Kan 1993, ginampanan ni Salonga an papel ni Éponine sa produksyon nin Broadway kan Les Misérables. Saiyang kinanta an "A Whole New World" sa Aladdin kaiba si Brad Kane sa ika-65 na Annual Academy Awards sa Los Angeles, kun sain nanggana an kanta nin Oscar, na nanggana nang Gawad Golden Globe bago pa kaini. Kan parehong taon, ipinaluwas niya an pinakainot niyang album na may sadiri niyang titulo sa Atlantic Records. Kan 1994, si Salonga nagluwas sa manlainlain na produksyon nin teatrong musikal sa Filipinas asin sa Singapore, siring kan Sandy sa Grease, Eliza Doolittle sa My Fair Lady asin an Witch sa Into the Woods.