being cooked. | People are cooking chickens. | 0entailment
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | グリーンとホワイトの冷蔵庫は、どっちもブラウンの椅子に恋をしているから喧嘩ばかりしています。 | 2contradiction
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The green and white refrigerator are fighting because they are both in love with the brown chair. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The green and white refrigerator wouldn't keep house because it was in love with the brown chair. | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | いくつかの器具と家具が配置されている。 | 0entailment
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | Several appliances and pieces of furniture are arranged. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | Some apparatus and furniture were placed here and there. | 0entailment
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 家電製品は室内にあります。 | 0entailment
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The appliances are indoors | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The household appliances are inside. | 0entailment
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | この部屋には家具がある | 0entailment
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | There is furniture in this room | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | There is furniture in this room | 0entailment
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 部屋は寒い | 1neutral
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The room is cold | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The room is cold | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 冷蔵庫は部屋にあります。 | 0entailment
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The refrigerators are in the room. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | We have a refrigerator in the room. | 0entailment
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 白い冷蔵庫の中に茶色の冷蔵庫がある | 2contradiction
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | There is a brown refrigerator inside of the white one | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | There is a brown refrigerator inside the white one | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | むらさきの冷蔵庫は、海の底で外に出ています。 | 2contradiction
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The purple refrigerator is outside at the bottom of the ocean. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The purple refrigerator is out of the water at the bottom of the sea. | 2contradiction
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 椅子が5脚ある。 | 2contradiction
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | There are five chairs. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | There are five chairs. | 2contradiction
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | その人は部屋にある物体と一緒に立っている。 | 1neutral
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | A person is standing in the room with the objects. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The person stands among the objects in the room. | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 冷蔵庫はたくさんの食料を保存している。 | 1neutral
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The refrigerators are holding plenty of food. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The refrigerator holds a lot of food. | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 冷蔵庫の中にビールがあります。 | 1neutral
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The refriderators have beer inside. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | There is beer in the refrigerator. | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | この絵ではすべての物体が白い。 | 2contradiction
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | All of the objects are white in this picture. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | All the objects in this picture are white. | 2contradiction
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | この部屋にある家具は売り物です | 1neutral
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | The furniture in this room is for sale | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | The furniture in this room is for sale. | 1neutral
|
緑の冷蔵庫、白い冷蔵庫と茶色の椅子が開いた窓がある部屋に置かれている。 | 冷蔵庫が2台ある。 | 0entailment
| A green refrigerator, white refrigerator, and brown chair are in a room with an open window. | There are two refrigerators. | The room has a green fridge, a white fridge and a brown chair with an open window. | We have two refrigerators. | 0entailment
|
2匹の中型犬が雪の上を走っている。 | 2匹の犬がうさぎを追いかけている。 | 1neutral
| Two medium sized dogs run across the snow. | Two dogs are chasing a rabbit. | Two medium-sized dogs are running on the snow. | Two dogs are chasing a rabbit. | 1neutral
|
2匹の中型犬が雪の上を走っている。 | 2匹の犬が台所でボールから食べ物を食べている | 2contradiction
| Two medium sized dogs run across the snow. | Two dogs are eating food from a bowl in a kitchen | Two medium-sized dogs are running on the snow. | Two dogs are eating food from a bowl in the kitchen | 2contradiction
|
2匹の中型犬が雪の上を走っている。 | 雪の中に犬がいる。 | 0entailment
| Two medium sized dogs run across the snow. | There are dogs in the snow. | Two medium-sized dogs are running on the snow. | There is a dog in the snow. | 0entailment
|
汚れたジーンズをはいた男が足場の上に立っている。 | 一人の男が足場の上にいる。 | 0entailment
