Mantang an kalayo nagdadakula sa entrada, nakulong sa laog kan establishimento an mga staff members. Kag-siyam na mga lawas an nakua sa ikatolong salog harani sa hagyanan paduman sa atop, nagpapatotoo na nagpurbar an mga biktima na makatakas. Nagdulag sa pinangyarihan an nagkasala alagad hinabol siya kan mga empleyado kan Animasyon nin Kyoto dangan kalaunan buminagsak sa dalan, na kun sain dinakop siya kan kapulisan. Kadakol na mga dae pa nagamit na mga kutsilyo na nakua na makawarak sa pinangyarihan.