Kumbaya si Smith iyo an aktuwal na tagapagsurat kaining kasabihan bakong segurado. An Opisyal na historiyan kan LDS na Simbahan na iyo si B.H.Roberts pinaghale an kota gikan sa saiyang History of the Church na kompilasyon, na nagsasabi na siya nakanagbo nin ebidensiya na si W.W.Phelps an nagsurat kan paragrap asin ta ini “pinagbase sa bakong seguradong katugmadan asin opensibong pedantiko.”  An apostol kan LDS na Simbahan na si Gordon B. Hinckley pinagnota na sa “mas marahayon” an pagsalin iyo an bakong tama pero nagdagdag na an “Mormon nangangahulugan na ‘mas marahayon’ na iyo an sarong positibong motto para sa mga miyembro kan LDS na Simbahan.