| A man in dirty jeans on top of a scaffolding. | A man is on top of scaffolding. | A man in dirty jeans is standing on the scaffolding. | A man is on the scaffold. | 0entailment
|
汚れたジーンズをはいた男が足場の上に立っている。 | ある男が屋根の上で寝ています。 | 2contradiction
| A man in dirty jeans on top of a scaffolding. | A man is sleeping on a roof. | A man in dirty jeans is standing on the scaffolding. | A man is sleeping on the roof. | 2contradiction
|
汚れたジーンズをはいた男が足場の上に立っている。 | 足場の上で男が照明を取り付けている。 | 1neutral
| A man in dirty jeans on top of a scaffolding. | A man is wiring lighting on top of a scaffolding. | A man in dirty jeans is standing on the scaffolding. | A man was fixing a light on the landing. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | あの人はヨットを出している。 | 2contradiction
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A guy is taking his sailboat out. | A man is working on a scaffold. | He has a yacht. | 2contradiction
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | ある男は足場の上で働いていた。 | 0entailment
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man does work on some scaffolding | A man is working on a scaffold. | A man was working on a scaffold. | 0entailment
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 安全なプラットフォームに立って働く男性。 | 0entailment
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A male working while standing on a secured platform. | A man is working on a scaffold. | A man working on a safe platform. | 0entailment
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | その男は目立つオレンジ色のベストを着ている。 | 1neutral
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | The man is wearing a bright orange vest. | A man is working on a scaffold. | The man is wearing a conspicuous orange vest. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 足場を組んで家の壁を塗っている男。 | 1neutral
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man painting the walls in his house on scaffolding. | A man is working on a scaffold. | A man painting the side of a house. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | ある男がビルの屋上からゴミを投げ捨てた。 | 2contradiction
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man throws garbage from the top of a building | A man is working on a scaffold. | A man threw garbage from the roof of a building. | 2contradiction
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 一人の男が足場に立って宿題をしている。 | 1neutral
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man is standing on a scaffolding working on his homework. | A man is working on a scaffold. | A man is standing on a scaffold doing his homework. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | その男は裸で寝ている。 | 2contradiction
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | The man is naked and sleeping. | A man is working on a scaffold. | The man is sleeping naked. | 2contradiction
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 若い男性が手工業の職人見習いとして働いている。 | 1neutral
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A young man is serving as an apprentice in a manual labor job. | A man is working on a scaffold. | A young man is working as an apprentice craftsman. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 一人の男が外にいる。 | 0entailment
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man is outside. | A man is working on a scaffold. | There is a man outside. | 0entailment
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 労働中に脚立の上で横になっている男性。 | 2contradiction
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A male laying down while working on some scaffolding. | A man is working on a scaffold. | A man lying down on a stepladder while at work. | 2contradiction
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 一人の男が絞首台に立たされ、処刑を待っている。 | 2contradiction
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man is standing on a scaffolding, waiting to be hung. | A man is working on a scaffold. | A man is standing on a scaffold, waiting to be hanged. | 2contradiction
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 一人の男が建物を修理している。 | 0entailment
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man is working on a building. | A man is working on a scaffold. | A man is repairing the building. | 1neutral
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 一人の男が足場に立って働いている。 | 0entailment
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man is standing on a scaffolding working. | A man is working on a scaffold. | A man is standing and working on a scaffold. | 0entailment
|
一人の男が足場に立って仕事をしている。 | 男は足場の上に立って建物を固定する。 | 1neutral
| A man is standing on a scaffolding doing some work. | A man fixes a building while standing on some scaffolding | A man is working on a scaffold. | The man stands on the scaffolding to fix the building. | 1neutral
|
労働者は煉瓦の建物を修理するために足場板の上に立っている。 | 建設作業を行っている労働者。 | 0entailment
| A worker stands on a scaffolding to repair a brick building. | A worker performing construction work. | Workmen are standing on scaffolding to repair a brick building. | Laborers doing construction work. | 0entailment
|
労働者は煉瓦の建物を修理するために足場板の上に立っている。 | 雨の中、足場に立っている労働者。 | 1neutral
| A worker stands on a scaffolding to repair a brick building. | A worker standind on scaffolding in the rain. | Workmen are standing on scaffolding to repair a brick building. | A worker standing on a scaffold in the rain. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.