Kan Marso 13, 2012, an Departamento nin Hustisya, pakatapos kan pagrepaso nin ikaduwang panel, baliktadon an dati kaining desisyon na itapok an mga kaso kontra ki Gobernador Joel Reyes, Mayor Mario Reyes, Romo Seratubias, Arturo Regagado, asin Percival Lecias asin ipinagboot an pagsangat nin mga akusasyon na paggadan tumang sa sainda kan pagkagadan ni Ortega pakatapos na repasohon an aksyon para sa pag - adal liwat na ginibo kan agom ni Ortega kan nakaaging taon asin makonsiderar an bagong mga ebidensia na iprinesentar duman. Si dating Gobernador Jose Carreon sana an dai nakabali sa mga akusasyon huli sa kari'gonan nin ebidensiya. Nagsangat nin mga akusasyon si Murder kan Marso 17, an iba sa mga pinangaranan na ginuno sa pagbista, maski pa ngani nawara an Reyes.