An Hindi na taramon na  (, pigpapaliwanag sa Sanskrit   na may boot-sabihon na 'pidaso nin gubing' asin   o   sa Pali, na dagos naliwat pasiring sa  sa modernong Indyanong tataramon. An taramon na  iyo nasambit na pagtao nin deskripsyon sa kasulotan nin babayi sa suanoy na Indya sa Sansktirong literatura asin Budistang literatura na inaapod na Jatakas. Ini pwede an kaparehas kan modernong panahon na sari. An termino para sa babaying bodice, an choli iyo gikan sa suanoy na . An Rajatarangini, sarong ikasampolong siglo na literaryong gibo ni Kalhana, pigsambit na an Choli hali sa Deccan iyo pigheras sa irarom kan royal na kasugoan sa Kashmir.