Sa edad na 23, ibinugtak ni Hayek an papel sa titulo sa Teresa (1989), sarong asensadong telenovela na nagin sikat sa saiya sa Mejico. Kan 1991, nagbalyo si Hayek sa Los Angeles para magkua nin karera sa pelikula sa Hollywood, asin sa pag-adal sa lindong ni Stella Adler, na may limitadong tibay sa pagtaram nin Ingles asin dyslexia. Kan 1994, si Hayek nagganap sa pelikulang El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), na nanggana nin mas dakul na premyo kisa sa arin pa man na iba pang pelikula sa kasaysayan kan Mehikanong sinehan. Para sa saiyang pagganap, si Hayek nanominar para sa sarong Ariel Award.