Kan 1578 kan ipigtugdas an lider nin Misyon kan Quipayo, sarong visita lang o baryo an Calabanga. Sa oras kadto, ang lugar ay igwang halawig na kadlagan dangan mga swamps asin sarong kasaganaan nin mga hayop arog kan mga ukay o unggoy, ligaw na manok, dangan butiking-kadlagan. Pigsasabi kan pipira, gikan an pangaran kaini hali sa tataramon na Bikol na "Calabangan", an pangdakulang termino kan "labang" o "litag", na an boot sabihon sarong tipo o uri nin silo para sa pagtatago nin mga ligaw na hayop.Pigsambit pa kan sarong pang alamat na hali an Calabanga sa taramon na "Calugangan" na an boot sabihon, an malawig o halawaig , halaba, dangan tanos na dalan na minasaklaw sa simbahan sa paagi kan poblacion, subangan sa sulnupan, na pig-aapod sa lokal na "calabaan" o "calacbangan".