Hotel baasal matan kata hostel, konon diambil matan bahasa Prancis kuno. Bangunan publik ngini sudah disambat-sambat matan parampihan abad ka-17. Maknanya kikira, "wadah panampungan gasan pandatang" atawa kawa jua "bangunan panyadia pondokan wan makanan gasan umum". Jadi, matan asal sudah hotel diulah gasan mamasyarakat.