An enot na pagkasambit kan terminong nobyo may petsa na sagkod 1604, hale sa Daan na Ingles na brydgama, na may nadagdagan na (bride) asin gura (tawo, tawo, eroe). Konektado ini sa Daan na Saxon brūdigomo, Old High German brūtigomo, Aleman Bräutigam, asin sa Old Norse brúðgumi. Bräutigam. Old Norse.bruni.