Si Margaret Peterson nagdakula sa Bombay (Mumbai), an pinakanguhod na aki ni Peter asin Agnes (née Christall) Peterson. An saiyang mga magurang gikan sa Scotland alagad naglipat kan 1873 pasiring Bombay, kun sain an saiyang ama, sarong Sanskrito, nagkua nin pagkapropesor sa Elphinstone College.