Kawaian tangan dalam bamamacam kabudayaan kawa baarti lain-lain. Di Nigeria, mangawaiakan tangan di hadapan muha sasaurang adalah tindakan nang liwar kada baadab wan musti dihindari. Di Ripublik Rakyat Cina, bibinian mambari salam ka bibinian lain lawan cara mangawai. Di Japang, mangawaikan tangan lawan tabah maampah ka luar wan parak muha adalah gaya awak nang manunjukakan kabingungan atawa kada mamahami kawan bapandir.