Spesies ini dinamakan Neofelis diardi gasan menghormati naturalis dan penjelajah Prancis Pierre-Médard Diard; pada abad ke-19 Felis diardii merujuk Macan Dahan/Macan Dahan Kalimantan, atau dalam bahasa sehari-hari "Kucingnya Diars". Nama setempat, "Macan Dahan" dalam Bahasa Indunisia dan "Harimau Dahan" dalam Bahasa Melayu.