Antes kan Gerang Filipino-Amerikano, ibinugtak kan Estados Unidos an Ingles bilang tataramon kan edukasyon asin gobyerno, mantang kapwa-opisyal an Espanyol asin Tagalog. Nagin tataramon man giraray kan negosyo, kultura asin kun minsan kan pulitika an Espanyol hanggan dekada 1970. Alagad, mientras na nagigin pamilyar sa kulturang popular na Amerikano an jovenes asin mga bàgong henerasyon na natutukdoan sa tataramon na Ingles, buminabâ asin dai na piggagamit an Espanyol kan mayorya kan populasyon. Nagin opisyal na tataramon pa man an Espanyol hasta maratificar an konstitusyon 1973 kan Enero 17, 1973.