Samantara ngitu, hiragana (jaman bahari katakana) umumnya dipakai sabagai okurigana gasan manulisakan infleksi kata gawi wan kata-kata nang akar katanya ditulis lawan kanji, atawa kata-kata asli bahasa Japang.