Pas tahun 1976 pra kamus nang kada labih matan 300 kusakata itu dicitak ulih Pusat Pengembangan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI. Master of Arts pada School Of Education Mc Quarie University Sedney nang maambil Educational Management dan Curriculum Development ini manamuin bahwa basa Banjar itu baisi aturan, nurma wan tata bahasa. Kayaitu juga cagar paraknya basa Banjar lawan basa Indunisia jadinya baisi akibat nang buruk, sidin manangguh basa Banjar bisa hilang cagaran pangaruh bahasa Indonesia. Dalam istilah sajarah basa ujarnya amun musnahnya sabuting basa. Sidin sadar manyusun kamus adalah salah satu alat sagan mandukumintasiakan basa Banjar, barupa kusakata nang lagi di pakai atawa nang sudah kada tapakai lagi.