Saiyang sinurat dapit igdi an Apuntaciones críticas sobre lenguaje bogotano (Mga Notang mahalaga dapit sa Lenggwaheng Bogotano, 1867), na sagkod ngonyan importanteng toltolan sa pag'adal kan Espanyol Amerikanong lenggwahe.