Nin huli ta an Ingles na Kawayan dai naggigibo non signipikanteng paggamit nin inpleksyon asin limitado an bokabularyo, an mga kataga nakakua nin dakol na mga panksyon.  An mga pangngaran parating nagsisirbi digdi bilang panginot na gamit, na piggagamit bilang sarong panhiro o berbo, pang-tipo o adhetibo, o adberbo na nabilog. Halimbawa,  na an boot sabihon 'pagkakan o kakanon' alagad 'magkakan o kumakan' man. An iba pang mga kataga na duruwahan an gamit arog kan  na an boot sabihon 'marikas' asin 'magdalidali' man, an  na an boot sabihon 'kawaran' asin 'para mahali', asin an  na an boot sabihon 'dakol, dakulon', 'mas', asin 'dakula'.