Kan Hulyo 20, 2001, siya nanombrahan obispo kan San Carlos de Bariloche. Si Maletti  naresibi niya an saiyang konsegrasyon episkopal kan nagsunod na Septyembre 18 ki Jorge Mario Bergoglio, arsobispo nin Buenos Aires asin dangan ki Papa Francis, na an mga kapwa-konsagrador iyo sinda Avellaneda-Lanús, Rubén Oscar Frassia, obispo nin San Martín, Raúl Omar Rossi, auxiliaryong obispo kan Buenos Aires, Horacio Ernesto Benites Astoul, asin  auxiliaryong obispo nin Buenos Aires, Jorge Eduardo Lozano. Siya nainstalar obispo kan Septyembre 22, 2001.