Sa saiyang relasyon ki Lee, malinaw na si Hohoff nagtatao sana nin maninigong giyang editoryal. Sarong banggi nin winter, si Charles J. Shields nagrumdom sa Mockingbird: A Portrait of Harper Lee, inapon ni Lee an manuskrito sa luwas kan saiyang bintana, bago apudan si Hohoff mantang naghihibi. "Sinabihan sya ni Tay na magluwas asin puruton utro si mga papel," pagsurat ni Shields.[1]