An diyalektong Shitamachi iyo an panginot na midbid sa kawaran nin pagkakaiba sa tanga kan pirang mga ponema na naiiba sa Estandarteng Hapon. Pinakatanyag, nag-neutralize ining  asin  kaya an  ("pagtitipon nin tahong (shellfish)") nagiging , aain an  ("pito") nagiging . Arog pa man kaiyan, bantog ini sa hampangan na   pasiring sa   lugod an Shinjuku nagiging , asin  ("operasyon") nagiging .