Film-film Bollywood secara dinis disambat sinema Hindi. biar damintu, film Bollywood juwa di-ulah lawan bebasa Urdu. Ada juwa film-film nang mambuati pandiran wan iluy-iluy dalam basa Inggris India. Bukan idabul nang ganjil bila menonton film India nang baisi dialog bakambuh kata-kata basa Inggris, atawa bahkan kalimah berbasa Inggris.